日语误用辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 市川保子 等 著，于传锋，李素杰 译

图书标签:

• 日语
• 误用
• 语言学
• 词汇
• 参考书
• 学习
• 错误
• 日语学习
• 实用
• 辞典

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510083990

版次：1

商品编码：11691005

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-04-01

用纸：胶版纸

页数：768

字数：884000

正文语种：中文，日文

内容简介

　　《日语误用辞典》日本原版翻译引进；
　　《日语误用辞典》规模最大，2720句误用实例，170个语法条目；
　　《日语误用辞典》内容最全，误用类型、误用分析、讲解要点。

作者简介

　　市川保子，原东京大学留学生中心教授，庆应义塾大学日语日本文化教育中心兼职讲师。

内页插图

目录

;

前言/序言

好的，这是一份为您的图书《日语误用辞典》量身定制的图书简介，旨在详细介绍其他领域书籍的内容，避免提及您所指定的原书信息： 《古今诗词鉴赏与流变》 一、 内容概述：跨越千年的吟咏与演变 《古今诗词鉴赏与流变》是一部深度探究中国古典诗词发展脉络、艺术特色及其文化意蕴的恢弘巨著。本书以时间为轴线，系统梳理了从《诗经》《楚辞》肇始，历经汉魏风骨、盛唐气象、中晚唐转折，直至宋词、元曲的巅峰与后续影响，构建了一幅中国文学史上波澜壮阔的诗歌画卷。 本书并非简单的诗文选集，而是以精湛的学术功底和独到的见解，深入剖析了各个历史时期文学思潮、社会背景与文人精神之间的内在联系。它将诗词视为特定历史阶段社会情绪和个体精神的结晶，引导读者超越字面意义，进入词句背后的时代风云与人性幽微之处。 二、 核心章节深度解析： 第一部分：诗歌的源头与奠基（先秦至两汉） 本部分重点聚焦于中华诗歌的“双子星”——《诗经》与《楚辞》。 《诗经》的现实主义基石： 详述“风、雅、颂”的结构及其社会功能。重点分析了“赋、比、兴”三种表现手法的演变，以及周代礼乐制度对早期民歌形式的规范作用。通过对《国风》中田园、爱情、战争主题的细致解读，展现了先民朴素而真挚的情感世界。 《楚辞》的浪漫主义开端： 深入剖析屈原“香草美人”的象征体系，探讨其构建的瑰丽神话世界与政治理想的寄托。解析《离骚》中强烈的自我意识和浪漫的想象力如何突破了《诗经》的写实范式，为后世浪漫主义文学奠定了基础。 汉乐府与五言古诗的成熟： 考察汉代乐府民歌的“思无邪”之风，及其对社会现实的深刻关照。着重分析建安文学中曹氏父子在乱世中“慷慨悲歌”的独特风格，标志着文人主体意识的初步觉醒。 第二部分：古典诗歌的巅峰与转向（魏晋南北朝至唐代） 这一部分是全书的重点，集中探讨了中国古典诗歌艺术的集大成者——唐诗的形成、鼎盛与分化。 玄言诗与山水田园的初兴： 梳理魏晋时期玄学对诗歌的影响，从“竹林七贤”的清谈逸格，过渡到陶渊明对田园生活的真挚描绘。重点阐释陶诗“质而有文”的艺术魅力，及其在精神归隐上的重要意义。 