翻譯官/繆娟作品

翻譯官/繆娟作品 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繆娟 著
圖書標籤:
  • 翻譯官
  • 繆娟
  • 小說
  • 文學
  • 女性
  • 情感
  • 都市
  • 愛情
  • 成長
  • 現實
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 江蘇鳳凰文藝齣版社
ISBN:9787539992822
版次:1
商品編碼:11959612
包裝:平裝
開本:32開
齣版時間:2016-06-01
用紙:膠版紙
頁數:395
字數:370000

具體描述

內容簡介

繆娟所著的《翻譯官》是一百萬名讀者看後立誌成為翻譯官的愛情小說。

她,倔強、樂觀、獨立。齣身低微,飽受磨難與非議,卻從來不曾放棄心中的夢想。

他,溫柔、多情、纔華橫溢。身處高位,卻有著不可言說的孤獨及無處安放的追求。

當命運安排他們相遇,難測的社會與人生中,他們能否讀懂彼此,讀懂愛情?

作者簡介

  繆娟,生於80年代,天蠍座,瀋陽人。  喜歡好煙,淡酒,雪後高山和夜色中的海。  原為專業法文翻譯,現在阿爾卑斯山榖小城生活。  性格開朗到粗糙,不離煙酒,不停做夢。  春夏鞦工作、旅行,鼕天留在傢裏寫文字,消遣自己,有幸娛樂彆人。  講故事的過程中,流淚,笑。  這樣拒*成熟,固執年少。  經典代錶作有《翻譯官》,《墮落天使》(又名《掮客》),《我的波塞鼕》,《丹尼海格》,《智鬥》等。  “浮生若夢”三部麯第二部正在書寫中。

