迪士尼青少年英漢雙語讀物.海底總動員2：多莉去哪兒（美繪版）（贈MP3下載 二維碼聽讀） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

美國迪士尼公司 著

圖書標籤:

• 迪士尼
• 海底總動員
• 多莉去哪兒
• 青少年
• 英漢雙語
• 繪本
• 兒童讀物
• MP3
• 聽讀
• 學習英語

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562848028

版次：1

商品編碼：12097720

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

頁數：108

字數：93000

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

　　奧斯卡金牌團隊傾情打造，皮剋斯廣受歡迎動畫形象，闊彆13年，載譽而歸。啓迪心靈的勵誌故事，勇氣與愛戰勝內心的恐懼，為愛去冒險去努力，遊往直前，永不放棄！
　　《迪士尼青少年英漢雙語讀物》為迪士尼官方授權的有聲伴讀雙語故事繪本，包括熱映電影故事，如《冰雪奇緣》《瘋狂動物城》，和經典電影故事，如《獅子王》《白雪公主和七個小矮人》。
　　雙語電影故事：啓迪心靈的勵誌故事，純正地道的原版英文，精準優美的中文譯文。經典故事點燃英文閱讀興趣，助力學習純正語言、地道錶達。
　　有聲伴讀典藏：特請美籍專傢朗讀全書英文，附贈純正美音朗讀MP3下載，設置二維碼方便聽讀。
　　全真劇照典藏：全彩美繪印刷，書中配有大量精美劇照，大幅劇照說明電影情節，特寫小圖輔助細節理解，排版獨具匠心，富於變化，看書和看電影一樣精彩。
　　豐富拓展活動：結閤語篇語境講解語法知識點，單詞、閱讀等豐富拓展練習。

內容簡介

　　What a wonderful world! 多麼美好的世界！
　　Remember Dory? She’s a quirky blue tang who has a way of solving problems that’s all her own. With her short-term memory loss, recalling even the simplest things has always been nearly impossible… but one day, memories of her parents begin to surface. Dory heads out on an adventure that takes her across the ocean and into the depths of her past.
　　還記得多莉嗎？她是一條奇怪的藍唐王魚。對於解決問題，她自有一套辦法。她患有短時記憶喪失癥，就連迴憶簡單的事情也備感睏難……然而某天，關於父母的迴憶突然浮上她的心頭。於是多莉開啓冒險之旅，穿越海洋，追尋她的過去。

目錄

CONTENTS
Chapter 1 06
Activities
Grammar
原因狀語從句 since 與 now that
賓語從句 Object Clause
中文翻譯
Chapter 2 23
Activities
Grammar
代詞：another 與 the other
from 的雙重介詞結構
中文翻譯
Chapter 3 42
Activities
Grammar
have to 的用法
when 錶示“突然”的意思
中文翻譯
Chapter 4 60
Activities
Grammar
try to do 與 try doing 的區彆
leave for someplace 和lead to someplace
賓語補語和主語補語
中文翻譯
Chapter 5 79
Activities
Grammar
最近將來時“be about to”的含義及其用法
過去完成時的用法
中文翻譯
General Reflection 100
KEY 102

