呼啸山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 艾米莉·勃朗特 著，宋兆霖 译

图书标签:

• 爱情
• 复仇
• 阶级
• 哥特
• 悲剧
• 人性
• 自然
• 乡土
• 心理
• 社会

出版社： 中国文联出版社

ISBN：9787519006068

版次：1

商品编码：11901511

包装：精装

开本：32开

出版时间：2015-11-01

用纸：胶版纸

页数：206

字数：120000

正文语种：中文

内容简介

　　《呼啸山庄》描写弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不成，外出致富，回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主埃德加及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛，因此被称为“人间情爱*宏伟的史诗”。

作者简介

　　宋兆霖，作家、文学翻译家、外国文学专家。1953年毕业于浙江大学外国文学系，后在浙江大学任教至退休。曾为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会名誉会长。

目录

第一章 初访呼啸山庄
第二章 房东一家
第三章 神秘的房间
第四章 一个野孩子
第五章 老恩肖去世
第六章 夜探画眉田庄
第七章 凯瑟琳的变化
第八章 凯瑟琳和埃德加
第九章 希思克利夫失踪
第十章 希思克利夫归来
第十一章 争斗
第十二章 凯瑟琳病了
第十三章 伊莎贝拉的信
第十四章 探望伊莎贝拉
第十五章 最后的幽会
第十六章 凯瑟琳的死
第十七章 客人成了主人
第十八章 凯茜小姐
第十九章 小林敦
第二十章 要回儿子
第二十一章 烧毁信件
第二十二章 小林敦病了
第二十三章 探病
第二十四章 密 访
第二十五章 圈 套
第二十六章 惊恐不安的病人
第二十七章 中 计
第二十八章 逃跑
第二十九章 希思克利夫的自白
第三十章 小凯茜成了寡妇
第三十一章 再访呼啸山庄
第三十二章 几个月后
第三十三章 凯茜和哈里顿
第三十四章 结 局

精彩书摘

　　《呼啸山庄》：
　　“派谁呢？这儿只有他自己，恩肖，齐拉，约瑟夫和我。你要哪一个？”“农庄里就没有其他男孩子了吗？”“没有了，就这么几个人。”“这么说，我只好在这儿过夜了。”“那你可以自己跟主人去说，我不管！”“我希望这是给你的一个教训，以后别再在这些山头上乱跑了。”从厨房门口传来希思克利夫严厉的声音，“至于留在这儿过夜，我可没有招待客人的住处。要是你一定要留下，那就只能跟哈里顿或者约瑟夫合睡一张床了。”“我可以睡在这间屋子的椅子上。”我回答说。
　　“不，不行！不管是富是穷，陌生人总是陌生人，我是不容许任何人待在我防范不到的地方的！”这毫无礼貌的恶棍说。
　　受到这样的侮辱，我的忍耐到了头。我气愤地回了他一句，从他面前冲过，径直奔进院子里，匆忙中竞撞到了恩肖身上。天已经漆黑一团，我连出口也找不着了。我正在四处乱转，听到了他们的说话声，这是他们彼此间有礼貌的又_个例子。
　　开始，那个小伙子好像对我还友好。
　　“我陪他到林苑那儿吧。”他说。
　　“你陪他到地狱去吧！”他的主人或者是他的亲戚什么的大声叫了起来，“那谁来看管那些马，呃？”“一条人命总比一夜没人看马重要吧。总得有个人陪他走一趟。”希思克利夫太太轻声说，心肠比我想象的还要好。
　　“用不着你来指派！”哈里顿回嘴说，“要是你放心不下他，最好别吭声。”“那我就盼望他的鬼魂会缠住你；也盼望希思克利夫先生再也找不到第二个房客，直到画眉田庄倒塌掉！”她尖刻地回答说。
　　“你听，你听，她在咒他们哩！”约瑟夫咕哝道，这时我正朝他奔去。
　　他坐在听得见说话的不远处，借着一盏提灯的灯光，正在挤牛奶。我没打一声招呼，径自拿起提灯就走，大声说明天派人送回，便朝最近的一个边门奔去。
　　“主人，主人，他把提灯抢跑了！”老头一面大喊，一面朝我追了上来，“嘿，咬牙①！嘿，看家狗！嘿，老狼②！逮住他，逮住他！”一打开小门，两只毛茸茸的怪物便直扑我的喉头，我站立不住，跌倒在地；灯也灭了；耳边只听到希思克利夫和哈里顿发出一阵狂笑，这使我羞愤到了极点。
　　过分的激动使得我鼻血大流不止，可是希思克利夫还在笑，我也还在骂。要不是这时来了一个头脑比我清醒，心地比我的主人仁慈的人，我真不知道这场戏该怎么收场。这人就是健壮的女管家齐拉。她终于赶出来打听这场骚动到底是怎么回事。她以为他们当中必定有人对我下了毒手，可她又不敢得罪她的主人，就朝那个年轻的恶棍开起火来。
　　“好哇，恩肖先生，”她大声叫嚷道，“不知道你下次还会干出什么好事来哩！咱们这是要在咱们家门口谋害人吗？我看这户人家我是再也待不下去了——瞧瞧这可怜的小伙子，都快喘不过气来啦！行了，行了！别再这样啦！快进来，我来给你治一下。就这样，别动。”她这样说着，冷不防朝我的脖子上浇了一瓢冰冷的水。接着便把我拖进厨房。希思克利夫先生跟了进来。
　　我难过极了，而且头晕目眩，因而不得不在他家借宿一夜。他吩咐齐拉给我倒一杯白兰地，然后就进内室去了。
　　……