盛唐气象的磅礴： 分析唐代开放的社会环境、边塞开拓精神如何共同铸就了盛唐诗歌的雄浑气魄。对李白“谪仙”的浪漫主义源流、杜甫“诗史”的沉郁顿挫进行了对比研究，揭示了他们各自在艺术手法和思想内容上的极致成就。 中晚唐的精致与深沉： 探讨安史之乱后，诗歌由外放转向内敛的趋势。重点分析了白居易的新乐府运动对社会现实的批判性，以及李商隐、杜牧在晚唐颓靡氛围中对意象的精雕细琢和情感的朦胧处理。 第三部分：词体的勃兴与宋代文学的转型（宋代） 本书将详细考察由民间曲子词发展而来的宋词，如何成功地将诗歌的抒情性推向了新的高度，并形成了区别于唐诗的独特审美范式。 婉约词的细腻描摹： 从柳永“凡有井水饮处，皆能歌柳词”的流行现象入手，分析婉约词如何通过对闺阁生活、离愁别绪的细致刻画，拓宽了抒情的主题范围。 豪放词的英雄气概： 深入解读苏轼“以诗为词”的革新，探讨其如何将哲学思考、人生态度融入词体，突破了传统词体的格局限制，开创了豪放一派。 格律的精工与境界的拓展： 考察周邦彦、辛弃疾等大家在词体格律上的精益求精，以及辛弃疾如何将爱国情怀和军事题材融入词中，赋予了词新的历史深度。 第四部分：文学的延续与晚期形态（元明清） 此部分关注诗词传统在元曲兴起后的流变，以及清代文人对古典美学的回归与反思。 元曲的通俗性与生命力： 简要分析散曲作为诗词体系的延伸，如何在市井文化中扎根，并以其俚俗直白、节奏鲜明的特点适应了新的审美需求。 清代诗坛的复古与创新： 探讨清初“学唐人”的文学思潮，分析钱谦益、吴伟业等人的实践，以及以“性灵说”为代表的文学批评对后世诗歌鉴赏的影响。 三、 独特的鉴赏方法论： 本书最大的特色在于其构建的“情境还原法”与“意象系统分析法”。作者主张，鉴赏古典诗词，必须将文本置于其产生的特定历史情境中去理解，同时提炼出核心的文化意象（如“月”、“酒”、“柳”、“松”）在不同时代中的意义漂移与稳定，从而帮助读者构建起一个立体、多维的鉴赏框架。 四、 读者对象： 本书适合所有对中国古典文学怀有浓厚兴趣的读者，尤其对文学史研究、诗词鉴赏有较高要求的文学爱好者、高校文科学生及教师，提供了前所未有的深度与广度。它不仅是案头的常备工具书，更是引领读者进行深度文化漫游的优秀向导。通过此书，读者将能深刻领会“诗言志，词抒情”的文化精髓，感受中华文明五千年不绝的吟咏之声。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书之前，我担心它会是那种只关注“标准语”的教条式读物，但这本书展示出的对“非标准”语态的包容和理解，彻底颠覆了我的固有印象。作者似乎深谙“语言是活的，它总是在变化”的道理，并没有将所有被标记为“误用”的表达都视为洪水猛兽。相反，书中很多章节都在探讨那些已经开始被广泛接受，甚至在某些特定圈层（比如网络、流行文化）中成为“新常态”的表达方式。作者会冷静地分析这些新用法的生命力，并提醒读者在正式场合需要注意规避，但在非正式场合可以适度了解。这种与时俱进的态度，让我觉得手中的辞典不是一本静止的规范，而是一张动态的语言地图，标记着不断变化的“领土边界”。这对我这样一个热衷于追踪日本流行文化和网络用语的学习者来说，提供了极佳的参照系，让我能够更好地把握语言的“温度”。

