中华大国学经典文库:福乐智慧 维吾尔族古典长诗

中华大国学经典文库:福乐智慧 维吾尔族古典长诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

尤素甫·哈斯哈吉甫 著,耿世民,魏萃一 译
图书标签:
  • 维吾尔族
  • 古典诗歌
  • 长诗
  • 民族文化
  • 大国学
  • 中华文化
  • 福乐智慧
  • 文学
  • 传统文化
  • 新疆
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中国国际广播出版社
ISBN:9787507838473
版次:1
商品编码:11897113
包装:平装
丛书名: 中华大国学经典文库
开本:16开
出版时间:2016-03-01
用纸:胶版纸
页数:310
字数:60000
正文语种:中文

具体描述

编辑推荐

《中华大国学经典文库》
  汇集五十六个民族传统文化源头典籍
  呈现中华大家庭多元一体的文化融合
  ·头次推出《中华大国学经典文库·少数民族卷》涵盖了55个少数民族共42部传世作品,内容涉及各民族文史哲经典,博大精深,引人入胜,*方位展示出除汉族之外的55个少数民族所创造的文化精华。
  ·多种珍稀版本再次钩沉出版涵盖了如维吾尔族哲理长诗《福乐智慧》、哈萨克族《阿拜箴言集》、反映土地改革内容的瑶族历史文献《过山榜》、白族典籍《白古通记》、傣族编年史《泐史》等一大批历史珍贵文献
  ·诸多脍炙人口的少数民族英雄史诗和民间长诗集中亮相如藏族英雄史诗《格萨尔王传》、蒙古族英雄史诗《江格尔》、彝族根谱、“百科*书”《梅葛》、彝族经典民间长诗《阿诗玛》、傣族民间叙事诗《召树屯》、壮族创世史诗《布洛陀经诗》、壮族英雄史诗《莫一大王》,等等·该丛书为“增强我国文化软实力”作出重要贡献中国国际广播电台台长王庚年为之作序,评价《中华大国学经典文库》是中国国际广播电台深化文化传播的一次“新的努力”,有着“推动源远流长、博大精深的中华文化走向世界,让更多的人了解中华文化、热爱中华文化”、“增强我国文化软实力”的重要意义。
  ·该丛书的出版“完成了前人还没有做过的工作”中国社会科学院荣誉学部委员、中国作家协会名誉副主席张炯为之作序,盛赞《中华大国学经典文库》“确实做了前人还没有做过的工作,为人们了解中华大国学提供了一套难能可贵的选本。”

内容简介

  十一世纪中期中国维吾尔族富于哲学思想的文学著作——《福乐智慧》(原名为《赐予幸福的知识》,《福乐智慧》是约定俗成的译名),其主要表述治国之理与作者自己的哲学、道德思想。以独特的方式,即塑造四个人物形象:国王“日出”,大臣“月圆”,月圆之子“贤明”,大臣的族人、修道士“觉醒”,他们分别代表了“公正”、“幸运”、“智慧”、“知足”(一作“来世”),故事情节主要是通过这四个人的对话,阐明了用兴邦治国之道把人们导向幸福建立一个理想王国的哲学观点。反映当时劳动人民企望统治者持法公正、抑制贪欲,使百姓得以休养生息、和平安宁的愿望。《福乐智慧》是用回鹘文(古维吾尔文)写成的**部大型文学作品,也是当时已臻于成熟的维吾尔文学语言的典范作品。结构完整、篇幅宏伟,有叙事,有说理,有深刻精辟、意味隽永的哲言警语,亦有形像生动、刻划细致的景物描写,具有较高的美学价值。

作者简介

作者简介
尤素甫?哈斯哈吉甫(约1010-1092),是黑汗王朝时期维吾尔族诗人,他出生于巴拉萨衮城的名门世家,后为了求学来到王朝头都喀什噶尔(今新疆喀什),就读于皇家伊斯兰经文学院。11世纪中叶,宗教战争渐趋平息,东部王朝的头都喀什噶尔吸引着西部王朝和中亚各地的大批文人学者到访,或求学深造,或著书立说,以博取功名,从而大大推动了喀什噶尔文化事业的发展。尤素甫?哈斯哈吉甫就是成名于喀什噶尔的具代表性的人物之一。1069-1070年完成长诗《福乐智慧》,献给布格拉汗阿勒?哈三?本?苏来曼,被赐予“哈斯哈吉甫”(可靠的侍臣)称号。

