服装专业英语（中英文对照） [Special English for Fashion Bilingual Edition in Chinese and English] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王勇 编

图书标签:

• 服装英语
• 时尚英语
• 专业英语
• 中英对照
• 服装专业
• 英语学习
• 时尚行业
• 服装设计
• 外语学习
• 服饰

出版社： 东华大学出版社

ISBN：9787566907813

版次：1

商品编码：11748458

包装：平装

丛书名： 纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材

外文名称：Special English for Fashion Bilingual Edition in Chinese and English

开本：16开

出版时间：2015-05

内容简介

　　《服装专业英语（中英文对照）》采用中英文双语对照形式，图文并茂，易于理解，围绕服装专业内容以及服装行业对人才的相关要求（包括如何成为一名时装设计师、服装设计法则和企业产品开发过程、不同风格的服装款式描述、服装平面打板和立体裁剪及制作、服装视觉营销和陈列设计、服装设计师品牌和快时尚品牌简介、20世纪服装发展回顾等相关内容）进行了较为系统的介绍。每一章设有学习重点、专业词汇和思考问题。通过系统学习，读者可以基本了解服装专业和行业概况，掌握服装专业相关基础知识以及运用服装专业英语进行对外交流，为专业深入学习和职业发展夯实基础。《服装专业英语（中英文对照）》适用有志于从事服装设计、服装打板、服装营销和陈列设计、服装买手、时尚编辑、服装专业教师等职业以及计划留学深造的服装专业学生阅读。

内页插图

目录

Chapter 1 How to Become a Fashion Designer／如何成为一名时装设计师
Chapter 2 Development of Fashion Design／服装设计产品开发
2.1 Line Development／产品线开发
2.2 Elements of Design／设计元素
2.3 Principles of Design／设计法则
2.4 Developing a Sample Garment ／样衣开发
2.5 Line Selection／产品线选择

Chapter 3 Description of Fashion Styles／服装款式描述
3.1 Hippy Chicks ／嬉皮少女风
3.2 Ethnic Variations／民族风
3.3 Pantsuit Parade／职业裤套装
3.4 Summer Dresses／夏日连衣裙
3.5 Crayon Colors／缤纷蜡笔色调
3.6 All Dressed Up／盛装礼服

Chapter 4 The Cut and Construction of Fashion／服装裁剪与制作
4.1 Getting Started／准备工作
4.2 Pattern Cutting／平面制板
4.3 Draping on the Mannequin／立体裁剪
4.4 Garment Construction／服装制作

Chapter 5 Visual Merchandising and Display／视觉营销和陈列设计
5.1 Creating Attractive Displays——Visual Display Tips／创造有吸引力的陈列——视觉陈列技巧
5.2 Design Principles／设计法则
5.3 Props and Materials／道具和材料
5.4 Color Applications／色彩应用
5.5 Lighting／灯光
5.6 Signage and Graphics／标识和图像
5.7 Environments and Settings／环境和场景
5.8 Visual Themes／视觉主题

Chapter 6 Introduction of Fashion Designers and Labels／服装设计师和品牌简介
6.1 Chanel／夏奈尔
6.2 Christian Dior／克里斯汀·迪奥
6.3 Yves St.Laurent／伊夫·圣·洛朗
6.4 Vivienne Westwood／维维安·韦斯特伍德
6.5 Alexander McQueen／亚历山大·麦昆
6.6 Prada／普拉达
6.7 Ralph Lauren／拉尔夫·劳伦
6.8 Rei Kawakubo：Comme des Garcons／川久保玲：像男孩子一样
6.9 Zara’s Secret for Fast Fashion／快时尚品牌Zara的成功秘诀

Chapter 7 Fashion of the Twentieth Century／20世纪服装回顾
7.1 1900s／20世纪初期服饰
7.2 1910s／20世纪10年代服饰
7.3 1920s／20世纪20年代服饰
7.4 1930s／20世纪30年代服饰
7.5 1940s／20世纪40年代服饰
7.6 1950s／20世纪50年代服饰
7.7 1960s／20世纪60年代服饰
7.8 1970s／20世纪70年代服饰
7.9 1980s／20世纪80年代服饰
7.10 1990s／20世纪90年代服饰
7.11 Fashion Cycles／时装流行周期
References／参考文献

