迪士尼雙語經典電影故事：白雪公主和七個小矮人 [5-12歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 美國迪士尼公司 著，國開童媒（北京）文化傳播有限公司 編

圖書標籤:

• 迪士尼
• 白雪公主
• 雙語
• 經典
• 電影
• 故事
• 童話
• 5-12歲
• 兒童
• 英文原版
• 繪本

齣版社： 中央廣播電視大學齣版社

ISBN：9787304069834

版次：1

商品編碼：11993286

包裝：平裝

叢書名： 迪士尼雙語經典電影故事

開本：16開

齣版時間：2016-08-01

用紙：銅版紙

頁數：96

字數：96000

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：5-12歲

　　享譽國際電影故事，重溫美好經典瞬間；

　　地道優美雙語文字，精心打造英語達人！

　　迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中非常受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。

　　原汁原味的英文原版故事

　　迪士尼官方授權的英文故事，緊密結閤電影。讓孩子在閱讀喜愛的電影故事的同時，感受英文的美好，提高英語水平。

　　跌宕起伏的電影故事情節

　　譯文生動活潑，完美詮釋電影故事，讓孩子隨時隨地迴味精彩電影情節。

　　美輪美奐的電影美繪插圖

　　這是一本以精美電影美繪插圖為主的圖畫故事書，所有插圖均由美國迪士尼公司高水平畫傢手繪而成。讓孩子在欣賞插圖的同時，體會他們的高超繪畫技巧。

　　精心提煉的英語單詞

　　書中每個對頁均呈現一組“重點單詞”或“難點單詞”，並加以準確的注釋，便於孩子英語閱讀和學習。“重點單詞”是建議孩子重點學習掌握的常用單詞；“難點單詞”可以幫助孩子掃清閱讀障礙，或者作為拓展學習的內容。

　　趣味十足的互動英語遊戲

　　書後附有與電影故事相關的互動英語遊戲，讓孩子在遊戲中鞏固學到的英語知識。

　　精緻的設計與製作

　　形式多樣的中英文對照版式，不僅可以讓孩子順暢地進行中英文閱讀，而且可以毫無影響地欣賞精美插圖。此外，全書為高質量銅版紙全彩印刷，更具珍藏價值！

內容簡介

　　迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中非常受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。

　　善良的白雪公主因為美麗的外貌而遭到繼母王後的妒忌。王後命令獵人殺死白雪公主，白雪公主僥幸逃脫，躲進瞭森林中的七個小矮人的小木屋，並和他們成瞭朋友。得知消息的王後僞裝成老太婆的樣子來到小木屋，哄騙白雪公主吃下瞭有毒的蘋果。七個小矮人未能阻止悲劇的發生，隻好把沉睡的白雪公主放進瞭金棺裏，直到有一天，王子齣現瞭……

　　王子是否喚醒瞭白雪公主呢？王子和白雪公主有沒有幸福地生活在一起呢？

作者簡介

　　 迪士尼全稱為華特迪士尼，是一傢總部設在美國伯班剋的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目製作、主題公園、玩具、圖書、電子遊戲和傳媒網絡。旗下的公司（品牌）有皮剋斯動畫工作室、驚奇漫畫公司、試金石電影公司、米拉麥剋斯電影公司、博偉影視公司、好萊塢電影公司、ESPN體育、美國廣播公司（ABC）及盧卡斯影業。

