最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人 [The Merchant of Venice] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 莎士比亚 著，墨里西·戈特利布，威廉·奎勒·奥查森 等 绘，朱生豪 译

图书标签:

• 莎士比亚
• 经典戏剧
• 威尼斯商人
• 文学
• 外国文学
• 戏剧
• 英文原版
• 名著
• 爱情
• 复仇

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550265349

版次：1

商品编码：11962400

包装：精装

丛书名： 未读·文艺家

外文名称：The Merchant of Venice

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：轻型纸

页数：168

字数：67000

编辑推荐

　　

　　★蒋方舟（作家）／张悦然（作家）／陈坤（演员）／袁泉（演员）／孟京辉（导演）／史航（编剧）／柏邦妮（编剧）特别联名推荐，读者重读莎士比亚，感受经典名著的魅力。
　　★“莎士比亚是所有大师的老师，是整个西方文学坐标的原点，是任何赞美都不为过的作家。”——蒋方舟
　　★知名书籍装帧设计师马仕睿操刀设计，为中国读者呈现经典与时尚感并存的“高颜值”莎翁作品集。
　　★新时代读本，仅精选十部，公认威望译本，只读中文经典译本：大多数《莎士比亚全集》是摆在书架上作装饰的，也很少有读能读懂莎翁原著中晦涩难懂的中世纪英语。因此全集和中英对照版并非初次接触莎翁作品的读者必选。“未读”本次挑选代表莎士比亚的十部剧作，在公认的朱生豪译本基础上精心编校，为读者呈现极具价值的新时代中文读本。
　　★莎翁原剧与当代全球一线作家改写小说对照阅读，感受经典的永恒魅力：为纪念莎翁逝世400周年，英国著名的霍加斯出版社（弗吉尼亚·伍尔芙创立）邀请全球七位优秀小说家联手改写莎翁名剧，简体中文版由企鹅兰登（北亚）与“未读”联手推出，首部作品《时间之间》已重磅登陆。这七部经典剧作均已收录在莎翁经典剧作集中，同步出版。
　　
　　同系列书推荐：

　　

　　

　　

　　

　　

内容简介

　　在莎士比亚去世400年后，他的作品流传之广、影响之深是所有其他经典作家中无人可比的。他创造的英语词汇、经典名言，改写整个世界文学史的同时，也影响了数个世代的亿万读者。
　　《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。威尼斯商人安东尼奥为了帮助好友巴萨尼奥成婚，向犹太人高利贷者夏洛克借了三千金币。夏洛克因为安东尼奥借给别人钱不要利息，影响了他的生意，又侮辱过他，所以借机报复，在借约上写下若三个月期满还不上钱，就从安东尼奥身上割下一磅肉抵债。安东尼奥因船失事，不能如期还钱，夏洛克就提起公诉，要安东尼奥履行借约……

作者简介

　　莎士比亚（1564～1616），文艺复兴时期的英国诗人、剧作家、演员，英语世界中伟大的作家，世界文学史上首屈一指的剧作家，被英国奉为“国民诗人”。他流传下来的作品包括37部剧作、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他一些文章。大部分作品创作于1589～1613年间，早期剧作主要是喜剧（《驯悍记》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》）和历史剧，后期转向悲剧创作，“四大悲剧”（《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》）被公认为英语文学中重要的作品。在生命的末后阶段，他的创作主要是悲喜剧／传奇剧（《冬天的故事》《暴风雨》），并与其他剧作家合作创作。在莎士比亚去世400年后的今天，他的剧作仍然极受欢迎，被表演团体重复改编，为学术机构反复研究，作品也被全世界所有主要文字译介，启发和影响了文学艺术各领域的众多名人：他的诗作影响了柯尔律治和丁尼生；剧作影响了狄更斯、哈代、福克纳和梅尔维尔的小说创作；他甚至影响了浪漫主义和前拉斐尔派的绘画与弗洛伊德的精神分析理论；他对英语的使用奠定了现代英语的基础，他的作品为现代英语贡献了超过2000个词汇，《英语大辞典》中对他作品的引用远远多于其他所有作家。
　　2016年4月23日“世界阅读日”，也是莎翁辞世400周年纪念日，英国为此在莎翁故乡埃文河畔斯特拉特福举行了盛大的纪念活动，包括英国王储查尔斯王子、美国总统奥巴马均出席活动，显示了莎士比亚对于世界文化的广泛魅力和强大影响力。自20世纪初被译介到中国之后，一百多年来，莎士比亚作品受到中国读者的喜爱，他也被尊称为“莎翁”。2016年，英国霍加斯出版社（弗吉尼亚·伍尔芙创立）邀请全球七位优秀小说家联手改写莎翁名剧，中文简体版将由企鹅兰登（北亚）与“未读”联手陆续推出，为中国读者进一步了解莎翁及其作品创造了新的契机。