前言/序言

一本为服装行业量身打造的双语学习指南 本书是一部专为服装专业人士、学生以及对服装行业充满热情的学习者精心编撰的实用英语学习工具。旨在弥合中英文在服装专业领域的语言鸿沟，提供一个系统、全面且易于理解的学习平台。我们深刻理解服装行业作为一个高度国际化、创意驱动且技术密集型的领域，对精准、专业的双语沟通有着迫切的需求。无论是设计师、版师、生产管理人员、市场营销专员，还是相关的学术研究者，都将从中受益匪浅。 内容精炼，覆盖服装全产业链 本书内容紧密围绕服装行业的核心领域展开，力求做到全面而精炼。我们将服装行业划分为几个关键模块，每个模块都包含大量与该领域相关的专业词汇、常用短语、经典句型以及实际应用场景。 设计与创意 (Design & Creativity): 服装风格与流派 (Fashion Styles & Movements): 涵盖从古典到现代的各种服装风格，如波西米亚风 (Bohemian)、极简主义 (Minimalism)、街头潮流 (Streetwear)、复古风 (Vintage) 等，以及描述其特征的专业词汇，例如廓形 (Silhouette)、剪裁 (Cut)、印花 (Print)、面料肌理 (Fabric Texture) 等。 设计过程与术语 (Design Process & Terminology): 详细解析从灵感收集 (Inspiration Gathering)、草图绘制 (Sketching)、色彩搭配 (Color Palette) 到款式设计 (Style Design)、服装结构 (Garment Construction) 的每一个环节，引入如比例 (Proportion)、平衡 (Balance)、和谐 (Harmony)、对比 (Contrast) 等设计原则，以及描述设计理念的表达方式。 流行趋势分析 (Trend Forecasting): 介绍预测服装流行趋势的关键概念和方法，学习描述趋势的词汇，如关键色彩 (Key Colors)、重要元素 (Must-have Items)、未来走向 (Future Directions) 等。 面料与辅料 (Fabrics & Trimmings): 天然纤维与合成纤维 (Natural Fibers & Synthetic Fibers): 详细介绍棉 (Cotton)、麻 (Linen)、丝 (Silk)、羊毛 (Wool)、涤纶 (Polyester)、尼龙 (Nylon) 等常见面料的英文名称、特性描述（如透气性 - Breathability, 悬垂性 - Drape, 弹性 - Elasticity, 耐磨性 - Durability）及其应用。 织物类型与处理 (Fabric Types & Finishes): 涵盖平纹 (Plain Weave)、斜纹 (Twill Weave)、缎纹 (Satin Weave) 等基本织法，以及染色 (Dyeing)、印花 (Printing)、水洗 (Washing)、涂层 (Coating) 等后整理工艺的专业术语。 辅料应用 (Trimmings Application): 介绍纽扣 (Buttons)、拉链 (Zippers)、花边 (Lace)、绣花 (Embroidery)、衬里 (Lining) 等辅料的种类、材质和在服装中的作用。 制作与工艺 (Manufacturing & Craftsmanship): 制版与裁剪 (Pattern Making & Cutting): 讲解服装制版中的关键术语，如原型 (Basic Block)、省道 (Darts)、分割线 (Seam Lines)、加放量 (Seam Allowance) 等，以及裁剪过程中涉及的工具和技术。 缝纫技术与设备 (Sewing Techniques & Equipment): 罗列各种缝纫针法 (Stitches)、缝合方式 (Seams) 和常用的工业缝纫设备，如锁边机 (Overlocker)、绷缝机 (Coverstitch Machine) 等。 质量控制 (Quality Control): 学习如何用英语描述和评估服装的工艺质量，例如线头 (Loose Threads)、针距 (Stitch Density)、对称性 (Symmetry) 等。 市场营销与零售 (Marketing & Retail): 服装品牌与定位 (Fashion Brands & Positioning): 介绍不同服装品牌及其市场定位，如奢侈品牌 (Luxury Brands)、大众品牌 (Mass-market Brands)、快时尚 (Fast Fashion) 等。 营销活动与推广 (Marketing Campaigns & Promotion): 学习描述服装广告 (Fashion Advertising)、时装秀 (Fashion Shows)、时尚博主合作 (Influencer Collaborations) 等营销策略的英语表达。 销售渠道与客户服务 (Sales Channels & Customer Service): 涵盖实体店 (Brick-and-mortar Stores)、线上店铺 (Online Stores)、电子商务 (E-commerce) 等销售渠道，以及与顾客沟通的常用语。 时尚行业动态与文化 (Fashion Industry Trends & Culture): 时装周与设计师 (Fashion Weeks & Designers): 介绍世界顶级时装周（如纽约、伦敦、米兰、巴黎）以及知名设计师及其作品的英文名称和评价。 时尚词汇与表达 (Fashion Vocabulary & Expressions): 搜集了大量在日常交流、媒体报道和专业评论中频繁出现的时尚热词和俚语，帮助读者更地道地理解和运用。 行业会议与交流 (Industry Conferences & Communication): 提供与同行进行专业交流、参与行业会议时可能遇到的场景和用语。 学习特色与优势 精选词汇，紧扣实用: 本书精选了服装行业最核心、最常用的英语词汇，避免晦涩难懂的专业术语，确保学习内容的实用性。 中英对照，清晰易懂: 所有词汇、短语和例句都提供精准的中文翻译，方便学习者对照理解，扫除语言障碍。 情景导入，学以致用: 大量模拟真实工作场景的例句和对话，帮助学习者在特定情境下掌握词汇的运用，提高实际沟通能力。 结构清晰，分类详尽: 内容按照服装行业的专业领域进行科学划分，条理清晰，便于学习者根据自身需求进行针对性学习。 语言地道，表达精准: 所选例句和短语均来源于实际的行业应用，语言地道、表达精准，有助于学习者掌握地道的英文表达习惯。 持续更新，紧跟潮流: 本书在内容编撰过程中，时刻关注行业发展动态，力求收录最新、最前沿的服装专业词汇和表达。 本书的目标读者 服装设计专业的学生及从业者 服装工程、服装技术专业的学生及从业者 服装营销、品牌管理及市场推广人员 服装贸易、采购及进出口相关人员 纺织面料领域的专业人士 对国际时尚产业感兴趣的任何人士 无论您是希望提升专业技能、拓宽国际视野，还是寻求更顺畅的跨文化沟通，本书都将是您在服装行业道路上不可或缺的得力助手。通过本书的学习，您将能够更加自信地在国际化的服装行业中进行交流与合作，抓住更多机遇，实现职业发展的新飞跃。

