编辑推荐
“三一语法”是一种新型的二语教学语法体系,其基本结构和主要内容包括句子的形式结构、结构的功能作用、功能的典型语境这三个维度,它们彼此独立又相互联系,构成一个有机整体。这种三维一体的语法系统,在教学中有很强的实践价值,同时也有很高的理论意义。
《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》参考对外汉语教学语法大纲和词汇大纲等,结合教学实践,选择260余条初中级常用条目作为分析对象:
“形式结构”以格式归纳为主,体现了形式上的结构性;“功能作用”概括条目的语法功能或意义;“典型语境”指出该条目适应的语境;“注意”项列出了需要注意的地方;“比较”主要包括相近、相关条目用法的比较。
总之,这本书的出版将对教师教学、学生语法学习具有重大的指导意义。
内容简介
“三一语法”是新型二语教学语法体系,基本结构和主要内容包括句子的形式结构、结构的功能作用、功能的典型语境这三个维度,它们彼此独立又相互联系,构成一个有机整体。这种三维一体的语法系统,在教学中有很强的实践价值,同时有很高的理论意义。
《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》参考对外汉语教学语法大纲和词汇大纲等,结合教学实践,选择260余条初中级常用条目作为分析对象,其编写包括:
(1)“形式结构”以格式归纳为主,采取"符号格式+标记词"的描写策略,体现形式上的结构性。
(2)“功能作用”主要是概括该条目的语法功能或语法意义。
(3)“典型语境”指出了该条目适应的语境,同时用举例来说明。
(4)“注意”项扼要提示一些需要特别说明的地方。
(5)“比较”主要是相近、相关条目用法的比较。
总之,本书总编选原则是:以初级(及中级的较低阶段)为目标,实用性为主,兼顾系统性。这跟传统的词汇、语法教学有很大不同,也是三一语法将形式结构、功能作用、典型语境结合在一起进行教学的必然选择。这本书的出版将对教师教学、学生语法学习具有重大的指导意义。
作者简介
冯胜利,香港中文大学教授,北京语言大学长江学者,发表多篇论文、出版多部专著及教材等。施春宏,教授,北京语言大学对外汉语研究中心研究员,独立发表论文80余篇,出版专著、教材多部。
目录
1. 挨…1
2. “把”字句 …1
3. 吧1…3
4. 吧2 …4
5. “被”字句…5
6. 比…6
7. 别…7
8. 并不 ∕ 并不是 ∕ 并没(有) …8
9. 不1 …9
10. 不2…10
11. 不3…12
12. 不4 …13
13. 不……不………13
14. ……不了…14
15. 不如…15
16. 不是……就是……1…16
17. 不是……就是……2…16
18. 不是……吗…17
19. 不太…18
20. 不怎么…19
21. 才1…20
22. 才2…21
23. 差点儿…21
24. 常常…22
25. ……成…23
26. ……出1…24
27. ……出2 …24
28. 除了……(以外),都 ∕ 全 ∕ 没有(不)…25
29. 除了……(以外),还 ∕ 也 ∕ 只…26
30. 从…27
31. 从(来)不 ∕ 没…28
32. 从……到………29
33. 从……起 ∕ 开始…29
34. 代…30
35. 当……时 ∕ 的时候…31
36. 到1 …32
37. 到2 …32
38. 到3 …33
39. 到4 …34
40. 到底1 …35
41. 到底2 …35
42. 地…36
43. 的1 …37
44. 的2 …38
45. 的3 …39
46. ……的时候…40
47. 得de…41
48. 得 ∕ 不…42
49. ……得不错…43
50. ……得多…44
51. 得děi…44
52. 动词重叠…45
53. 都…47
54. 都……了…48
55. 对…48
56. ……对不对…49
57. 对不起…50
58. 对……来说…51
59. 对于…52
60. 多1…53
61. 多2…53
62. 多大…54
63. ……多了1 …55
64. ……多了2 …56
65. 多少…57
66. 非……不可…57
67. 刚才…58
68. 刚刚1 …59
69. 刚刚2…60
70. 给1 …61
71. 给2 …61
72. 给3…62
73. 跟1 …62
74. 跟2 …63
75. 跟 ∕ 和 / 同 / 与 ……一样
………64
76. 跟 ∕ 和 ∕ 同 ∕ 与……相比…64
77. 更…65
78. 怪……的…66
79. 过…67
80. 还1 …68
81. 还2 …69
82. 还是1 …70
83. 还是2 …71
84. 还是3 …72
85. 好…73
86. ……好…73
87. 好好儿 1 …74
88. 好好儿 2 …75
89. 好吗…76
90. 和…76
91. 很1…78
92. 很2…78
93. ……坏了…79
94. 会1 …80