译者简介
耿世民(1929-2012),古突厥语和西域学专家,新中国诞生后的*一代民族语文学家。中央民族大学教授。1949年考入北京大学东语系,1953年创办哈萨克语言文学专业。1976年,他主持开办了我国*一个古突厥语班并编写了我国*一套古代突厥语文教材。1992年获德国洪堡基金会“国际知名学者奖”,2000年获国际阿尔泰学常设会议(PIAC)奖项PIAC金质奖章。主要著作有《古代突厥文碑铭研究》、《回鹘文社会经济文书研究》、《维吾尔与哈萨克语文学论集》等。

目录

001 第 一 篇 对真主的赞颂
006 第 二 篇 对先知的赞颂
009 第 三 篇 对先知四同伴的赞颂
012 第 四 篇 对春天和伟大的布格拉汗的赞颂
019 第 五 篇 论七星和黄道十二宫
022 第 六 篇 论人类的尊贵在于知识和智慧
024 第 七 篇 论语言的利弊
026 第 八 篇 书的作者乞求原谅
028 第 九 篇 论善行及其益处
032 第 十 篇 论知识和智慧的益处
035 第十一篇 论书名的含义和老年
039 第十二篇 故事开始关于日出国王
047 第十三篇 月圆来到日出国王处
057 第十四篇 月圆谒见日出国王
061 第十五篇 月圆向国王说自己代表幸福
064 第十六篇 月圆向国王论述幸福
069 第十七篇 日出国王向月圆论述公正
073 第十八篇 日出国王向月圆论述什么是公正
082 第十九篇 月圆向国王论语言及其利益
087 第二十篇 月圆给其子贤明的留言
095 第二十一篇 月圆劝诫其子贤明
101 第二十二篇 月圆给日出国王留下遗书
113 第二十三篇 日出国王召见贤明
118 第二十四篇 贤明谒见日出国王
120 第二十五篇 贤明任职于日出国王
127 第二十六篇 论国君
131 第二十七篇 贤明论大臣应具备的条件
134 第二十八篇 贤明论将领应有的条件
136 第二十九篇 贤明论近侍臣应有的条件
139 第三十篇 贤明论依林哈秘书官应有的条件
142 第三十一篇 贤明论财务大臣应有的条件
144 第三十二篇 贤明向国王论应派什么人做使节
147 第三十三篇 贤明向国王论侍臣的条件
154 第三十四篇 日出国王给觉醒写信
162 第三十五篇 贤明去觉醒处
165 第三十六篇 觉醒与贤明对话
177 第三十七篇 觉醒向贤明论今世的无常
182 第三十八篇 贤明向觉醒论今世与来世
187 第三十九篇 觉醒给国王写信
190 第 四 十 篇 日出国王第二次给觉醒写信
194 第四十一篇 觉醒与贤明第二次对话
197 第四十二篇 贤明向觉醒论为国君服务
202 第四十三篇 贤明向觉醒论如何对待普通人
205 第四十四篇 论如何对待圣裔
206 第四十五篇 论如何对待学者
208 第四十六篇 论如何对待医生
209 第四十七篇 论如何对待诗人
210 第四十八篇 论如何对待农民
213 第四十九篇 论如何对待商人
215 第五十篇 论如何对待牧民
218 第五十一篇 论如何对待工匠
220 第五十二篇 论如何对待穷人
221 第五十三篇 论娶妻
224 第五十四篇 论对子女的教育
227 第五十五篇 觉醒向贤明论遁世奉神
239 第五十六篇 日出国王第三次召见觉醒
246 第五十七篇 觉醒来到贤明处
247 第五十八篇 日出国王与觉醒会见
253 第五十九篇 觉醒向国王留言
258 第六十篇 贤明向国王论治理国家
260 第六十一篇 贤明叹息一生碌碌无为
267 第六十二篇 觉醒向贤明进言
270 第六十三篇 论知恩报恩
274 第六十四篇 觉醒染病和约请贤明
280 第六十五篇 贤明向觉醒论圆梦
282 第六十六篇 觉醒向贤明说梦
283 第六十七篇 贤明给觉醒解梦
284 第六十八篇 觉醒对梦作另外的解释
288 第六十九篇 觉醒给贤明留言
293 第七十篇 胡马鲁向贤明报告觉醒去世
294 第七十一篇 胡马鲁慰问贤明
295 第七十二篇 贤明哀悼觉醒
296 第七十三篇 国王安慰贤明


