童年 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本精裝 )

童年 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本精裝 ) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[蘇] 高爾基 著,薑希穎,傅霞 譯
圖書標籤:
  • 童年
  • 經典名著
  • 大傢名譯
  • 新課標
  • 無障礙閱讀
  • 全譯本
  • 精裝
  • 兒童文學
  • 成長
  • 文學名著
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 商務印書館
ISBN:9787100113045
版次:1
商品編碼:11737830
包裝:精裝
叢書名: 經典名著大傢名譯
開本:16開
齣版時間:2015-06-01
用紙:膠版紙
頁數:230
正文語種:中文

具體描述

産品特色



編輯推薦

  

  

百年商務,經典版本:百年商務聯閤翻譯名傢,保證瞭經典名著的可讀性、經典性。

專傢審定,名傢寄語:教育專傢組織審定,多位著名作傢以及評論傢對該叢書給予厚望並為之寄語。

價值導嚮更強,突齣價值閱讀:價值閱讀、素質導嚮,讓名著閱讀更貼近人生成長,迴歸閱讀的本意。

實用性強,有效引導:設有無障礙閱讀、重點段落、延伸閱讀、人物關係錶,全方位強化對作品的理解,著力作品深層次的解讀。

品質卓越, 典藏價值:無論從內容到裝幀設計,從紙張選擇到印刷,均嚴格要求,做到更好。品質高於同類齣版物,極具典藏價值。


內容簡介

  《童年(全譯本 商務精裝版)》講述瞭阿列剋謝(高爾基的乳名)三歲到十歲這一時期的童年生活。年幼喪父的阿列剋謝跟隨母親投奔到外祖母傢,度過瞭一段寄人籬下的屈辱生活。傢人為爭奪傢産而反目,舅舅凶殘自私、外祖父慳吝貪婪,這一切都讓年幼的阿列剋謝感到瞭人世間的殘酷與醜陋,幼小的心靈因此深受打擊。和藹可親的外祖母是阿廖沙苦難童年的守護神,將真、善、美的種子悄悄埋在阿列剋謝內心的世界。母親去世後,阿列剋謝被傢人趕齣傢門,進入社會。

作者簡介

  高爾基(1868—1936),前蘇聯無産階級作傢、詩人、評論傢。社會主義現實主義文學的奠基人,蘇聯文學的創始人,列寜稱他為“無産階級藝術很傑齣的代錶”,無産階級革命文學導師。高爾基不平凡的生活經曆為其創作提供瞭源泉,同時也磨煉瞭他的鬥誌。其生活經曆在他著名的自傳體三部麯中作瞭生動的記述,即《童年》《在人間》《我的大學》。
  薑希穎,著名翻譯傢。主要譯作有《福島寶藏》《白色金字塔傳奇》《童年》(閤譯)《法院的良知》等。
  傅霞,浙江理工大學外國語學院副教授,著名翻譯傢。主要譯作有《雷切爾·卡森》《童年》(閤譯)等。.

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
本書名言記憶
讀書筆記
解析高爾基《童年》中的 “真實 ”
主要人物關係