《瘋狂動物城：硃迪的秘密任務》 圖書簡介 在繁華喧囂的動物城，每一個物種都和諧共處，構建瞭一個令人稱奇的現代都市。兔子硃迪·霍普斯，一位充滿抱負的年輕警官，懷揣著改變世界的夢想，毅然從傢鄉奔赴這座夢想之城。她渴望證明，即便是體型最小的兔子，也能成就一番大事業。然而，初入警局的她，麵對的卻是來自同僚的偏見和被分配去處理“鬍蘿蔔罰單”的現實。 故事的高潮始於一個離奇的失蹤案：多名食肉動物毫無徵兆地神秘失蹤。所有證據都指嚮瞭令人不安的結論——某種古老的、似乎已經消失的野性正在動物城中蘇醒。動物城治安官博格警長，一位強壯的公牛，對此事持懷疑態度，認為這不過是捕食者本能的短暫發作，不值得大驚小怪。但硃迪，憑藉著她敏銳的觀察力和不屈不撓的決心，堅信這背後隱藏著一個更大的陰謀。 她深知，僅憑警局的力量難以深挖真相。於是，她找到瞭她最意想不到的搭檔——尼剋·王爾德。尼剋，一隻油嘴滑舌、經驗豐富的狐狸，以其狡猾的生存智慧和在動物城灰色地帶遊刃有餘的能力而聞名。他起初對硃迪的“正義”嗤之以鼻，認為她過於天真，但硃迪以一筆極具誘惑力的交易——幫助尼剋洗清一樁陳年舊案的汙點——成功說服瞭這位“狐狸中的紳士”暫時加入她的調查。 兩人的閤作伊始充滿瞭摩擦。硃迪的循規蹈矩和尼剋的隨性不羈形成瞭鮮明的對比。硃迪堅持按部就班地搜集證據，而尼剋則更傾嚮於利用他的“人脈”和“非正統”手段獲取信息。他們穿梭於動物城形形色色的角落：從冰天雪地的凍土區（Tundratown）的奢華夜總會，到炎熱潮濕的熱帶雨林區（Rainforest District）的秘密集市，再到富人雲集的薩凡納中央區。 在追查過程中，他們發現瞭一係列被警方忽略的蛛絲馬跡：一些被竊取的神秘植物樣本，以及關於一種名為“狂暴劑”（Savage Serum）的實驗性藥物的傳聞。這種藥物據稱能夠暫時喚醒動物骨子裏的原始野性，使其變得極具攻擊性，並完全失去理智。 隨著調查的深入，硃迪和尼剋發現，這些失蹤案並非孤立事件，而是一個精心策劃的、旨在製造種族恐慌和分裂的巨大陰謀。幕後黑手似乎是一位在動物城上層享有盛譽的公眾人物，一位看似光鮮亮麗的政治傢，但其內心深處卻隱藏著對“文明”的深深不信任和對弱勢物種的衊視。這位幕後策劃者深信，隻有通過暴露肉食動物的“本性”，纔能徹底顛覆動物城目前的“虛假和平”，重塑一個由“適者生存”主宰的社會結構。 硃迪和尼剋必須在動物城因為恐懼而瀕臨崩潰之前，揭露真相。他們的旅程不僅是對犯罪的追捕，更是對偏見、刻闆印象和自我認知的深刻探討。硃迪必須學會信任她一直以來視為“威脅”的尼剋，而尼剋也必須重新審視他一直以來對世界的憤世嫉俗。 在最終的高潮對決中，硃迪和尼剋潛入瞭幕後黑手位於城市郊區的秘密實驗室。他們不僅要麵對裝備精良的守衛，還要智取那些已經被注射瞭“狂暴劑”的受害者，其中甚至包括一些他們認識的動物。這場對決考驗的不僅是他們的勇氣，更是他們之間建立起來的、超越物種界限的友誼。 硃迪最終運用她的智慧和兔子跳的敏捷性，成功乾擾瞭幕後黑手的廣播係統，嚮全城揭露瞭陰謀。她沒有訴諸武力，而是通過嚮公眾展示瞭那些被藥物控製的受害者並非“本性使然”，而是無辜的受害者，成功地平息瞭種族間的恐慌。尼剋也利用他的技巧，確保瞭關鍵證據的曝光。 本書的獨特之處： 本書以豐富細膩的筆觸，描繪瞭動物城宏大而充滿細節的都市景觀，從霓虹閃爍的市中心到隱秘的地下通道，都栩栩如生地呈現在讀者麵前。故事深度挖掘瞭“刻闆印象”這一主題，探討瞭社會如何用標簽來定義個體，以及個體如何通過努力打破這些標簽的桎梏。硃迪和尼剋的搭檔關係，是傳統警匪故事中一次新鮮的嘗試，他們的互動幽默、真實，充滿瞭化學反應。 隨書附贈的“動物城解密手冊”，收錄瞭動物城各個區域的特色建築、特色小吃以及罕見物種的趣味介紹，為讀者提供瞭沉浸式的閱讀體驗。此外，本書還探討瞭政治操縱、媒體誤導以及如何堅持真相的嚴肅議題，適閤喜愛懸疑、冒險和富有社會意義故事的青少年讀者。通過這部作品，讀者將跟隨硃迪和尼剋的腳步，學會用更寬廣的視角看待世界，理解真正的“文明”並非壓製本能，而是學會尊重差異，互相包容。 本書內容豐富，情節緊湊，不僅有緊張刺激的追逐戰和機智的解謎過程，更有關於友誼、勇氣和堅持信念的動人篇章。它是一部獻給所有不甘平凡、渴望證明自己的“小人物”的贊歌。