299 补 篇

299 第七十四篇 哀叹青春的逝去和老年的到来
304 第七十五篇 论世风的败坏和友人的无信
308 第七十六篇 书的作者侍从官尤素甫给自己留言

精彩书摘

  《中华大国学经典文库:福乐智慧 维吾尔族古典长诗》:
  第十篇 论知识和智慧的益处
  喂,智者,我的愿望是语言,
  让我来讲讲知识和智慧。
  智慧有如黑夜里的明灯,
  知识使你心里明亮。
  人们因智慧和知识变得高大,
  人们因有它们而受人尊敬。
  如若不信,请看阿奴西尔旺①,
  他以智慧照亮了人间。
  他执法公正,人人富裕,
  他的名字和时代永垂史册。
  我听到这样睿智之言:
  “地狱中的人远离开了地狱。”
  小儿无智慧,
  不到年龄他不能运算。
  有智慧的人年老时变得昏聩,
  随同智慧的消失笔也停顿。
  但当这种人死去时,
  他的事业则长存。
  你若问为什么无智慧者是这样,
  我说无智慧的人即等于无幸福。
  智慧是值得尊敬的装饰,
  无智慧者只是一把泥土。
  你看此话说得多好,
  无智无识者不能成为伟人。
  人有智慧变得尊贵,
  人有知识可以管理国事。
  ……