95. 会2 …81
96. 或者…82
97. ……极了…83
98. 几…84
99. 几点…85
100. 几岁…86
101. 叫…86
102. 就1…87
103. 就2…87
104. 就要……了…88
105. ……开…89
106. ……看…90
107. 看样子…91
108. 可 …92
109. 可……了…93
110. 可不能…94
111. 可能…94
112. 可以1 …95
113. 可以2 …96
114. 口…96
115. 来…97
116. ……来…98
117. 了1 …99
118. 了2 …100
119. ……(了)半天…101
120. 离…102
121. 连……都 ∕ 也………102
122. 吗…104
123. ……满…104
124. 没 ∕ 没有1…105
125. 没 ∕ 没有2…106
126. 没 ∕ 没有3…107
127. 没有……不………107
128. 没有……那么 ∕ 这么……108
129. 名词谓语句1 …109
130. 名词谓语句2 …111
131. 名词谓语句3…112
132. 哪儿 ∕ 哪里 …112
133. 那………113
134. 那么…114
135. 那样…115
136. 难道 ∕ 难道说…116
137. 呢1 …117
138. 呢2 …117
139. 呢3 …118
140. 能1 …119
141. 能2 …120
142. 能3 …121
143. 能4 …121
144. 能够…122
145. 你(您)看……1…122
146. 你(您)看……2…123
147. ……起来1 …124
148. ……起来2 …125
149. ……起来3…126
150. 千万 …127
151. 亲自…128
152. 请…128
153. 请问…129
154. 去…130
155. ……去…131
156. 全1…131
157. 全2…132
158. 让…133
159. ……上1…134
160. ……上2…135
161. ……上3…136
162. ……上4…136
163. ……上来1…137
164. ……上来2…138
165. ……上去1…139
166. ……上去2…140
167. 谁…140
168. ……什么的…141
169. 什么地方 …142
170. 什么时候…142
171. 是1…143
172. 是2…144
173. 是……不是…… ∕ 不是……是………145
174. 是不是……1…146
175. 是不是……2…147
176. 是……的 …147
177. 是……吗 …149
178. ……死了…149
179. 太……了1…150
180. 太……了2…152
181. 挺……的…153
182. ……完…154
183. 往…155
184. 往往…155
185. 为1…156
186. 为2…157
187. 为了…158
188. 位…158
189. 习惯 …159
190. ……下1…160
191. ……下2…160
192. ……下来1…161
193. ……下来2…162
194. ……下去1…163
195. ……下去2…164
196. 先……,再…… …165
197. 想1…166
198. 想2…166
199. 想3…167
200. 向………168
201. 像 ∕ 好像……似的1…169
202. 像 ∕ 好像……似的2…170
203. 像……一样…171
204. 姓…171
205. 需要…172
206. 要1…173
207. 要2…174
208. 要……了…175
209. 要是 ∕ 如果……的话…176
210. 也…176
211. ……一点儿1…177
212. ……一点儿2…178
213. 一……就…… …180
214. ……一下(儿)…181
215. 一些…182
216. 以前 ∕ 以后 …183
217. 已经……了…184
218. 应该…185
219. 应该……了…186
220. 有1…187
221. 有2…187
222. 有3…188
223. 有的…189
224. 有点儿…190
225. 有……那么 ∕ 这么………191
226. 有时 ∕ 有时候 …192
227. 又1…193
228. 又2…194
229. 又……又………195
230. ……于…196
231. 愿意…196
232. 越……越………197
233. 在1 …198
234. 在2 …198
235. 在3…199
236. 在……看来…200
237. 在……上…200
238. 在……下…201
239. 在……中…202
240. 再…203
241. 怎么1…204
242. 怎么2…204
243. 怎么样1…206
244. 怎么样2…206
245. 找…207
246. 这 …208
247. 这么1…209
