具体描述
产品特色
编辑推荐
1.英语四六级考试的必备宝典！
2.收词全面（英汉部分收词6000余条；汉英部分收词30000余条）
3.实用性强（本书分为英汉汉英两部分，英汉部分收常用英语词汇，提供音标、词性、释义、例句、搭配、同义词、反义词、派生词、辨析、用法等，全书例证丰富，贴近中国读者实际语言环境，对英语学习者使用、掌握英语语言运用有极大帮助；汉英部分以汉字为首，下设汉语词语，英文释义简明贴切，收入了成语、谚语及大量新词，对学习者翻译和写作有极大的帮助。）
内容简介
本书分为英汉汉英两部分，英汉部分收常用英语词汇，提供音标、词性、释义、例句、搭配、同义词、反义词、派生词、辨析、用法等，全书例证丰富，贴近中国读者实际语言环境，对英语学习者使用、掌握英语语言运用有极大帮助；汉英部分以汉字为首，下设汉语词语，英文释义简明贴切，收入了成语、谚语及大量新词，对学习者翻译和写作有极大的帮助。作者简介
李德芳，西华大学外语系教授，为英语学习者编写出版过多部英语类字词典，如《英汉小词典》、《50000条英汉汉英词典》、《大学英汉词典》、《大学英语实用语法教程》等，均获得市场和读者的认可。
内页插图
目录
前言/序言
本词典是一部内容丰富的英汉汉英双向词典，适合中学及其程度相当的读者学习和使用。 本词典的英汉部分收词6000余条，基本上涵盖了现行中学英语课程标准词汇表中所列词汇。针对英语学习和英语教学的实际需要，书中设有“辨析”栏目，将一些易混词进行了归纳和辨析，有助于读者多层次、多角度地学习、掌握和运用英语词语。 本词典的汉英部分收词30000余条。除一般词和大量新词外，还收入一些常见的方言、成语、谚语及自然科学的常用词语。所收的汉语词语涵盖面广，在日常学习、生活与社交活动中使用频率高，搭配能力强，可供读者口头交际和书面表达时使用。 参加本词典编纂工作的人员，多为长期在英语教学第一线工作的经验丰富的教师，这为本词典的高质量提供了保障。然而，由于时间所限，词典中难免会存在疏漏或不足，诚恳希望广大读者不吝赐教。用户评价
作为一名长期浸淫在语言学习领域的“老炮”，我对各种词典的挑剔程度可谓是“吹毛求疵”级别。市面上那些挂着“最新”、“最全”名头的词典，我几乎都翻了个遍，有些确实下了功夫，但总归有些遗憾，要么释义不够地道，要么例句生搬硬套，亦或是排版混乱，让人一看就犯晕。直到我最近入手了这本《英汉汉英词典（全新版）》，才真正体会到什么叫做“久旱逢甘霖”。 首先，它在内容编纂上的精细程度，着实让我叹为观止。不仅仅是收录了海量的词汇，更重要的是，它在释义上做得极为到位。很多时候，我们查一个词，看到的释义可能只是字面意思，但对于其在不同语境下的细微差别，以及背后蕴含的文化含义，却往往一带而过。而这本词典，却能将这些“言外之意”一一呈现。比如，同一个英文单词，在不同领域、不同语境下，它的中文翻译竟然可以有那么多种细致的区分，而且每一种翻译都附带了精准的解释和地道的例句，让我豁然开朗。我曾经为了理解某个专业术语在特定语境下的准确含义，查阅了不下五本词典，最终还是在这本《英汉汉英词典（全新版）》中找到了最满意、最权威的答案。这种深入骨髓的释义，让我觉得它不仅仅是一本词典，更像是一位博学多才的语言导师，随时随地都在耐心解答我的每一个疑问。
评分自从接触英语以来，我已经与无数本词典打交道，它们的封面、排版、内容，都早已在我脑海中留下了深刻的印象。但《英汉汉英词典（全新版）》的出现，无疑是其中的一个亮点，它如同在众多熟悉的风景中，突然出现了一座前所未见的奇峰。我尤其欣赏它在例句上的处理，这往往是一个词典是否“走心”的关键所在。 许多词典的例句，要么过于简单，要么与现代语言脱节，要么就是生搬硬套，一看就是为了凑数。《英汉汉英词典（全新版）》的例句，则显得格外真实、鲜活，充满了生活气息。无论是日常对话，还是新闻报道，抑或是学术论文，它都能提供精准且贴合语境的例句。我曾经在学习一个比较抽象的动词时，被它提供的几条例句所深深吸引。这些例句不仅清晰地展示了该动词在不同情境下的用法，而且字里行间都透露出一种流畅自然的语感，让我一下子就明白了该词的精髓。 更值得称道的是，它在英译汉的例句中，也同样保持了高水准。很多时候，英语的表达方式与中文差异很大，直译容易显得生硬。《英汉汉英词典（全新版）》却能找到最符合中文表达习惯的翻译，并且会将这些例句置于一个完整的句子中，让我能够更好地理解词语在句子中的作用，以及如何组织更地道的中文表达。我曾经在翻译一篇英文科技文章时，遇到了几个关键的专业词汇，通过这本词典的例句，我不仅理解了这些词汇的准确含义，还学会了如何将这些信息用中文流畅地表达出来，大大提升了我的翻译效率和质量。
