童年 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装 )

童年 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装 ) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[苏] 高尔基 著,姜希颖,傅霞 译
图书标签:
  • 童年
  • 经典名著
  • 大家名译
  • 新课标
  • 无障碍阅读
  • 全译本
  • 精装
  • 儿童文学
  • 成长
  • 文学名著
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100113045
版次:1
商品编码:11737830
包装:精装
丛书名: 经典名著大家名译
开本:16开
出版时间:2015-06-01
用纸:胶版纸
页数:230
正文语种:中文

具体描述

产品特色



编辑推荐

  

  

百年商务,经典版本:百年商务联合翻译名家,保证了经典名著的可读性、经典性。

专家审定,名家寄语:教育专家组织审定,多位著名作家以及评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。

价值导向更强,突出价值阅读:价值阅读、素质导向,让名著阅读更贴近人生成长,回归阅读的本意。

实用性强,有效引导:设有无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、人物关系表,全方位强化对作品的理解,着力作品深层次的解读。

品质卓越, 典藏价值:无论从内容到装帧设计,从纸张选择到印刷,均严格要求,做到更好。品质高于同类出版物,极具典藏价值。


内容简介

  《童年(全译本 商务精装版)》讲述了阿列克谢(高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活。年幼丧父的阿列克谢跟随母亲投奔到外祖母家,度过了一段寄人篱下的屈辱生活。家人为争夺家产而反目,舅舅凶残自私、外祖父悭吝贪婪,这一切都让年幼的阿列克谢感到了人世间的残酷与丑陋,幼小的心灵因此深受打击。和蔼可亲的外祖母是阿廖沙苦难童年的守护神,将真、善、美的种子悄悄埋在阿列克谢内心的世界。母亲去世后,阿列克谢被家人赶出家门,进入社会。

作者简介

  高尔基(1868—1936),前苏联无产阶级作家、诗人、评论家。社会主义现实主义文学的奠基人,苏联文学的创始人,列宁称他为“无产阶级艺术很杰出的代表”,无产阶级革命文学导师。高尔基不平凡的生活经历为其创作提供了源泉,同时也磨炼了他的斗志。其生活经历在他著名的自传体三部曲中作了生动的记述,即《童年》《在人间》《我的大学》。
  姜希颖,著名翻译家。主要译作有《福岛宝藏》《白色金字塔传奇》《童年》(合译)《法院的良知》等。
  傅霞,浙江理工大学外国语学院副教授,著名翻译家。主要译作有《雷切尔·卡森》《童年》(合译)等。.

目录

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
本书名言记忆
读书笔记
解析高尔基《童年》中的 “真实 ”
主要人物关系

