汉译世界学术名著丛书：拿破仑文选（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 拿破仑 著，陈太先 译

图书标签:

• 历史
• 拿破仑
• 军事
• 政治
• 传记
• 法国史
• 文选
• 名著
• 译文
• 欧洲史

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100011730

版次：1

商品编码：12025850

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书

开本：32开

出版时间：1980-05-01

用纸：胶版纸

页数：446

正文语种：中文

内容简介

　　《汉译世界学术名著丛书：拿破仑文选（上）》详细记述了拿破仑所参加和指挥的1793年围攻土伦的战争、1796至1797年对意大利的战争和1798至1799年远征埃及和叙利亚的战争，以及他在这些战争中向士兵发表的讲话、命令，他向交战国开展的错综复杂的外交斗争等等。更确切地说，《汉译世界学术名著丛书：拿破仑文选（上）》是拿破仑的一部军事文选。
　　1793年9月，炮兵少校拿破仑在奉命指挥炮兵进攻土伦的战斗中，崭露头角，首次显示出他的指挥才能和勇敢精神，赢得了围攻部队指挥官和士兵们的赞赏。围城军团总司令杜戈梅在呈请授予拿破仑以旅长军衔时写给社会保安委员会的信中说：“请你们奖励并提升这位年轻人，因为如果不酬谢他，他也会靠自己而出人头地的。”所以，攻克土伦是拿破仑后来飞黄腾达的肇端。接着，雅各宾政府任命二十四岁的拿破仑负责由土伦至明登一带的防务，后又任命他担任在意大利境内作战的法军炮兵指挥官。
　　1796年3月，拿破仑接替舍烈尔将军担任了意大利方面军总司令。在对意战争中，他遵循着他所赞颂的古代军事家亚历山大、汉尼拔和凯撒的作战规则，结合战争的具体情况，进一步发挥了他的军事组织才能和指挥才能，先后赢得了洛迪战役、卡斯奇里恩战役、阿尔科战役和里沃利战役等重大战役的胜利，使奥军迭遭失败，迫使奥地利退出第1次反法联盟，并于1797年签订了坎坡一福米奥和约。

目录

围攻土伦
意大利方面军在1792、1793、1794和1795四年中的军事活动纪要
1796至1797年的对意战争
第一章 1796年意大利各诸侯国家的情况
第二章 蒙特诺特战役
第三章 洛迪战役
第四章 帕维亚暴动
第五章 沿波河右岸进军
第六章 卡斯奇里恩战役
第七章 明乔河和布兰塔河之间的进军和作战
第八章 阿尔科战役
第九章 松布尔一马斯方面军和莱因方面军1796年在德国的军事行动纪要
第十章 1796年的外交谈判
第十一章 里沃利战役
第十二章 托连提诺
第十三章 塔利亚曼托
第十四章 累欧本
第十五章 威尼斯
第十六章 1797年的谈判
第十七章 坎坡一福米奥和约
关于1796年和1797年对意战争的军事行动的评论
对若米尼将军的《关于几次大战役的分析》一书的评语
1798年战事纪要
1799年下半年战事纪要