前言/序言

  总序
  近年来,“国学热”在海内外不断升温,“大国学”理念受到许多国学大家提倡。国学之兴,彰显着中华文化纵贯古今的传承和认同、横跨四海的魅力和影响。国学之大,在于其兼容并蓄、海纳百川,在于其厚重深邃、历久弥新。《中华大国学经典文库》本着传播国学经典、弘扬传统文化的宗旨,觅不朽于浩瀚,收录了包括汉、藏、满、蒙、回和西南各民族在内的56个民族的传世作品,希望能帮助捧卷品读的朋友,从中启迪智慧、激荡情怀、汲取力量。
  文化有渊源,但文化无疆界,中华文化是人类共有的精神财富。积极传播和弘扬中华文化,能够向世界展示我们继承独特文化传统、独特历史命运、独特基本国情的鲜明中国特色,展示我们各民族多元一体、文化多样和谐的文明大国形象,展示我们兼爱非攻、亲仁善邻、以和为贵、和而不同的和平发展理念,有着重要的时代意义。习近平总书记指出:“中华文明经历了5000多年的历史变迁,但始终一脉相承,积淀着中华民族最深层的精神追求,代表着中华民族独特的精神标识,为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养。中华文明是中国大地上产生的文明,也是同其他文明不断交流互鉴而形成的文明。”当前,全世界都在关注和聆听中国。我们负有责任和使命,推动源远流长、博大精深的中华文化走向世界,让更多的人了解中华文化、热爱中华文化。
  文化传播是国际传播的根本要义。国际传播是文明交流、民心沟通,不是灌输教化、强弱分明;是润物无声、滴水穿石,不是立竿见影、一役之功。以文化人、以理服人,本身就是我们的文化传统,契合我国的国家形象。中国国际广播电台作为我国主要国际传播媒体,一直以传播中华文化为己任,努力搭建中国与世界的文化桥梁。通过65种语言的文化节目、文化产品、文化服务和文化活动,中国国际广播电台吸引了数以亿计的海外受众和数以万计的汉语学员,许多国家的朋友能说一口流利的汉语,对中国的典籍和故事津津乐道。中国国际广播出版社推出《中华大国学经典文库》,正是我们深化文化传播的一次新的努力。
  “居高声自远”,站在绵延五千年的中华文化高地上,我们有信心把中华文化的思想价值和智慧光芒传播得更远,为增强我国文化软实力作出更多贡献。
  中国国际广播电台台长王庚年
  序
  中国国际广播出版社推出的《中华大国学经典文库》,是一套规模宏大的传承中华优秀文化的丛书,也是新世纪我国文化建设的一项壮举。它对于弘扬我国各民族的传统优秀文化,加强各民族的和谐和团结,具有极其重要的历史意义。
  “五四”新文化运动对于我国传统文化的批判,特别是“文化大革命”中,把传统文化一概斥为“封资修黑货”,使人们长期对国学有所忌讳和忽视。改革开放以后,自20世纪90年代“国学热”逐渐兴起。越来越多的人认识到,继承我国传统的文化学术对于建设社会主义新文化的重要性。尽管对于“国学”的内涵和外延,学术界不无歧见。狭义的“国学”,前人多指以“经”、“史”、“子”、“集”为代表的传统“汉学”。而“中华大国学”概念的提出,则始于新世纪。习近平总书记指出,“中华民族的国学,是56个民族创造的”。这就为“中华大国学”概念奠定了明确的理论内涵和外延。由当今56个兄弟民族组成的中华民族大家庭的形成,有着漫长的历史过程。在中华大地上,自古便繁衍着众多的民族和氏族部落,如历史学家翦伯赞先生所论述,既有源于蒙古高原的蒙古人种,也有从中亚东移的雅利安人种,还有从南亚北上的南太平洋人种。很自然,各个民族和氏族部落在自己的历史发展中,都创造了自己的文化。而在五千多年汇聚和交融的过程中,各民族和氏族的文化既相互影响、相互交流、相互吸取、相互借鉴,又各自发出独特的光辉。今天,占全国人口92%的汉族本身就是由历史上的华夏族与周边的许多民族和氏族融合而成的。在这种意义上,汉族文化自然也融会有历代许多民族和氏族的文化创造。
  近代以来,由于西学东渐,对于世界各国先进文化的汲取,使我国文化和学术产生了划时代的走向现代化的深刻剧变。而社会主义新文化的建设,不但不能割断历史传统,相反,必须从历史传统中汲取优秀的养分。文化的现代化总是在前人肩膀上前进的,只有充分继承传统文化的精华,并努力吸取其他国家和民族的先进文化,我国当代的社会主义文化才能够超越传统文化。认识文化发展的承前启后、古为今用、洋为中用、推陈出新的历史趋势和规律,人们就不难理解和认识《中华大国学经典文库》的编辑和出版,具有何等重大的意义。