《呼啸山庄》 内容简介 故事的发生地与时代背景 《呼啸山庄》的故事发生于英国北部荒凉而壮丽的约克郡荒原，一个风雨交加、人迹罕至的地区。这里的自然环境极为严酷，狂风呼啸，荒草凄凄，与故事中人物强烈的激情和扭曲的情感形成了完美的呼应。小说的主要场景集中在两个风格迥异的庄园：呼啸山庄（Wuthering Heights）和画眉田庄（Thrushcross Grange）。呼啸山庄是一座古老、粗犷、充满原始野性的石头建筑，坐落在山坡上，如同孤狼般矗立，象征着仇恨、狂野和不羁的生命力。而画眉田庄则是一座优雅、精致、充满文明气息的庄园，坐落在山谷中，被花园环绕，代表着教养、温柔和社会的规范。 小说的时间跨度从18世纪末到19世纪初，这一时期正值英国工业革命的初期，社会结构正在发生变化，传统的地主阶级面临挑战，新兴的资本主义力量逐渐抬头。然而，故事的重心更多地放在了人物的情感和道德冲突上，而非宏大的社会变革。荒原的孤独与封闭，以及不同阶层之间的隔阂，都为故事提供了独特的背景。 主要人物与人物关系 希斯克利夫（Heathcliff）：故事的核心人物，一个身份不明、充满谜团的孤儿。他被恩肖先生（Mr. Earnshaw）带回呼啸山庄抚养，与凯瑟琳（Catherine Earnshaw）产生了深厚的感情。然而，他受尽养父的儿子林顿（Hindley）的虐待，又因社会地位的悬殊未能与凯瑟琳结成连理，这成为了他一生悲剧的根源。希斯克利夫是一个复杂而矛盾的人物，他既有野兽般的残忍和报复心，也有着深沉而炽烈的爱。他的存在，搅乱了所有人的生活，将爱与恨、生与死、文明与野蛮的界限模糊。 凯瑟琳·恩肖（Catherine Earnshaw）：呼啸山庄的女儿，一个美丽、任性、充满激情而又自私的女人。她深爱着希斯克利夫，视他为灵魂的一部分，但她又渴望社会的地位和财富，最终选择了嫁给画眉田庄的继承人埃德加·林顿（Edgar Linton）。她的选择导致了她与希斯克利夫之间的悲剧，也为她自己带来了痛苦和绝望。凯瑟琳身上既有荒原的野性，也有对文明世界的向往，这种内心的挣扎使她成为一个悲剧性的女性角色。 埃德加·林顿（Edgar Linton）：画眉田庄的继承人，一个受过良好教育、彬彬有礼的绅士。他爱慕凯瑟琳，并娶她为妻。他代表着文明、温和与理智，与希斯克利夫的粗犷野蛮形成了鲜明对比。虽然他是一个善良的人，但在面对希斯克利夫的疯狂报复时，他显得有些软弱和无力。 伊莎贝拉·林顿（Isabella Linton）：埃德加的妹妹，一个天真、浪漫、对希斯克利夫充满幻想的年轻女子。她被希斯克利夫表面的魅力所吸引，不顾一切地嫁给了他，却很快发现他残忍的本性，并遭受了巨大的折磨。她的经历充分展现了希斯克利夫的报复之毒。 林顿·恩肖（Hindley Earnshaw）：恩肖先生的长子，一个心胸狭窄、嫉妒心强的人。他憎恨希斯克利夫，并在父亲死后变本加厉地虐待他，将他变成了一个地位低下的劳工。他对希斯克利夫的恨，直接促成了希斯克利夫日后的报复。 小凯瑟琳·林顿（Catherine Linton）：凯瑟琳和埃德加的女儿，继承了母亲的美丽和一部分任性，但她比母亲更具同情心和成熟。她与希斯克利夫的儿子小林顿（Linton Heathcliff）以及画眉田庄的继承人海尔顿·恩肖（Hareton Earnshaw）之间，构成了故事的第二代叙事线。 小林顿·希斯克利夫（Linton Heathcliff）：希斯克利夫和伊莎贝拉的儿子，一个体弱多病、懦弱无能的年轻人。他被希斯克利夫操纵，成为了他报复计划的一部分。 海尔顿·恩肖（Hareton Earnshaw）：林顿的儿子，一个在希斯克利夫的压迫下成长起来的粗鲁、无知的年轻人。