　　朱生豪（1912～1944），著名翻译家，浙江嘉兴人，生前以一己之力翻译莎士比亚戏剧31部，译文质量与艺术价值为海内外莎士比亚研究者和读者所公认，是流传极广的中文译本。

精彩书评

　　“莎士比亚不属于一个时代，而属于千秋万代。”“（他是）时代的灵魂！掌声！喜悦！我们舞台的奇迹！”
　　——本·琼生（英国剧作家，1573～1637）
　　
　　“他，一个贫民的儿子，登上艺术宝座，他创造了整个世界，加以统治。”
　　——约翰·弥尔顿（英国诗人，1608～1674）
　　
　　“莎士比亚在所有现代，也许还包括古代诗人中间，有伟大、全面的心灵。但他的魔力无法被复制，他自成一轨。他无师自通，不需要书本的协助来读懂本质。他仅仅抬头一望，就发现了真理。”
　　——约翰·德莱顿（英国诗人，1631～1700）
　　
　　“英语戏剧的形式、人物、语言和表演形式全都应归功于他。”“其美名无可动摇，其尊荣已成惯例。”
　　——塞缪尔·约翰逊（英国作家、《英语大辞典》编者，1709～1784）
　　
　　“人类历史上伟大的天才之一，莎士比亚，毫无疑问值得好好品味。”
　　——霍勒斯·沃波尔（英国政治家，1717～1797）
　　
　　“我读到他的第一页，就使我一生都属于他了。读完第一部，我就像一个生下来的盲人，一只奇异的手在瞬间使我的双眼看到了光明……感谢赐我智慧的神灵。” “自然，自然！没有比莎士比亚的人物更自然的了。”
　　——歌德（德国作家，1749～1832）
　　
　　“他的作品就好像英国宪法的一部分，毫无疑问每个人都在一定程度上了解莎士比亚，他笔下的那些著名段落被每个人引用，我们翻开的一半书中都有莎士比亚的句子，我们谈论莎士比亚，用他的比喻，按照他的方式描述事物。”
　　——简·奥斯汀（英国小说家，1775～1817）《曼斯菲尔德庄园》
　　
　　“如果我说莎士比亚是伟大的知识分子，我是就所有方面而言的。但除了我们已经看到的，莎士比亚的智慧还远多于此——那就是我称之为无意识的智慧的东西；其中蕴含了他本人也未曾意识到的诸多美德。”
　　—— 托马斯·卡莱尔（苏格兰哲学家，1795～1881）
　　
　　“莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。”
　　——维克多·雨果（法国作家，1802～1885）
　　
　　
　　“莎士比亚——这位神圣而崇高的莎士比亚——对地狱、人间和天堂全都了解。他是自然的主宰……通过他灵感的天眼，看到了宇宙脉搏的跃动。他的每一个剧本都是一个世界的缩影，包含着整个现在、过去及未来。”
　　——别林斯基（俄国文学批评家，1811～1848）
　　
　　“当我阅读莎士比亚时，一种惊叹油然而生：即使是平凡的人，也会在这样优美的语言里忽而沉思，忽而尖啸。”
　　——D. H. 劳伦斯（英国作家，1885～1930）
　　
　　“我不相信有任何作家能像莎士比亚一样，将把自己设想成另一个样子的‘包法利主义’刻画得如此深刻。”
　　——T. S. 艾略特（美国诗人，1888～1965）
　　
　　“莎士比亚写下了人生的教科书，写下了现代人的教科书，刻画了英国人、欧洲人和美洲人。他刻画了普遍性的人，他洞察了人的内心世界、人的思想道德情操……莎士比亚不属于杰出作家之列，正如他不属于大众一样。其他人的才智都能被了解，而他的聪明令人不可思议。”
　　——拉尔夫·沃尔多·爱默生（美国作家，1803～1882）
　　
　　“莎士比亚是接近于‘上帝之眼’的化身。”
　　——劳伦斯·奥利弗（英国演员，1907～1989）
　　
　　“莎士比亚是文学正典的核心，是一切正典的标尺与极限……如果我只能跟一位古往今来的作家交谈对话，那肯定选莎士比亚……他创造了我们。”
　　——哈罗德·布鲁姆（美国文学批评家，1930～ ）《西方正典》
　　
　　“关于《纸牌屋》电视剧和麦克·道布斯的原著小说，其精彩之处就在于它们立足于莎士比亚的作品。它直接致敬的绝对是《理查三世》。”
　　——凯文·斯派西（美国演员，1959～ ）