评分☆☆☆☆☆

作为一名服装院校的教师，我一直在寻找一本能够系统地、全面地帮助学生掌握服装专业英语的教材。《服装专业英语（中英文对照）》这本书，完全超出了我的预期。它不仅内容丰富，而且讲解方式非常专业和实用。我尤其欣赏书中将理论知识与实际应用相结合的编排方式。例如，在讲解“pattern making”（制版）时，书中不仅列举了各种制版工具和技术术语的英文名称，还解释了这些术语在实际制版过程中的应用，例如“grading”（放码）和“marker making”（排料图制作）等。这对于学生理解抽象的制版原理，以及将来进入实际工作岗位都非常有帮助。书中还包含了很多与服装设计、工艺、面料相关的词汇，并且都配有详细的中文释义和英文例句，这极大地降低了学生学习的难度。我特别喜欢书中对于服装风格和设计理念的英文描述，例如“romantic”（浪漫主义）、“punk”（朋克风格）等，书中都给出了非常生动和形象的解释，并且列举了代表性的服装元素和设计师，这有助于学生建立起更清晰的设计思维。这本书的出现，为我进行服装专业英语教学提供了极大的便利，也让我更有信心培养出具备国际视野的优秀服装人才。

评分☆☆☆☆☆

我是一名时尚编辑，日常工作中需要接触大量的国际时尚资讯、品牌发布的官方信息，以及时装秀的报道。过去，我经常为了一些专业术语的翻译而烦恼，有时候为了一个词的准确性，需要花费大量的时间去查阅不同的资料，而且往往还会遇到翻译上的争议。《服装专业英语（中英文对照）》这本书的出现，彻底改变了我的工作状态。它提供了一个非常权威和统一的专业术语库，让我能够快速、准确地理解和使用这些术语。我特别喜欢书中关于“fashion terminology”（时尚术语）的分类，从“silhouettes”（廓形）、“textures”（质感）到“ornamentation”（装饰）等，都给出了非常详细的英文解释和对应的中文翻译，并且辅以大量的时尚插画和图片，这使得理解和记忆变得非常直观。例如，在解释“pleats”（褶皱）时，书中不仅列举了“knife pleats”（细褶）、“box pleats”（箱褶）、“accordion pleats”（风琴褶）等不同类型的褶皱，还详细描述了它们在服装设计中的视觉效果和英文表述方式。此外，书中还收录了许多关于“fashion history”（时尚史）、“couture”（高级定制）和“ready-to-wear”（成衣）等领域的专业词汇，这对于我撰写深度报道和分析时尚趋势非常有帮助。这本书的出现，让我能够更从容、更自信地应对日常工作中的各种语言挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我在服装行业摸索多年以来，最欣喜的一次“意外收获”。作为一个长期在服装进出口贸易领域工作的人，我深知语言的障碍是多么的致命。尤其是在与海外客户沟通时，一旦因为词汇的误解，可能就会导致订单的损失，或者产生不必要的纠纷。《服装专业英语（中英文对照）》这本书，为我提供了一个非常可靠的解决方案。它不仅仅是简单地将英文单词翻译成中文，而是针对服装行业的专业术语，提供了非常深入的解释和语境化的应用。我印象特别深刻的是，书中关于“garment construction”（服装结构）和“apparel manufacturing”（服装制造）的章节，里面详细列举了从裁剪、缝纫到后整理的每一个工序的英文名称，以及常用的专业设备和工具的英文描述。