评分我一直认为，一本优秀的词典，应该像一位博学的老友，能够在我遇到语言困惑时，给予最及时的帮助和最深刻的启迪。《英汉汉英词典（全新版）》无疑就是这样一位良师益友，它在内容和形式上的创新，让我对其刮目相看。 其一，它在词汇的收录上，展现了极大的前瞻性。在当今信息爆炸的时代，新词汇层出不穷，许多词典在这方面都显得捉襟见肘。而这本《英汉汉英词典（全新版）》却能紧跟时代步伐，收录了大量近年来涌现的新词、流行语，并且对它们的释义都非常准确，抓住了其核心含义和使用语境。我曾经在阅读一些最新的科技新闻或者社交媒体内容时，遇到一些不认识的词汇，几乎所有我以前用过的词典都查不到，但在这本词典里，我总能找到满意的答案，这让我感觉自己始终走在语言的前沿。 其二，它在例句的编排上，也展现了极大的匠心。我注意到，它所提供的例句，很多都来自于真实的语料库，具有很强的代表性和实用性。这些例句不仅清晰地展示了词汇的用法，而且其本身的语言风格也值得学习。通过这些例句，我不仅学会了如何使用一个词，更学会了如何用一种更自然、更地道的语言来表达。我曾经在准备一次国际会议的演讲时，为了寻找一个能够准确表达自己观点并且富有感染力的词汇，反复查阅了多个版本的词典，最终在这本《英汉汉英词典（全新版）》中找到了最佳的解决方案，其提供的例句也为我优化演讲稿提供了宝贵的参考。
评分对于我这样一个对语言细节有着极致追求的人来说，一本词典是否能真正体现语言的“活”与“变”，是我衡量其价值的重要标准。许多词典往往停留在静态的词汇罗列，而《英汉汉英词典（全新版）》却仿佛拥有生命一般，将语言的动态性展现得淋漓尽致。它的释义不仅是枯燥的定义，而是充满了语境的温度和文化的韵味。 举个例子，我最近在研究莎士比亚的戏剧，其中有很多词汇在现代英语中已经不再使用，或者含义发生了很大的变化。我曾尝试用其他老牌词典去解读，但总觉得隔靴搔痒，无法体会到原文的精妙。《英汉汉英词典（全新版）》在这方面表现出了惊人的能力。它不仅收录了大量的古英语词汇，而且对于这些词汇的释义，更是深入浅出，甚至能追溯到词汇的起源和早期用法，让我仿佛穿越时空，与莎士比亚对话一般。而且，它对于词汇的引申义、比喻义以及在特定文化背景下的含义，都有非常细致的讲解，这对于我理解文学作品的深层含义至关重要。 更让我赞叹的是，它在汉英翻译的处理上，也充分体现了语言的灵活性。很多中文的成语、俗语，用英文直译不仅不准确，甚至会产生误解。这本词典却能精准地找到最贴切、最符合英文表达习惯的对应，并且会解释为什么这样翻译，其背后的文化逻辑是什么。我曾经为了翻译一个非常具有中国文化特色的成语，绞尽脑汁，最终在这本词典里找到了令我满意的答案，并且学会了如何将这种文化内涵传递给英语使用者。这种“言传身教”式的翻译指导，让我受益匪浅，也让我对语言的魅力有了更深的理解。
评分我是一个对语言细节有着近乎偏执追求的人，很多时候，一个词的细微差别，就可能导致整个句子的意思发生偏移。因此，一本好的词典，对我来说，是必不可少的“武器”。《英汉汉英词典（全新版）》的出现，无疑让我手中的“武器库”得到了极大的充实。 它的释义精炼准确，而且对于一些同义词，能够清晰地辨析其间的细微差别。我曾经在学习“happy”和“joyful”这两个词时，发现它们虽然都是表示“快乐”，但在情感的强度和表达方式上有所不同。而这本词典，不仅清晰地解释了它们之间的区别，还提供了相应的例句，让我能够深刻地体会到这种差别。这种对细微之处的精准把握，对于提高语言表达的准确性至关重要。 更让我赞赏的是，它在例句的选择上，也充分体现了其“全新”的特点。它所提供的例句，很多都来自于近几年的最新语料，能够真实地反映当前语言的使用情况。无论是网络流行语，还是新兴的科技词汇，它都能够收录并提供准确的释义和例句。我曾经在学习一些网络流行语时，发现很多老牌词典都无法提供相关信息，但在这本《英汉汉英词典（全新版）》中，我总能找到让我满意的答案。这不仅节省了我的时间，也让我能够跟上语言发展的步伐。
