一颗简单的心：福楼拜中篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 福楼拜 著，李健吾 等 译

图书标签:

• 福楼拜
• 法国文学
• 中篇小说
• 文学经典
• 现实主义
• 爱情
• 社会
• 人性
• 小说集
• 传世之作

出版社： 江西教育出版社

ISBN：9787539287393

版次：1

商品编码：11996554

包装：平装

丛书名： 世界名著名译文库

开本：16开

出版时间：2016-08-01

用纸：胶版纸

页数：200

字数：136000

正文语种：中文

编辑推荐

　　《世界名著名译文库·福楼拜集·一颗简单的心：福楼拜中短篇小说选》收录了法国十九世纪文学巨匠福楼拜的三篇中短篇小说，其中《一颗简单的心》是福楼拜杰出的短篇小说。

　　福楼拜注重思想与语言的统一，他用“一种不可思议的魔术”描写了《狂人回忆》中一个少年对爱情的痴迷与激情，《秋之韵》中一个年轻人为爱情忧郁而死，《一颗简单的心》中一位女仆的平凡和美好。在“客观而无动于衷”的创作理念里，却给读者带来无限感动和感慨。

内容简介

　　《一颗简单的心》本书收录了法国著名作家福楼拜的中篇小说《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《秋之韵》是他的早期作品。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味，结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节，塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象，展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。

作者简介

　　居斯塔夫·福楼拜（Gustave Flaubert），19世纪中叶法国伟大的批判现实主义小说家，莫泊桑就曾拜他为师。著名作品有《包法利夫人》、《情感教育》和《布瓦尔和佩库歇》等。他对19世纪末及至20世纪文学，尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”、“西方现代小说的奠基者”。