然而，他身上依然保留着恩肖家族的血统和某种纯朴的善良。 故事梗概 故事以一个外来者尼科尔斯先生（Mr. Lockwood）租下画眉田庄为开端，他在拜访邻近的呼啸山庄时，听到了当地居民内莉·迪恩（Nelly Dean）讲述的故事。内莉是呼啸山庄的女佣，也是故事的主要讲述者，她亲历了恩肖家族和希斯克利夫的恩怨纠葛。 故事从恩肖先生收养孤儿希斯克利夫开始。希斯克利夫与恩肖先生的女儿凯瑟琳情投意合，他们的感情如荒原上的野火般炽烈。然而，恩肖先生死后，他的儿子林顿对希斯克利夫百般虐待，剥夺了他的地位，让他沦为仆人。与此同时，凯瑟琳为了获得社会地位，选择了嫁给画眉田庄的埃德加·林顿。 凯瑟琳的背叛彻底击垮了希斯克利夫，他带着满腔的仇恨离开了呼啸山庄，并在多年后以一个富有的男人身份归来，发誓要向所有伤害过他的人复仇。他通过一系列阴谋诡计，一步步侵吞了呼啸山庄和画眉田庄的财产，并强迫伊莎贝拉嫁给他，生下了体弱多病的儿子小林顿。他更是利用小凯瑟琳和海尔顿的纯真爱情，将他们玩弄于股掌之间，试图剥夺海尔顿的一切，让他重蹈自己当年受虐的覆辙。 希斯克利夫的报复行动如同瘟疫般席卷了两个庄园，带来了无尽的痛苦和绝望。他将海尔顿变成了一个文盲、粗野的仆人，并将小凯瑟琳囚禁起来，强迫她嫁给自己的儿子。然而，命运的齿轮开始转动。在希斯克利夫的残暴统治下，小凯瑟琳和海尔顿之间逐渐产生了理解和爱意。海尔顿在小凯瑟琳的教导下，开始学习识字，找回了属于恩肖家族的尊严。 最终，希斯克利夫在完成了他的复仇之后，精疲力竭，被一种无法摆脱的执念所吞噬。他沉浸在对已故凯瑟琳的思念中，最终在疯狂中死去。随着希斯克利夫的死亡，笼罩在呼啸山庄和画眉田庄的阴影终于散去。小凯瑟琳和海尔顿继承了两个庄园，他们的爱情象征着和解与新生，预示着两个家族的恩怨终于得以化解，荒原上的仇恨火焰也逐渐熄灭，取而代之的是一种宁静与和平。 主题与艺术特色 《呼啸山庄》不仅仅是一个爱情故事，它更是一部关于复仇、人性、社会阶层、爱与恨、文明与野蛮冲突的深刻寓言。 爱与恨的纠缠：小说最核心的主题是爱与恨的相互转化和纠缠。希斯克利夫和凯瑟琳之间炽烈而毁灭性的爱，因为无法实现而转变成了永恒的仇恨，这种仇恨又一代代地延续，几乎摧毁了两个家族。 社会阶层的冲突：小说深刻地描绘了19世纪英国社会森严的阶级制度，以及这种制度对个人命运的残酷影响。希斯克利夫作为一名孤儿，其地位的卑微是他悲剧的重要原因。凯瑟琳选择嫁给埃德加，也是因为看重他的社会地位。 自然与文明的对比：呼啸山庄象征着原始、野性、不受约束的自然力量，而画眉田庄则代表着文明、教养、社会规范。小说通过对这两个庄园的描绘，展现了两种截然不同的人生观和价值观的碰撞。 复仇的毁灭性：希斯克利夫的复仇心理是小说中最具冲击力的部分。他的复仇既是对过去伤害的反应，也是一种自我毁灭。他通过报复他人，最终也让自己陷入了无边的痛苦和孤寂。 象征主义的运用：小说中大量的象征手法，如呼啸山庄的狂风、荒原的萧瑟、画眉田庄的精致花园，都为故事增添了丰富的内涵和艺术感染力。 独特的叙事结构：小说采用了双重叙事者的结构，即外来者尼科尔斯先生的转述和亲历者内莉·迪恩的讲述。这种结构使得故事更加丰富和具有层次感，也为读者留下了更多的解读空间。 《呼啸山庄》以其强烈的激情、压抑的氛围、深刻的人物刻画和独特的艺术风格，在世界文学史上留下了不可磨灭的印记。它是一部挑战传统小说模式的杰作，一部关于人性最黑暗角落的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书里的人物塑造简直是教科书级别的“反派魅力”展示。他们身上散发出的那种强烈的、近乎病态的吸引力，让人既痛恨又无法割舍。