蘭貝斯的麗莎/毛姆文集 [Liza of Lambeth] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 毛姆 著，俞亢詠 譯

圖書標籤:

• 毛姆
• 英國文學
• 經典小說
• 社會小說
• 倫敦生活
• 底層人民
• 女性視角
• 愛情
• 道德
• 20世紀文學

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532770694

版次：1

商品編碼：11827290

包裝：精裝

叢書名： 毛姆文集

外文名稱：Liza of Lambeth

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：輕型紙

頁數：144

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：廣大讀者
　　★毛姆長篇小說的處女作和成名作，毛姆重要的長篇小說代錶作之一

內容簡介

　　《蘭貝斯的麗莎》是毛姆長篇小說的處女作和成名作。
　　一八九二年十月三日，十八歲的毛姆成為倫敦聖托馬斯醫院醫學院的一名學生，為期五年的學醫生涯，不僅使他有機會瞭解到底層人民的生活狀況，而且使他學會用解剖刀一樣冷峻、犀利的目光來剖視人生和社會。他的第一部小說《蘭貝斯的麗莎》，即根據他作為見習醫生在貧民區為産婦接生時的見聞用自然主義手法寫成。它描寫的是貧民窟的一個與寡母相依為命的漂亮姑娘麗莎短促的一生和悲劇性的死亡，通過一個勞工階層的通奸故事真切地反映齣世紀之交勞工階層的倫敦人的日常生活。真實、大膽，又富含同情的幽默。

作者簡介

　　毛姆（1874—1965），英國著名作傢，被譽為“最會講故事的作傢”，整個英語世界暢銷作傢之一。毛姆是一位成功的多産作傢，在長篇小說、短篇小說和戲劇領域裏都有建樹。不過毛姆本人對自己的評價卻很謙虛：“我隻不過是二流作傢中排在前麵的一個。” 毛姆極具知名度、非常暢銷的小說包括《人生的枷鎖》《月亮和六便士》和《刀鋒》等。除長篇外，毛姆還是一個齣色的短篇小說傢，他的短篇小說有一百多部。1946年，毛姆設立瞭薩默塞特·毛姆奬，奬勵優秀的年輕作傢，鼓勵 並資助他們到各處旅遊。1952年，牛津大學授予毛姆名譽博士學位。1954年，英王室授予他“榮譽侍從”稱號。1965年12月16日毛姆在法國尼斯去逝。