  中华民族文化精深博大,在数千年的历史发展中,典籍不可胜数。这自然给文库的编选带来很大的难度。这套丛书除“汉学”文献外,还收辑有少数民族典籍42种,不但包含传统汉学的“经”、“史”、“子”、“集”,以及历代名家的诗文、小说的精选,还选辑有少数民族的富于代表性的著作,如藏族英雄史诗《格萨尔王传》、藏族史籍《红史》、《萨迦世系史》等;蒙古族史籍《元朝秘史》、《汉译蒙古黄金史纲》等;满族历史著作《满族源流考》;维吾尔族古典长诗《福乐智慧》;还有彝族、土家族、苗族、瑶族、毛南族、壮族、仫佬族等民族文化典籍,如《查姆》、《梅葛》、《阿诗玛》、《召树屯》、《布洛陀经诗》、《莫一大王》、《过山榜选编》、《盘王歌》,等等。其中既有历史学术名著,也有民间长期流传的民歌和英雄史诗。尽管难免会有疏漏,但其篇幅之浩大,可谓涵盖了我国各民族文化的精华,充分展示了中华民族传统文化学术的灿烂光辉!
  还在中华人民共和国成立初期,毛泽东主席便指出,随着经济建设高潮的到来,我们必将迎来文化建设的高潮。今天,随着我国特色社会主义建设的进展和全面小康社会的接近实现,我们正迎来中华民族文化的伟大复兴。在这样的历史时刻,《中华大国学经典文库》的编辑出版,无疑正当其时。近年介绍国学成果的著作虽然出版不少,像《永乐大典》等的重新出版,工程之浩繁可以想见。但从“中华大国学”的视野,涵盖中华各民族的文化学术来选编,这套丛书确实做了前人还没有做过的工作,为人们了解中华大国学提供了一套难能可贵的选本。我相信它一定会获得广大读者的热忱欢迎,也深信这一套丛书,一定会以它的精致而丰富的内容,以它宏阔的学术眼光和高度的编辑质量,为传承和弘扬中华民族的优秀文化,为建设社会主义时代的中华新文化,并促进中华民族文化走向世界,发挥自己应有的作用,作出自己出色的贡献!
  是为序。
  中国社会科学院荣誉学部委员
  中国作家协会名誉副主席张炯
  2016年1月20日于北京
  出版说明
  《福乐智慧》成书于1069—1070年,是维吾尔族著名的古典叙事长诗,直译为《赐予幸福的知识》。公元11世纪曾经盛极一时的喀拉汗王朝已经分裂为东西二部,宫廷内讧,战乱频仍,法度毁坏,世风日下,统治阶级和劳动人民之间的矛盾日趋尖锐。面对这一社会现实,诗人尤素甫·哈斯哈吉甫创作了以阐明兴邦治国之道为主题,“把人们导向幸福”的《福乐智慧》,这是用回鹘文(古维吾尔文)写成的第一部大型文学作品。作品在各方面不同程度地受到阿拉伯和波斯文化的影响,开创了维吾尔诗歌古韵律双行体的先河,而且全诗思想深邃、句式优美、韵律严谨、艺术手法娴熟,是耸立在维吾尔古文化史上的第一座文学丰碑。
  长诗的内容,概括起来就是赞美真主和先知,歌颂英明君主,劝谕统治者公正、睿智、知足;同时还分析和评价了当时各行各业的现实作用。诗人通过国王和大臣的关系,阐明了一个深刻的哲理:国家的兴衰成败,不仅是国王一人之事,而同他所依靠的人也有十分密切的关系。长诗围绕以上这个并不复杂的情节叙事说理,以诗句的形式进行了精彩的描述和深入的议论。作品不仅具有极高的艺术价值,同时还反映出维吾尔族在中古时期的政治、经济、法律、伦理、哲学、历史、文化、宗教以及社会生活,从而使《福乐智慧》成为一部具有学术价值与历史意义的重要巨著。
  《福乐智慧》流传至今的有三个抄本。一为维也纳本,于1439年在赫拉特城用回鹘文抄成,现存维也纳国立图书馆;一为开罗本,用阿拉伯字母抄成,现存开罗“凯迪温”图书馆;一为纳曼干本,或称费尔干纳本,比较完整,约抄写于12世纪末、13世纪初,现存乌兹别克斯坦科学院东方学研究所。近世以来,国外学者对《福乐智慧》的研究取得了不少成果。土耳其学者对三种抄本进行汇校,于1947年出版的拉丁字母标音转写本,最为完整。中国对《福乐智慧》的研究是在中华人民共和国成立后开始的。1979年出版了汉文节译本,1984年民族出版社出版了新疆社会科学院民族文学研究所主编的拉丁字母原文转写和现代维吾尔语诗体译文合刊本,1984年5月出版了由回鹘文转写而后又译成现代维吾尔语的全本。1986年10月出版了由拉丁字母标音转写的汉文全译本。对《福乐智慧》及其作者的研究,目前在我国已初步形成一个有完整体系的“福乐智慧学”。1986年9月和1989年10月曾两次在《福乐智慧》的诞生地——今喀什市召开了我国福乐智慧学术讨论会;1989年初,在喀什又专门成立了福乐智慧研究学会。
  《福乐智慧》的创作为后世维吾尔文学的繁荣打下坚实基础,也为三个世纪后开创中亚文学的“喀什噶尔时代”准备了必要条件。相信这部经典所体现的美学价值、学术价值、历史价值一定能为读者带来更多的精神收获。这也是我们此次以“中华大国学经典文库”再版这部维吾尔族古典长诗的意义所在。
  中国国际广播出版社