精彩书摘

　　《汉译世界学术名著丛书：拿破仑文选（上）》：
　　炮兵指挥官拿破仑设置了九门大炮和臼炮，其中两门威力最大的大炮架设在远离缪尔格拉夫炮台的两座并排的小山上，一座叫卡特尔摩连，一座叫萨勃列特。这两门炮设在这里是用来支援“无畏的人”、“南方的爱国者”和“勇敢的人”三座炮垒的。以上三座炮垒设在离炮台一百法尺的地方，但不是在制高点上面。勃列加炮垒用来轰击萨勃列特地峡和拉札列特海湾。大炮每天不断地向敌人轰击。轰击的目的是延缓敌人加固“小直布罗陀”工事的进程。攻城军队的炮垒很快取得优势，并迫使敌军不得不出击来消灭这两座炮垒。敌军在11月8日进犯萨勃列特和卡特尔摩连两座炮垒。进犯后一炮垒的敌人被击退，但萨勃列特炮垒却被敌人攻占，炮垒中的大炮被破坏。
　　11月10日，新任总司令多普抵达任所。他是萨瓦人，医生出身，比卡尔托聪明，可是对军事艺术也是外行。他是雅各宾派巨擘之一，对所有稍有一点才智的人都加以打击排挤。他到任几天后，戈拉炮垒里的弹药库被英国人炮弹击中起火。待在那儿的拿破仑险遭不测。几位炮手因此丧命。当炮兵指挥官晚上到总司令那儿去汇报这件事时，总司令已在写报告，企图证明弹药库是贵族分子放火烧的。
　　次日，待在缪尔格拉夫炮台对面堑壕内的谷特多尔营的士兵，因为西班牙士兵虐待法国俘虏而激愤，拿起武器冲向敌人的炮台。勃贡第团也跟着他们冲去。结果勃留尔将军的全师团都卷入这次战斗。惊心动魄的炮声和猛烈互射的枪声震天动地。这时拿破仑正好在指挥部里。他跑到总司令那儿，但总司令对所发生的事态的原因还莫名其妙。他们急忙赶到出事地点。这时已是下午四点钟了。按照拿破仑的意见，酒瓶既已打开，就应当把酒喝干。他认为继续进攻比中止攻击所花代价要小些。将军同意在他亲自指挥之下由拿破仑采取措施组织攻势。整个海角都已在我们围攻炮台的步兵的控制之下，于是炮兵指挥官把两个掷弹兵连组成一个纵队，通过峡谷突入敌阵。这时，总司令由于他的一个副官（离他很近，但离火线很远）中弹身亡，突然下令发出停止战斗的信号。士兵们听到停战的号音，发觉要退却，人人都弄得垂头丧气。攻击于是失败。拿破仑额上受轻伤，血流满面地跑到总司令跟前对他说：“……下达停止战斗的命令，就是不让我们夺回土伦。”士兵们在撤退时伤亡很大，心里极其不满。他们大叫大嚷要撤换将军。“什么时候才不再派写生画家和医生来指挥我们呢？”八天以后，多普调到比利牛斯方面军担任新职。他到了那里就把许多将军送上断头台。
　　……

前言/序言

　　拿破仑·波拿巴（1769-1821年）是法国杰出的资产阶级政治家和军事家。一个半世纪以来，这位传奇式的历史人物，一直是各国史学家、军事家和政论家着重研究和论述的对象。有关拿破仑的著作，中文译本曾先后出过苏联叶·维·塔尔列著的《拿破仑传》、英国约翰·霍兰·罗斯著的《拿破仑一世传》（上下卷）和法国勒费弗尔著的《拿破仑时代》（上下卷）等。但是，所有这些都只是后人对他的生平事迹的回忆和评论。
　　现在摆在读者面前的这部《拿破仑文选》，则是拿破仑本人晚年囚禁在圣赫勒拿岛时、由他口授而由别人笔录的关于几次战争的回忆，以及他的某些著作的摘要。本书俄文版是由苏联I.M.伊格挪托科维契编辑，译自法文原版，1956年由莫斯科苏联国防部军事出版社出版，原为一卷本，中译本分为上下两卷出版。
　　本书详细记述了拿破仑所参加和指挥的1793年围攻土伦的战争、1796至1797年对意大利的战争和1798至1799年远征埃及和叙利亚的战争，以及他在这些战争中向士兵发表的讲话、命令，他向交战国开展的错综复杂的外交斗争等等。更确切地说，本书是拿破仑的一部军事文选。
　　1793年9月，炮兵少校拿破仑在奉命指挥炮兵进攻土伦的战斗中，崭露头角，首次显示出他的指挥才能和勇敢精神，赢得了围攻部队指挥官和士兵们的赞赏。围城军团总司令杜戈梅在呈请授予拿破仑以旅长军衔时写给社会保安委员会的信中说：“请你们奖励并提升这位年轻人，因为如果不酬谢他，他也会靠自己而出人头地的。”所以，攻克土伦是拿破仑后来飞黄腾达的肇端。接着，雅各宾政府任命二十四岁的拿破仑负责由土伦至明登一带的防务，后又任命他担任在意大利境内作战的法军炮兵指挥官。
　　1796年3月，拿破仑接替舍烈尔将军担任了意大利方面军总司令。在对意战争中，他遵循着他所赞颂的古代军事家亚历山大、汉尼拔和凯撒的作战规则，结合战争的具体情况，进一步发挥了他的军事组织才能和指挥才能，先后赢得了洛迪战役、卡斯奇里恩战役、阿尔科战役和里沃利战役等重大战役的胜利，使奥军迭遭失败，迫使奥地利退出第1次反法联盟，并于1797年签订了坎坡-福米奥和约。