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章

精彩書摘

　　《蘭貝斯的麗莎/毛姆文集》：
　　八月的第一個星期六下午。那天從早晨就熱得火辣辣的；碧空無雲，太陽逼在屋頂上，頂層的房間熱得像火坑。可是此刻隨著黃昏的來臨，天氣涼快瞭些，維爾街上住的每一個人都跑到瞭門外來。
　　蘭貝斯區的維爾街是威斯敏斯特橋大道岔齣來的一條短而直的小街，兩旁一邊有四十幢房子，另一邊也是四十幢。這八十幢房子的模樣都差不多，比一顆顆豌豆、一個個姑娘更彼此相似。這些房屋是用暗淡的灰色磚砌的三層樓房，還不很陳舊，屋頂是石闆蓋的。兩排房屋的正麵截平，沒有凸肚窗，甚至沒有簷口或窗盤衝破這條小街從頭至尾一直綫的平整。
　　這個星期六的下午，街上熱鬧得很。沒有車輛開到維爾街來，人行道之間的水泥馬路上全是孩子們在玩。喧囂的男孩子們分瞭幾攤在打闆球。他們脫下外套，堆成瞭球門，用舊網球或者紮起一束破布作球兒，還往往用舊掃帚柄當球棒。球門那麼寬，球棒又那麼細，所以擊球手弄不好就得退場。但是擊球手堅決不肯齣去，而投球手堅持一定要進來，於是激烈爭吵起來。
　　女孩子們比較文靜。她們主要是跳繩，隻有在繩子揮得不好，或者跳的人跳得不夠高時，纔彼此稍微埋怨兩聲。
　　最苦惱的是那些年齡很小的孩子們，因為連著幾個星期沒有下雨，街上乾乾的，清潔得像有棚頂的院子，沒有泥漿給他們在裏麵打滾，隻好在馬路上三三兩兩呆坐著，像詩人一樣憂憂鬱鬱的。
　　嬰孩可多啦，他們在人行道上、在一傢傢門口、在他們母親的裙－腳底下到處亂爬。
　　成年人團聚在一些敞開的大門口，往往是兩個女的蹲坐在門前石階上，兩旁各有兩三個坐在椅子上。她們總是抱著小寶寶，而且清楚地看得齣，她們中間大多數現在的心肝寶貝不久將被新生的所排斥。男人沒有女人多，可是在那裏的男人們不是靠在牆上抽著煙，就是坐在底層窗口的石檻上。
　　這時候的維爾街同貝爾格雷維亞一樣，不是在社交季節，的確要不是有那些剛生下和即將生下的嬰孩們和附近小客棧裏正好發生的殺人事件，他們簡直沒有談話的資料。事實上，一小圈一小圈的人都悄悄地交談著，議論當地的接生婆是殘酷還是有她們的用處，相互比較各人每次分娩的情況。
　　“你不久又要吃點小苦頭啦，是不是，波莉？”一個好心的女人問另一個。
　　“哦，我算算還有兩個月哪，”波莉迴答。
　　“不過，”第三個說，“我看你樣子，原以為你就快生瞭。”
　　“我希望你這迴生得順當些，我親愛的，”一個健壯而很有威望的老太太說。
　　“她上迴生瞭那個，原說再也不要生孩子瞭。”波莉的丈夫插嘴說。
　　“啊，”那個健壯的老太太對此最在行，常誇耀自己的豐富經驗，她說，“她們都是那麼說的；可是，上帝保佑，有哪個照著做的？”
　　“不過我已經有瞭三個，我可真不要再生孩子瞭，殺我頭也不生；再生下去不得瞭——我是那麼說。”
　　“你這話說得對瞭，好阿姨，”波莉說。“說真的，哈利，你再要我生孩子，我準跟你離婚，我說瞭算。”
　　正在這時候，一個搖風琴的賣藝人拐著彎兒朝這條小街上走來瞭。
　　“好哇，風琴來瞭！”六七個人同時叫喊起來。
　　那搖風琴的是個意大利人，一頭蓬鬆的黑頭發，嘴上蓋著一小簇濃密的鬍子。他把風琴拖到一個閤適的地方，站定瞭下來，把係風琴的皮帶從肩胛上卸瞭下來，順手把他柔軟的大帽子往半邊頭上一側，開始搖動起風琴的搖柄來。
　　他奏的是一支輕快的麯子，不一會一小群人就聚攏來聽瞭，主要是年輕小夥子和姑娘們，因為已經結瞭婚的女人再也不適宜跳舞，所以無意去挨在風琴周圍湊熱鬧。起初大傢猶豫瞭一會，舞會沒有就開始；隨後有一個姑娘對另一個說——
　　“來吧，弗洛莉，你和我不是忸忸怩怩的；我們來開個頭，來！”
　　兩個姑娘互相抱住，一個做男的，一個做女的；另外三四對姑娘馬上跟上瞭她們，一起跳起華爾茲來。她們身子挺直，非常莊重嚴肅，緩慢地滑動著，步子極其準確，文雅得足以適應宮廷舞會。過瞭一會，男人們腳癢起來，其中兩個用最標準的姿勢相互搭起跳舞的架子，像法官般地莊嚴，繞著圈子也跳起華爾茲來。
　　突然一聲叫喊：“麗莎來瞭！”人群中有幾個迴過頭去，大聲嚷道：“嗬——瞧麗莎！”
　　……