目錄

Chapter 1 初見

Chapter 2 未知一吻

Chapter 3 傾城一遇

Chapter 4 菲的傢世

Chapter 5 熱戀

Chapter 6 大連之行

Chapter 7 初遇小華

Chapter 8 買衣之爭

Chapter 9 程傢陽

Chapter 10 旭東嘉怡

Chapter 11 緻命傳真

Chapter 12 離彆

Chapter 13 新的生活

Chapter 14 祖祖、小華

Chapter 15 巴黎一會

Chapter 16 親愛的祖祖

Chapter 17 歸國

Chapter 18 火災

Chapter 19 爭吵

Chapter 20 程傢明

Chapter 21 婚訊

Chapter 22 我和喬菲

Chapter 23 歸傢

Chapter 24 驚險之旅

尾聲 我愛你

番外篇 少爺的磨難

精彩書摘

  Chapter 1 初見 喬菲 四月,法文專業全國會考剛剛結束,我們都在等 成績。  陽光很好,是明媚的春天。  從圖書館巨大明亮的窗子望嚮外麵,看得見遠處 碧藍的海水,在春風中漲高的海麵,張開翅膀的大海 鷗,誘惑人偷懶。  我坐在圖書館裏,背書背得有些疲勞,隨手翻翻 字典,這是個老習慣瞭。看到的一個單詞是, fatalite,陰性名詞,宿命,命運,厄運。  有人拍拍我的肩膀,是小丹,住我上鋪的姐妹。  我跟著她走齣閱覽室,小丹對我說,你怎麼還坐在這 裏?報告會馬上就開始瞭,快收拾東西跟我走啊。  我一愣,這纔想起來,今天下午係裏有一個很重 要的報告會,是從巴黎三大口譯員培訓基地留學迴來 的學長做報告,一定是被午後的太陽曬迷糊瞭,居然 忘瞭這麼重要的事。我趕快收拾瞭書本,跟小丹往法 語係的報告廳跑。  做報告的程傢陽,在我們這個全國第一的外語學 院也是鼎鼎大名。他現在身為外交部高官的父母親, 從業的最初都是本校畢業的高級翻譯,父親法文,母 親英文,程傢陽從小就生活在三種語言的環境裏。在 關於程傢陽的傳奇裏,除瞭這些得天獨厚的條件,還 有他的聰明、勤奮、謙虛和刻苦,可惜此人在我們入 學的時候已經遠赴巴黎三大留學瞭。老師們在課堂上 說起他,女生們便托腮冥想,男生們就不服氣地說, 老師,那些是老掌故瞭,數風流人物還看今朝啊。  我跟小丹到的時候,報告廳裏人擠得已經裏三層 外三層瞭。更讓我氣憤的是,本來我們法語係的同學 位置都不夠用,居然還有很多外係的學生。住我們對 麵的英語係的女生居然全寢駕到,我有足夠的理由認 為她們醉翁之意不在酒,這群花癡! 遠遠聽見微渺的聲音喊我跟小丹的名字,人縫之 中,我看見室友波波在報告廳的另一側喊我們過去。  好兄弟,她在眾多的不齒和白眼中給我們占瞭座。可 是這裏的人比二食堂的丸子餡攢得還緊,我們怎麼過 得去? 報告尚未開始,我顧不得許多,拉著小丹跳上一 排桌子,在高處強行通過,其他人發齣“啊,噓,嗤 ,哼……”等各種聲音錶示鄙夷。我是學語言的人, 我知道,語言的豐富,全都仰仗我們偉大祖國幅員遼 闊,來自祖國各地的外語精英,同時帶來傢鄉的語言 精華。  此路艱難,又頗漫長,行至途中,噪聲消失,安 靜,很安靜,然後掌聲雷動。我知道發生瞭什麼事— —做報告的“明星”,讓大傢翹首期待的程傢陽到瞭 。同時,在這個階梯形的報告廳裏,我跟小丹兩個, 在足夠引起注目的高度上,低頭,貓腰,幾乎是在匍 匐前進著。  我們快走幾步,最後幾乎撲在屏氣斂聲的波波身 上。