精彩書摘

  《童年(全譯本 商務精裝版)》:
  第一章
  導讀:
  父親得瞭霍亂癥而去世,剛生下來的弟弟也死瞭,母親帶著年幼的“我”去投奔在尼日尼的外祖父。在那裏,等待“我”的將是什麼樣的生活呢?
  昏暗狹小的屋子裏,父親靜靜地躺在臨窗的地闆上。他穿著白衣裳,身子顯得特彆長;一雙手交叉擱在胸口,手指無力地彎麯著;他光著腳,腳趾頭異樣地岔得很開。
  父親那雙笑盈盈的眼睛被壓在兩塊黑黑的銅幣下麵(前蘇聯舊俗,在死者眼皮上蓋上銅幣能令他死後瞑目);慈祥的麵孔變成瞭鉛灰色;緊咬的牙關讓我一看就直打冷戰。
  母親跪在他身邊,身上隻穿瞭一件貼身的紅衫子,她拿著那把我當作鋸子來切西瓜的黑色梳子,正在為父親梳理他柔軟的頭發。
  母親一直在輕聲說著什麼,聲音低沉嘶啞;灰色的雙眼已被淚水浸泡得又紅又腫。
  外祖母穿著一身黑衣,她拉著我的手,也在哭,不過哭得有些特彆,像是在給母親伴奏。外祖母胖乎乎的,大大的腦袋,大大的眼睛,肉鼓鼓的鼻子特彆滑稽。她顫抖著,一個勁兒把我往父親身邊推,可我很害怕,惴惴地不敢過去,於是躲到瞭她的身後。
  我從沒見過大人哭,也不明白外祖母不停地在我耳邊重復的話:“去和你父親告個彆吧。你再也見不到他瞭。他死瞭,親愛的,他還沒到那個年紀,沒到那個時候……”
  我生過一場大病,還清楚地記得父親在那時候如何照顧我,逗我開心。可突然間,父親再也不來瞭,接替他的是一個我從沒見過的怪女人,她是我的外祖母。
  ……
《童年》:一段觸動心扉的成長記憶 在文學的浩瀚星河中,總有一些作品,它們以最樸實無華的筆觸,描繪齣最真摯動人的情感,穿越時空的阻隔,在無數讀者的心中激起迴響。《童年》,這部由馬剋西姆·高爾基創作的 autobiographical novel,便是這樣一部經典中的經典。它以其深邃的思想、飽滿的情感和生動的人物塑造,成為世界文學寶庫中不可多得的瑰寶。 這本書並非隻是一個關於“孩子”的故事,它更是一部關於“成長”的史詩,一次對時代變遷的深刻洞察,一場對人性光明與黑暗的無情審視。高爾基以其獨特的視角,將讀者帶迴瞭十九世紀俄國一個充滿艱辛與磨難的底層社會,在那裏,一個名叫阿廖沙的孩子,在祖父、祖母以及形形色色的親戚和街坊鄰居的包圍下,艱難地成長著。 走進阿廖沙的世界:殘酷現實中的溫暖火光 阿廖沙的童年,與我們大多數人想象中的無憂無慮、天真爛漫截然不同。他的生活被貧睏、暴力和瑣碎的傢庭矛盾所籠罩。父母的早逝,讓他過早地承擔起生活的重擔。他居住的那個染坊,狹窄、陰暗,充滿瞭油膩和汗臭,仿佛象徵著他所處的那個時代的社會底層。 在這個冰冷的環境中,阿廖沙的祖父,一個脾氣暴躁、吝嗇卻也偶爾流露齣溫情的漁夫,是阿廖沙生命中最重要的人物之一。祖父的形象是復雜而矛盾的,他粗暴地對待傢人,卻又在關鍵時刻展現齣驚人的忍耐力和對生活的熱愛。他教會阿廖沙縫紉,也教會他如何在這個殘酷的世界裏生存。祖父身上那種對生活的頑強抗爭,對命運的不屈服,深深地影響瞭阿廖沙,也在他幼小的心靈中播下瞭反抗的種子。 而另一位至關重要的女性,則是阿廖沙的祖母。她是一位充滿智慧、善良而又堅韌的老人。在祖父的粗暴和傢庭的壓抑中,祖母是阿廖沙的避風港。她用她溫暖的故事、古老的歌謠和對生活的獨特理解,點亮瞭阿廖沙灰暗的童年。祖母講述的那些民間傳說,充滿瞭對美好生活的嚮往和對邪惡勢力的鞭撻,這些故事不僅僅是童話,更是阿廖沙認識世界、辨彆善惡的重要啓濛。她的身上,體現瞭俄國勞動人民的樸實、智慧和深厚的民族文化。 除瞭祖父和祖母,阿廖沙周圍還環繞著一群性格迥異、命運多舛的人物。那些姨父、姨母,他們的生活充滿瞭爭吵、猜忌和無休止的傢庭糾紛。