评分☆☆☆☆☆

深入阅读后，我发现这本书的价值远超出一本简单的“纠错本”。它更像是一部社会语言学的观察报告。作者不仅仅指出了“哪里错了”，更重要的是探讨了“为什么会错”以及“在什么情境下这个错误被默认接受了”。这种深层次的剖析，让我对日语使用者群体的思维模式有了新的认识。举个例子，书中对敬语体系中一些“过度敬语”的分析尤为精彩，它探讨了在商业场合中，为了表达最大的诚意而导致的语言上的“用力过猛”，以及这种现象在不同年龄层和行业中的差异。这种对语境、社会层级和心理状态的细腻捕捉，体现了作者深厚的文化功底。我感觉自己不再仅仅是在学习日语的“规则”，而是在学习日语背后的“人情世故”。这对于一个希望真正融入日本社会或进行深度交流的学习者来说，是无价的财富，它让语言学习从技术层面上升到了人文层面。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得非常引人注目，那种带着一丝复古气息的字体搭配上略显斑驳的背景，一下子就把读者的注意力吸引过去了。我是在一家独立书店偶然翻到它的，当时正巧在寻找一些关于语言学习的工具书，但这本书的调性显然与那些枯燥的语法指南不同。它散发着一种“揭秘”的魅力，仿佛要带你深入到日常交流中那些不经意间犯下的错误背后，去探究日本人自己是如何看待这些“不规范”用法的。拿到手里沉甸甸的质感也让人觉得制作精良，那种对知识的尊重感扑面而来。我特别喜欢它在目录设计上的巧思，没有采用传统的字母顺序，而是按照错误类型进行分类，这使得查找特定疑惑点变得异常直观和高效。可以说，从踏入书店到决定购买，这本“辞典”在外观和初步印象上就成功地打动了我这个语言学习爱好者。它不只是一本工具书，更像是一个精心策划的展览，展示了语言的复杂性和趣味性。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格简直是一股清流。我之前读过一些关于日语纠错的书籍，它们往往采用非常学术化、板着面孔的语气，读起来让人昏昏欲睡。然而，这本《日语误用辞典》的作者显然是个幽默感十足的“老司机”。他对待那些常见的、甚至可以说是“广为流传的”错误用法，没有采取一味批判的态度，而是用一种近乎调侃的口吻进行解构。比如在解释某些助词的滥用时，作者会引用一些非常生动的日常对话场景，让你在“啊，我以前也这么说！”的恍然大悟中，自然而然地领悟到正确的用法。这种“寓教于乐”的方式极大地降低了学习的门槛和心理压力。我发现自己阅读的时候，嘴角常常会不自觉地上扬，这不是因为内容有多么好笑，而是因为那种被理解、被温柔引导的感觉非常舒服。它成功地将枯燥的语言规范，转化成了一场充满智慧的辩论赛，让人心甘情愿地跟着作者的思路走下去，完全没有那种“被教训”的感觉。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和索引设计简直是为“速查”量身定做的。我是一个非常注重效率的读者，在实际使用中，我更倾向于在遇到具体问题时快速找到答案，而不是从头到尾精读。这本书的索引做得非常出色，它不只收录了词条，还针对那些经常混淆的“双胞胎”词汇（比如不同的副词或副词接续方式）设置了对比专栏。当我需要区分两个非常相似但用法却截然不同的表达时，书中的对比图表清晰明了，直接用颜色和边框区分了适用场景和语气强度。更令人惊喜的是，许多条目后面附带了“专家点评”或“历史演变”的小插曲，这些虽然不是核心的纠错内容，却极大地丰富了阅读体验，让查阅过程变成了一种知识探索。这种结构上的严谨与灵活的结合，极大地提高了它的实用性和耐读性，确保了它在我书架上的“高频使用率”。

评分☆☆☆☆☆

新书，带塑封，暂未拆未看，不好评价内容好坏，想学好日语还是要少走弯路，及时更正

评分☆☆☆☆☆

对得起这个价钱

评分☆☆☆☆☆

内容很全，是学日语的一本好辞典

评分☆☆☆☆☆

有塑封，干净整洁，无破损，满意～

评分☆☆☆☆☆

这本书好久之前就一直考虑买的，这次趁活动买了。话不多说，两个字：很好。

评分☆☆☆☆☆

很不错。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

经典图书，学日语必备。

评分☆☆☆☆☆

这个比较赞

评分☆☆☆☆☆

内容没有想象得好，看着好啰嗦，错字的误用就没必要写出来了吧，显得好低级。