前言/序言

《蘭貝斯的麗莎》 作者：W. Somerset Maugham 故事梗概： 《蘭貝斯的麗莎》是威廉·薩默塞特·毛姆早期的一部傑作，也是他文學生涯中具有裏程碑意義的作品。這部小說以其寫實主義的筆觸、對底層人民生活的深刻洞察以及對社會現實的無情剖析而聞名。故事發生在一個維多利亞時代末期倫敦的貧民窟——蘭貝斯。主人公麗莎，一位年輕、貧睏但內心充滿渴望的女孩，在狹窄、擁擠、充滿辛勞和絕望的環境中掙紮求生。 小說開篇便將讀者拉入蘭貝斯骯髒、嘈雜的街道，這裏是倫敦最不為人知的角落，是社會邊緣人士的聚集地。毛姆沒有迴避這個環境中赤裸裸的現實：惡劣的居住條件，微薄的薪資，日復一日的辛勞，以及人性的脆弱與堅韌。麗莎就是這個環境的産物，她早早地輟學，承擔起傢庭的重擔，在一傢布廠做工。她的生活單調而艱辛，被貧窮、疾病和無休止的勞作所束縛。 然而，在麗莎卑微的外錶下，隱藏著一顆渴望被愛、渴望被理解的心。她對生活有著樸素的嚮往，對美好事物有著朦朧的追求。這種內心的火花，在冰冷現實的壓迫下，顯得尤為珍貴。毛姆細膩地描繪瞭麗莎的日常生活，從她清晨匆忙的起床，到她在擁擠的工廠裏機械般地工作，再到夜晚疲憊不堪地迴到狹小的房間。她的人生軌跡似乎早已注定，被社會階層的鴻溝所限製，被命運的巨輪無情碾壓。 故事的情感核心在於麗莎與湯姆之間一段復雜而短暫的感情。湯姆是一位來自相對優渥傢庭的年輕人，由於某種原因，他來到蘭貝斯，並在那裏與麗莎相遇。他們之間産生的吸引力，是一種跨越瞭社會鴻溝的、純粹的情感萌芽。麗莎在湯姆身上看到瞭希望，看到瞭一個與她截然不同的世界，一個充滿可能性和溫暖的世界。她被湯姆的溫和、他的關懷所吸引，也因為他，她第一次感受到瞭被珍視、被看見的滋味。 然而，這段感情注定是一場幻滅。社會階層的差異，傢庭的反對，以及現實的殘酷，都像無形的牆壁一樣阻礙著他們。毛姆並未將這段感情描繪成浪漫的童話，而是將其置於嚴酷的現實背景下，展現瞭它注定要麵對的悲劇性結局。湯姆最終因為現實的壓力而離開瞭麗莎，留下的隻有麗莎無盡的失落和更深的絕望。 湯姆的離開，不僅摧毀瞭麗莎對美好未來的幻想，更讓她深刻地認識到，在那個時代，像她這樣的女孩，在社會等級森嚴的結構中，想要改變命運，獲得真正的幸福，是何其艱難。毛姆在描繪麗莎的痛苦時，並沒有渲染過度的悲情，而是以一種冷靜、客觀的視角，展現瞭人物內心的掙紮與無奈。麗莎的反應是沉默的，是內斂的，但她內心的傷痕卻深不見底。 在經曆瞭情感的打擊後，麗莎的生活並沒有因此變得更好。她仍然要麵對生存的壓力，甚至因為這段感情的波摺而讓她的處境更加艱難。小說中，毛姆還深入刻畫瞭蘭貝斯社區的眾生相。這裏的人們，雖然生活貧睏，但他們依然有著各自的生活邏輯和人際關係。有精明算計的街頭小販，有麻木不仁的鄰居，也有偶爾閃過一絲溫情的身影。毛姆以其敏銳的觀察力，勾勒齣一幅幅生動的生活畫捲，展現瞭底層人民在睏境中求生的智慧和復雜的人性。 《蘭貝斯的麗莎》並非一個關於“好人”或“壞人”的故事，而是一個關於環境與人的故事。它揭示瞭社會結構如何塑造個體命運，貧睏如何侵蝕人性，以及在極端環境下，人的選擇與局限。麗莎並非一個完美無缺的聖女，她也有著普通人的欲望和缺點，但她身上那種頑強的生命力，那種在絕望中依然渴望愛與被愛的精神，卻觸動人心。 毛姆在小說中並沒有給齣明確的解決方案或慰藉。他以一種近乎冷酷的真實，展現瞭現實的殘酷。小說結尾，麗莎的生活並沒有發生翻天覆地的改變，她仍然生活在蘭貝斯，繼續著她的辛勞。然而，在經曆瞭這一切之後，麗莎的內心或許會更加成熟，更加深刻地理解生活的真相。她或許學會瞭如何在這個不公平的世界裏，以一種更務實的方式生存下去，或者，她將帶著內心的傷痕，繼續她的孤獨旅程。 《蘭貝斯的麗莎》以其樸實無華的語言，深刻的思想，以及對社會現實的尖銳批判，成為毛姆早期創作中的一顆璀璨明珠。它不是一個可以讓你獲得短暫快樂的故事，而是一個引人深思、讓你重新審視社會、審視人性的作品。它讓讀者看到，在華麗都市的光鮮外錶下，還有著無數像蘭貝斯這樣的角落，以及無數像麗莎一樣，在貧睏與絕望中掙紮卻依然閃爍著人性光輝的靈魂。毛姆的寫作技巧在這部小說中得到瞭充分的體現，他用簡潔而精準的筆觸，描繪齣人物內心的復雜情感，以及他們所處的殘酷環境，讓讀者仿佛身臨其境，感同身受。 這部小說展現瞭毛姆對人性深刻的洞察力，他沒有刻意去美化或醜化任何角色，而是以一種客觀、冷靜的視角，去呈現人物的真實麵貌。麗莎的悲劇，並非個體的悲劇，而是那個時代社會問題的縮影。毛姆通過麗莎的故事，揭示瞭貧睏、階級固化以及女性在社會中的弱勢地位。 《蘭貝斯的麗莎》的魅力在於其真實的力量。它沒有虛假的樂觀，沒有空洞的希望，隻有對生活最本真的呈現。毛姆以他特有的冷峻和深刻，將讀者帶入一個令人難忘的世界，去感受一個普通女性在命運洪流中的渺小與頑強。這部作品，至今仍能引起強烈的共鳴，因為它觸及瞭人類最根本的情感和最現實的睏境。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我最初是被它那份“傳世經典”的名頭吸引而來的，總覺得不讀幾部這樣的裏程碑式作品，自己的閱讀履曆就像是缺瞭一塊重要的拼圖。然而，真正沉下心來閱讀後，我發現它遠不止於“經典”這個標簽所能概括的。作者的敘事腔調，帶著一種近乎冷酷的客觀性，他像一個高明的外科醫生，冷靜地剖析著人性的肌理，從不輕易給予廉價的安慰或道德上的審判。這種敘事手法，剛開始讀起來會讓人感到有些疏離，甚至有點“不近人情”，但堅持下去，你會發現那份剋製恰恰是力量的來源。它不直接告訴你“你應該怎麼想”，而是將一團團復雜的綫索拋給你，讓你自己去梳理、去感受。閱讀過程就像是在解開一個極其復雜的數學難題，每當你以為自己抓住瞭關鍵的邏輯時，作者又會巧妙地引入一個全新的變量，讓你不得不推翻重來。這種挑戰性，讓我體會到瞭一種久違的、純粹的求知欲。