目录

狂人回忆

秋之韵

一颗简单的心

精彩书摘

　　一
　　开厨房和厅房。欧班太太整天待在这里，靠近窗户，坐在一张草编的大靠背椅子上。八张桃花心木椅子，一平排，贴着漆成白颜色的板壁。晴雨表底下，有一架旧钢琴，上面放着匣子、硬纸盒子，堆得像金字塔似的。壁炉是黄颜色的大理石，路易十五时代的式样，一边一张靠垫的小软椅，上面蒙着锦绣。当中是一只摆钟，模样活像一座维丝塔庙。因为地板比花园低，整个房间有一点霉湿味道。
　　一上二楼，就是“太太”的卧室，非常高大，裱糊了一种浅淡颜色花朵的墙纸，挂着麝香公子装束的“老爷”的画像。这间卧室连着一个较小的卧室，里头有两张不铺垫子的小人床。再过去就是客厅，一直关着，里面搁满了家具，家具全蒙着布。再靠后，有一个过道，通到一间书房；一张大乌木书桌，三面是书橱，书橱的架子上放着一些书和废纸。幸福年月和不存在了的奢华的遗物，什么钢笔啦。水彩风景画啦、欧庄的版画啦，把两块垂直的雕版全给遮住了。三楼有一扇天窗，正对牧场，阳光进来，照亮全福的卧室。
　　全福怕错过弥撒，天一亮就起床，手脚不停，一直干到天黑。随后晚饭用过，碗碟搁好，大门关上，把劈柴埋在灰烬底下，手里拿着她的念珠，就在灶前睡着了。买东西讲价钱，谁也比不上她，咬定牙根，就是不添钱。说到干净，亮光光的锅，把别人家的女仆活活气死。她要省俭，吃饭慢悠悠的，拿指头沾起桌子上的面包屑，一块十二磅重的面包，专为她烤的，够二十天吃。
　　她一年到头披一条印花市帕子，拿别针在背后别住，戴一项遮没头发的帽子，穿一双灰袜子，系一条红裙子，扶外面加一条打格子的长围裙，如同医院的女护土一样。
　　她的脸是瘦的，她的声音是尖的。她在二十五岁上，人家看成四十岁。她一上五十，就看不出年纪有多大了。她永远不出声，身子挺直，四肢的姿势有板有眼，好像一个木头人，以一种机械的方式动作。
　　二
　　她像别人一样，有过她的恋爱故事。
　　她父亲是一个泥水匠，从脚手架上跌下来摔死了。母亲过后也死了，姐妹们各走各的，一个佃农把她收留下来，小小年纪，就叫她在田野里放牛。她穿着破布烂条直打哆喷，贴住地面喝池塘里的死水，平白无故就挨打，临了让撵走，冤枉她偷了三十苏。她换了一家田庄，管理家禽，东家喜欢她，她的同伴却又妒忌她。
　　八月有一天晚上（她那时候十八岁），他们带她去参加考勒镇的晚会。提琴手刺耳的响声、树上的灯火、五颜六色的服装。花边、金十字架，还有一道蹦跳的那群人，马上就闹了她一个晕头转向，不知所以。她怯生生地闪在一旁，见一个有钱模样的年轻人，两个胳膊肘搭在一辆小车的辕木上吸着烟斗，走过来邀她跳舞。他请她喝苹果酒，喝咖啡，吃点心，送她一条绸帕子，自以为她猜出他的心思了，献殷勤送她回去。他在荞麦地头，愣头愣脑，把她翻倒了。她一害怕，叫唤起来。他只得走开。
　　又一天黄昏，一辆装干草的大车，在去宝孟的大路上，慢悠悠地走着，她想赶到前头去，在从车轮旁边蹭过的时候，认出了吆车的就是代奥道尔。
　　他一副安适的模样，走到她跟前，说一定要宽恕他才好，因为“毛病出在酒喝多了”。
　　她不晓得怎样回答，直想逃开。
　　他掉转话头，谈起收成和乡里的名流，因为他父亲已经离开考勒镇，住到艾考田庄，所以他们如今成了邻居。她说了一句：“啊！”他接下去就讲，家里盼他成家，其实他并不急，等到有了对胃口的女人再说。她低下了头。他于是问她，想不想嫁人。她带笑回答：不好寻人开心的。——“没有的话，我对你赌咒！”他拿左胳膊围住她的腰；她就这样由地搂着走路；他们放慢步子。风柔柔的，星星照耀着，老大一车干草在他们前面摇来摇去；四匹马悠着步子，扬起尘土，走着走着，不用吆喝，就朝右转。他又吻了她一回。她在夜色中跑开了。
　　下一个星期，代奥道尔约她幽会约到了。
　　他们在院子紧里，一堵墙后，孤零零一棵树底下相会。她不像小姐们那样不懂事——牲口早就教会了她；可是理智和从一而终的天性没有让她失身。她一抵抗，越发煽起了代奥道尔的爱火。他为了得到满足（或者也许不存坏心思）起见，提议娶她。他立下天大的誓，她就不相信他的话。
　　没有多久，他想起一件不如意的事来：他父母去年给他买过一个替身，可是说不定哪一天，就许要他入伍；他想起当兵就害怕。对于全福，这种胆怯成了一种钟情的证据；她加倍爱他。她夜晚偷偷出来，溜到幽会地点，代奥道尔说起话来，不是发愁，就是央求，直磨难她。
　　最后他讲，他要亲自去州长衙门打听一下消息，下一个星期天，十一点到半夜之间，他带消息来。
　　到了时候，她跑去会她的情人。
　　她见到的是他的一位朋友。
　　他告诉她：她不会再看见他了。代奥道尔为了逃避征役，已经娶了杜克一个很有钱的老寡妇勒胡塞太太。
　　她听了这话，万分难过，扑在地上，放声大哭，喊叫上帝，一个人在田野里硬噎到大天明。接着她就回到田庄，说她不打算做下去了。到月底，她支了工钱，拿一条帕子包起她的全部小行李，来到主教桥。
　　她在客店前面，问一个戴寡妇帽子的太太，凑巧她就在找一个烧饭的。年轻女孩子没有什么本事，可是看样子肯学，又样样迁就，欧班太太临了道：
　　“好吧，我就用你！”
　　……