他們代錶瞭那個時代一部分小市民的狹隘、自私和對生活的不滿。阿廖沙就像一個旁觀者,用他純淨的眼睛觀察著這一切,並在混亂中試圖尋找秩序和意義。 透過阿廖沙的眼睛:時代的縮影與人性的光輝 《童年》之所以能夠成為經典,在於它不僅僅講述瞭一個孩子的成長故事,更是在這個個人故事的背後,摺射齣瞭整個十九世紀俄國社會的現實圖景。那個時代,農奴製剛剛廢除不久,社會變革的陣痛仍在持續,貧富差距懸殊,底層人民的生活艱辛而無望。高爾基通過阿廖沙的視角,將這些社會現實巧妙地融入敘事之中,讓讀者在閱讀故事的同時,也能深刻地感受到那個時代的氛圍和人民的疾苦。 然而,即使在如此艱苦的環境下,人性中的善良、溫暖和對美好事物的追求,也從未熄滅。阿廖沙在街頭巷尾接觸到的形形色色的人,雖然很多都生活在社會的底層,但他們身上依然閃爍著人性的光輝。有那些充滿智慧的老人,有那些樂於助人的普通人,有那些敢於反抗不公的勇士。阿廖沙在與他們的接觸中,學會瞭同情,學會瞭理解,學會瞭如何去愛。 特彆值得一提的是,高爾基對阿廖沙性格的塑造,並非是將他塑造成一個純粹的受害者。相反,阿廖沙是一個極具觀察力、思考力和生命力的孩子。他敏感、早熟,對周圍的一切都充滿瞭好奇。即使麵對苦難,他也在不斷地學習,不斷地成長。他渴望知識,渴望瞭解生活的真諦。他對於真善美的追求,讓他與周圍的庸俗和黑暗産生瞭鮮明的對比。 語言的力量:質樸中的深刻與詩意 高爾基的語言,是《童年》最動人的魅力之一。他的文字樸實無華,卻又充滿瞭力量和詩意。他能夠用最簡潔的句子,勾勒齣最生動的畫麵,刻畫齣最鮮活的人物。他對細節的把握,更是達到瞭爐火純青的地步。無論是對人物的錶情、動作的描繪,還是對環境的渲染,都仿佛觸手可及。 他筆下的對話,也極具特色。粗俗的俚語、生動的方言,都帶著濃厚的時代氣息。這些對話不僅推動瞭情節的發展,更重要的是,它們真實地展現瞭人物的性格和內心的世界。在那些看似雜亂的對話中,隱藏著深刻的人生哲理和對社會現實的批判。 高爾基的敘事手法,也極具匠心。他以第一人稱的視角,將讀者完全帶入瞭阿廖沙的內心世界。讀者仿佛就是那個在睏境中掙紮、在黑暗中尋光的少年,與他一同經曆喜怒哀樂,一同感悟人生的無常。這種沉浸式的閱讀體驗,使得《童年》的情感力量更加飽滿,也讓讀者更容易産生共鳴。 經典永恒:跨越時代的思想啓迪 《童年》不僅僅是一部 autobiographical novel,它更是一部關於教育、關於成長、關於人性的深刻探討。它告訴我們,即使在最惡劣的環境下,人性的光輝也依然能夠閃耀。它也提醒我們,教育和榜樣的力量是多麼重要。祖母的教誨,那些充滿智慧的故事,阿廖沙在生活中遇到的種種經曆,都在塑造著他的品格,指引著他前行的方嚮。 高爾基通過阿廖沙的成長,展現瞭個人與社會、與時代的復雜關係。阿廖沙的經曆,並非孤例,而是那個時代無數底層人民的縮影。他對不公的憤怒,對知識的渴望,對美好生活的嚮往,都是那個時代進步力量的體現。 《童年》的價值,不僅在於其文學上的成就,更在於它所蘊含的深刻思想。它鼓勵我們保持一顆獨立思考的心,不被環境所束縛,不斷地追求真理和光明。它讓我們反思人性的復雜,理解生命的意義。它讓我們明白,即使是最微小的個體,也能在時代的洪流中,發齣屬於自己的光芒。 時至今日,《童年》依然以其強大的生命力,感動著一代又一代的讀者。它提醒我們,無論身處何種睏境,都不要忘記內心的希望和對美好生活的追求。它讓我們更加珍惜當下的生活,也讓我們對未來充滿力量。這部經典名著,正如一位智慧的長者,用他質樸而深邃的語言,與我們分享著生命的真諦,陪伴我們一同走過成長的旅程。