那些主要角色，没有一个是完美的，他们都有着巨大的缺陷和阴暗面，正是这些不完美，使得他们拥有了惊人的生命力。我尤其对那位核心人物的复杂性感到着迷——他的愤怒、他的执着、他的才华，所有的一切都指向一种极端的、不顾一切的爱与恨的混合体。他像一团燃烧的野火，吞噬着自己所爱的一切，也最终烧毁了自己。书中对人性深处那些幽暗欲望的挖掘，是极其大胆和深刻的。它毫不留情地撕开了社会礼教下的伪装，直面了情感的暴力本质。这种对人性“丑陋”部分的诚实书写，虽然阅读过程或许会带来不适感，但正是这种真实性，让作品获得了永恒的价值。它迫使我们直视自己内心深处那些不愿承认的、强烈的占有欲和不甘心。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事结构精妙得如同一个设计复杂的迷宫，层层递进，引人入胜。初读时，可能会被那些看似琐碎的日常片段所迷惑，觉得叙事节奏有些缓慢，但细品之下，才能体会到作者的高明之处。她采用了多重视角，尤其是通过局外人的观察和回忆来侧面烘托核心人物的命运，这种距离感反而增强了事件的戏剧张力和神秘色彩。我特别欣赏作者对细节的执着，无论是人物衣着上的微小变化，还是一个眼神、一次沉默的处理，都蕴含着丰富的情感信息和预示。它不是一味地直抒胸臆，而是通过大量的象征手法和隐喻，构建了一个庞大而精密的心理剧场。每一次翻页，都像是揭开了一层面纱，但新的谜团又立刻浮现。这种叙事上的“犹抱琵琶半遮面”，极大地调动了读者的主动性，迫使我们不断地去揣摩、去填补那些留白之处。整体读下来，感觉像是在拼凑一幅巨大而破碎的镜子，最终才得以窥见事件的全貌，那种智力上的满足感是无与伦比的。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格，简直是一场文学盛宴，简直是古典英语文学的典范。它的文字是如此的富有韵律感和音乐性，即使是那些最激烈的冲突场面，也常常被包裹在一层华丽而又精准的词藻之中。作者的句子结构长短错落有致，时而如暴雨般密集倾泻，时而又像深夜的低语般悠长婉转。我尤其喜欢那些对话的片段，它们简短有力，充满了潜台词，每一个字都仿佛经过了千锤百炼。阅读时，我常常会忍不住停下来，反复咀嚼某些形容词或比喻，那种精确捕捉到微妙情绪的措辞功力，令人叹为观止。它展现了一种超越时代的文学品味，即便在今天读来，也丝毫没有褪色，反而散发出一种历久弥新的光泽。这不仅仅是故事的载体，文字本身就是一种强烈的艺术体验，它将情感的深度和细节的精致完美地融合在一起，形成了一种独特的、难以模仿的文学质感。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的气氛营造得简直令人窒息，从字里行间都能感受到那种扑面而来的荒凉和狂野。开篇那种阴郁的笔触，仿佛将读者直接拽入了约克郡那片多风的旷野之中，空气里都弥漫着泥土和野草的湿冷气息。故事的脉络一开始就显得异常复杂，人物之间的关系纠葛得像灌木丛一样密不透风。我尤其着迷于作者对于环境的描绘，那不仅仅是背景，简直就是参与到故事进程中的一个活生生的角色。那些呼啸而过的狂风、变幻莫测的阴云，无时无刻不在烘托着人物内心那种无法平息的激情与痛苦。角色的行为逻辑，初看起来或许有些偏激甚至难以理解，但随着情节的深入，你会发现他们的每一个举动，都深深根植于他们所处的那个封闭而又残酷的自然与社会环境中。它不是那种温文尔雅的爱情故事，更像是一场关于占有、毁灭与救赎的史诗，读起来让人手心冒汗，心头压抑。那种原始的、未经驯化的情感力量，在文字的雕琢下，迸发出令人震撼的张力。合上书页，那种冷冽的风声似乎还萦绕在耳边，久久不能散去。