比如，对于“zipper”（拉链）的各种类型，如“invisible zipper”（隐形拉链）、“exposed zipper”（外露拉链）等，都做了非常清晰的区分和英文表述。这让我能够更准确地理解客户对服装细节的要求，也能在与工厂沟通时，更有效地传递信息。此外，书中还包含了很多与服装质量检验、国际贸易法规相关的专业术语，这些内容对于我来说，更是如虎添翼，极大地提升了我的工作效率和专业性。这本书已经成为了我工作中最得力的助手，它帮助我跨越了语言的鸿沟，让我能够更自信地面对国际市场的挑战。

评分☆☆☆☆☆

在接触了《服装专业英语（中英文对照）》这本书后，我才真正意识到，原来我们日常生活中看似简单的服装，背后蕴含着如此丰富和细致的专业英语表达。我是一名服装零售店的店长，工作中需要经常与供应商、品牌方以及顾客打交道。以往，我只能凭借一些基础的英文词汇进行沟通，很多时候都会因为表达不够精准而产生误会。《服装专业英语（中英文对照）》这本书，就像是一本“行走的服装专业词典”。它从服装的各个方面，包括款式、面料、工艺、尺码、甚至是服装的护理说明，都进行了非常详尽的英文解释和中文对照。我尤其喜欢书中关于“sizing”（尺码）和“fit”（合身度）的讲解，它详细列举了不同国家和地区的尺码标准（如EU、US、UK），以及如何用英文准确描述服装的合身程度，例如“slim fit”（修身款）、“regular fit”（常规款）、“oversized fit”（宽松款）等。这对于我指导顾客选购合身的服装，以及在与品牌方沟通尺码问题时，都起到了非常大的帮助。此外，书中对于服装面料的描述也非常到位，例如“breathable”（透气）、“wrinkle-resistant”（抗皱）、“moisture-wicking”（吸湿排汗）等功能性词汇，都给出了清晰的英文释义，这让我能够更专业地向顾客介绍服装的特性。这本书的实用性和全面性，真正帮助我提升了在零售行业的服务质量和专业形象。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前对服装专业英语的印象，停留在一些基础的词汇层面，例如“dress”、“shirt”、“pants”之类的。然而，真正深入到服装行业的各个细分领域，比如面料开发、服装工艺、甚至是时尚营销的细枝末节，才发现自己在这方面的知识储备是多么的匮乏。这本《服装专业英语（中英文对照）》的出版，恰好弥补了我这一块的短板。我特别喜欢书中关于服装结构和工艺部分的讲解。举个例子，书中详细解释了“seam allowance”（缝份）的重要性，以及不同类型的“stitch”（针脚），如“overlock stitch”（锁边缝）和“topstitch”（明线）在服装中的不同应用和英文表述。对于我这种喜欢自己动手制作服装的人来说，这简直是福音。更让我惊喜的是，书中还收录了许多在服装设计图纸上常用的专业符号和缩写，例如表示“center front”（前中线）的“CF”，表示“hemline”（下摆线）的“HL”等。这些细节对于提高设计沟通的效率至关重要。此外，书中对于一些服装风格的描述，例如“bohemian”（波西米亚风格）、“gothic”（哥特风格）等，也给出了非常生动和准确的英文释义，并且列举了相应的服装特点和代表性元素，这对于我理解和创作不同风格的服装非常有帮助。这本书的全面性和细致性，让我对服装专业英语有了全新的认识。