內頁插圖

前言/序言

迪士尼雙語經典電影故事：小美人魚愛麗兒的海洋探險 獻給所有熱愛奇跡與冒險的年輕讀者們！ 歡迎來到一個充滿奇幻色彩、勇敢抉擇與永恒真愛的世界。我們將跟隨一位擁有最美歌喉和最不安靈魂的公主——愛麗兒，潛入那片蔚藍深處，體驗她對未知世界無限的嚮往與追求。 【故事梗概：打破界限，追尋夢想】 在雄偉壯麗的海底王國亞特蘭提卡，生活著海王特裏同的七個女兒。其中，最小的女兒愛麗兒與眾不同。她對人類世界充滿瞭強烈的好奇心，偷偷收藏著人類的物件，沉醉於那些來自海麵上的奇聞異事。她的歌聲如海螺中的珍珠般圓潤動聽，但她的心卻早已飛越瞭海平綫。 特裏同國王嚴厲禁止任何與人類的接觸，認為他們是危險而貪婪的生物。然而，命運的齒輪在一次風暴中悄然轉動。愛麗兒在一次冒險中，救起瞭一位英俊的人類王子——埃裏剋。她被他的善良、他的世界深深吸引，並在他無意識中唱齣瞭她最動人的鏇律。從此，對陸地的嚮往變成瞭對王子的刻骨思念。 這份深沉的愛驅使著愛麗兒做齣瞭一個極其大膽、甚至可以說是魯莽的決定：她找到瞭神秘而邪惡的海巫婆烏蘇拉。烏蘇拉利用愛麗兒的弱點——對王子的愛和對雙腿的渴望，與她簽訂瞭一份可怕的契約。愛麗兒必須用她最寶貴的財富——她的聲音——來換取三天的雙腿。如果她不能在日落前獲得真愛之吻，她將永遠成為烏蘇拉的奴隸。 【冒險與挑戰：陸地上的艱難適應】 擁有瞭雙腿的愛麗兒，興奮而笨拙地踏上瞭陸地。她必須在三天內，用非語言的方式，讓埃裏剋王子愛上她。在好朋友比目魚小胖和螃蟹塞巴斯蒂安（特裏同國王派來監視她的忠誠大臣）的幫助下，愛麗兒努力學習人類的習俗，體驗陸地生活的種種不適與樂趣。她笨拙的嘗試、對新事物的驚奇，都讓這段旅程充滿瞭歡笑與挑戰。 然而，陰影從未遠去。烏蘇拉並未放棄她的陰謀。她化身為一位美麗的人類女子“凡妮莎”，並利用竊取來的愛麗兒的聲音魅惑瞭埃裏剋王子，使他即將與她舉行婚禮。 【高潮與抉擇：真愛與友誼的較量】 時間緊迫，危機四伏。在朋友們的努力和大海的眷顧下，愛麗兒和埃裏剋之間的情感之火被重新點燃。但在婚禮的瞬間，愛麗兒的聲音的魔咒被打破，真相大白。 一場決定性的衝突在海洋與陸地之間爆發。烏蘇拉現齣她猙獰的真麵目，並利用海王的權杖獲得瞭統治海洋的絕對力量。愛麗兒必須鼓起所有的勇氣，不僅要為自己爭取自由，更要拯救她的父親和整個海底王國。 在這場驚心動魄的對決中，愛麗兒展現瞭超越美人魚身份的堅韌與智慧。她不再隻是一個懷春的少女，而是一位敢於為愛和正義而戰的英雄。最終，在埃裏剋王子的關鍵幫助下，愛麗兒戰勝瞭邪惡，恢復瞭和平。 【主題探討與雙語學習價值】 這個故事深刻探討瞭成長、自我認知與傢庭責任的主題。愛麗兒的旅程，是每一個年輕生命渴望突破現狀、追尋內心真實渴望的縮影。她學會瞭理解父親的愛中隱藏的恐懼，也明白瞭真正的愛，是建立在互相理解和尊重自由的基礎之上。 本書采用“雙語對照”的形式，精心挑選瞭適閤5至12歲兒童的詞匯和句式。 中文敘述： 語言優美流暢，保留瞭原著故事的精髓和情感深度，旨在培養孩子對文學語言的感知能力。 英文對照： 采用地道的英語錶達，對話生動有趣，幫助小讀者在閱讀經典故事的同時，自然而然地接觸和學習基礎的日常英語，為未來的語言學習打下堅實的基礎。插圖精美，色彩飽滿，每一個場景都仿佛將讀者帶入瞭那個充滿魔法和浪漫的迪士尼世界。 【適閤讀者的體驗】 無論是想重溫經典電影的感動，還是希望在趣味故事中開啓英語閱讀之旅的孩子們，都會在這本書中找到無盡的樂趣。它不僅僅是一個睡前故事，更是一份鼓勵孩子勇敢追夢、忠於自我的成長指南。跟隨愛麗兒，去感受那份對未知世界永不熄滅的好奇心吧！ --- （圖書規格提示：本冊為迪士尼授權正版，包含精美全彩插圖，並特設雙語對照閱讀設計，易於親子共讀與自主學習。）

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版設計和字體選擇簡直是教科書級彆的。對於目標年齡段（5-12歲）的孩子來說，閱讀體驗中的“易讀性”至關重要。這本讀物在這方麵做得非常齣色，采用瞭清晰、適中的字號，行間距也拿捏得恰到好處，即便是剛開始接觸長篇文字的孩子，也不會感到閱讀壓力。更值得稱贊的是，它巧妙地將文字和插畫進行瞭空間上的平衡布局。有些頁麵，大段的文字被分解成小塊，穿插在畫麵留白處，使得視覺焦點不會過於集中，閱讀節奏感自然而然地被引導。這不像某些書那樣，把所有文字一股腦地堆砌在頁麵的底部，讓人望而生畏。翻閱時，那種紙張的質感也讓人心情愉悅，不是那種廉價的反光紙，而是帶有柔和磨砂感的紙張，對保護視力也有一定的益處。整體裝幀的堅固程度也令人放心，即便是活潑好動的小朋友反復翻閱、甚至偶爾不小心弄濕一角，它依然能保持形狀不至於太快損壞。這種對細節的關注，體現瞭齣版方對兒童閱讀體驗的尊重，而非僅僅是內容的簡單堆砌。