目录

全集共十册：
《最美莎翁经典剧作集·冬天的故事》
《最美莎翁经典剧作集·哈姆莱特》
《最美莎翁经典剧作集·奥瑟罗》
《最美莎翁经典剧作集·麦克白》
《最美莎翁经典剧作集·李尔王》
《最美莎翁经典剧作集·罗密欧与朱丽叶》
《最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人》
《最美莎翁经典剧作集·仲夏夜之梦》
《最美莎翁经典剧作集·驯悍记》
《最美莎翁经典剧作集·暴风雨》

精彩书摘

　　葛莱西安诺啊，犹太人！一个公平正直的法官，一个博学多才的法官！
　　鲍西娅所以你准备动手割肉吧。不准流一滴血，也不准割得超过或是不足一磅的重量；要是你割下来的肉比一磅略微轻一点或是重一点，即使相差只有一丝一毫，或者仅仅一根汗毛之微，就要把你抵命，你的财产全部充公。
　　葛莱西安诺一个再世的但尼尔，一个但尼尔，犹太人！现在你可掉在我的手里了，你这异教徒！
　　鲍西娅那犹太人为什么还不动手？
　　夏洛克把我的本钱还我，放我去吧。
　　巴萨尼奥钱我已经预备好在这儿，你拿去吧。
　　鲍西娅他已经当庭拒绝过了；我们现在只能给他公道，让他履行原约。
　　葛莱西安诺好一个但尼尔，一个再世的但尼尔！谢谢你，犹太人，你教会了我说这句话。
　　夏洛克难道我单单拿回我的本钱都不成吗？
　　鲍西娅犹太人，除了冒着你自己生命的危险割下那一磅肉以外，你不能拿一个钱。
　　夏洛克好，那么魔鬼保佑他去享用吧！我不打这场官司了。
　　鲍西娅等一等，犹太人，法律上还有一点牵涉你。威尼斯的法律规定：凡是一个异邦人企图用直接或间接手段谋害任何公民，查明确有实据者，他的财产的半数应当归受害的一方所
　　有，其余的半数没入公库，犯罪者的生命悉听公爵处置，他人不得过问。你现在刚巧陷入这一条法网，因为根据事实的发展，已经足以证明你确有运用直接、间接手段危害被告生命的企图，所以你已经遭逢我刚才所说起的那种危险了。快快跪下来，请公爵开恩吧。
　　葛莱西安诺求公爵开恩，让你自己去寻死吧；可是你的财产现在充了公，一根绳子也买不起啦，所以还是要让公家破费把你吊死。
　　公爵让你瞧瞧我们基督徒的精神，你虽然没有向我开口，但我自动饶恕了你的死罪。你的财产一半划归安东尼奥，还有一半没入公库；要是你能够诚心悔过，也许还可以减处你一笔
　　较轻的罚款。
　　鲍西娅这是说没入公库的一部分，不是说划归安东尼奥的一部分。
　　夏洛克不，把我的生命连着财产一起拿了去吧，我不要你们的宽恕。你们拿掉了支撑房子的柱子，就是拆了我的房子；你们夺去了我的养家活命的根本，就是活活要了我的命。
　　鲍西娅安东尼奥，你能不能够给他一点慈悲？
　　葛莱西安诺白送给他一根上吊的绳子吧；看在上帝的面上，不要给他别的东西！
　　安东尼奥要是殿下和堂上愿意从宽发落，免予没收他的财产的一半，我就十分满足了；只要他能够让我接管他的另外一半的财产，等他死了以后，把它交给最近和他的女儿私奔的那位绅士；可是还要有两个附带的条件：第一，他接受了这样的恩典，必须立刻改信基督教；
　　第二，他必须当庭写下一张文契，声明他死了以后，他的全部财产传给他的女婿罗兰佐和他的女儿。
　　公爵他必须履行这两个条件，否则我就撤销刚才所宣布的赦令。
　　鲍西娅犹太人，你满意吗？你有什么话说？
　　夏洛克我满意。
　　……