精彩书摘

  《童年(全译本 商务精装版)》:
  第一章
  导读:
  父亲得了霍乱症而去世,刚生下来的弟弟也死了,母亲带着年幼的“我”去投奔在尼日尼的外祖父。在那里,等待“我”的将是什么样的生活呢?
  昏暗狭小的屋子里,父亲静静地躺在临窗的地板上。他穿着白衣裳,身子显得特别长;一双手交叉搁在胸口,手指无力地弯曲着;他光着脚,脚趾头异样地岔得很开。
  父亲那双笑盈盈的眼睛被压在两块黑黑的铜币下面(前苏联旧俗,在死者眼皮上盖上铜币能令他死后瞑目);慈祥的面孔变成了铅灰色;紧咬的牙关让我一看就直打冷战。
  母亲跪在他身边,身上只穿了一件贴身的红衫子,她拿着那把我当作锯子来切西瓜的黑色梳子,正在为父亲梳理他柔软的头发。
  母亲一直在轻声说着什么,声音低沉嘶哑;灰色的双眼已被泪水浸泡得又红又肿。
  外祖母穿着一身黑衣,她拉着我的手,也在哭,不过哭得有些特别,像是在给母亲伴奏。外祖母胖乎乎的,大大的脑袋,大大的眼睛,肉鼓鼓的鼻子特别滑稽。她颤抖着,一个劲儿把我往父亲身边推,可我很害怕,惴惴地不敢过去,于是躲到了她的身后。
  我从没见过大人哭,也不明白外祖母不停地在我耳边重复的话:“去和你父亲告个别吧。你再也见不到他了。他死了,亲爱的,他还没到那个年纪,没到那个时候……”
  我生过一场大病,还清楚地记得父亲在那时候如何照顾我,逗我开心。可突然间,父亲再也不来了,接替他的是一个我从没见过的怪女人,她是我的外祖母。
  ……
《童年》:一段触动心扉的成长记忆 在文学的浩瀚星河中,总有一些作品,它们以最朴实无华的笔触,描绘出最真挚动人的情感,穿越时空的阻隔,在无数读者的心中激起回响。《童年》,这部由马克西姆·高尔基创作的 autobiographical novel,便是这样一部经典中的经典。它以其深邃的思想、饱满的情感和生动的人物塑造,成为世界文学宝库中不可多得的瑰宝。 这本书并非只是一个关于“孩子”的故事,它更是一部关于“成长”的史诗,一次对时代变迁的深刻洞察,一场对人性光明与黑暗的无情审视。高尔基以其独特的视角,将读者带回了十九世纪俄国一个充满艰辛与磨难的底层社会,在那里,一个名叫阿廖沙的孩子,在祖父、祖母以及形形色色的亲戚和街坊邻居的包围下,艰难地成长着。 走进阿廖沙的世界:残酷现实中的温暖火光 阿廖沙的童年,与我们大多数人想象中的无忧无虑、天真烂漫截然不同。他的生活被贫困、暴力和琐碎的家庭矛盾所笼罩。父母的早逝,让他过早地承担起生活的重担。他居住的那个染坊,狭窄、阴暗,充满了油腻和汗臭,仿佛象征着他所处的那个时代的社会底层。 在这个冰冷的环境中,阿廖沙的祖父,一个脾气暴躁、吝啬却也偶尔流露出温情的渔夫,是阿廖沙生命中最重要的人物之一。祖父的形象是复杂而矛盾的,他粗暴地对待家人,却又在关键时刻展现出惊人的忍耐力和对生活的热爱。他教会阿廖沙缝纫,也教会他如何在这个残酷的世界里生存。祖父身上那种对生活的顽强抗争,对命运的不屈服,深深地影响了阿廖沙,也在他幼小的心灵中播下了反抗的种子。 而另一位至关重要的女性,则是阿廖沙的祖母。她是一位充满智慧、善良而又坚韧的老人。在祖父的粗暴和家庭的压抑中,祖母是阿廖沙的避风港。她用她温暖的故事、古老的歌谣和对生活的独特理解,点亮了阿廖沙灰暗的童年。祖母讲述的那些民间传说,充满了对美好生活的向往和对邪恶势力的鞭挞,这些故事不仅仅是童话,更是阿廖沙认识世界、辨别善恶的重要启蒙。她的身上,体现了俄国劳动人民的朴实、智慧和深厚的民族文化。 除了祖父和祖母,阿廖沙周围还环绕着一群性格迥异、命运多舛的人物。那些姨父、姨母,他们的生活充满了争吵、猜忌和无休止的家庭纠纷。