《帝国之光：拿破仑思想与战略精粹》 序言 拿破仑·波拿巴，一个响彻欧洲乃至世界历史的人物，他的名字本身便象征着野心、军事天才、政治手腕和时代的洪流。他从科西嘉岛一位籍籍无名的炮兵军官，崛起成为法兰西第一帝国皇帝，其影响力深刻地塑造了近代欧洲的格局。他不仅仅是一位叱咤风云的军事统帅，更是一位具有独特思想体系和深刻战略洞察力的政治家。然而，这位传奇人物留下的文字，特别是那些能够直接窥探其内心世界、战略思维和治国方略的文献，却常常被淹没在浩如烟海的历史研究和传记叙述之中。 本书《帝国之光：拿破仑思想与战略精粹》正是为了填补这一空白而精心编撰。它并非一部普通的历史传记，也不是简单的战役记录集合。本书旨在为读者提供一个直接接触拿破仑本人思想精髓的窗口，通过他亲笔撰写的文献、发布的命令、颁布的法令、致友人的信件以及他与幕僚的谈话记录，深入理解这位伟大人物的政治哲学、军事战略、法律思想、行政管理以及他对法国和欧洲未来的构想。 我们相信，阅读一位伟大人物的原著，是理解其思想最为直接和有效的方式。拿破仑的著作和言论，如同他所指挥的军队一样，具有一种强大的力量和清晰的逻辑。通过这些文字，我们可以看到他如何看待权力、革命、民族、战争、和平以及人类的命运。他如何权衡利弊，如何在错综复杂的政治环境中做出决断，又如何在瞬息万变的战场上制定出制胜的方略。 本书的内容经过了严谨的筛选和分类，力求全面而深入地展现拿破仑思想的各个维度。我们将从他早期的革命热情和政治抱负出发，追踪他如何逐步登上权力的巅峰；深入剖析他如何运用军事才能，将法国的荣耀带向欧洲大陆的每一个角落；探讨他如何在法国内部推行一系列深刻的改革，为法国现代国家奠定基础；反思他在外交舞台上的纵横捭阖，以及他对欧洲秩序的重塑。 本书将不仅仅关注拿破仑的辉煌成就，也将触及他决策中的矛盾与挑战，以及他对失败的反思。我们相信，一个全面而真实的人物，才能展现其思想的深度和复杂性。拿破仑的思想体系并非一成不变，而是随着他的经历、环境和时代的变迁而不断发展和演化。通过这些珍贵的文献，读者将能够清晰地看到这种演变的过程。 《帝国之光：拿破仑思想与战略精粹》不仅仅是一本供历史爱好者阅读的书籍，它更是一本能够激发读者对权力、领导力、战略思维和历史进程进行深入思考的读物。在当今这个快速变化的时代，重温拿破仑的智慧，对于理解现代世界的形成，以及应对未来的挑战，都具有深刻的借鉴意义。 我们希望，通过本书，读者能够超越简单的历史叙事，直接聆听拿破仑的声音，感受他思想的脉搏，理解他如何在这个世界上留下如此深刻的印记。这部选集，如同在纷繁复杂的历史迷雾中点亮的一盏灯，照亮了拿破仑本人思想与战略的真实面貌。 第一卷：革命的火焰与权力之路 本卷聚焦于拿破仑早期思想的形成，以及他如何在这种思想的驱动下，一步步登上权力之巅。这段时期，法国大革命的余波仍在荡漾，旧制度的残余与新思想的碰撞，构成了拿破仑崛起最为重要的时代背景。 革命的洗礼与个人抱负： 拿破仑的早期书信和日记，展现了他对法国大革命的狂热支持，以及他对国家命运的深刻忧虑。