《莎士比亚戏剧精粹：威尼斯商人》 引言： 威廉·莎士比亚，这位英国文学史上璀璨的巨星，用他笔下不朽的戏剧，为世界留下了无数珍贵的文化遗产。《威尼斯商人》作为其早期喜剧的杰出代表，自问世以来，便以其深刻的主题、鲜明的人物塑造、跌宕起伏的情节和精妙绝伦的语言，吸引了无数读者和观众。本书精选莎士比亚最经典的剧作之一，旨在为读者呈现一个原汁原味的、充满智慧与情感的“威尼斯商人”世界。 剧情梗概： 《威尼斯商人》的故事发生在繁华的海滨城市威尼斯，围绕着一群性格迥异的人物展开。年轻的富家子弟安东尼奥，他慷慨善良，但时运不济，他的大部分财产都漂泊在海上，亟需一笔资金帮助他的挚友巴萨尼奥去追求心仪的女子鲍西亚。然而，此时的安东尼奥无力拿出足够的金钱，无奈之下，他向一位名叫夏洛克的犹太放债人借款。 夏洛克，一位在威尼斯饱受歧视的犹太商人，他对安东尼奥这位基督徒素来怀有积怨。在长期的压迫和羞辱下，夏洛克的心中充满了仇恨。当安东尼奥前来借款时，夏洛克抓住这个机会，提出了一个极其苛刻的条件：如果安东尼奥无法在三个月内偿还借款，他将从安东尼奥的身体上割下一磅肉。这个看似荒诞而残酷的约定，为整个故事埋下了最危险的伏笔。 在巴萨尼奥前往鲍西亚的庄园时，他遇到了鲍西亚的另外几位追求者。鲍西亚的父亲遗下了一个充满智慧的遗嘱：凡是想娶鲍西亚的人，都必须通过一个金、银、铅三个盒子来做出选择。其中一个盒子里面藏有鲍西亚的画像，谁能选中正确的盒子，便能赢得她的芳心。经过一番巧妙的考验，足智多谋的巴萨尼奥最终选择了正确的铅盒子，赢得了鲍西亚的爱。 与此同时，安东尼奥的船只在海上遭遇风暴，全部沉没。他无法偿还夏洛克的债务，夏洛克便决心要按照契约，向安东尼奥索取那一磅肉。整个威尼斯陷入了紧张的气氛，安东尼奥面临着生死存亡的危机。 在这个关键时刻，聪慧过人的鲍西亚女扮男装，化名为律师“巴西里奥”，来到了法庭，为安东尼奥辩护。法庭之上，她运用非凡的智慧和法律知识，巧妙地化解了危机。她首先承认了契约的有效性，但指出夏洛克在割肉时，不能流下一滴基督徒的血，也不能多于或少于一磅的肉。这无疑是一个难以实现的条件。在夏洛克无法完成的情况下，鲍西亚进一步指出，根据威尼斯的法律，任何企图谋害威尼斯公民的外国人的财产，都将被没收，并且其生命将取决于公爵的仁慈。 最终，在公爵的宽恕下，夏洛克免于死罪，但他的财产被没收，并被迫改信基督教。尽管夏洛克失去了金钱和尊严，但他的悲剧性命运，也引发了人们对宗教偏见和社会不公的深刻反思。 主题解读： 《威尼斯商人》并非一部简单的爱情喜剧，其深刻的主题值得我们反复咀嚼。 正义与怜悯： 剧中最核心的冲突在于正义与怜悯的对立。夏洛克代表着冷酷的、报复性的正义，他依据契约，寸步不让，似乎不达目的誓不罢休。而鲍西亚则以其智慧和对人性的洞察，呼唤着怜悯。她在法庭上的著名演讲——“怜悯并非强迫而来，它如甘露般从天而降，比权杖的力量更强大”——深刻阐释了怜悯的重要性，以及它如何能超越冰冷的法律条文。这部剧提醒我们，真正的正义，不仅在于公正的裁决，更在于人道关怀和宽恕的精神。 宗教与偏见： 剧中，犹太人夏洛克因其宗教信仰在威尼斯社会遭受了普遍的歧视和仇恨。这种根深蒂固的偏见，扭曲了夏洛克的人性，促使他走向了报复。莎士比亚通过夏洛克的悲剧，揭露了宗教偏见和社会排斥的残酷性，以及它如何摧毁人性，制造冲突。