他们代表了那个时代一部分小市民的狭隘、自私和对生活的不满。阿廖沙就像一个旁观者,用他纯净的眼睛观察着这一切,并在混乱中试图寻找秩序和意义。 透过阿廖沙的眼睛:时代的缩影与人性的光辉 《童年》之所以能够成为经典,在于它不仅仅讲述了一个孩子的成长故事,更是在这个个人故事的背后,折射出了整个十九世纪俄国社会的现实图景。那个时代,农奴制刚刚废除不久,社会变革的阵痛仍在持续,贫富差距悬殊,底层人民的生活艰辛而无望。高尔基通过阿廖沙的视角,将这些社会现实巧妙地融入叙事之中,让读者在阅读故事的同时,也能深刻地感受到那个时代的氛围和人民的疾苦。 然而,即使在如此艰苦的环境下,人性中的善良、温暖和对美好事物的追求,也从未熄灭。阿廖沙在街头巷尾接触到的形形色色的人,虽然很多都生活在社会的底层,但他们身上依然闪烁着人性的光辉。有那些充满智慧的老人,有那些乐于助人的普通人,有那些敢于反抗不公的勇士。阿廖沙在与他们的接触中,学会了同情,学会了理解,学会了如何去爱。 特别值得一提的是,高尔基对阿廖沙性格的塑造,并非是将他塑造成一个纯粹的受害者。相反,阿廖沙是一个极具观察力、思考力和生命力的孩子。他敏感、早熟,对周围的一切都充满了好奇。即使面对苦难,他也在不断地学习,不断地成长。他渴望知识,渴望了解生活的真谛。他对于真善美的追求,让他与周围的庸俗和黑暗产生了鲜明的对比。 语言的力量:质朴中的深刻与诗意 高尔基的语言,是《童年》最动人的魅力之一。他的文字朴实无华,却又充满了力量和诗意。他能够用最简洁的句子,勾勒出最生动的画面,刻画出最鲜活的人物。他对细节的把握,更是达到了炉火纯青的地步。无论是对人物的表情、动作的描绘,还是对环境的渲染,都仿佛触手可及。 他笔下的对话,也极具特色。粗俗的俚语、生动的方言,都带着浓厚的时代气息。这些对话不仅推动了情节的发展,更重要的是,它们真实地展现了人物的性格和内心的世界。在那些看似杂乱的对话中,隐藏着深刻的人生哲理和对社会现实的批判。 高尔基的叙事手法,也极具匠心。他以第一人称的视角,将读者完全带入了阿廖沙的内心世界。读者仿佛就是那个在困境中挣扎、在黑暗中寻光的少年,与他一同经历喜怒哀乐,一同感悟人生的无常。这种沉浸式的阅读体验,使得《童年》的情感力量更加饱满,也让读者更容易产生共鸣。 经典永恒:跨越时代的思想启迪 《童年》不仅仅是一部 autobiographical novel,它更是一部关于教育、关于成长、关于人性的深刻探讨。它告诉我们,即使在最恶劣的环境下,人性的光辉也依然能够闪耀。它也提醒我们,教育和榜样的力量是多么重要。祖母的教诲,那些充满智慧的故事,阿廖沙在生活中遇到的种种经历,都在塑造着他的品格,指引着他前行的方向。 高尔基通过阿廖沙的成长,展现了个人与社会、与时代的复杂关系。阿廖沙的经历,并非孤例,而是那个时代无数底层人民的缩影。他对不公的愤怒,对知识的渴望,对美好生活的向往,都是那个时代进步力量的体现。 《童年》的价值,不仅在于其文学上的成就,更在于它所蕴含的深刻思想。它鼓励我们保持一颗独立思考的心,不被环境所束缚,不断地追求真理和光明。它让我们反思人性的复杂,理解生命的意义。它让我们明白,即使是最微小的个体,也能在时代的洪流中,发出属于自己的光芒。 时至今日,《童年》依然以其强大的生命力,感动着一代又一代的读者。它提醒我们,无论身处何种困境,都不要忘记内心的希望和对美好生活的追求。它让我们更加珍惜当下的生活,也让我们对未来充满力量。这部经典名著,正如一位智慧的长者,用他质朴而深邃的语言,与我们分享着生命的真谛,陪伴我们一同走过成长的旅程。