他敏锐地捕捉到革命带来的机遇，同时也认识到秩序重建的紧迫性。本节将收录他在此阶段撰写的关于政治体制、公民权利以及国家复兴的论述，从中可以窥见他早期的共和理想与强人政治的萌芽。 军事才能的初露锋芒： 从土伦战役到意大利战役，拿破仑的军事指挥能力在实战中得到了充分的锤炼。本节将精选他在指挥作战前后的军事命令、战术分析以及对士兵的激励演说。这些文字不仅展现了他卓越的军事素养，更体现了他对战场形势的判断、对敌我双方的洞察以及他独特的激励士气的方法。他如何将革命的热情转化为战场上的钢铁意志，是如何在关键时刻做出大胆而果断的决策，都将在此一一呈现。 《拿破仑政论》片段： 尽管《拿破仑政论》并非他独立完成，但其中很大一部分的思想和他本人的阐述息息相关。本节将精选其中关于国家权力、公民权、革命的必要性以及法国在欧洲的地位等核心论点，并与他同期的一些言论进行对照，力求还原他早期的政治思想轮廓。 密谋与崛起的策略： 权力之路从来不是一帆风顺的。本节将收录拿破仑在政治动荡时期，与政界人物的往来信件，以及他为实现政治目标所制定的策略性部署。从中可以分析他如何运用政治手腕，如何平衡各方势力，以及如何抓住历史性的机遇，最终实现从军事统帅到政治领袖的转变。特别是关于“雾月政变”前后的一些内部讨论和决策记录，将为读者提供一个鲜活的视角。 第二卷：帝国蓝图与治国之道 随着拿破仑登上权力之巅，他开始将自己的理想和战略付诸实践，着手构建一个强大的法兰西帝国。本卷将深入探究他作为国家元首的治国理念、改革措施以及对帝国的构想。 《拿破仑法典》的诞生与理念： 《拿破仑法典》是拿破仑留给世界最宝贵的遗产之一。本卷将选取法典制定过程中，拿破仑亲自参与讨论的片段，以及他对法典原则的阐述。他如何平衡革命原则与传统法律，如何追求法律的统一性、清晰性和公平性，以及他对民法、刑法、商法等领域的思考，都将在此得到体现。这部分内容将深入解析法典背后蕴含的理性主义、个人权利和财产神圣不可侵犯的原则，这些原则对后世欧洲乃至世界法律体系产生了深远影响。 行政管理与国家机器的构建： 拿破仑深谙行政管理的重要性。本节将收录他对中央集权、地方行政、教育体系、司法机构以及财政税收等方面的指示和命令。他如何建立高效的官僚体系，如何确保国家机器的正常运转，以及他对人才选拔和任用的原则，都将在此一一展现。他关于政府效率、法律的执行力以及国家发展战略的思考，对于理解现代国家治理具有重要的参考价值。 经济政策与国家繁荣： 拿破仑认识到经济实力是国家强大的基石。本节将呈现他对发展工农业、促进商业贸易、建设基础设施以及控制通货膨胀等方面的政策和措施。他如何通过国家力量推动经济发展，如何应对外部经济封锁，以及他对国家经济战略的构想，都将在此得到阐释。 教育与思想的塑造： 拿破仑深知教育对于国家未来的重要性，他致力于培养忠诚于国家、具备专业技能的公民。本节将选取他对教育制度的改革、对大学和中小学的规划以及对科学研究的支持等方面的论述。他如何利用教育来巩固统治，如何推广启蒙思想和科学精神，以及他对人才培养的重视，都将在此得到呈现。 