前言/序言

《一则微茫的告白：海明威短篇小说集》 在浩瀚的文学星空中，有些名字如同恒星般闪耀，他们的文字不仅照亮了时代的精神，更在无数读者的心中播撒下深刻的印记。欧内斯特·海明威，便是其中一颗最为耀眼且独树一帜的星辰。他的短篇小说，以其精炼的语言、冷峻的笔触，以及对人性深处微妙情感的精准捕捉，构建了一个又一个令人难以忘怀的文学世界。本书，《一则微茫的告白：海明威短篇小说集》，便是作者呕心沥血之作中，精选的一批短篇小说精华，它们如同一枚枚微小却蕴含巨大能量的弹片，直击人心的柔软与坚韧。 海明威的短篇小说，并非一蹴而就的宏大叙事，而是如同凝练的诗句，每一个字都饱含深意，每一处留白都引人遐思。他善于用最简洁的语言，勾勒出最复杂的情感。这种“冰山理论”式的写作风格，要求读者主动参与到文本的解读之中，去发掘那些隐藏在字里行间的情感暗流。在这些故事里，我们看不到华丽的辞藻，听不到煽情的独白，取而代之的是一种近乎残酷的真实。人物的对话，往往简短而有力，却能勾勒出人物复杂的内心世界和他们之间微妙的关系。他们或许在咖啡馆里闲聊，或许在酒吧里对饮，亦或许在荒原上沉默相对，但每一次看似平淡的交流，都潜藏着巨大的张力，折射出生活的重量与无常。 本书收录的短篇小说，题材广泛，却又万变不离其宗，始终围绕着海明威所钟爱的几个主题：战争的创伤与逃离，爱情的脆弱与幻灭，人生的孤独与抗争，以及面对死亡的平静与尊严。 在《太阳依旧升起》等篇章中，我们可以窥见“迷惘的一代”在第一次世界大战后所经历的精神空虚与道德失落。那些曾经饱受战火洗礼的士兵，带着一身伤痕和难以磨灭的记忆，试图在这个和平年代寻找生命的意义，却发现自己如同漂浮在茫茫大海中的孤舟，找不到停泊的港湾。海明威笔下的角色，他们或许在酒精中麻痹自己，或许在漂泊中寻求慰藉，但内心的空洞和失落感，却如影随形，挥之不去。这种对战争残酷性的深刻描绘，以及对战后一代精神困境的细腻呈现，至今读来仍令人心有余悸，警醒我们和平的珍贵与战争的毁灭性。 而在《白象一样的群山》和《一场干净利落的闪电战》这类作品中，海明威将目光投向了更为私密的个人情感领域。爱情，在海明威的笔下，不再是童话般的浪漫，而是充满了现实的挑战与无奈。男女主角之间的对话，看似云淡风轻，却常常暗藏着无法跨越的隔阂和难以启齿的秘密。他们或许在旅途中，或许在日常的相处中，试图维系一份感情，但生活的压力，个性的差异，以及对未来的不同期许，如同细密的网，一点点缠绕住这份爱情，最终将其绞杀。海明威从不回避爱情的阴暗面，他直面人性的弱点，以及在现实面前，爱情所能承受的脆弱。他让我们看到，即使是最深沉的爱，也可能在不经意间，因为一句未说出口的话，一个未解的误会，而走向终结。这种对爱情残酷性的描绘，并非为了渲染绝望，而是为了让我们更加珍惜那些来之不易的温暖与真诚。 此外，本书中许多故事，如《乞力马扎罗的雪》和《杀死一只知更鸟》的某些片段（此处为示例，意在说明海明威笔下人性的复杂性，并非指明具体篇目），都深刻地探讨了人生的孤独与抗争。海明威笔下的人物，常常是独立的个体，他们独自面对生活的挑战，独自承受内心的痛苦。他们或许是渔夫，在广阔的大海中与巨鲸搏斗；或许是猎人，在荒野中寻找猎物；又或许是艺术家，在创作的道路上孤军奋战。他们并非不渴望陪伴，但更重要的，是他们在孤独中磨砺出的坚韧与勇气。海明威并不歌颂浪漫的孤独，而是展现一种在逆境中不屈不挠的精神。这种精神，如同大海中的灯塔，在黑暗中指引方向，给予人们力量。 更令人动容的是，海明威对死亡的直面与尊严的描绘。在他的小说中，死亡并非令人恐惧的终结，而更像是一种平静的回归。那些面对死亡的角色，他们没有歇斯底里的哀嚎，也没有卑躬屈膝的乞求，而是以一种近乎优雅的姿态，接受生命的定数。在《乞力马扎罗的雪》中，主人公在生命的最后时刻，感受到一种超脱的平静，仿佛所有的痛苦与遗憾都随风而逝。海明威通过对死亡的冷静审视，反而升华了生命的价值，让我们思考，如何在短暂的生命中活出真正的意义，如何在生命的尽头，保有最后的尊严。 海明威的语言，如同他笔下的战士，精炼、直接、有力。他摒弃了不必要的形容词和副词，力求用最纯粹的语言，传达最真实的情感。他常常使用简短的句子，营造出一种紧凑的节奏感，让读者仿佛置身于故事的现场，感受到角色的呼吸与心跳。这种“少即是多”的写作哲学，不仅是对语言的极致运用，更是对读者理解力的信任。他相信，读者能够透过简洁的文字，去感受人物的内心，去体会情感的起伏。 《一则微茫的告白：海明威短篇小说集》不仅仅是一本小说集，它更像是一部关于人生、关于人性、关于生命本质的哲学沉思录。海明威用他独特的笔触，为我们描绘了一个既残酷又美好的世界。他让我们看到人性的复杂与矛盾，看到生活中的挣扎与无奈，但同时，也让我们感受到生命中永恒的光芒——那份在逆境中不屈不挠的勇气，那份在情感中的真挚与脆弱，以及那份面对死亡时，所能展现出的平静与尊严。 阅读海明威的短篇小说，是一次精神上的洗礼，是一次与伟大灵魂的对话。这些故事，如同深夜里的一杯烈酒，初尝辛辣，回味无穷。它们或许不会给你带来轻松的慰藉，但一定会让你对人生有更深刻的理解，对人性有更真切的感悟。在快节奏的现代生活中，重拾海明威的短篇小说，如同找到了一块宁静的礁石，让我们在喧嚣中得以停顿，思考生命的本质，审视自我的灵魂。这本《一则微茫的告白》，是海明威献给读者的，一则关于人生真相的、微小却又深刻的告白。它邀请每一个阅读者，一同踏上这段探索人性和生命意义的旅程。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验非常独特，它不像那种快餐式的消遣读物，而更像是一次深入灵魂的对话。作者的文风带着一种古典的韵味，但内容却又紧扣时代的脉搏。我喜欢那种娓娓道来的叙事方式，它给了读者足够的时间去消化每一个情节，去理解每一个人物的选择。书中对环境的描绘也极为出色，仿佛能闻到那些文字中散发出的气息。这是一部需要用心去读、去体会的作品，它会以一种温和而坚定的力量，潜移默化地影响你的思想。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直就是一场文字的盛宴，读起来让人感到无比的畅快淋漓。作者的语言功力深厚，遣词造句信手拈来皆是妙语连珠。故事的构思更是精巧别致，每一个转折都出人意料，却又在情理之中。我尤其喜欢作者那种对情感的精准捕捉，无论是喜悦还是悲伤，都展现得淋漓尽致，让人感同身受。这是一本真正能够沉浸其中的书，一旦翻开，世界仿佛就只剩下这些文字和故事。对于那些追求阅读体验的读者来说，这本书绝对是不可多得的珍品。