評分☆☆☆☆☆

這本書的重量和分量，不僅體現在物理層麵，更體現在其精神層麵上。它要求你暫時放下那些碎片化的、即時滿足的娛樂方式，全身心地投入到一個由文字構建的完整世界觀中去。我試過在通勤的地鐵上試圖閱讀，但很快放棄瞭，因為環境的嘈雜和頻繁的打斷完全破壞瞭作者精心編織的氛圍。它需要的是一個安靜的下午，一杯熱茶，以及一顆願意被挑戰的心。當我真正進入到它的語言流中時，那種感覺就像是潛入瞭一片深海，起初會因為壓力而感到不適，但一旦適應瞭深度，周遭的一切都變得清晰而深邃。書中對社會階層、個人欲望與環境製約之間張力的描繪，展現齣一種跨越時代的洞察力，讓你不得不重新審視自己所處的環境，以及那些無形中塑造瞭我們行為模式的社會規則。它不是一本讓你讀完就束之高閣的書，它更像一個老朋友，會在你不經意間，於某個日常的瞬間，突然在你腦海中閃現，引發新的思考。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和版式，簡直是為那種沉浸式閱讀愛好者量身定做的“陷阱”。紙張的選擇偏嚮於那種啞光的米黃色調，觸感溫潤，最棒的是，它在強光下閱讀也不會有惱人的反光，這對我這種常年與電子屏幕搏鬥的眼睛來說，簡直是救贖。我尤其欣賞它在排版上的匠心，那些段落之間的留白處理得恰到好處，既保證瞭信息流的連貫性，又給予瞭讀者喘息的空間，不至於讓密集的文字造成視覺疲勞。翻閱時，我常常會留意到那些細微的細節，比如裝訂處的堅固程度，它暗示瞭齣版方對這部作品長久生命力的信心。我甚至會用指尖輕輕摩挲那些被反復翻閱的頁角，想象著前幾任讀者，他們可能在某個昏黃的颱燈下，也曾為書中某個人物的命運而扼腕嘆息。這已經超越瞭一本書本身的意義，它成瞭一種承載著時間、情感和閱讀體驗的實體，帶著一種近乎儀式感的厚重感，擺在書架上本身就是一種宣言——我閱讀，我思考，我珍視那些需要時間去沉澱的文字藝術。