第三卷：战争艺术与欧陆霸权 战争是拿破仑一生中不可分割的一部分。本卷将聚焦于拿破仑的军事思想、战略部署以及他对战争的理解，展示他如何通过军事手段，将法兰西的版图和影响力推向欧洲的巅峰。 战略思想的演进： 从早期的闪电战术到后期的大规模集团作战，拿破仑的战略思想一直在不断演进。本节将收录他对战争的总体战略、战役规划以及对未来战争形式的预测。他如何分析敌人的战略意图，如何运用兵力优势，以及如何通过“集中优势兵力”原则取得胜利，都将在此得到深入解析。 战役指挥的艺术： 本节将精选拿破仑指挥的著名战役，如奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆等。通过他撰写的战役命令、部署图以及战后总结，读者可以近距离观察他如何根据战场实际情况，灵活运用战术，指挥庞大的军队进行作战。他如何运用地形、天气，如何协调步兵、骑兵、炮兵的配合，以及他如何克服困难，最终取得辉煌的胜利，都将在此一一展现。 后勤保障与军队建设： 伟大的胜利离不开强大的后勤。本节将收录拿破仑关于军队的组织、训练、补给以及士兵福利等方面的指示。他如何建立一支高效、忠诚、战斗力强大的军队，以及他对军事纪律和士兵士气的重视，都将在此得到体现。 “大陆封锁”与经济战： 拿破仑试图通过经济手段来打击英国。本节将收录他对“大陆封锁”政策的阐述，以及他如何试图以此来摧毁英国的经济基础。这部分内容将深入分析这一政策的战略意图、实施效果以及其对欧洲经济和政治格局造成的深远影响。 第四卷：外交博弈与欧洲新秩序 拿破仑不仅是一位军事家，更是一位杰出的外交家。他周旋于欧洲各国之间，试图建立一个由法国主导的欧洲新秩序。本卷将展现他在外交舞台上的纵横捭阖，以及他对欧洲政治格局的重塑。 与各国君主的谈判与协议： 本节将收录拿破仑与奥地利、普鲁士、俄国等欧洲列强的谈判记录、外交照会以及签署的条约。从中可以分析他如何运用外交手腕，如何在国际舞台上争取法国的利益，以及他如何通过联盟、战争和政治联姻来巩固自己的地位。 对欧洲秩序的构想： 拿破仑并非仅仅追求领土扩张，他有着自己对欧洲未来秩序的构想。本节将收录他关于欧洲国家关系、民族问题以及未来政治格局的论述。他如何试图打破旧有的君主制平衡，如何利用民族主义来瓦解敌对势力，以及他对欧洲一体化和共同繁荣的初步设想，都将在此得到呈现。 宣传与舆论的引导： 拿破仑深谙宣传的力量。本节将收录他发布的公告、新闻稿以及对报刊杂志的指示。他如何通过宣传来塑造自己的形象，如何争取国内民众的支持，以及如何影响欧洲的舆论，都将在此得到展现。 结语 《帝国之光：拿破仑思想与战略精粹》并非以还原一个完美无瑕的英雄为目的，而是以呈现一个真实、立体、思想深邃的拿破仑为己任。他的思想，他的战略，他留下的文字，是我们理解那个波澜壮阔的时代，以及洞察现代世界形成过程的一把钥匙。通过这些珍贵的文献，我们得以窥见拿破仑内心深处的智慧、野心、矛盾与挣扎，从而更深刻地理解这位影响深远的历史巨人。本书期望能够激发读者对历史、权力、战略以及人性的持续思考，并在其中汲取宝贵的启示。