评分☆☆☆☆☆

我最近读了很多书，但这本书给我的震撼是独一无二的。作者对人性的洞察力令人惊叹，他仿佛能看穿每一个角色的灵魂深处。故事线索丰富而不杂乱，人物关系错综复杂却又清晰明了。最让我欣赏的是，作者在处理悲剧性情节时，所展现出的那种克制而有力的情感表达，没有丝毫的煽情，却有着强大的感染力。这本书不仅提供了故事，更提供了一种看待世界的独特视角。它会让你在合上书本之后，依然久久地思考其中的哲学意味。

评分☆☆☆☆☆

初读这本书时，我被其流畅自然的文字深深吸引。作者的笔触轻盈而有力，构建了一个个栩栩如生的人物群像。故事的节奏把握得恰到好处，起承转合之间，张力十足，让人欲罢不能。我尤其欣赏作者在细节上的处理，那些看似不经意的描写，往往蕴含着深远的寓意。这种写法的精妙之处在于，它让你在享受故事本身的同时，也能感受到背后那股强劲的艺术力量。它不是那种故作高深的文学作品，而是真正能触动人心的佳作。读完后，那种意犹未尽的感觉久久不能散去，真的让人忍不住想立刻重读一遍。

评分☆☆☆☆☆

这个版本实在是太棒了，我简直爱不释手。作者的叙事风格极其细腻，每一个场景、每一个人物的内心活动都描绘得入木三分。读这本书的时候，我常常会陷入一种沉思的状态，仿佛自己就是故事中的一员，与那些人物同呼吸共命运。特别是对人性复杂性的探讨，简直达到了一个全新的高度。书中对社会现象的批判也十分到位，既不失深刻又不显得说教，让人在阅读愉悦的同时，也能引发对现实世界的思考。那种字里行间流露出的对生活的热爱与反思，真的让人回味无穷。我强烈推荐给所有喜欢深度阅读的朋友们，这本书绝对值得你花时间去品味。

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

总体来说，十六开大本印刷清晰，排版看起来也比较舒服，活动价钱便宜，钱多的当然可以选择精装版，普通读者这个版本也不错

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

收到了，不错

评分☆☆☆☆☆

好书推荐这家店买到的东西都可以

评分☆☆☆☆☆

非常不错，值得信赖！

评分☆☆☆☆☆

快递和书都很给力呢

评分☆☆☆☆☆

好书