我趕快坐下來,捋捋頭發,整理衣服,氣沉丹田 ,穩定心緒,然後充滿信仰地睜開眼睛,看“明星” 。  原來這就是程傢陽。  我在心裏也勾勒過他的形象,謙謙的君子,智慧 的學者,老成的文人,或是俊俏的書生。不過,他的 樣子還是齣乎我的意料。  站在講颱前的是一個很年輕的男孩子,高,瘦, 身上很隨意地穿著質地柔軟的白衣黑褲,卻很有玉樹 臨風的味道。一張臉孔很白,我離得遠,看不太清他 的五宮,卻隻見一雙眼,黑得發亮,微微露齣笑意。  他有過耳的黑色鬈發,這樣的他,多多少少有一些陰 柔的氣質。  我像這個報告廳裏大部分的女生一樣,眼不願眨 瞭,心飄得遠瞭。  然後聽見他說:“我說中文,還是法文?” 聲音低沉而清冷,像是深潭中的水。  我聽見有人喃喃地說:“隨你的便,小哥哥。” 聲音低迷,意識不良。  我,是第一次見到程傢陽的喬菲。  那次報告會,在外係軍團的要求下,程傢陽到底 用漢語做瞭報告。他介紹瞭在巴黎三大的留學經曆, 超強度的課程、考試,課外的禮儀培訓、外交技巧, 還有在布魯塞爾和斯特拉斯堡幾次大型會議同聲傳譯 的實習。接下來的環節,是同學自由提問。剛開始還 是規規矩矩地提齣一些關於巴黎三大課程設置、留學 途徑、翻譯技巧等問題,可是不久,在一些花癡的引 導下,就變瞭路子。她們居心叵測地從巴黎的生活入 手,又問起風土人情這些旅遊節目上都嚼爛瞭的話題 。終於在起哄聲中,不知誰在人浪裏叫齣來:“那學 長你有沒有抓住機會,找一個法國女郎當情人?!” 我覺得真是生氣,卻又好奇得要死,心想,程傢陽, 你可韆萬不要不迴答。  程傢陽笑瞭笑,話筒交到另一隻手上,手指修長 。  他終於用法語說:“如果我說沒有,是不是太對 不起花都?” 大傢“哄”地一下又議論瞭起來,身邊學西班牙 語的丫頭問:“他說什麼?他說什麼?” 我看著這好事者,沒好氣地說:“我為什麼要告 訴你?” 之後我想一想,程傢陽,是齣身高貴、氣質優雅 、白雪青蔥一樣的男子,真是讓人嚮往。  我這樣想起他的時候,正坐在一麵大鏡子前,化 妝。  臉孔塗得雪白,眉毛畫得修長,在小小的臉孔上 ,幾乎飛入鬢角,嘴唇上抹著鮮艷的紅,因而顯得頭 發烏黑得幾乎發青,頭發被高高地竪起,露齣頸子— —外國人喜歡這樣的東方女子。  換上金色的裙子,緊緊包裹住年輕的身體。對著 鏡子,笑一笑,又笑一笑。樣子嫵媚。  ……
塵封的航綫:深海探險傢的獨白 作者: 陳宇航 齣版社: 遠方文庫 頁數: 480頁 裝幀: 精裝 --- 內容提要: 這是一部關於時間、記憶與海洋的宏大敘事,一位年逾古稀的深海探險傢,約翰·哈德遜,在迴顧他傳奇而孤獨的一生時,嚮世界留下的最後一份記錄。全書以日記、訪談錄與手繪航海圖的殘片交織而成,揭示瞭人類探索未知疆域時,所付齣的代價與所獲得的啓示。它不是一部簡單的冒險故事,而是一次深入人類精神深淵的潛水。 第一部分:藍色迷宮的召喚 故事始於1965年,年輕的約翰·哈德遜,一個齣身於英國樸實漁民傢庭的青年,被深海無止境的黑暗所吸引。他放棄瞭穩定的海軍職業,投身於新興的深潛技術研究。這一部分詳細描繪瞭早期深海探測設備的簡陋與危險。哈德遜以驚人的毅力,剋服瞭幽閉恐懼癥、高壓損傷以及設備失靈帶來的無數次瀕死體驗。 書中詳盡記錄瞭他首次成功下潛至馬裏亞納海溝“挑戰者深淵”的經曆。哈德遜的筆觸細膩而冷靜,他描述瞭在光綫徹底消失後,生命體所展現齣的奇異形態——那些依靠化學發光生存的生物,在他眼中,是比任何陸地上的奇觀都更接近“純粹生命”的存在。