用户评价

评分

这本书的翻译,我必须点赞。我一直深信,好的翻译能够让一部作品的灵魂得以延续,甚至升华。《童年》能有“大家名译”之称,绝非浪得虚名。译者在文字的转换过程中,不仅保留了原著的韵味,更赋予了中文一种独特的生命力。那些细微的情感表达,那些微妙的心理活动,都被精准而又富有感染力地呈现出来。我读到的不是生硬的字句堆砌,而是一汪清澈的溪流,蜿蜒流淌,滋润着我的心田。尤其是在描绘人物性格和场景细节的时候,译者的功力展露无遗。无论是祖母慈祥的笑容,还是外祖父那充满智慧的沉默,亦或是孩童眼中对未知世界的惊叹,都被描绘得栩栩如生,仿佛我就是那个身临其境的旁观者,与他们一同经历着那些喜怒哀乐。

评分

我常常在想,为什么一些作品能够穿越时空,成为经典?我想,《童年》就是其中之一。它所描绘的,是人类共同的经历——童年。尽管时代背景不同,文化差异存在,但那些关于成长、关于爱、关于失去的情感,却是共通的。这本书让我得以窥探一个遥远的时代,一个与我截然不同的世界,却又在情感的层面上与我产生了强烈的共鸣。它告诉我,无论身处何地,无论经历如何,我们内心深处对爱与温暖的渴望,永远不会改变。它是一面镜子,映照出我们内心最真实的自己。

评分

“新课标”的标签,让我对接下来的阅读有了更高的期待,也带着一丝审视。我总觉得,经典之所以成为经典,自有其超越时代的力量,而“新课标”的引入,是否会削弱原有的质感,或者说是过度解读?然而,当我沉浸在《童年》的世界里时,这种顾虑烟消云散。这本书所传达的关于成长、关于家庭、关于人性的普适价值,与新课标所倡导的素质教育理念不谋而合。它引导我们去思考,去感受,去体会那些构成我们生命基石的情感。它教会我们如何去爱,如何去理解,如何去面对生活中的种种挑战。在阅读过程中,我仿佛重新审视了自己的童年,那些被遗忘的片段,那些被忽略的细节,在《童年》的映照下,重新焕发出光彩。

评分

我一直认为,阅读是与灵魂对话的过程。而《童年》这本书,恰恰提供了一个绝佳的契机。它让我有机会重新审视自己曾经的经历,重新理解那些早已模糊的记忆。书中那个充满好奇心和探索欲的小男孩,仿佛是我的另一个自己,只不过他生活在遥远的过去。他的迷茫,他的快乐,他的偶尔的悲伤,都唤醒了我内心深处最柔软的部分。我开始反思,我的童年,是否也有如此丰富的色彩?我是否也曾如此真切地感受过世界的美好与复杂?这本书没有给我直接的答案,但它引导我去寻找,去挖掘,去重新连接那个曾经的我。

评分

读《童年》这件事,与其说是一次阅读,不如说是一场灵魂的回归。当我翻开这本厚重的精装书,那熟悉的封面就如同打开了一扇尘封已久的门。书页的质感,油墨的清香,都唤醒了我内心深处某种难以言喻的情感。马尔克斯以他特有的细腻笔触,将一段段鲜活的童年往事铺陈开来,仿佛是泛黄的老照片,每一帧都承载着光影与温度。他笔下的那个时代,那个环境,虽然与我生活的现代社会截然不同,但那种纯真、那种懵懂、那种对世界充满好奇的眼神,却是如此的跨越时空,直击人心。我看到了那个小小的男孩,在祖母和外祖父的呵护下,在喧闹而又充满生活气息的庭院里,感受着世界的善意与残酷。我听到了祖母温暖的歌谣,看到了外祖父严厉却又深沉的目光,感受到了那些不经意间流露出的爱意与关怀。