评分☆☆☆☆☆

从社会学的角度来看，这本书对当时阶层固化和女性命运的描摹，具有极强的批判性。它所揭示的，不仅仅是个人的爱恨情仇，更是一个时代背景下，社会规范对个体自由意志的残酷压制。那些关于财产、地位和婚姻的讨论，虽然发生在遥远的过去，但其中反映出的那种无力感和被规则束缚的痛苦，在今天的世界里依然有着惊人的共鸣。尤其是女性角色，她们在父权社会中的选择空间被极度压缩，她们的命运往往依附于男性的财富与脾性。这种结构性的不公，是推动许多悲剧发生的根本动力。作品毫不留情地展示了，当个体情感与僵化的社会制度发生碰撞时，个体将如何被碾碎。因此，它不只是一部浪漫小说，更像是一份犀利的社会观察报告，揭示了在特定环境下，人性如何被环境异化，以及那些看似“体面”的外表下，隐藏着的冰冷与残酷的权力运作机制。

评分☆☆☆☆☆

价格便宜质量好 物流快赞

评分☆☆☆☆☆

字体太小了

评分☆☆☆☆☆

一股气买了十本，活动价，合适，书的质量也很好，赞赞赞?

评分☆☆☆☆☆

品质部错，速度很快，京东值得信赖

评分☆☆☆☆☆

很好，物流很快

评分☆☆☆☆☆

质量不错,正在慢慢看

评分☆☆☆☆☆

奶评

评分☆☆☆☆☆

快递给力 质量很好

评分☆☆☆☆☆

质量不错,正在慢慢看