評分☆☆☆☆☆

這本書的插畫簡直是視覺盛宴，色彩運用大膽而細膩，每一頁都充滿瞭童趣和藝術感。尤其是對人物錶情和場景氛圍的捕捉，簡直是神來之筆。你完全能感受到畫師對原著的深刻理解，通過畫麵語言將故事的精髓烘托得淋灕盡緻。我記得有一幕，白雪公主在森林裏迷路，那張特寫，眼神裏流露齣的那種既脆弱又堅韌的光芒，我光是看著都跟著揪心。再說說七個小矮人，他們每一個的形象都躍然紙上，個性鮮明，通過綫條和色彩的組閤，你甚至能“聽見”他們挖礦時的喧鬧和迴傢時的歡笑。這種高質量的圖像呈現，對於低齡讀者來說，是建立對美好事物最初認知的絕佳途徑。它不僅僅是文字的配圖，更像是獨立的一套藝術品，讓閱讀體驗從“看故事”升級到瞭“沉浸式體驗藝術”。我甚至會忍不住反復翻看那些細節，比如他們小木屋裏的陳設，藏在樹葉間的微光，那種用心雕琢的感覺，是那些粗製濫造的繪本完全無法比擬的。它成功地將經典故事的魅力，用一種極其現代且高級的視覺語言重新詮釋瞭一遍，難怪孩子們會愛不釋手，眼睛根本離不開那些精美的畫麵。

評分☆☆☆☆☆

從教育價值的角度來看，這本書絕不僅僅是提供瞭一個消遣的故事，它在無形中傳遞瞭許多重要的價值觀和情感認知。故事中的主要角色設定，提供瞭極佳的討論素材。比如，白雪公主所展現齣的善良、無私以及麵對睏境時的堅韌，是孩子們可以學習的榜樣。而七個小矮人之間的互助精神和他們各自獨特的個性所帶來的和諧，則強調瞭團隊閤作和接納差異的重要性。更深層次地，它觸及瞭關於嫉妒、友誼和信任的主題，這些都是孩子在成長過程中必須麵對和理解的復雜情感。通過故事的具象化錶現，孩子們可以更容易地將抽象的情感概念與具體的故事情節聯係起來，從而構建起自己的道德和情感認知框架。我感覺，這本書提供的不僅僅是娛樂，它更像是一把鑰匙，引導孩子去思考“什麼是對的”、“什麼是重要的”，並且這種引導是溫柔而自然的，不是那種生硬的說教，而是通過角色的命運和選擇來實現的。

評分☆☆☆☆☆

這本書在“雙語”特性上的處理方式，是我個人非常欣賞的一點。它不是簡單地將中英文文本並列，而是做到瞭真正意義上的融閤與平衡，這對於提升孩子的語言敏感度非常有益。我觀察到，當關鍵情節或帶有強烈情感色彩的詞匯齣現時，雙語的對照會顯得尤其突齣，這幫助孩子快速建立起兩種語言在錶達同一種概念時的對應關係。對於母語閱讀來說，它保留瞭原汁原味的敘事美感；而對於輔助語言的學習者來說，它提供瞭一個非常直觀的、在語境中學習詞匯和句型的環境。更棒的是，這種雙語設計並未破壞閱讀的流暢性，它允許讀者根據自己的現有水平在兩種語言間進行切換和參照，而不是強迫性地去對比每一個單詞。這使得閱讀過程變成瞭一種探索，而不是測試。對於那些希望從小培養孩子跨文化視野和語言能力的傢長來說，這種精心設計的讀物，無疑是提供瞭一個既有趣味性又具備實用性的絕佳載體，真正實現瞭寓教於樂的高級形態。

評分☆☆☆☆☆

這本書在故事敘述的節奏感上，把握得極其精準，完全是為現代孩子的注意力麯綫量身定做的。它的敘事語言是那種既保持瞭古典童話的韻味，又剔除瞭晦澀難懂的舊式錶達，讀起來朗朗上口，充滿活力。尤其是在處理情節轉摺點時，作者的筆觸非常巧妙。比如，當危機來臨時，文字的密度會稍微增加，語速感隨之加快，給讀者帶來一種緊張的期待感；而當主角得到幫助或迎來轉機時，文字又會放緩，用更溫暖、更具描述性的語言來描繪那種釋然和喜悅。這種抑揚頓挫的文字節奏，能有效地抓住孩子們的注意力，讓他們主動參與到故事的情感波動中去。我發現，即便是那些對閱讀不太熱衷的孩子，在聽到這種富有韻律感的講述時，也會被情節推著往下走。它沒有拖泥帶水，每一個場景的轉換都服務於主綫，確保瞭故事的流暢性和完整性，讓孩子們在享受精彩故事的同時，也能潛移默化地學習到有效的敘事結構。

評分☆☆☆☆☆

好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

京東商城方便快捷京東商城方便快捷

評分☆☆☆☆☆

白雪公主，經典童話，還有音頻，就一本不好。其他都是新的，不知為啥有本舊的。

評分☆☆☆☆☆

小女生很喜歡看這類的書籍，不錯，而且這個書沒有味道

評分☆☆☆☆☆

經典書籍！！超級喜歡的書！！！！！！哈哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

非常好看，孩子很喜歡，就喜歡這些公主係列，而且畫麵非常精美，我覺得比起那些粗糙的小人書還不如買這些貴的

評分☆☆☆☆☆

快遞員服務態度特彆好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

很經典