评分每次拿到一本新的词典，我都会习惯性地翻到最生僻的词汇部分，看看它的收录情况以及释义的深度。很多号称“全新版”的词典，在这方面都显得力不从心，要么收录很少，要么解释得模棱两可。《英汉汉英词典（全新版）》在这方面给了我巨大的惊喜。它不仅收录了大量我之前从未见过的专业词汇和冷僻词，而且对于每一个词条的解释都堪称“教科书级别”。 举个例子，我之前在阅读一篇关于古生物学的论文时，遇到了一个非常晦涩的专业术语，查阅了几个大型的专业词典都未能找到满意的解释。抱着试试看的心态，我翻开了这本《英汉汉英词典（全新版）》，令我惊叹的是，它不仅准确地给出了这个词的中文翻译，还对其词源、演变过程以及在相关领域的具体应用都做了详尽的阐述，甚至还配有相关的插图，让我一目了然。这种深厚的学术功底和严谨的编纂态度，真的让我对编纂者肃然起敬。 更让我欣喜的是，它的汉英互译部分同样保持了高水准。很多时候，我们中文里的一些表达，用英文直接翻译过来会显得非常奇怪。这本词典却能巧妙地化解这些难题，它会提供多种符合英文习惯的表达方式，并且会标注出这些表达的语体和情感色彩，让我能够更准确、更自然地用英文进行交流。比如，我之前想表达“打肿脸充胖子”这个意思，如果直译的话，在英文里会很奇怪。但通过这本词典，我找到了“put on a brave face”或“try to appear wealthier than one is”等更地道的说法，并且理解了它们之间的细微差别，这对于我提高口语的“地道性”起到了关键作用。
评分在如今这个信息碎片化的时代，想要找到一本真正能够静下心来深入研究的工具书，实属不易。《英汉汉英词典（全新版）》就是这样一本让我能够沉浸其中，并且不断获得新知的宝藏。它不仅仅是一本词典，更像是一扇窗户，让我得以窥见语言的广阔天地。 我尤其喜欢它在收录词汇的广度和深度上所展现出的平衡。它既涵盖了日常生活中最常用、最基础的词汇，又深入到各个专业领域，收录了大量精深、专业的术语。而且，对于每一个词条，它都不是简单地罗列释义，而是会根据词汇的不同用法，提供详尽的解释，并辅以大量真实、鲜活的例句。我曾经在准备一场关于环境保护的学术报告时，需要用到大量相关的专业词汇。通过这本词典，我不仅找到了我所需要的词汇，而且还通过例句，学习了如何在学术语境下准确、有效地使用它们，这大大提升了我报告的专业性和说服力。 更让我惊喜的是，它在汉译英的过程中，充分考虑到了中文和英文在思维方式上的差异。很多中文的表达，其逻辑结构和文化内涵都与英文不同。《英汉汉英词典（全新版）》能够巧妙地将这些差异转化为符合英文表达习惯的语言，并且会解释这种转换的理由。我曾经在翻译一篇介绍中国传统节日文化的文章时，遇到了一个非常具有地方特色的词汇，用英文直译非常困难。但在参考了这本词典的汉译英部分后，我找到了一个既能传达原意，又能让外国读者理解的英文表达，并且理解了这种表达的文化背景，这让我对语言的魅力有了更深的感悟。
评分作为一名非母语使用者，我深知一个好的词典对于语言学习的重要性，它不仅是工具，更是伙伴。我尝试过很多英汉汉英词典，但总觉得隔靴搔痒，无法真正掌握词语的精髓。《英汉汉英词典（全新版）》的出现，可以说是改变了我对词典的认知。它的释义清晰、准确，对于一些多义词，能够非常细致地列出不同的含义，并且配以生动、贴切的例句，让我能够立刻理解该词在不同语境下的用法。尤其令我惊喜的是，它在一些俚语、俗语的收录和解释方面也做得非常出色，这是很多传统词典所忽略的。例如，我之前在看美剧时遇到一个很有趣的俚语，查了很多资料都摸不着头脑，直到在这本词典里找到了它的解释，才恍然大悟，甚至还学会了如何巧妙地运用它，让我的口语表达瞬间增添了不少色彩。 更为重要的是，这本词典的汉英部分也同样精彩。很多时候，我们想用中文表达一个意思，却不知道如何用最地道的英文说出来，或者总是在词汇的选择上显得有些生硬。《英汉汉英词典（全新版）》在这方面提供了极大的帮助。它不仅给出了多个英文翻译选项，还会注明这些选项的适用场合和细微差别，让我能够根据具体情况选择最合适的表达方式。这种“逆向”的查阅体验，对于提高我的写作和口语表达能力起到了至关重要的作用。我曾经写过一篇英文邮件，用词总感觉有些不自然，反复修改了很多次，直到参考了这本词典的汉英部分，才找到了让邮件更加流畅、地道的表达方式，收到了意想不到的好效果。