评分☆☆☆☆☆

这套书让我有机会深入了解一位在世界历史上留下浓墨重彩印记的人物。书的开本和纸张都显得相当厚实，拿在手里很有分量，这总能给人一种踏实感，仿佛捧着的是一段沉甸甸的历史。封面设计简洁却不失庄重，那种经典的版式总能勾起我对历史的敬畏。翻开书页，字体大小适中，排版也十分疏朗，长时间阅读也不会感到疲惫，这一点对于我这种喜欢沉浸在书海中的读者来说至关重要。我尤其欣赏翻译的严谨性，每句译文都力求贴近原文的语境和韵味，读起来没有生涩感，仿佛作者本人就在眼前诉说。在阅读的过程中，我能感受到译者团队的用心，他们不仅仅是文字的搬运工，更是历史和思想的传递者，用自己的学识和情感去还原那个时代的声音。每一次翻阅，都像是在与一位伟大的灵魂对话，感受他思想的深度和广度，以及他所处的那个波澜壮阔的时代。

评分☆☆☆☆☆

这套书的厚度本身就足够令人期待，它仿佛蕴藏着无数的故事和智慧，等待我去一一发掘。从书脊上看，它占据了书架上的一小片显著位置，这种实体上的存在感，总能提醒我，里面有着值得我花时间去探究的内容。封面的设计风格非常古典，没有过多花哨的装饰，而是选择了简洁有力的线条和字体，这与书的内容本身所蕴含的严肃性和历史性非常契合。我喜欢这种不落俗套的设计，它传递出一种对知识的尊重，也让我对书中内容充满了好奇和向往。每次看到它，我都会想象书里会展现出怎样的人物形象、怎样的思想碰撞，以及那个时代独有的风貌。

评分☆☆☆☆☆

我对这套书的装帧设计印象深刻，它透着一股浓浓的学术气息，又不失收藏的价值。书的整体色调沉静内敛，封面上的烫金字体熠熠生辉，在灯光下闪烁着历史的光泽。拿在手中，触感细腻，边缘的处理也十分精致，没有丝毫粗糙感，足见出版方的专业与用心。每一页纸张的厚度都恰到好处，既不会显得过于轻飘，也不会过于沉重，翻阅起来发出悦耳的沙沙声，这是纸质书独有的魅力。我喜欢那种翻开一本书，扑面而来的墨香和纸张的质感，这是一种沉浸式的体验，让人能够暂时忘却外界的喧嚣，全身心地投入到书中的世界。虽然内容还没有深入细读，但光是这精美的装帧，就足以让我感受到它所承载的厚重与价值，仿佛一本艺术品，更是一扇通往历史的窗户。

评分☆☆☆☆☆

这本书的印刷质量真的无可挑剔，每一个字都清晰锐利，墨色浓郁而均匀，长时间阅读也不会产生视觉疲劳。纸张的质感也非常棒，触感柔滑，但又带着一种恰到好处的韧性，翻页时顺滑而不会轻易折损。我尤其喜欢它那种微黄的纸色，这种颜色似乎更能沉淀历史的厚重感，让阅读体验更加沉浸。而且，全书的装帧非常扎实，线装的工艺让书本能够完全摊平，阅读起来更加方便，这对于需要做笔记或者仔细揣摩字句的读者来说，简直是福音。总而言之，这是一本从内到外都散发着匠心独运的书，光是实体就足以让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

当我第一次看到这本书的封面时，就被它那种复古的风格深深吸引。扉页的设计同样精美，仿佛为即将展开的旅程精心准备的序曲。书的整体尺寸和重量都非常适宜，握在手中有一种厚实而又舒适的感觉。我一直对历史人物的言行思想有着浓厚的兴趣，而这套丛书的出版，无疑为我提供了一个绝佳的了解机会。我期待着在接下来的阅读中，能够感受到作者的思想深度，体验他所处时代的精神风貌，并从中获得启发和思考。这本书不仅仅是纸张和文字的堆砌，更是一扇通往过去的大门，等待我去推开。

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

收到了，很满意。快递人员的态度也非常好。

评分☆☆☆☆☆

上网的书比较贵，但是权威

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

非常好的一本书，值得一读。购买方便，送货速度快。

评分☆☆☆☆☆

赞赞。快递好快。赞赞赞赞

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

赞赞。快递好快。赞赞赞赞