璀璨的千年回响:维吾尔族古典长诗中的生命哲学与民族智慧 中华文明的浩瀚星空中,维吾尔族古典长诗如同一颗颗闪耀的宝石,承载着悠久的历史、深邃的思想和动人的情感。它们不仅是维吾尔族人民宝贵的文化遗产,更是中华文化多元一体格局中不可或缺的重要组成部分。本套《中华大国学经典文库:福乐智慧》之“维吾尔族古典长诗”卷,便是致力于将这些沉淀着千年智慧的篇章,以最真挚、最详实的面貌呈现给读者,引领大家穿越时空的界限,走进一个充满哲思、诗意与生命力的精神世界。 维吾尔族,这个古老而充满活力的民族,自古以来就以其独特的文化魅力和旺盛的创造力,在丝绸之路的腹地留下了浓墨重彩的印记。他们的历史,是一部交融与碰撞、传承与创新的史诗;他们的文化,是东西方文明碰撞激荡出的绚烂火花。而维吾尔族古典长诗,正是这种独特文明的绝佳载体。这些长诗,往往篇幅宏大,结构精巧,语言瑰丽,情感饱满,它们以其独特的方式,记录了民族的记忆,抒发了人民的心声,传承了先贤的智慧。 本卷所收录的维吾尔族古典长诗,绝非简单的叙事或抒情,而是蕴含着深刻的“福乐智慧”。这里的“福乐”,并非狭隘的物质享受或短暂的欢愉,而是指向一种更为广阔、更为持久的生命境界。它关乎个体的内心安宁、精神的充盈,也关乎民族的和谐共处、社会的繁荣发展。长诗中,我们可以看到诗人对人生真谛的不断追问,对宇宙万物的深沉体悟,对善恶美丑的道德评判,以及对美好生活的无限向往。 历史的洪流与诗意的沉淀 维吾尔族古典长诗的源头可以追溯到遥远的古代。早期作品,如一些歌谣、民歌,已经展现出朴素而真挚的生命力量。随着历史的演进,特别是伊斯兰教传入后,受阿拉伯、波斯等文化的影响,维吾尔族文学迎来了新的发展高峰。这一时期涌现出大量具有艺术高度和思想深度的古典长诗,它们在题材、形式、语言等方面都达到了前所未有的成就。 例如,那些描绘英雄史诗的长诗,歌颂了民族的崛起与奋斗,展现了坚韧不拔的民族精神。在这些诗篇中,我们可以感受到古代维吾尔族人民在面对艰苦环境、抵御外侮时的勇气与智慧。诗人笔下的英雄人物,不仅武艺高强,更具备高尚的品德和远大的志向,他们的事迹激励着一代又一代维吾尔族人民,形成了强大的民族认同感和凝聚力。 又如,那些描绘爱情与忠诚的长诗,以其缠绵悱恻的情感和跌宕起伏的情节,打动了无数读者。这些爱情故事,常常融入了民族的风俗人情和生活细节,使得作品既具有普遍的人性打动,又充满了鲜明的地域特色。它们探讨着爱情的真挚、坚贞,以及在现实面前的种种考验,折射出人们对美好情感的永恒追求。 更值得一提的是,本卷所收录的长诗,尤为侧重于“福乐智慧”的展现。许多作品都融入了深刻的人生哲理,诗人通过对自然现象的观察、对社会生活的反思,以及对自身心灵的探究,揭示了生命的奥秘和人生的价值。 “福乐智慧”的多元维度 “福乐智慧”在维吾尔族古典长诗中,体现在多个维度: 对人生意义的探寻: 许多长诗深入探讨了人生的意义和价值。诗人常常反思生命的短暂与无常,从而更加珍惜当下,追求精神的超越。他们倡导善良、诚实、勤奋等美德,认为这些是获得内心平静和幸福的根本。例如,一些诗篇会通过讲述智者的言行,或描绘哲人对自然的感悟,来引导读者思考人生的方向和目标。 对道德伦理的强调: 维吾尔族古典长诗中,充斥着对道德伦理的深刻阐述。善良、正直、仁爱、宽容等品质被高度赞扬,而欺骗、贪婪、残暴等恶行则受到严厉的批判。这些诗篇不仅是在宣扬道德规范,更是通过生动的故事和形象的比喻,让读者在潜移默化中受到熏陶,提升道德修养。例如,有些长诗会通过寓言故事,讲述善恶报应的道理,或通过对比不同人物的命运,来凸显道德选择的重要性。 对和谐生活的追求: 维吾尔族人民素来崇尚团结、友爱、互助。这种对和谐生活的追求,在古典长诗中得到了充分的体现。诗人们歌颂邻里之间的情谊,赞美家庭的温馨,倡导不同民族、不同群体之间的和睦相处。他们认为,只有社会和谐,人民才能安居乐业,才能共享“福乐”。例如,一些描绘节日庆典、集体劳动的诗篇,生动展现了维吾尔族人民团结协作、共享欢乐的场景。 对自然的热爱与敬畏: 维吾尔族人民世代生活在新疆这片神奇的土地上,与壮丽的自然风光息息相关。他们的古典长诗中,自然景物常常成为重要的意象,诗人对自然的热爱与敬畏之情溢于言表。通过对山川河流、日月星辰、花鸟虫鱼的描绘,他们不仅展现了自然的美丽,更从中体悟到生命的哲理,寄托对美好生活和精神家园的向往。例如,一些诗篇会通过描绘四季的更替,来阐述生命的循环与发展,或通过描绘清澈的泉水,来象征纯洁的灵魂。 对知识与智慧的尊崇: 维吾尔族文化历来重视知识和智慧的传承。古典长诗中,经常出现对学者、智者的赞颂,以及对勤学苦练、追求真知的鼓励。这些诗篇传递了一种积极向上的人生态度,强调了通过学习来开阔视野、提升认知、解决问题的价值。 艺术的魅力与鉴赏的价值 维吾尔族古典长诗的艺术成就同样令人瞩目。它们在语言运用上,既有充满力量的叙事,又有细腻入微的抒情;既有口语化的生动,又有书面语的典雅。各种修辞手法的巧妙运用,如比喻、拟人、排比、对偶等,使得诗歌意境更加深远,情感更加充沛。 在艺术形式上,长诗的结构往往宏伟壮丽,情节跌宕起伏,人物形象鲜明。无论是史诗般的叙事,还是抒情性的咏叹,都展现出诗人高超的驾驭能力。一些作品更是融合了音乐、舞蹈等多种艺术形式的特点,具有独特的韵律美和节奏感。 本卷的价值,不仅在于其文学本身的魅力,更在于它为我们提供了一个理解中华文明多元性的重要窗口。在中华大国学的大框架下,这批维吾尔族古典长诗,与其他民族的经典共同构成了中华文化丰富多彩的图景。通过阅读这些长诗,我们可以看到不同文化之间的交流与融合,看到中华民族在历史长河中,如何兼容并蓄,共同创造出辉煌灿烂的文明。 致读者的邀请 这套《中华大国学经典文库:福乐智慧》之“维吾尔族古典长诗”卷,我们力求在翻译和注释上下功夫,力求贴近原文的神韵,又不失其思想的深度,以便让广大读者能够更好地理解和欣赏这些珍贵的文化遗产。我们希望,通过这一卷卷诗篇,能够引发读者对生命、对人性、对民族文化更深层次的思考。 阅读这些古典长诗,就像是在与一位饱经沧桑的智者对话,又像是在聆听一位充满激情的歌者放声歌唱。在字里行间,我们能感受到历史的厚重,生命的脉动,以及维吾尔族人民对“福乐”的永恒追求。让我们一同踏上这场跨越时空的文化之旅,在璀璨的千年回响中,汲取智慧,感悟生命,传承中华民族生生不息的精神力量。