248. 这么2…209
249. 这样1…210
250. 这样2…211
251. 着1…212
252. 着2…213
253. ……着……着…214
254. 真………215
255. 正 ∕ 在 ∕ 正在……呢 …216
256. 只…217
257. 只好 …217
258. 只要……就………218
259. 只有……才………219
260. 住…220
261. ……住…221
262. 总 ∕ 总是…222
263. ……走…223
264. 最…223
前言/序言
《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》 一、 引言:汉语语法教学的时代呼唤与本书的定位 在全球化浪潮和中国国际地位日益提升的背景下,汉语学习者群体呈现出前所未有的增长态势。与此同时,如何高效、精准地教授汉语语法,使学习者不仅能掌握语言的“形”,更能领悟其“神”,成为当前汉语作为第二语言(L2)教学领域面临的重要课题。传统的语法教学往往侧重于孤立的语言点讲解,或是机械的规则记忆,这在一定程度上阻碍了学习者将所学语法知识融入真实的语境,形成自然、地道的表达能力。 《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》(以下简称“本书”)正是基于对当前汉语语法教学现状的深刻洞察,以及对L2习得规律的严谨探索,应运而生的一部系统性、实践性强的教学参考书。本书将目光聚焦于初中级汉语学习者,旨在为广大汉语教师提供一套科学、系统、易于操作的教学理念与方法,帮助教师有效地突破汉语语法教学的瓶颈,提升教学质量。 本书的核心价值在于其“三一”教学理念,即:结构(Structure)、功能(Function)、语境(Context)。这三个维度并非孤立存在,而是紧密关联,相互依存,共同构成了理解和运用汉语语法的完整框架。本书强调,单纯的语法结构讲解是空洞的,脱离了实际语境的功能解释是无效的,而只有将这三者有机结合,才能真正实现对汉语语法的深度理解和灵活运用。 本书的目标读者群体十分明确: 初中级汉语教师: 无论是资深的教学名师,还是初出茅庐的新教师,都能从本书中汲取宝贵的教学经验和前沿的教学理念。 汉语教学研究者: 本书的理论框架和实践案例,为汉语教学的研究提供了一个坚实的基础和丰富的素材。 对汉语语法教学感兴趣的语言学习者: 学习本书,有助于学习者更深入地理解汉语语法,从而更有效地提升自身的汉语水平。 二、 “三一”核心理念解析:结构·功能·语境 本书的独特之处,在于其对汉语语法点的透彻解析,完全围绕“结构”、“功能”与“语境”这三个相互贯通的维度展开。 1. 结构 (Structure): “结构”指的是汉语语法点的形式层面的呈现,即语言单位的构成方式。它关注的是一个词语、一个短语或一个句子是如何组织起来的,它的内部组成成分是什么,这些成分之间是如何排列组合的。 在本书中,对语法结构的讲解,绝非停留在简单的词性分类或句子成分分析。我们深入探讨的是: 构成要素: 分析构成特定语法现象的基本语言单位,如词、短语、句子成分等。 组合规则: 揭示这些语言单位是如何按照汉语的内在规律进行组合和排列的,例如语序、搭配、黏合等。 变化形式: 讲解同一语法结构在不同情况下的变异形式,如语气的变化、时态的体现(在汉语中通常通过副词、助词等表示)、语态的转换等。 潜在的句法特征: 识别特定结构可能带来的句法上的细微差别,以及其在句法分析中的位置。 本书在讲解结构时,始终将“易学性”和“易教性”放在首位,力求用清晰、简洁的语言,辅以直观的图示和例证,帮助教师和学习者准确把握语法点的形式特征。 2. 功能 (Function): “功能”是指语言单位在实际交际中所承担的意义和作用。它关注的是一个语法结构“能做什么”,即它被用来表达什么样的意思,实现什么样的交际目的。 本书强调,语法点之所以存在,是因为它们服务于特定的交际功能。脱离了功能的语法点,如同无源之水,无本之木。 在本书中,对语法功能的分析,主要体现在: 语义表达: 阐释该语法点所承载的具体意义,如表示动作的完成、持续、可能,表示地点、时间、原因、结果,表示程度、比较、假设等。 语用目的: 指出该语法点在特定语境下被用来达到何种语用目的,例如,是为了请求、建议、询问、强调,还是为了陈述事实、表达情感等。 语用策略: 分析使用该语法点所蕴含的语用策略,如委婉表达、礼貌策略、模糊策略等。 与认知过程的联系: 探索该语法点如何反映和影响学习者的思维方式和认知过程,例如,某些结构如何帮助学习者更清晰地组织信息,或如何体现汉语的逻辑思维方式。 本书在讲解功能时,注重贴近学习者的认知特点,将抽象的语法功能与具体的交际场景联系起来,让学习者明白“学了能用”。 3. 语境 (Context): “语境”是指语言发生的具体环境,包括语言使用者、使用时间和地点、交际对象、交际目的、社会文化背景等。它为语言的理解和运用提供了必要的参照系。 