评分作为一名对语言的精确性和细微之处有着极度苛求的学习者，我一直都在寻找一本能够真正满足我需求的词典。《英汉汉英词典（全新版）》的出现，无疑填补了我长久以来的一个空白，它在专业性、实用性以及人性化设计上都达到了一个新的高度。 我尤其对它在专业词汇的处理上感到满意。很多学科的专业术语，其含义往往非常专精，并且在不同分支领域可能会有细微的差异。这本词典不仅收录了数量庞大的专业词汇，而且对于每一个词条，都进行了深入的解析。它会清晰地标明该词汇所属的学科领域，并提供该领域内最权威、最准确的释义，同时还会列出相关的同义词、反义词，以及一些重要的衍生词汇，这对于我深入理解和掌握专业知识非常有帮助。 此外，它在汉英互译部分也同样展现了其卓越的专业性。很多中文的表达，在翻译成英文时，需要考虑到目标语言的文化背景和习惯用法。《英汉汉英词典（全新版）》在这方面做得非常出色。它会提供多种英文翻译选项，并详细解释这些选项在不同场合下的适用性，甚至会提示一些需要注意的文化禁忌。我曾经在撰写一份涉及国际商务的报告时，需要表达一些非常微妙的商业术语，这本词典提供的翻译建议，不仅准确，而且非常得体，帮助我避免了很多潜在的沟通障碍。
评分作为一名资深的语言爱好者，我深知一本词典的价值，并不仅仅在于它收录了多少词条，更在于它能否帮助我们真正理解词汇背后的语言文化和思维方式。《英汉汉英词典（全新版）》在这方面，无疑做得非常出色，它以一种潜移默化的方式，引导我深入探索语言的魅力。 我特别欣赏它在词汇解释中，对词源和演变过程的追溯。很多时候，一个词的意义并非一成不变，了解其历史渊源，能够帮助我们更深刻地理解其当下的含义。这本词典在这一点上做得非常到位，它会清晰地梳理出某个词汇的起源，以及它在不同历史时期是如何演变的，甚至还会提及一些有趣的语言学故事。这让我的查词过程，不再是枯燥的机械运动，而变成了一场引人入胜的语言考古之旅。 此外，它在汉英互译的处理上，也充满了智慧。很多中文的习语和俗语，蕴含着丰富的文化信息，如果只是简单地进行字面翻译，往往会失之毫厘，差之千里。《英汉汉英词典（全新版）》能够精准地捕捉到这些习语的精髓，并提供最贴切、最具文化内涵的英文翻译。我曾经在翻译一篇关于中国传统文化的文章时，遇到了一个非常难以翻译的俗语，试了很多种表达方式都不尽如人意，直到在这本词典里，我才找到了最能传达原文意思的英文对应，并且理解了这种对应背后的文化逻辑，这让我对语言的跨文化交流有了更深的认识。
评分我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容，省时省力，还能得京东豆。总而言之、言而总之，在京东买东西又好又快！我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容，省时省力，还能得京东豆。总而言之、言而总之，在京东买东西又好又快！
评分相信京东，一如既往的支持！
评分CPU in China in 活出对帝都你送固定，nununupoppochot
评分收词全面，实用性强，提供音标、词性、释义、例句、搭配、同义词、反义词、派生词、辨析、用法等，很实用。
评分在京东买东西主要是快，比超市还划算，快递小哥都送到家里，不管东西多不多，都笑呵呵的，为快递小哥点赞
评分不错，很好很好很好很好很好很好很好很好
评分不错的英语词典，参考资料不错
评分这个是买来让他学习英语，让我也学习英语的，因为很快就要读三年级了，我们的英语水平不高，希望这个小字典有能帮助他，也能帮助我
评分买满150减50，简直太划算了。物美价廉，书的纸张和印刷质量都很好，下次还会购买！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有