用户评价

评分

这本书给我最直观的印象,是它所展现出的文化融合与传承的宏大叙事。“中华大国学经典文库”这几个字,就表明了它在中国传统文化体系中的重要地位,而“福乐智慧”和“维吾尔族古典长诗”的结合,则更是令人眼前一亮,它暗示着这部作品可能融合了中华文化的大框架,又在其中独辟蹊径,深入挖掘了维吾尔族特有的文化瑰宝。我尚未阅读,但已经开始在脑海中构思,这部长诗或许会以壮阔的笔触,描绘出一幅幅生动的历史画卷,展现出维吾尔族人民在历史长河中的奋斗、迁徙、情感以及他们对于“福乐”的独特理解。我猜测,诗歌的语言一定充满了异域风情,或许会运用大量的自然意象,如雄鹰、骏马、戈壁、绿洲等,来寄托情感,阐述哲理。这是一种跨越地域和民族界限的文化交流,能够通过阅读,感受到不同文明碰撞出的火花,并从中汲取养分,开阔眼界。

评分

这本书的名字本身就充满了引人入胜的魅力。《中华大国学经典文库》的定位,已经说明了它在中国文化传承中的重要性,而“福乐智慧”这个副标题,则将读者的目光引向了对人生幸福与快乐的探寻,这是一种具有普遍意义的价值追求。紧接着,“维吾尔族古典长诗”则为我们打开了一个充满异域风情和深厚文化底蕴的视角。我还没深入阅读,但已然在脑海中描绘出一幅画面:或许是广袤的草原,纵情的歌唱,奔腾的骏马,以及在星空下流传的古老传说。我期待着,这部长诗能够以其独特的艺术魅力,讲述关于人生哲理的故事,传递维吾尔族人民对于生命、自然和幸福的独特见解。它不仅仅是一本诗歌集,更像是一条连接过去与现在的桥梁,让我有机会去理解一个民族的精神世界,去感受那份跨越时空的智慧之光。

