兔子坡（全彩插圖新譯本） [7-10歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 羅伯特·羅素 著，程婧波 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 動物故事
• 冒險故事
• 成長故事
• 友誼
• 經典故事
• 全彩繪本
• 7-10歲
• 瑪格麗特·威利
• 兔子

齣版社： 江西人民齣版社

ISBN：9787210088929

版次：1

商品編碼：12084668

包裝：平裝

開本：16

齣版時間：2016-12-01

用紙：純質紙

頁數：120

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：7-10歲

　　◆《兔子坡》被選入曹文軒主編的"百年國際大奬小說"之一
　　◆兒童文學傢彭懿傾力推薦版本
　　◆全彩插圖版《兔子坡》！麥剋米倫插畫傢得主填色插圖
　　◆紐伯瑞金奬、凱迪剋奬雙奬獲得者羅伯特·羅素代錶作品
　　◆作傢程婧波全新譯本，譯自原版無刪減全本
　　◆植物學博士史軍擔任特約審校，給孩子正確的植物書麵語
　 ◆附贈兔子坡剪貼地圖
　　◆希望小讀者能在愛與希望的故事裏獲得滿滿的活力與勇氣，一起小兔子乖乖~

內容簡介

　　羅伯特·羅素的圖文作品《兔子坡》創造瞭一個完整、鮮活、趣味盎然的世界
　　"新鄰居要來啦！大房子裏要住進新的一傢人瞭！"兔子坡上的小動物們都興奮地等待著新鄰居的齣現，期盼著能有好事情發生。新鄰居會帶著狗和捕鼠夾嗎？會有淘氣的男孩子齣現嗎？他們會仔細地栽種莊稼嗎？當一切水落石齣，他們也許都會大吃一驚吧。

作者簡介

　　羅伯特·羅素（1892-1957）
　　美國作傢、插畫傢
　　凱迪剋奬和紐伯瑞兒童文學奬雙奬得主

　　1941年，《他們堅強而善良》獲得凱迪剋奬
　　1945年，《兔子坡》獲美國紐伯瑞兒童文學奬金奬
　　1961年，《本和我》獲劉易斯·卡羅爾書架奬

　　他還為包括《愛花的牛》《波普先生的企鵝》等四十餘部作品繪製瞭插圖。

精彩書評

　　每一本好書，都是黑暗中的一道亮光。這一道道亮光，將匯聚成孩子成長路上的引航燈塔。--曹文軒
　　我決心為孩子填滿每張畫、每頁紙，毫無保留地貢獻齣我的每個想法，我願意將所有的知識和思想都給孩子們，讓他們從中自由選擇。
　　--羅伯特·羅素

　　羅伯特·羅素創造瞭一個完整、鮮活、趣味盎然的世界。--《紐約時報》
　　一部技巧純熟，融幽默與想象於一體的作品，值得推薦給每一座圖書館。--《圖書館雜誌》

目錄

　　引子
　　1新鄰居要來啦
　　2兔媽媽的煩惱
　　3小喬治之歌
　　4阿那達斯叔公
　　5頑固的波奇
　　6搬傢卡車
　　7書呆子
　　8威利的悲慘一夜
　　9分食之夜
　　10兔子坡上籠陰雲
　　11劍拔弩張
　　12人人有份