剧本在一定程度上也探讨了皈依基督教是否能获得社会接纳，以及这种接纳的真诚性。 金钱与友谊： 友谊在《威尼斯商人》中扮演着重要的角色。安东尼奥为了帮助挚友巴萨尼奥，不惜以自己的生命为代价。这种深厚的友谊，与金钱的诱惑和力量形成了鲜明对比。然而，剧中也存在着对金钱的审视。夏洛克的贪婪固然令人憎恶，但巴萨尼奥对鲍西亚的追求，也与他的经济状况息息相关。剧本促使我们思考，金钱在人际关系中扮演怎样的角色，以及它是否能衡量一个人的价值。 爱情与婚姻： 鲍西亚与巴萨尼奥的爱情故事，是剧中较为明亮的一条线索。他们的结合，是智慧与爱情的完美融合。鲍西亚的独立自主和聪明才智，使得她不再是被动等待的女性，而是能够主动争取幸福的个体。剧本中的婚姻选择，也充满了考验和智慧，而非仅仅是外在的财富和地位。 人物塑造： 莎士比亚笔下的人物，从来都不是简单的脸谱化，而是具有复杂而立体的灵魂。 夏洛克 (Shylock): 夏洛克无疑是剧中最为复杂和最具争议的人物。他既是一个贪婪、冷酷的放债人，也是一个在社会歧视下饱受压迫的悲剧性人物。他的复仇心理，源于长期的屈辱和不公，这使得他的形象具有了深刻的社会批判意义。观众在憎恶他的残酷的同时，也不禁对他遭受的苦难产生同情。 鲍西亚 (Portia): 鲍西亚是剧中最为耀眼的女性角色之一。她不仅美丽智慧，而且独立果断，在危急关头能够挺身而出，用非凡的智慧化解危机。她女扮男装，在法庭上舌战群儒，展现了超越时代的女性力量。她对爱情的追求，也并非盲目，而是建立在对伴侣的了解和智慧的考验之上。 安东尼奥 (Antonio): 作为剧名中的“商人”，安东尼奥代表着一种慷慨、忧郁的气质。他对友谊的忠诚，超越了个人利益。然而，他的忧郁和商业上的风险，也预示着潜在的危机。他的经历，反映了财富的无常和人生的脆弱。 巴萨尼奥 (Bassanio): 巴萨尼奥是一个追求浪漫爱情的年轻贵族。他依赖朋友的资助去追求鲍西亚，并且最终凭借智慧和鲍西亚的帮助赢得了她的芳心。他的角色，在一定程度上体现了当时社会对年轻贵族的期望和生活方式。 艺术特色： 《威尼斯商人》的艺术价值，体现在其精湛的戏剧技巧和深厚的文学功底上。 语言的魅力： 莎士比亚的语言，如诗如画，充满韵律和哲理。剧中的台词，无论是夏洛克的怨毒控诉，还是鲍西亚的优雅辩论，都极具表现力。他善于运用双关语、隐喻和排比等修辞手法，使得语言生动传神，富有感染力。 情节的巧妙： 剧情的推进，跌宕起伏，充满悬念。从安东尼奥的借款，到夏洛克的残酷要求，再到鲍西亚的女扮男装和法庭上的智慧辩论，每一个环节都扣人心弦。三个盒子的选择，作为喜剧中常见的桥段，也为故事增添了趣味性和象征意义。 讽刺与幽默： 尽管剧中存在着严肃的社会问题和悲剧色彩，但莎士比亚也巧妙地融入了讽刺和幽默的元素。例如，鲍西亚的追求者们的愚蠢表现，以及一些配角的插科打诨，都为剧本增添了轻松的氛围，同时也起到了讽刺现实的作用。 结语： 《威尼斯商人》不仅仅是一个故事，更是一面映照人性、社会和时代的镜子。通过阅读这部经典剧作，我们可以深入理解人性的复杂，反思社会存在的偏见与不公，体会真挚的友谊与爱情的力量。莎士比亚用他永恒的智慧，为我们呈现了一个充满挑战与启示的戏剧世界，值得我们反复品味，从中汲取力量和智慧。本书将带领读者走进这个经典的世界，感受莎翁不朽的艺术魅力。

