内容简介

中英交往不仅仅发生在两个大国之间。这两个国家的贸易和往来还发生在大英帝国和英联邦这些更宏大的背景之下。本书源于他2000年在剑桥大学的系列讲座。在这部探讨中英关系的文笔优美、思想隽永的作品中，作者围绕着“战争”“贸易”“科学”及“治理”这四个词汇，阐述了中国和英语民族复杂、多彩、动态的交往关系，既审视两者交往的可能，同时又洞悉其限制，为读者展示了一幅既深远又细致入微的中西文明之间碰撞融合的历史画卷。

增订版新增了两篇讲座内容：一则将东南亚国家与中国的交流史做了清晰的阐释，并立足当今全球化时代对两者间的发展方向做了展望；二则分析了世界上主要的文明形态，尤其关注中华文明与西方文明的差异所在及其优势。

作者简介

王赓武 现任新加坡国立大学东亚研究所主席、李光耀公共政策学院主席，获颁大英帝国司令勋章（CBE），当选澳大利亚人文科学院院士、美国艺术与科学院外籍名誉院士、“中央研究院”院士、中国社会科学院名誉院士，荣膺福冈亚洲文化奖。历任马来亚大学教授、历史系主任、文学院院长（1957—1968），澳大利亚国立大学教授、远东历史系主任、太平洋研究院院长（1968—1986），香港大学校长（1986—1995），新加坡国立大学东亚研究所所长（1997—2007）。

研究方向为中国历史、海外华人、民族主义、移民研究等，涉及历史学、文化学、政治学、社会学等领域。近年作品有《中国与东南亚：神话、威胁和文化》（1999）、《海外华人：从土地束缚到争取自治》（2000）、《1800年以来的中英碰撞：战争、贸易、科学及治理》（2003）、《更新中国：国家与新全球史》（2013）、《另一个中国周期：致力于改革》（2014）等。

精彩书评

王赓武是东亚*杰出的学者之一。本书源于他2000年在剑桥大学的系列讲座，文笔流畅，娓娓道来，使阅读成为愉悦的体验。该书的另一个亮点在于把英美（作者认为美国是大英帝国的继承者）在帝国时期和后帝国时期对中国的影响与日本、葡萄牙以及其他国家对中国的影响作了比较。

——《亚洲图书评论》

王教授的著作简洁而视野宽广，为两种文化多层次的互动提供了新的洞见。他旁征博引，自如运用浩繁的资料，甚至他看似漫不经心的题外话，都无疑会催生大量的专著和论文。一定会有无数教授向学生推荐此书，而一般读者在探究中国与英语世界交流碰撞的复杂脉络时，也会发现此书提供了一个绝*的俯瞰视角。

——《亚洲研究杂志》

本书令人耳目一新，它剖析了1800年以来中国与英美文化交流碰撞的原动力。富有洞察力的细节描述，超强的可读性，再加上令人信服的论辩，注定此书会被中西交流史爱好者列入必读书目。

——《中国国际评论》

王赓武可以当好中国总理。

——澳大利亚首任驻华大使费思棻（《南方人物周刊》）

我想此人可做个顾维钧型的*流中国外交家，也可以做个*流的中国“京师大学堂”的堂长。

——美籍华人学者、历史学家唐德刚（《王赓武天降大任》）

我很难找到恰当的词语去描述王赓武先生，他是如此杰出，在很多有趣的领域取得了显要的成就……众多个人、组织乃至政府部门都从他那里寻求明见和洞见——这些明见和洞见不仅关系亚洲，而且也关系世界其他地方的发展。

——新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年（《王赓武：教育家和学者》）

我个人认为，王赓武先生毫无疑问是海外华裔史学界的大师级学者。更重要的是，我认为王先生的作品对于现代中国（包括我们现在的中国）的意义要远远超过上面提到的几位史学大家（杨联陞、何柄棣、黄仁宇、余英时、许倬云等）的作品，因为王先生的研究对象和方法都更贴近现在中国面临的问题。

——复旦大学国际关系与公共事务学院陈树渠讲席教授唐世平

（《我所理解和认识的王赓武》）

目录

一 导论

二 “去打仗”

三 “去贸易”

四 “去传教”

五 “去统治”

六 语论

附录

南方境外：强进与退让

文明无国界：以史为镜