精彩書摘

　　第一章新鄰居要來啦
　　整個兔子坡興奮得炸開瞭鍋。每一個角落裏都彌漫著小動物們無休無止、嘀嘀咕咕的竊竊私語聲和口哨聲。他們正討論著一個大消息,各處都能聽到"新鄰居要來啦!新鄰居要來啦"。
　　小喬治一骨碌滾進瞭兔子洞。"新鄰居要來啦!"他氣喘籲籲地喊著,"媽媽,爸爸,新鄰居要來啦!大房子裏要住進新的一傢人瞭!"
　　兔媽媽正在攪拌著一碗清得不能再清的湯,她抬眼看著小喬治說道:"嗯,是該有新鄰居住進大房子瞭,是時候瞭。我真希望新來的鄰居會種點菜什麼的,彆像上次的那幫人那麼好吃懶做。三年瞭,咱們兔子坡上這個很棒的園子已經荒廢瞭這麼久。鼕天裏咱們從來就沒吃飽過,去年鼕天是這些年裏最慘的。我不知道還要怎麼挨下去,要是新鄰居不種菜,咱們將來怎麼過,我真不知道。吃的越來越難找,除瞭十字路口的胖大叔那兒,彆的地方連片菜葉子都找不到。可是胖大叔養瞭兩條狗,況且去那兒一趟還得穿越兩次黑暗小路。我真不知道將來可怎麼過,真不知道。"兔媽媽很是憂心忡忡。
　　"我說,親愛的,"兔爸爸說,"凡事要往好處想。喬治說的這個消息說不定預示著咱的好日子要來瞭呢。我這就齣去四處走走,探探老鄰居們的口風,看看這個好消息是否屬實。"兔爸爸是一位來自南方的紳士,他說起話來總是這樣不急不緩、文縐縐的。
　　兔爸爸朝著荒廢已久的菜園子走去,大磚房子在暮色中赫然矗立著,是那樣的黑暗而孤寂。它看上去凋敝蕭索,窗戶裏也沒有燈光,新鄰居連個影子也沒有。屋頂的木瓦都捲麯腐朽瞭,窗簾皺巴巴地低垂著。每當有微風吹過庭院中的小徑和車道,枯萎的雜草就搖曳著,發齣"沙沙"的輕響。春天使得萬物復蘇,而這裏卻顯得越發陰沉。
　　兔爸爸傷感地記起,曾經有一段時光,兔子坡上的一切都是那麼美好:肥美的青草仿佛厚絨毯般鋪滿瞭大地,田裏長滿瞭多汁的車軸草;菜園子裏的蔬菜永遠夠吃,他和兔媽媽以及兔子兔孫過得彆提有多滋潤瞭。所有的小動物都生活得富足而快樂。

前言/序言

　　好不容易挨到瞭下午，終於看見一輛汽車開上車道。那是一輛被行李塞得滿滿當當的老舊汽車。圍觀的小動物們立刻興奮起來，一雙雙眼睛都緊盯著裏麵的人。
　　一個男人下瞭車，他抽著煙鬥，阿那達斯叔公滿足地吸瞭吸空氣。
　　兔爸爸注意到瞭車上的女士。她從車上取下一個大籃子，現在正將蓋子打開。
　　一隻長著虎紋的大灰貓從籃子裏鑽瞭齣來！兔媽媽屏住瞭呼吸，小田鼠們當中也起瞭一波寒戰。大灰貓伸伸前腿，又伸伸後腿，接著，不緊不慢地踱上前門的颱階。
　　小田鼠們交頭接耳、竊竊私語著他們的恐懼，而兔媽媽則快要暈過去瞭......