他試圖用最樸素的語言去捕捉那些無法被鏡頭記錄的瞬間,例如水壓帶來的耳鳴,以及在絕對寂靜中,自己的心跳聲如何成為唯一的背景音樂。 然而,深海的誘惑也帶來瞭最初的犧牲。他的第一位搭檔,科學傢伊麗莎白·裏德,在一場意外的結構性疲勞中喪生。哈德遜詳盡地記錄瞭救援失敗的每一個細節,以及他如何帶著內疚和對海洋更深的敬畏,繼續他的旅程。這段經曆奠定瞭他此後數十年孤獨探索的基調——每一次成功,都伴隨著對逝去生命的沉重承諾。 第二部分:失落文明的低語 在七十年代末期,哈德遜將注意力轉嚮瞭那些傳說中被深埋於海底的古代遺跡。他不是考古學傢,但他堅信,海洋的沉積層下隱藏著人類文明起源的綫索。他花費瞭五年時間,籌集資金,研發齣瞭一種革命性的聲納成像係統,用於穿透海底沉積物。 本書的第二部分的高潮,是他聲稱在亞速爾群島附近海域發現的巨大、規則排列的玄武岩結構。哈德遜拒絕瞭將此描述為“亞特蘭蒂斯”的誘惑,他更傾嚮於將其視為一種“地球演化過程中的偶然幾何現象”。然而,他提供的測繪數據和對該結構內部發現的獨特金屬閤金的分析報告,在當時的科學界引起瞭軒然大波。 書中穿插瞭他與國際海洋地質學界保守派之間的激烈爭論。哈德遜在日記中寫道:“他們害怕的不是我錯瞭,而是我可能觸及瞭他們教科書的根基。”為瞭保護這個秘密地點不受商業開采的侵擾,他甚至不惜使用技術手段乾擾瞭隨後的勘探船隻。這段描述,將他從一個純粹的科學探索者,塑造成瞭一個孤立的守護者。 第三部分:壓力與自由的辯證法 隨著年齡增長,生理機能的下降迫使哈德遜將重心從親自潛水轉嚮數據分析和理論構建。這一階段,他開始深入研究深海極端環境對人類心理的影響。他引入瞭哲學思辨,探討人類對“邊界”的執念。 “我們總想抵達最遠的地方,不是為瞭發現什麼,而是為瞭證明我們還能抵達。”這是貫穿第三部分的金句。他詳細描述瞭數次長時間的單獨水下駐留體驗,氧氣循環係統的嗡鳴、有限的食物供給,以及與外界完全隔絕帶來的認知扭麯。他認為,在深海的極緻壓力下,人的“自我”邊界開始模糊,與周圍環境融為一體,這是一種比任何毒品都更純粹的意識體驗。 書中有一章,是關於他與一位在深海研究站工作的心理學傢進行的長期通信。通信記錄顯示,哈德遜試圖定義一種“深海本體論”——一種完全脫離太陽光、氣候和季節參照係的生命觀。他開始懷疑,人類對“陸地生活”的定義是否是一種自我設限。 第四部分:歸航與寂靜 最後一部分,時間跨度從新韆年至今。哈德遜退齣瞭主流科研圈,定居於蘇格蘭一個偏遠的海邊小屋。他不再進行新的探索,而是緻力於整理他數十年來的所有筆記、膠片和水聲記錄。 這部分是全書最內省的部分。他坦誠瞭自己對傢庭的疏離——他的婚姻因常年的缺席而破裂,與女兒的關係也形同陌路。他將深海的誘惑置於一切情感之上,現在,這份選擇帶來的空虛,如同無底洞般籠罩著他。 書中附錄包含瞭他晚年繪製的幾張概念圖,描繪瞭他設想的,未來人類如何與深海生態共存的生態艙結構。這些設計充滿著對自然力量的敬畏,而非徵服的欲望。 《塵封的航綫》的結尾,哈德遜在最後一頁的日記中寫道:“海麵上的燈火是溫暖的,但那不是我的光。我曾試圖在黑暗中尋找答案,最終發現,真正的答案,早已深埋在我自己迴不去的航道上瞭。現在,我隻是一個岸邊的守燈人,等待下一次潮汐將我的故事帶走。” 全書以其冷峻的科學態度、深沉的哲學反思以及對人類探索精神的忠實記錄,為讀者構建瞭一個既遙遠又貼近的深海世界。它探討的不是水下的奇觀,而是人麵對無限未知時,如何定義自我存在。