评分☆☆☆☆☆

拿到这套《最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人》的时候，我其实抱着一种“试试看”的心态，毕竟莎翁的作品对我来说，一直以来都像是一座巍峨的高山，可望而不可即。但这本书的排版和注释，却给了我极大的惊喜。每一页的文字都清晰易读，而且在一些难懂的词语和典故旁，都配有详尽的注释，这对于我这样的“小白”读者来说，简直是福音！以往读莎翁的作品，常常因为词汇障碍而感到沮丧，但这本书的注释系统，就像一位耐心细致的老师，随时随地都在旁边解答我的疑问，让我可以更顺畅地沉浸在剧情之中。我尤其欣赏那些关键对话的注释，它们不仅解释了字面意思，还点出了语言的微妙之处和当时的文化背景，这让我对人物的情感和动机有了更深的理解。这种体贴入微的设计，大大降低了阅读门槛，让我觉得阅读莎翁的经典，并不是一件那么遥不可及的事情。这本书让我看到了重拾经典、走进文学殿堂的希望，相信这次的阅读体验一定会让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人》之后，我并没有急着去读正文，而是先仔细地研究了一下它的附录部分。我发现，这本书除了剧本本身，还收录了一些关于莎翁生平和时代背景的介绍，以及对《威尼斯商人》这部作品的学术解读。这些内容让我对这部作品有了更宏观的认识，也为我理解剧中的细节打下了基础。比如，关于当时的社会风俗、宗教观念等等，这些信息都能够帮助我更好地理解人物的行为和对话。我特别喜欢其中关于“借金”和“判决”那段剧情的分析，它从历史和法律的角度，解释了当时社会对犹太人的态度，以及这部剧作所反映出的深刻的社会矛盾。这种深度和广度的内容，让这本书不仅仅是一本剧本，更是一部关于那个时代的百科全书，它拓展了我对文学作品的认知边界，让我体会到了阅读的深度和乐趣。