评分☆☆☆☆☆

我一直对时尚行业充满热情，并且希望能够进入服装设计领域工作。在学习的过程中，我发现自己最大的瓶颈之一就是服装专业英语的掌握程度。《服装专业英语（中英文对照）》这本书，如同一盏明灯，照亮了我前进的道路。我喜欢这本书从最基础的服装构成元素开始，逐步深入到更复杂的概念。例如，在讲解“bodice”（衣身）、“skirt”（裙片）、“sleeve”（袖子）等基本构成部分时，书中不仅提供了清晰的英文名称和中文翻译，还配以精美的插图，让我能够直观地理解这些部分的形状和功能。更让我惊喜的是，书中还详细介绍了各种服装款式的英文名称，例如“A-line dress”（A字裙）、“pencil skirt”（铅笔裙）、“trumpet sleeve”（喇叭袖）等，并且解释了这些款式的特点和设计理念。这对于我理解不同服装风格，以及在进行服装设计创作时，都提供了宝贵的参考。书中还收录了大量关于服装面料的英文术语，例如“chiffon”（雪纺）、“velvet”（丝绒）、“denim”（牛仔布）等，并且详细描述了它们的质感、特性以及在服装设计中的应用。这本书的全面性和细致性，极大地拓宽了我的专业视野，让我能够更自信地追求我的时尚梦想。

评分☆☆☆☆☆

我一直以来都在从事服装贸易相关的工作，工作中经常需要接触大量的英文产品描述、合同以及客户邮件。虽然我的英语基础尚可，但在服装这个高度专业化的领域，很多细分的词汇和表达方式还是让我感到捉襟见肘。《服装专业英语（中英文对照）》这本书的出现，可以说是为我打开了一扇新的大门。它不仅仅是将词汇一一罗列，更重要的是，书中很多术语的释义都结合了具体的服装品类、制作工艺、甚至是行业发展趋势，这使得理解和记忆变得更加直观和深刻。比如，在讲解“draping”这个词时，书中不仅给出了中文翻译“褶裥”，还配以不同风格的褶裥在服装上的实际应用图例，并且解释了这种技法在不同设计风格（如希腊女神风格、现代解构主义）中的作用，以及如何用英文来描述褶裥的形态和效果。这种“理论与实践相结合”的讲解方式，极大地增强了这本书的实用性。我尤其喜欢书中对于面料描述的细致程度，从纤维的种类（天然、人造、合成）、纱线的织法（平纹、斜纹、缎纹），到面料的后整理工艺（水洗、磨毛、压光），都有非常详尽的英文表述，并且提供了对应的中文释义和一些行业内常用的英文缩写，例如“TC”（Terylene Cotton）、“CD”（Cotton Denim）等。这让我能够更准确地理解供应商提供的面料规格，也能在与客户沟通时，使用更加专业和精准的语言来描述面料的特性。这本书已经成为我工作案头的必备工具，它不仅提升了我的专业素养，也为我拓展国际业务提供了强有力的支持。