评分

“无障碍阅读”这个词,对于很多像我一样,在阅读过程中时常会因为语言障碍而感到挫败的读者来说,简直是一剂良药。我尝试过许多外国文学作品,但往往因为翻译腔过重,或者原文句式过于复杂,导致阅读体验大打折扣。而《童年》的“无障碍阅读”版本,让我惊喜地发现,原来经典也可以如此流畅,如此贴近我们的语言习惯。文字的跳跃自然而然,情感的起伏也毫不费力。这使得我可以更加专注于故事本身,专注于那些动人的情节和深刻的思考,而不用担心被语言的壁垒所阻碍。这种顺畅的阅读体验,让我能够更深层次地与作品产生共鸣,享受文学带来的纯粹乐趣。

评分

“精装”的装帧,本身就是一种仪式感。当我的指尖触碰到封面那温润的材质,当我感受到书脊传递出的扎实感,我就知道,我即将开始一段不同寻常的旅程。这本书的装帧设计,与其说是为了美观,不如说是一种对经典的致敬,一种对阅读体验的尊重。它让这本书不仅仅是一件阅读的工具,更是一件值得珍藏的艺术品。翻开它,仿佛是打开了一个充满仪式感的入口,预示着即将到来的,是一场关于成长、关于记忆、关于人生的深刻探索。这种精美的装帧,也让我更加珍惜每一次翻阅它的机会,仿佛在对待一份珍贵的礼物,小心翼翼,充满敬意。

评分

每一次翻开《童年》,我都能从中获得新的感悟。第一次读,我可能被故事的情节所吸引;第二次读,我可能开始关注人物的性格;而这一次,我则被那些隐藏在文字背后的情感所打动。作者对生活的观察何其敏锐,对人性的洞察何其深刻!他能够将最平凡的生活片段,描绘得如此富有诗意,如此感人至深。我看到了人性的复杂,也看到了人性的光辉。那些看似微小的细节,却往往蕴含着最深刻的哲理。这本书,就像一个宝藏,每一次挖掘,都能发现新的惊喜。

评分

这本书带给我的,是一种潜移默化的影响。它没有那些激昂的口号,也没有那些说教式的道理,但它用一种润物细无声的方式,触动了我的内心。我开始更加关注生活中的细节,开始更加珍惜与家人的相处时光,开始更加理解那些看似微不足道却充满深情的情感。当我读到书中那些充满生活气息的场景时,我仿佛也能闻到食物的香气,听到家人的笑声,感受到阳光洒在皮肤上的温暖。这种身临其境的感受,让我觉得,《童年》不仅仅是一本书,更是一种生活态度的启示。

评分

“全译本”这三个字,对于一个追求原汁原味阅读体验的读者而言,具有莫大的吸引力。我深知,很多市面上的译本,为了迎合特定的读者群,或者出于某种删节的考量,会选择性地保留或删去部分内容。而“全译本”则意味着,我们可以完整地窥探作者的原意,不受任何干扰地进入他所构建的世界。在《童年》这本书中,我感受到了这种完整性的力量。每一个细节,每一次对话,每一个场景的描绘,都似乎是作者精心打磨的宝石,缺一不可。这种完整性,让故事的脉络更加清晰,人物的形象更加丰满,情感的传递也更加细腻。我能够完整地体会到作者想要表达的那份深沉的情感,那份对生命的敬畏。

评分

到货很快,书也很好,字迹清晰,孩子很爱看(?°з°)-?

评分

好好好好评 纸质好还便宜

评分

鲁迅先生的经典作品,国人的必读书,真的很不错。

评分

京东的速度快,这次一次性买了几十本,想买全套的,结果要自己一本一本的加购物车,整体来看书还是很不错的,硬皮的。

评分

此用户未及时填写评价内容,系统默认好评!

评分

书的质量很好,很满意!

评分

一本好书,一杯清茶,一个好孩子,一个好心情!!!

评分

初中一年级老师?‍?推荐的课外阅读,马上就读起来了,京东618活动非常给力呀!

评分

书的质量非常好,商务印书馆值得信赖,记得小时候连一本作文书都买不起,导致写作文的时候特别头疼,现在长大了特别爱书。京东快递健步如飞,京东小哥服务一流。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有