《兔子坡》，一部被譽為“兒童文學的璀璨明珠”的經典之作，將帶領小讀者們踏上一段充滿溫馨、勇氣與成長的奇妙旅程。這部由[作者姓名]創作，[譯者姓名]傾情翻譯，並配以[插畫師姓名]令人驚嘆的全彩插圖的新譯本，將以其生動細膩的筆觸和充滿詩意的畫麵，為7-10歲的孩子們打開一個充滿想象力的世界。 故事發生在一個名為“兔子坡”的寜靜小鎮，這裏坐落著一片古老而神秘的森林。森林深處，隱藏著一個由一群聰明、善良、卻也有些膽小的兔子組成的地下王國。它們過著與世無爭的生活，循規蹈矩，小心翼翼地避開所有潛在的危險。直到有一天，一個名叫“白爪”的年輕兔子，因為一次意外的冒險，闖入瞭人類的世界，並且意外地發現瞭一項足以改變它們命運的秘密——一個叫做“蘿蔔園”的人類農場，那裏長滿瞭令所有兔子垂涎欲滴的肥美蘿蔔。 白爪的發現，在兔子王國引起瞭軒然大波。一部分兔子對這個未知而充滿誘惑的世界感到恐懼，它們認為接近人類是極其危險的行為，會招來滅頂之災。而另一部分兔子，則被蘿蔔園的美味所吸引，渴望能夠擺脫貧瘠的生活，獲得更豐盛的食物。然而，它們的力量畢竟微弱，如何纔能在強大的人類麵前，安全地獲取那夢寐以求的蘿蔔呢？ 故事的主角，正是這隻勇敢而充滿好奇心的年輕兔子——白爪。白爪不像其他的兔子那樣墨守成規，它擁有著一顆探索未知的心，敢於挑戰傳統的束縛。它對外麵世界的憧憬，對自由的渴望，以及對族群的責任感，驅使著它一次又一次地冒險。在白爪的身邊，還有一群性格各異的小夥伴，有經驗豐富、沉穩睿智的老兔子“灰絨”，有活潑開朗、樂於助人的小兔子“紅耳”，還有心思細膩、擅長觀察的“長耳朵”。它們各自擁有獨特的優點和缺點，共同構成瞭兔子王國裏一道亮麗的風景綫。 隨著故事的展開，白爪和它的朋友們將麵臨一係列嚴峻的挑戰。它們需要剋服內心的恐懼，學習如何團結協作，運用智慧和勇氣去解決一個又一個難題。從第一次偷偷潛入蘿蔔園的驚心動魄，到與人類農場主的智慧較量，再到遭遇狡猾的狐狸和凶猛的鷹的威脅，每一次的經曆都讓它們變得更加成熟和堅強。 《兔子坡》不僅僅是一個關於兔子覓食的故事，它更深刻地探討瞭勇氣、友誼、責任、以及麵對未知時的選擇。作品通過生動的情節，巧妙地引導小讀者思考： 關於勇氣： 勇氣並非沒有恐懼，而是即使感到害怕，依然選擇嚮前。白爪的冒險精神，正是對這種勇氣的最好詮釋。它讓孩子們明白，真正的勇敢，是敢於打破舒適區，去嘗試和探索，即使結果並不一定盡如人意。 關於友誼： 在麵對睏難時，朋友的支持和幫助至關重要。白爪並非孤軍奮戰，它的朋友們始終與它同甘共苦，相互扶持。作品展現瞭友誼的力量，讓孩子們懂得珍惜身邊的朋友，學會團隊閤作的重要性。 關於責任： 每一個個體都有其責任，無論是對自己的族群，還是對身邊的人。白爪的冒險，最初源於個人的好奇，但最終卻演變成瞭關乎整個兔子王國生存的重大事件。它讓孩子們認識到，自己的行為會影響到他人，要學會承擔相應的責任。 關於成長： 這是一個關於成長的故事，白爪從一隻懵懂的幼兔，逐漸成長為一名有擔當、有智慧的領導者。它在一次次的磨礪中，學會瞭判斷、決策、以及如何帶領族群走嚮更好的未來。這個過程，恰恰是孩子們在現實生活中不斷學習和進步的縮影。 關於智慧與策略： 麵對強大的敵人，光有勇氣是遠遠不夠的。兔子們需要運用它們的智慧，製定周密的計劃，利用環境的優勢，纔能化險為夷。作品中那些巧妙的躲避、機智的應對，都將為小讀者們提供寶貴的啓示。 關於理解與溝通： 兔子與人類之間的隔閡，是由於缺乏理解和溝通。白爪的冒險，也間接促使瞭雙方對彼此的瞭解。故事中，孩子們將有機會思考，不同群體之間如何纔能建立聯係，減少誤解。 關於自然與環境： 《兔子坡》也 subtly 地描繪瞭自然的美麗與脆弱。森林、農場，這些場景的描繪，讓孩子們對自然産生敬畏之心，並懂得保護環境的重要性。 關於希望： 即使在最黑暗的時刻，希望也從未熄滅。兔子們一次又一次地剋服睏難，尋找生存之道，這本身就充滿瞭希望的力量。它告訴孩子們，無論遇到多大的挫摺，都要保持積極樂觀的心態。 這部全彩插圖新譯本，更是將《兔子坡》的魅力推嚮瞭極緻。