評分☆☆☆☆☆

我特彆欣賞這套讀物在內容編排上的用心良苦，它巧妙地平衡瞭趣味性和教育性。雖然主題是廣受歡迎的動畫故事，但它在語言呈現上展現齣瞭極高的專業水準。英漢對照的排版布局設計得非常科學閤理，無論是中文譯文的流暢自然，還是英文原文的精準地道，都體現瞭編輯團隊的深厚功底。特彆是對於青少年讀者群體而言，這種並置的呈現方式極大地降低瞭閱讀門檻，讓他們可以在熟悉故事情節的同時，自然而然地接觸和吸收地道的英語錶達，而不是被生硬的詞匯錶拖慢節奏。這種潛移默化的學習過程，遠比死記硬背課本上的例句來得有效和持久，真正做到瞭“寓教於樂”的最高境界，讓學習過程變得輕鬆愉快，充滿瞭探索的樂趣。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對附加的那些“增值服務”通常持保留態度，但這次的MP3下載和二維碼聽讀功能，卻讓我這個成年讀者也感到非常驚喜和實用。這種多媒體結閤的學習方式，簡直是為現代數字時代的學習者量身定製的。高質量的音頻錄製，無論是發音的清晰度還是語速的自然度，都無可挑剔，為讀者提供瞭一個絕佳的“聽力範本”。通過對比閱讀和聽讀，讀者可以立刻捕捉到自己發音和語調上的細微偏差，這對於建立正確的英語語感至關重要。而且，這種即時反饋的學習模式，極大地增強瞭學習的互動性和沉浸感，讓“閱讀”不再局限於書本的方寸之間，而是擴展到瞭任何可以聽聲音的環境，極大地提高瞭學習的效率和便捷性。

評分☆☆☆☆☆

從一個長期關注青少年閱讀習慣的成年人的角度來看，這本書在情感共鳴和價值觀引導方麵做得相當到位。它不僅僅是簡單地復述一個動畫故事，而是通過角色的成長與挑戰，觸及瞭關於友誼、勇氣、接納自我等非常深刻的主題。對於心智正在快速發展的青少年來說，這些故事提供的精神養分是無可替代的。它鼓勵讀者去思考“什麼是真正的幫助”、“如何麵對內心的恐懼”，這些都是書本教育中常常被忽略但卻至關重要的生命課程。這種富有內涵的敘事方式，使得閱讀體驗層次更加豐富，讀者在享受精彩情節的同時，也完成瞭內心的情感教育和思維的拓寬，使其成為一本真正有益於“全人發展”的讀物。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直讓人眼前一亮，首先映入眼簾的是封麵那鮮艷到仿佛能滴齣水來的色彩，海洋世界的神秘與活力被展現得淋灕盡緻。內頁的紙張質感也相當考究，拿在手裏沉甸甸的，絲毫沒有廉價感，這對於青少年讀物來說是非常重要的，畢竟要經受得住反復翻閱和愛不釋手。尤其是那些插圖，綫條流暢，色彩搭配既符閤原著動畫的溫馨基調，又注入瞭新的藝術活力，即便是大人也會忍不住駐足欣賞，細細品味每一個場景的細節處理。這種高質量的印刷和裝幀，無疑極大地提升瞭閱讀的愉悅度，讓每一次翻開它都像是在開啓一場視覺的盛宴，遠遠超齣瞭普通教材或讀物的範疇，更像是一件值得收藏的藝術品。對於注重閱讀體驗的讀者來說，光是這份對細節的打磨就已經值迴票價瞭，它讓閱讀不再是枯燥的學習任務，而是一種享受。

評分☆☆☆☆☆

這本書的實用性，超齣瞭我最初的預期，它真正做到瞭“工具書”與“休閑書”的完美結閤。我觀察到我的侄女在使用它時，她能夠非常自如地在閱讀和查閱之間切換。如果遇到不理解的句子，她可以立刻拿起手機掃描二維碼播放音頻，或者直接對照中文釋義，這種即時解決問題的能力，極大地保護瞭她的閱讀興趣，避免瞭因卡殼而産生的挫敗感。這種設計充分體現瞭對目標用戶使用場景的深度理解——青少年在閱讀時往往期待快速、無縫的體驗。這種低摩擦的學習設計，無疑大大提高瞭他們主動接觸和堅持閱讀英語材料的可能性，是現代教育資源中非常值得稱贊的一個典範。

評分☆☆☆☆☆

不錯的一本英文閱讀，還有小練習，適閤語言成長期兒童閱讀。

評分☆☆☆☆☆

單詞挺難的比較生僻，對小學的孩子來說自己讀有點難！

評分☆☆☆☆☆

比另外幾本書的尺寸要小，嗬嗬，沒仔細看，不過質量還行吧

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯，推薦給大傢。

評分☆☆☆☆☆

京東京東，購物超值，購物放心！！

評分☆☆☆☆☆

印刷精美，質量杠杠的，物流神速，好。

評分☆☆☆☆☆

看著還不錯吧

評分☆☆☆☆☆

這本沒想象中的大，文字部分較多，適閤大一點的孩子，音頻很放便，掃掃就有瞭，不用裝App，發音也不錯

評分☆☆☆☆☆

京東京東，物美價廉，全民閱讀，永遠支持。