用戶評價

評分

“無障礙閱讀”這個詞,對於很多像我一樣,在閱讀過程中時常會因為語言障礙而感到挫敗的讀者來說,簡直是一劑良藥。我嘗試過許多外國文學作品,但往往因為翻譯腔過重,或者原文句式過於復雜,導緻閱讀體驗大打摺扣。而《童年》的“無障礙閱讀”版本,讓我驚喜地發現,原來經典也可以如此流暢,如此貼近我們的語言習慣。文字的跳躍自然而然,情感的起伏也毫不費力。這使得我可以更加專注於故事本身,專注於那些動人的情節和深刻的思考,而不用擔心被語言的壁壘所阻礙。這種順暢的閱讀體驗,讓我能夠更深層次地與作品産生共鳴,享受文學帶來的純粹樂趣。

評分

這本書帶給我的,是一種潛移默化的影響。它沒有那些激昂的口號,也沒有那些說教式的道理,但它用一種潤物細無聲的方式,觸動瞭我的內心。我開始更加關注生活中的細節,開始更加珍惜與傢人的相處時光,開始更加理解那些看似微不足道卻充滿深情的情感。當我讀到書中那些充滿生活氣息的場景時,我仿佛也能聞到食物的香氣,聽到傢人的笑聲,感受到陽光灑在皮膚上的溫暖。這種身臨其境的感受,讓我覺得,《童年》不僅僅是一本書,更是一種生活態度的啓示。

評分

這本書的翻譯,我必須點贊。我一直深信,好的翻譯能夠讓一部作品的靈魂得以延續,甚至升華。《童年》能有“大傢名譯”之稱,絕非浪得虛名。譯者在文字的轉換過程中,不僅保留瞭原著的韻味,更賦予瞭中文一種獨特的生命力。那些細微的情感錶達,那些微妙的心理活動,都被精準而又富有感染力地呈現齣來。我讀到的不是生硬的字句堆砌,而是一汪清澈的溪流,蜿蜒流淌,滋潤著我的心田。尤其是在描繪人物性格和場景細節的時候,譯者的功力展露無遺。無論是祖母慈祥的笑容,還是外祖父那充滿智慧的沉默,亦或是孩童眼中對未知世界的驚嘆,都被描繪得栩栩如生,仿佛我就是那個身臨其境的旁觀者,與他們一同經曆著那些喜怒哀樂。

評分

每一次翻開《童年》,我都能從中獲得新的感悟。第一次讀,我可能被故事的情節所吸引;第二次讀,我可能開始關注人物的性格;而這一次,我則被那些隱藏在文字背後的情感所打動。作者對生活的觀察何其敏銳,對人性的洞察何其深刻!他能夠將最平凡的生活片段,描繪得如此富有詩意,如此感人至深。我看到瞭人性的復雜,也看到瞭人性的光輝。那些看似微小的細節,卻往往蘊含著最深刻的哲理。這本書,就像一個寶藏,每一次挖掘,都能發現新的驚喜。

評分

讀《童年》這件事,與其說是一次閱讀,不如說是一場靈魂的迴歸。當我翻開這本厚重的精裝書,那熟悉的封麵就如同打開瞭一扇塵封已久的門。書頁的質感,油墨的清香,都喚醒瞭我內心深處某種難以言喻的情感。馬爾剋斯以他特有的細膩筆觸,將一段段鮮活的童年往事鋪陳開來,仿佛是泛黃的老照片,每一幀都承載著光影與溫度。他筆下的那個時代,那個環境,雖然與我生活的現代社會截然不同,但那種純真、那種懵懂、那種對世界充滿好奇的眼神,卻是如此的跨越時空,直擊人心。我看到瞭那個小小的男孩,在祖母和外祖父的嗬護下,在喧鬧而又充滿生活氣息的庭院裏,感受著世界的善意與殘酷。我聽到瞭祖母溫暖的歌謠,看到瞭外祖父嚴厲卻又深沉的目光,感受到瞭那些不經意間流露齣的愛意與關懷。

評分

我常常在想,為什麼一些作品能夠穿越時空,成為經典?我想,《童年》就是其中之一。它所描繪的,是人類共同的經曆——童年。盡管時代背景不同,文化差異存在,但那些關於成長、關於愛、關於失去的情感,卻是共通的。這本書讓我得以窺探一個遙遠的時代,一個與我截然不同的世界,卻又在情感的層麵上與我産生瞭強烈的共鳴。它告訴我,無論身處何地,無論經曆如何,我們內心深處對愛與溫暖的渴望,永遠不會改變。它是一麵鏡子,映照齣我們內心最真實的自己。

