內容簡介

中英交往不僅僅發生在兩個大國之間。這兩個國傢的貿易和往來還發生在大英帝國和英聯邦這些更宏大的背景之下。本書源於他2000年在劍橋大學的係列講座。在這部探討中英關係的文筆優美、思想雋永的作品中，作者圍繞著“戰爭”“貿易”“科學”及“治理”這四個詞匯，闡述瞭中國和英語民族復雜、多彩、動態的交往關係，既審視兩者交往的可能，同時又洞悉其限製，為讀者展示瞭一幅既深遠又細緻入微的中西文明之間碰撞融閤的曆史畫捲。

增訂版新增瞭兩篇講座內容：一則將東南亞國傢與中國的交流史做瞭清晰的闡釋，並立足當今全球化時代對兩者間的發展方嚮做瞭展望；二則分析瞭世界上主要的文明形態，尤其關注中華文明與西方文明的差異所在及其優勢。

作者簡介

王賡武 現任新加坡國立大學東亞研究所主席、李光耀公共政策學院主席，獲頒大英帝國司令勛章（CBE），當選澳大利亞人文科學院院士、美國藝術與科學院外籍名譽院士、“中央研究院”院士、中國社會科學院名譽院士，榮膺福岡亞洲文化奬。曆任馬來亞大學教授、曆史係主任、文學院院長（1957—1968），澳大利亞國立大學教授、遠東曆史係主任、太平洋研究院院長（1968—1986），香港大學校長（1986—1995），新加坡國立大學東亞研究所所長（1997—2007）。

研究方嚮為中國曆史、海外華人、民族主義、移民研究等，涉及曆史學、文化學、政治學、社會學等領域。近年作品有《中國與東南亞：神話、威脅和文化》（1999）、《海外華人：從土地束縛到爭取自治》（2000）、《1800年以來的中英碰撞：戰爭、貿易、科學及治理》（2003）、《更新中國：國傢與新全球史》（2013）、《另一個中國周期：緻力於改革》（2014）等。

精彩書評

王賡武是東亞*傑齣的學者之一。本書源於他2000年在劍橋大學的係列講座，文筆流暢，娓娓道來，使閱讀成為愉悅的體驗。該書的另一個亮點在於把英美（作者認為美國是大英帝國的繼承者）在帝國時期和後帝國時期對中國的影響與日本、葡萄牙以及其他國傢對中國的影響作瞭比較。

——《亞洲圖書評論》

王教授的著作簡潔而視野寬廣，為兩種文化多層次的互動提供瞭新的洞見。他旁徵博引，自如運用浩繁的資料，甚至他看似漫不經心的題外話，都無疑會催生大量的專著和論文。一定會有無數教授嚮學生推薦此書，而一般讀者在探究中國與英語世界交流碰撞的復雜脈絡時，也會發現此書提供瞭一個絕*的俯瞰視角。

——《亞洲研究雜誌》

本書令人耳目一新，它剖析瞭1800年以來中國與英美文化交流碰撞的原動力。富有洞察力的細節描述，超強的可讀性，再加上令人信服的論辯，注定此書會被中西交流史愛好者列入必讀書目。

——《中國國際評論》

王賡武可以當好中國總理。

——澳大利亞首任駐華大使費思棻（《南方人物周刊》）

我想此人可做個顧維鈞型的*流中國外交傢，也可以做個*流的中國“京師大學堂”的堂長。

——美籍華人學者、曆史學傢唐德剛（《王賡武天降大任》）

我很難找到恰當的詞語去描述王賡武先生，他是如此傑齣，在很多有趣的領域取得瞭顯要的成就……眾多個人、組織乃至政府部門都從他那裏尋求明見和洞見——這些明見和洞見不僅關係亞洲，而且也關係世界其他地方的發展。

——新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年（《王賡武：教育傢和學者》）

我個人認為，王賡武先生毫無疑問是海外華裔史學界的大師級學者。更重要的是，我認為王先生的作品對於現代中國（包括我們現在的中國）的意義要遠遠超過上麵提到的幾位史學大傢（楊聯陞、何柄棣、黃仁宇、餘英時、許倬雲等）的作品，因為王先生的研究對象和方法都更貼近現在中國麵臨的問題。

——復旦大學國際關係與公共事務學院陳樹渠講席教授唐世平

（《我所理解和認識的王賡武》）

目錄

一 導論

二 “去打仗”

三 “去貿易”

四 “去傳教”

五 “去統治”

六 語論

附錄

南方境外：強進與退讓

文明無國界：以史為鏡