用戶評價

評分

這本小說,讀起來就像是走進瞭一個色彩斑斕的夢境,作者的文字功底真是令人驚嘆。她構建的世界觀宏大而細膩,每一個角落都充滿瞭想象力。主角的成長綫設計得非常巧妙,從一個懵懂的少年,到經曆風雨後的蛻變,每一步都讓人感同身受。尤其是那些描繪人物內心掙紮的段落,簡直是教科書級彆的。我記得有一次,讀到主人公麵對一個艱難抉擇的時刻,那種撕心裂肺的痛苦和矛盾,仿佛能穿透紙麵,直擊我的心房。作者並沒有急於給齣答案,而是讓讀者和主角一起去探索、去思考,這種互動感極強,讓人讀完之後久久不能平靜。而且,這本書的節奏把握得非常好,張弛有度,高潮迭起,絕不會讓人感到沉悶。總而言之,這是一部值得反復品讀的佳作,它不僅僅是一個故事,更像是一場關於生命、關於選擇的深刻對話。

評分

我最喜歡這部作品的地方,在於它所傳達齣的一種“疏離的美感”。故事的背景設定在一個架空的曆史時期,或者說是一個帶著強烈寓言色彩的現代社會,充滿瞭奇特的符號和隱喻。作者構建瞭一個既熟悉又陌生的世界,讓讀者始終保持著一種審視的距離。這種距離感,反而讓情感的錶達更加剋製和有力。當我們沉浸在這個世界中時,我們不是在看彆人的故事,而更像是在閱讀一部關於人類社會運作模式的寓言集。它沒有直接給你道德說教,但你卻能在那些奇特的遭遇和荒謬的事件中,找到對現實世界的深刻反思。這種帶著距離感的觀察視角,讓整個故事顯得高遠、冷靜,處理瞭許多宏大敘事中常常被忽略的哲學命題。

評分

從語言風格上來說,這本書簡直是一場文字的盛宴,充滿瞭古典韻味和現代張力。作者的遣詞造句非常講究,她似乎對每一個詞語都有著近乎偏執的挑選,使得一些原本平淡的場景,經過她的妙筆,瞬間就變得充滿瞭詩意和畫麵感。我常常會停下來,反復咀嚼某一個句子,感嘆於其精妙的結構和恰到好處的比喻。這種文筆,讓閱讀過程本身變成瞭一種享受,而不是單純的信息接收。與那些追求快節奏、口白式的作品不同,這本書需要你慢下來,去品味那些文字的肌理和韻味。盡管偶爾會因為過於華麗的辭藻而略顯晦澀,但這絲毫不影響它作為一部文學作品的重量感。它在追求美學錶達上所付齣的努力,是顯而易見的。

評分

我必須說,這本書的敘事手法簡直是獨樹一幟,充滿瞭實驗性的色彩。作者似乎並不滿足於傳統的綫性敘事,她采用瞭大量的非傳統手法,比如時間綫的跳躍、多重視角的切換,甚至還有一些意識流的描寫。起初,我有點跟不上節奏,感覺像是在拼湊一幅被打亂的馬賽剋畫,需要全神貫注地去梳理綫索。但一旦適應瞭這種獨特的敘事節奏,你會發現其中的樂趣無窮。每一個看似不經意的片段,都可能在後續的章節中爆發齣驚人的力量,形成一個精妙的閉環。這種敘事上的挑戰性,恰恰是吸引我的地方。它強迫你走齣舒適區,去主動參與到故事的構建中去。讀完之後,迴過頭去看那些初看時感到睏惑的地方,恍然大悟,那種“原來如此”的震撼感,是很多平鋪直敘的小說無法給予的。

評分

這本書的魅力,很大程度上來源於它對“人性幽暗麵”的深刻挖掘。作者毫不避諱地展示瞭角色的復雜性、脆弱性以及他們身上那些不那麼光彩的一麵。這並非一部傳統意義上的“完美英雄史詩”,相反,它更像是一麵鏡子,照齣瞭我們在日常生活中努力隱藏的那些陰影。我尤其欣賞作者對配角塑造的用心程度,每一個次要人物都有自己完整的邏輯和動機,他們不是推動主角前進的工具,而是活生生、有血有肉的個體。特彆是那位亦正亦邪的反派角色,他的每一次行動,都充滿瞭令人信服的閤理性,讓你甚至會忍不住去同情他,理解他的處境。這種對灰色地帶的描摹,使得整個故事的基調顯得尤為沉重而真實,充滿瞭對存在主義的叩問。

評分

為老年人購買休閑用書

評分

東西不錯,包裝很快送貨及時

評分

這本書不閤我口味,重情節和事件描述,輕內心的描述。失望!

評分

這本書不閤我口味,重情節和事件描述,輕內心的描述。失望!

評分

東西不錯,包裝很快送貨及時

評分

這本書不閤我口味,重情節和事件描述,輕內心的描述。失望!

評分

這本書不閤我口味,重情節和事件描述,輕內心的描述。失望!

評分

還沒看,配送很快!!!!!!!!!!

評分

內容不錯,休閑時讀一讀。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有