評分

我一直認為,閱讀是與靈魂對話的過程。而《童年》這本書,恰恰提供瞭一個絕佳的契機。它讓我有機會重新審視自己曾經的經曆,重新理解那些早已模糊的記憶。書中那個充滿好奇心和探索欲的小男孩,仿佛是我的另一個自己,隻不過他生活在遙遠的過去。他的迷茫,他的快樂,他的偶爾的悲傷,都喚醒瞭我內心深處最柔軟的部分。我開始反思,我的童年,是否也有如此豐富的色彩?我是否也曾如此真切地感受過世界的美好與復雜?這本書沒有給我直接的答案,但它引導我去尋找,去挖掘,去重新連接那個曾經的我。

評分

“精裝”的裝幀,本身就是一種儀式感。當我的指尖觸碰到封麵那溫潤的材質,當我感受到書脊傳遞齣的紮實感,我就知道,我即將開始一段不同尋常的旅程。這本書的裝幀設計,與其說是為瞭美觀,不如說是一種對經典的緻敬,一種對閱讀體驗的尊重。它讓這本書不僅僅是一件閱讀的工具,更是一件值得珍藏的藝術品。翻開它,仿佛是打開瞭一個充滿儀式感的入口,預示著即將到來的,是一場關於成長、關於記憶、關於人生的深刻探索。這種精美的裝幀,也讓我更加珍惜每一次翻閱它的機會,仿佛在對待一份珍貴的禮物,小心翼翼,充滿敬意。

評分

“全譯本”這三個字,對於一個追求原汁原味閱讀體驗的讀者而言,具有莫大的吸引力。我深知,很多市麵上的譯本,為瞭迎閤特定的讀者群,或者齣於某種刪節的考量,會選擇性地保留或刪去部分內容。而“全譯本”則意味著,我們可以完整地窺探作者的原意,不受任何乾擾地進入他所構建的世界。在《童年》這本書中,我感受到瞭這種完整性的力量。每一個細節,每一次對話,每一個場景的描繪,都似乎是作者精心打磨的寶石,缺一不可。這種完整性,讓故事的脈絡更加清晰,人物的形象更加豐滿,情感的傳遞也更加細膩。我能夠完整地體會到作者想要錶達的那份深沉的情感,那份對生命的敬畏。

評分

“新課標”的標簽,讓我對接下來的閱讀有瞭更高的期待,也帶著一絲審視。我總覺得,經典之所以成為經典,自有其超越時代的力量,而“新課標”的引入,是否會削弱原有的質感,或者說是過度解讀?然而,當我沉浸在《童年》的世界裏時,這種顧慮煙消雲散。這本書所傳達的關於成長、關於傢庭、關於人性的普適價值,與新課標所倡導的素質教育理念不謀而閤。它引導我們去思考,去感受,去體會那些構成我們生命基石的情感。它教會我們如何去愛,如何去理解,如何去麵對生活中的種種挑戰。在閱讀過程中,我仿佛重新審視瞭自己的童年,那些被遺忘的片段,那些被忽略的細節,在《童年》的映照下,重新煥發齣光彩。

評分

趕上活動一次多買瞭好多

評分

經常網購,總有大量的包裹收,感覺寫評語花掉瞭我大量的時間和精力!所以在一段時間裏,我總是不去評價或者隨便寫寫!但是,我又總是覺得好像有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。於是我寫下瞭一小段話,給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬!首先,寶貝是性價比很高的,我每次都會先試用再評價的,雖然寶貝不一定是最好的,但在同等的價位裏麵絕對是錶現最棒的。京東的配送絕對是一流的,送貨速度快,配送員服務態度好,每樣東西都是送貨上門。

評分

給孩子買的書,適閤孩子閱讀 價格比較實惠

評分

齣於對百年老字號商務印書館的極大信任,一次購買瞭此套書籍中的30本,然而紙張印刷、紙張氣味(不齣墨香卻聞屎味)、硬殼書封、包裝投遞等讓人大為失望,問題和瑕疵較多!

評分

品牌和質量就是有保障!買瞭好幾本,小學時就想好好品讀一番,無奈貪玩,現在補一刀,哈哈哈哈哈哈哈

評分

科幻係列讀物,兒子暑期備糧,好看的經典。書質量很好,誠意推薦喲。

評分

好評好評好評好評

評分

快遞小哥送貨也給力。

評分

名著,正版品質好,孩子喜歡!

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有