评分☆☆☆☆☆

对于《最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人》这本书，我最先关注的是它的可读性，毕竟，很多经典的文学作品，因为语言和文化隔阂，读起来会比较困难。但这本书的编排方式，让我眼前一亮。除了正文之外，它还附带了一些背景介绍和人物关系图，这些附加信息对于理解剧情非常有帮助。我尝试着阅读了几页，发现译文流畅自然，没有生硬的翻译腔，这对于我来说非常重要。而且，书中对于一些可能引起误解的表达，都有相应的解释，这让我能够更准确地把握人物的内心世界和故事的深层含义。我特别期待书中对夏洛克这个角色的解读，他是一个充满争议的人物，而我希望通过这本书，能够更深入地理解他的动机和所处的社会环境。总而言之，这本《威尼斯商人》在保证经典原貌的同时，又做了很多提升可读性的工作，让我觉得这次的阅读体验会非常顺畅和有收获。

评分☆☆☆☆☆

这本《威尼斯商人》的译本，初拿到手时就被它古朴典雅的封面设计所吸引，那种泛黄的纸张和精美的插图，仿佛带我穿越回了那个遥远的时代，与莎翁笔下的灵魂对话。拿到书后，我迫不及待地翻开，首先映入眼帘的是译者序，字里行间透露着对莎翁作品深厚的理解和热爱，以及在翻译过程中所付出的心血。读着译者的心声，我对即将展开的阅读之旅充满了期待，仿佛一位经验丰富的向导，已经为我铺平了道路。接着，我浏览了一下目录，那些熟悉又陌生的剧名，如同一张张邀请函，勾起了我对莎翁戏剧世界的无限遐想。我尤其对“威尼斯商人”这个名字感到好奇，它带着几分商业的精明，又似乎隐藏着某种深刻的人性挣扎。我想象着在那个古老的港口城市，在熙熙攘攘的市场中，上演着怎样的故事，又会有怎样的爱恨情仇。这本书的装帧设计，无疑为我提供了一个绝佳的阅读体验起点，它不仅仅是一本书，更是一件充满艺术气息的收藏品，让我感受到一种仪式感，对即将到来的文学盛宴充满敬意。

评分☆☆☆☆☆

我之所以会被这本《最美莎翁经典剧作集·威尼斯商人》所吸引，很大程度上是因为它所呈现出的“经典”感。不仅仅是文字本身，更是那种厚重而隽永的艺术气质。书的纸张触感温润，墨迹的质感也十分考究，拿在手里有一种沉甸甸的实在感，仿佛握住了历史的脉络。我喜欢这种回归纸质阅读的仪式，它能够让人暂时远离电子屏幕的浮躁，全身心地投入到故事的情感世界里。翻开书页，那种淡淡的油墨香混合着纸张的清香，立刻将我带入了一种宁静的氛围。我觉得，好的书籍设计，本身就是一种艺术创作，它能够提升读者的阅读体验，让文本的魅力更加凸显。这本书的设计，恰恰做到了这一点，它让我感受到了一种对经典的尊重，也让我对即将品读的《威尼斯商人》充满了期待。这不仅仅是文字的传递，更是一种文化和美学的熏陶，让我对文学本身有了更深的敬意。

评分☆☆☆☆☆

不是很大的一本书，但是包装还可以，而且也没开封过

评分☆☆☆☆☆

值得拥有不错值得购买！！！！！？？！

评分☆☆☆☆☆

罗密欧与朱丽叶?

评分☆☆☆☆☆

值得拥有不错值得购买！！！！！？？！

评分☆☆☆☆☆

就是有些许的单薄呀！

评分☆☆☆☆☆

寄到很快，满意

评分☆☆☆☆☆

还以为是一本很厚的书！

评分☆☆☆☆☆

不错！618活动很给力买到了很多心仪的书，点赞。

评分☆☆☆☆☆

东西很快，比想象的要小。嘻嘻