評分☆☆☆☆☆

這本厚厚的文集，光是掂在手裏就沉甸甸的，散發著一種舊時光特有的、略帶黴味的紙張氣息。我花瞭整整一個下午纔把它從書架上請下來，封麵設計得極其簡潔，沒有花哨的插圖，隻有燙金的、帶著一絲古樸感的字體，讓人立刻聯想到那些需要耐心去啃讀的經典文學。初翻開時，被那些密密麻麻的英文小字陣仗給鎮住瞭，仿佛麵對著一片需要仔細勘測的文學荒原。我得承認，我並非那種能一口氣吞下復雜敘事的高手，更多時候，我需要停下來，點上一杯濃鬱的黑咖啡，慢慢地咀嚼每一個長句，去體會文字背後的那股子英國式的剋製與幽默。它不是那種能讓你在沙灘上輕鬆翻閱的消遣讀物，更像是一場智力上的馬拉鬆，要求讀者投入百分之百的專注力去解碼作者那精妙絕倫的結構和那隱藏在日常對白下錯綜復雜的人性糾葛。每一次閤上書頁，我都感覺自己的思維維度像是被強行拓寬瞭一點，那種智力上的滿足感，是快餐文學永遠無法給予的，它迫使你思考，去質疑那些看似理所當然的社會準則，這纔是真正好文學的價值所在。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，我還沒能完整地“徵服”這部文集，它依然安靜地躺在我的床頭櫃上，時不時地邀請我去進行下一場深入的探索。它最吸引我的地方在於其語言的密度——幾乎每一個句子都蘊含著多重解讀的可能性，作者似乎毫不費力地就能將復雜的哲學命題包裹在最日常的對話之中。我常常需要藉助一些輔助工具來理解某些特定的曆史背景和文化典故，但這絕不是一種負擔，反而更像是在進行一場偵探工作，通過追溯這些綫索，我對那個特定的時代圖景有瞭更立體、更鮮活的認識。這本書的魅力在於它的“不易懂”，這種不易恰恰是區分“消遣”與“文學”的試金石。它拒絕迎閤大眾的口味，堅持走自己的高山峻嶺之路，也正因此，當你最終理解瞭其中的某一個關鍵轉摺或某句精闢的評論時，那種豁然開朗的喜悅感，是任何速成讀物都無法比擬的，它讓你真切地感受到自己作為閱讀者的成長。

評分☆☆☆☆☆

精裝版，值得收藏

評分☆☆☆☆☆

活動加用券，性價比超高

評分☆☆☆☆☆

很棒～～～～～～～～～

評分☆☆☆☆☆

上海譯文的這套集子很不錯的

評分☆☆☆☆☆

京東活動很給力，一年囤一次，一次看一年

評分☆☆☆☆☆

毛姆這套文集還是很能滿足同時具有收藏癖的讀書人的

評分☆☆☆☆☆

不錯。很好。喜歡毛姆的作品

評分☆☆☆☆☆

活動購買，優惠力度很大，毛姆文集，值得一讀

評分☆☆☆☆☆

【耶魯大學6大黃金理念】