评分☆☆☆☆☆

拿到《服装专业英语（中英文对照）》这本书，我最直观的感受就是其内容的深度和广度。作为一个在时尚买手领域摸爬滚打多年的从业者，我深知精准的术语理解是做出正确决策的基础。过去，我经常因为对某些英文术语的模糊理解，导致在评估产品、与品牌方沟通时出现偏差，甚至影响到最终的采购方向。这本书的出现，简直是为我量身定做。书中关于“trend forecasting”（趋势预测）、“market segmentation”（市场细分）、“consumer behavior”（消费者行为）等营销和买手领域的核心概念，都有非常详尽的中文释义和英文原貌，并且辅以大量的行业案例分析，让我能够从更宏观和专业的角度去理解这些概念。例如，在讲解“seasonal collection”（季度系列）时，书中不仅解释了其基本含义，还详细描述了不同品牌在发布季度系列时所采取的策略，如“pre-collection”（早春/早秋系列）、“capsule collection”（胶囊系列）等的特点，以及在英文中如何准确区分和描述它们。此外，书中对于服装零售业态的英文描述也十分到位，从“flagship store”（旗舰店）、“boutique”（精品店）到“e-commerce platform”（电子商务平台），都提供了清晰的解释和相关行业术语。这本书的专业性和实用性，无疑将大大提升我在国际时尚市场中的竞争力，让我能够更自信地捕捉和把握最新的市场动态。

评分☆☆☆☆☆

这本《服装专业英语（中英文对照）》的出现，简直是给服装设计、市场营销、甚至时尚买手等各个环节从业者和学习者注入了一剂强心针。长期以来，中文语境下的服装专业术语翻译参差不齐，或者过于生硬，无法准确传达英文原有的精髓和行业内习惯的表达。这本书的横空出世，恰恰填补了这一空白，提供了一个权威、系统、且非常实用的参考。拿到手中，首先被其厚重感和精致的排版所吸引，每一页都经过精心设计，无论是中英文的字体选择，还是段落间的排布，都透着一种专业和用心。翻开目录，更是惊喜连连，从服装历史、面料、工艺、设计理念，到市场营销、品牌管理、零售业态，几乎涵盖了服装行业的所有重要领域。尤其让我印象深刻的是，书中对于一些非常细致的专业术语，例如不同类型的缝纫针脚、不同款式的领口、袖子、下摆的精确英文名称，以及在设计稿中常用的缩写和符号，都做了详尽的解释和对应的中文翻译。这对于我这种经常需要阅读国际时尚资讯、参加海外展会、或者与外国品牌打交道的读者来说，无疑是省去了大量的查阅时间和精力，大大提升了工作效率。更重要的是，它帮助我建立起了一种更精确、更规范的专业语言体系，让我不再因为翻译的偏差而产生误解，也让我能够更自信地使用地道的专业英语进行交流。这本书不仅仅是一本工具书，更像是一位经验丰富的行业导师，默默地引导着我对服装专业英语有了更深层次的理解和掌握。

评分☆☆☆☆☆

作为一名服装设计专业的在读学生，我深知掌握行业内的专业英语对于未来的职业发展至关重要。在学校的学习过程中，我们接触到大量的英文设计书籍、国际知名设计师的访谈以及前沿的时尚评论。然而，很多时候，因为对专业术语理解的偏差，会影响到我们对设计理念的深入理解。直到我发现了这本《服装专业英语（中英文对照）》，才感觉找到了“救星”。这本书的结构非常合理，它不是简单地按照字母顺序排列词汇，而是根据服装行业的不同模块进行分类，例如“服装构成与结构”、“色彩与印花”、“时尚营销与品牌传播”等等。这种分类方式，让我能够根据自己的学习需求，快速找到相关的专业术语。我特别欣赏书中对于设计理念和风格的英文表达的阐述。例如，“avant-garde”（前卫）、“minimalism”（极简主义）、“deconstruction”（解构主义）等概念，书中不仅给出了准确的中文翻译，还详细解释了这些风格的核心特征、代表性设计师以及在服装设计上的具体体现，并提供了与之相关的英文常用短语和例句。这对于我们在撰写设计说明、作品集以及参加国际交流时，都有极大的帮助。书中还收录了大量的服装设计图纸上常用的缩写和符号，以及在服装行业内非常流行的英文俚语和习惯表达，这些都是在普通的词典中难以找到的。这本书的出现，极大地提升了我对服装专业英语的感知度和运用能力，让我能够更自信地参与到国际化的设计交流中。

评分☆☆☆☆☆

满意～

评分☆☆☆☆☆

挺好的，感觉还不错～有帮助

评分☆☆☆☆☆

满意～

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

满意～

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

挺好的，感觉还不错～有帮助

评分☆☆☆☆☆

满意～

评分☆☆☆☆☆

很好