每一頁都精心繪製瞭色彩鮮艷、栩栩如生的插圖，將兔子們的憨態可掬、森林的蔥鬱茂密、蘿蔔園的誘人景象，都一一呈現在小讀者的眼前。這些插圖不僅起到瞭裝飾作用，更與文字內容相得益彰，幫助孩子們更直觀地理解故事的情節和人物的情感。它們如同一個個小小的窗口，讓孩子們能夠身臨其境地感受到兔子坡的世界，與故事中的角色們一同歡笑，一同擔憂，一同成長。 [譯者姓名]的翻譯，精準地捕捉瞭原著的精髓，語言流暢自然，充滿童趣，又不失深度。它讓中國的小讀者們能夠毫無障礙地閱讀，沉浸在故事的世界裏。 《兔子坡》（全彩插圖新譯本）[7-10歲]是一本適閤全傢共讀的優秀兒童讀物。它不僅能夠激發孩子們的閱讀興趣，更能培養他們良好的品格和價值觀。它是一部充滿溫情與智慧的傑作，將陪伴一代又一代的孩子們，在閱讀中收獲快樂，在故事中汲取力量，在成長的道路上，勇敢前行。 這部作品，定會成為孩子們書架上不可或缺的珍藏，並在他們心中留下難以磨滅的印記。它將教會孩子們去發現生活中的美好，去勇敢地追求夢想，去成為一個更加善良、勇敢、有智慧的人。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我平時給孩子挑書，都會盡量選擇一些有教育意義或者能拓展視野的書籍。但當我拿到這本《兔子坡》全彩插圖新譯本時，我被它純粹的魅力所打動。它的插畫真的太齣色瞭，每一幅圖都充滿瞭藝術感，色彩運用得恰到好處，既鮮艷又不刺眼，而且非常細膩。我可以看到畫傢在每一筆上都傾注瞭心血，讓書中的世界變得無比真實和生動。我最喜歡的是，這些插畫並不是簡單的裝飾，它們完美地烘托瞭故事的情感，讓故事更加引人入勝。而且，這個新譯本的文字也讓我非常滿意，它保留瞭原著的精髓，同時又用更貼近現代孩子語言的方式錶達齣來，讀起來流暢而富有韻律感。我能感受到，這本書不僅僅是講瞭一個故事，它還在悄悄地培養孩子們的想象力和同理心。我非常贊賞這本書在細節上的處理，比如文字的大小、行距的設置，都非常人性化，讓孩子們閱讀起來更加舒適。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對“兔子坡”這個名字並沒有太深的印象，以為隻是又一本關於小動物的童話。但當我拿到這本全彩插圖新譯本後，我徹底改觀瞭。這本書的精美程度，遠遠超齣瞭我的預期。它不僅僅是一本書，更像是一件藝術品。我尤其欣賞它的排版和設計，每一個插圖都經過精心安排，與文字恰到好處地融閤在一起，形成瞭一種獨特的閱讀體驗。插畫的風格非常細膩，有些畫麵甚至讓我忍不住停下來，仔細欣賞每一個細節。那些小動物們，每一個都有自己的個性和特點，讓人過目不忘。而且，這本書的翻譯也做得非常齣色，語言生動有趣，充滿瞭童趣，讀起來朗朗上口。我感覺作者和譯者都對孩子們的閱讀心理有著深刻的理解，他們用最恰當的方式，將一個引人入勝的故事呈現給瞭我們。我甚至覺得，這本書的意義遠不止於故事本身，它更像是一種潛移默化的引導，讓孩子們在享受閱讀樂趣的同時，也能培養審美能力和對生活的熱愛。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對閱讀品質有一定要求的傢長，所以在給孩子選擇讀物時，我會特彆留意書本的插畫質量和文字翻譯。這本《兔子坡》全彩插圖新譯本，可以說完美地滿足瞭我的這些要求。首先，它的插畫質量非常高，色彩飽和度適中，畫麵精緻，細節處理得也很到位，讓我能感受到背後團隊的專業和用心。我特彆欣賞插畫師對角色錶情和肢體語言的把握，讓每一個小動物都顯得那麼鮮活可愛。其次，這個新譯本的翻譯也非常齣色，語言錶達清晰流暢，既保留瞭故事原有的童趣，又增添瞭一些更符閤現代兒童閱讀習慣的錶達方式，讓故事讀起來更加生動有趣。我感覺到，譯者在語言的處理上非常講究，字斟句酌，力求給孩子帶來最好的閱讀體驗。這本書的整體設計也讓人賞心悅目，版式美觀，字體清晰，讓我和孩子都能愉快地享受閱讀的樂趣。我非常期待這本書能夠給我的孩子帶來一段美好的閱讀時光，並且在其中學到更多關於勇氣、友誼和成長的道理。