本书认为,语法点的理解和运用,离不开具体的语境。同一语法结构,在不同的语境下,其含义和效果可能会有所不同。 本书在语境的呈现上,力求做到: 真实性: 提供大量源自真实交际场景的语料,如对话、短文、新闻报道、文学片段等,让学习者接触到“活”的语言。 多样性: 涵盖各种不同类型的语境,包括日常对话、学术讨论、商务交流、文学叙事等,使学习者能够应对各种交际需求。 情境化教学: 引导教师设计贴近语境的教学活动,例如角色扮演、情景对话、任务型教学等,让学习者在模拟的语境中练习和运用语法。 语用分析: 结合语境,分析语法点如何在特定语境中产生特定的语用效果,以及不同的语境对语法选择的影响。 跨文化视角: 适时引入跨文化交际的视角,帮助学习者理解在不同文化背景下,某些语法点的使用可能存在的差异和注意事项。 本书在语境的运用上,强调“以语境为导向”,将语法点的学习置于真实可感的交际情境中,帮助学习者建立语法与实际应用之间的桥梁。 三、 本书的教学方法与实践指导 《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》不仅提供了深刻的理论洞察,更提供了可操作的教学方法与实践指导。 1. 精选语法点,聚焦初中级: 本书精心挑选了初中级汉语学习者在学习过程中最常遇到、最容易混淆,且最影响交际效能的语法点。这些语法点涵盖了动词、形容词、副词、介词、助词、数量词、句子成分(如状语、补语、宾语)、特殊句式(如把字句、被字句、连动句、兼语句、判断句、存现句、话题句等)以及常见的功能短语和表达方式。 本书对每个语法点的选取,都遵循了“高频次”、“高难度”、“高实用性”的原则,确保所讲解的内容最大程度地服务于学习者的实际需求。 2. 结构化讲解,层层深入: 对于每一个语法点,本书都按照“结构→功能→语境”的逻辑顺序进行讲解,确保讲解的系统性和条理性。 结构层面: 提供清晰的定义、构成要素、基本规则,并辅以大量的分解示例,帮助学习者从形式上理解语法点。 功能层面: 深入剖析该语法点所能表达的意义和实现的交际功能,结合同义或近义语法点的辨析,凸显其独特的功能价值。 语境层面: 提供丰富、真实的语境化语料(包括例句、对话片段、短文等),直观展示语法点在实际交际中的运用,以及其可能产生的语用效果。 3. 辨析易混淆点,化解学习难点: 汉语语法中存在许多容易混淆的语法点,如“把”字句与“被”字句的辨析,“的”、“地”、“得”的用法,以及一些助词的细微差别等。 本书将这类易混淆的语法点进行集中梳理和对比分析,通过设置专门的辨析环节,从结构、功能和语境等多个角度,帮助教师厘清概念,进而指导学习者准确区分和运用。 4. 设计教学活动,增强互动性: 本书为每个语法点都设计了多样化的教学活动建议,涵盖了听、说、读、写四个方面的训练。 这些活动紧密结合“结构、功能、语境”的理念,注重引导学习者主动参与,通过情境模拟、角色扮演、小组讨论、写作练习等方式,将语法知识转化为实际的语言能力。 活动设计充分考虑了初中级学习者的认知特点和学习需求,强调趣味性、互动性和实践性。 5. 提供习题示例,巩固与评估: 为帮助教师进行教学评估和学习者巩固练习,本书提供了各类习题示例,包括填空、选择、改错、造句、语篇填空、情景写作等。 习题设计紧扣语法点,形式多样,难度适中,能够有效检验学习者对语法点结构、功能和语境的掌握程度。 6. 附录与资源: 本书可能包含一些有用的附录,如汉语常用量词表、常用副词表、常用介词结构表等,方便教师参考。 同时,也会推荐一些优秀的汉语教学资源,如语料库、在线学习平台、教学视频等,为教师提供更广阔的教学支持。 四、 本书的价值与意义 《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》的出版,具有重要的理论价值和现实意义。 理论价值: 本书将“结构、功能、语境”融为一体的教学理念,是对现有汉语语法教学理论的深化和发展,为L2语法教学研究提供了新的视角和方法。 实践价值: 本书提供的系统性教学方法和丰富的实践案例,直接解决了初中级汉语教师在实际教学中遇到的诸多难题,能够显著提升教学的有效性。 促进学习者能力提升: 通过本书的指导,学习者能够建立起对汉语语法点的宏观认知,理解语法规则背后的逻辑,从而更主动、更有效地学习和运用汉语,最终达到“知其然,更知其所以然”的学习目标。 推动汉语国际教育事业发展: 作为一部为一线汉语教师量身打造的教学工具书,本书将有力地促进汉语教学质量的提升,为汉语在世界范围内的传播和发展贡献力量。 五、 结语 《三一语法:结构·功能·语境——初中级汉语语法点教学指南》是一本集理论深度、实践指导、内容丰富于一体的汉语语法教学专著。本书致力于为广大汉语教师提供一套科学、先进、可操作的教学工具,帮助他们有效提升教学水平,激发学习者的学习兴趣,最终培养出更多具备扎实汉语功底、能够自信流利地运用汉语进行跨文化交流的人才。我们相信,本书必将成为初中级汉语语法教学领域的一部重要参考。