评分

读完这本书,我最大的感受是,它像一座古老而深邃的宝藏,虽然我尚未深入挖掘其核心内容,但单从其“福乐智慧”的副标题,以及“维吾尔族古典长诗”的标签,就足以让我对其中蕴含的古老文明和人生哲思充满了好奇和期待。这并非那种快餐式的读物,它需要静下心来,慢慢品味,去理解那些穿越时空的智慧。我脑海中已经勾勒出,那些在广袤草原上流传千年的歌谣,讲述着关于人生得失、悲欢离合的故事,字里行间可能充满了游牧民族特有的坚韧、豁达与浪漫。我设想,诗歌的语言定然是富有感染力的,或许会有如风一般自由奔放的意象,又或许会有如星辰般永恒闪耀的哲理。我期待着,通过这本书,能够瞥见维吾尔族人民独特的心灵世界,感受到他们对生命、自然和宇宙的独特理解。这种期待,本身就是一种精神上的富足,驱使着我去翻开扉页,去探索那未知的精神疆域。它不仅仅是一本书,更像是一扇窗,一扇通往遥远而迷人文化景观的窗户,让我得以窥见其风貌,并激发起更深入的探究欲望。

评分

我一直对不同民族的史诗和叙事文学情有独钟,总觉得其中蕴含着人类最原始、最真挚的情感和智慧。当我在书店看到这本《中华大国学经典文库:福乐智慧 维吾尔族古典长诗》时,内心的兴趣被瞬间点燃。虽然我还没有开始阅读,但书名本身就传递出一种厚重感和文化底蕴。“福乐智慧”四个字,预示着这本书可能不仅仅是简单的故事叙述,更包含着对人生幸福、快乐真谛的探讨,这恰恰是我一直以来在阅读中追求的。而“维吾尔族古典长诗”则明确了其文化归属和艺术形式,我期待着能够领略到维吾尔族独特的语言韵律、叙事风格以及他们对于生活的热爱和感悟。我常常想象,在古老的丝绸之路上,游牧民族是如何在艰苦的环境中,通过口耳相传的方式,创造出如此宏大的叙事篇章。这本书,在我看来,是一次与历史对话的机会,一次与古老智慧碰撞的契机,它承载着一个民族的记忆,也可能蕴藏着普适于全人类的生命启示。

评分

在我看来,这本书就像一扇古老的窗户,通往一个我尚未完全理解的世界。当我在书架上看到它时,那份沉甸甸的书名《中华大国学经典文库:福乐智慧 维吾尔族古典长诗》,就让我感受到了一种历史的厚重和文化的深度。我还没来得及翻开阅读,但“福乐智慧”这几个字,就已经勾起了我对于人生幸福和内心宁静的思考。我忍不住去想象,在遥远的丝绸之路旁,那些维吾尔族的长者,是如何用古老的诗歌,去描绘他们对于生活的热爱,对于困境的坚韧,以及对于幸福的追求。这不仅仅是一部文学作品,更像是一份沉淀了岁月的智慧宝典。我期待着,通过这部长诗,能够感受到一种超越物质的、属于精神层面的富足,一种源自古老民族的、经过时间沉淀的洞察力,这是一种对于生命本质的探索,也是一次精神的洗礼。

评分

差评,书得角都磨没啦,

评分

差评,书得角都磨没啦,

评分

这版的翻译实在不敢恭维,前言黑汗国?喀喇汗国应该注释,简单读读吧。

评分

书内容很好!书很脏

评分

很好用 喜欢京东 喜欢京东快递 京东买书正品!

评分

这本书是1979年版本的“节译”,也就是有大部分内容没有翻译,1986年版本是“全译”;另外新版的语言过于“现代”,不太忠于当时的历史实景。

评分

差评,书得角都磨没啦,

评分

很好用 喜欢京东 喜欢京东快递 京东买书正品!

评分

书是好书,质量一般

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有