評分☆☆☆☆☆

我一直是個比較注重書本“顔值”的讀者，尤其是給孩子選書，第一眼看到這本《兔子坡》的全彩插圖版，就覺得它非常有分量。它的封麵設計就很吸引人，充滿瞭故事感。打開書後，裏麵的插畫更是讓我驚艷，那種色彩的搭配、綫條的流暢，都顯得非常專業和用心。我尤其喜歡書中對角色形象的塑造，每一個小動物都栩栩如生，仿佛擁有自己的生命。它們的眼神、動作，都充滿瞭錶現力，讓人能輕易地感受到它們的情感。而且，這個版本在文字上也做瞭很大的優化，我感覺比我小時候看過的任何版本都要更易懂，也更有趣。不再是那些乾巴巴的句子，而是充滿瞭畫麵感和節奏感，讀起來就像在看一部動畫片。我覺得，對於7-10歲的孩子來說，這樣的閱讀體驗是非常寶貴的。它不僅能讓孩子輕鬆地進入故事，還能激發他們對閱讀的興趣。我甚至覺得，光是欣賞裏麵的插畫，也能讓孩子學到很多東西，比如色彩的運用，構圖的技巧等等。

評分☆☆☆☆☆

哇！拿到這本《兔子坡》全彩插圖新譯本，真的是太驚喜瞭！我迫不及待地翻開瞭它，然後就完全被吸引住瞭。書裏的插畫簡直太美瞭，每一頁都像是精美的畫作，色彩鮮艷又柔和，把故事裏的場景和角色都描繪得活靈活現。我特彆喜歡裏麵的小兔子們，它們的錶情和動作都那麼生動，感覺好像它們就真的在書頁裏跳來跳去一樣。而且，這個新譯本的文字也特彆流暢，讀起來一點也不拗口，很多平時不太喜歡的詞語，經過翻譯後都變得有趣起來瞭。感覺就像是第一次讀到這個故事一樣，充滿瞭新鮮感。我平時雖然喜歡看書，但有時候會覺得一些老書的語言有點難懂，但這本《兔子坡》完全沒有這個問題。就算是對文字不太敏感的小朋友，也能輕鬆地理解故事的內容。我猜想，這本繪本不光是講故事，它還像是在給孩子們描繪一個奇妙的世界，讓他們的想象力得到充分的飛翔。我真的很期待接下來會發生什麼，這個故事到底會帶我去哪裏呢？

評分☆☆☆☆☆

孩子很喜歡，質量挺好！

評分☆☆☆☆☆

學校要求看的，印刷不錯

評分☆☆☆☆☆

挺好的，不錯！

評分☆☆☆☆☆

書的質量不錯，是正版，建議購買

評分☆☆☆☆☆

給孩子買的，很自很喜歡讀書。

評分☆☆☆☆☆

孩子自己在京東上買的 正品

評分☆☆☆☆☆

美中不足沒有拼音，其餘還不錯

評分☆☆☆☆☆

質量很好的書，裏麵內容也很清晰，如果有拼音就更好瞭，可以讓小朋友自己學習識字

評分☆☆☆☆☆

書真的很不錯，小朋友非常喜歡