新版走遍西班牙(2)(练习册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[西班牙] 玛丽亚·阿兰萨苏·卡夫雷里索·路易兹 等 著

图书标签:

• 西班牙语
• 教材
• 练习册
• 走遍西班牙
• 语言学习
• 外语学习
• 旅游西班牙
• 西班牙文化
• 西班牙语学习
• 新版

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513595636

版次：1

商品编码：12288404

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 走遍西班牙新版系列

开本：大16开

出版时间：2017-12-01

用纸：胶版纸

页数：152

正文语种：西班牙文、中文

编辑推荐

适读人群 ：学生
　　

《走遍西班牙新版2练习册》是新版走遍西班牙系列中的一册，该系列系我社从西班牙阿纳亚出版集团(ANAYA)再次引进的一套以交际功能为基础的西班牙语教材。这套教材由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉大学(Universidad deAlcalá)的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师们共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同我们特请外国语大学的老师根据中国学习者的特点对这套教材进行编译。
　　《走遍西班牙新版2练习册》是《走遍西班牙新版2学生用书》的同步练习。全书共分10课主要用于强化和复习所学的知识涵盖听说读写译和文化等各类型的习题。书后附有练习答案可供检测学习成果之用。
　　

内容简介

　　

《走遍西班牙新版2练习册》是学生用书的同步练习。全书共分10课，主要用于强化和复习所学的知识，涵盖听说读写译和文化等各类型的习题。书后附有练习答案，可供检测学习成果。这套教材由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉大学（Universidad de Alcalá）的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同，我们特请北京外国语大学的老师根据中国学习者的特点对这套教材进行编译。

作者简介

玛丽亚·阿兰萨苏·卡夫雷里索·路易兹，对外西班牙语教学方面著名专家，著有多部西班牙语教材；

王磊，北京外国语大学西葡语系教师，教学经验丰富，出版过多部翻译作品。

内页插图

目录

1 Vamos a conocernos
ámbito 1 Aprendiendo a conocernos
ámbito 2 ？Qué familia!

2 Me gusta hacer muchas cosas
ámbito 1 Conocemos una lengua
ámbito 2 Un día cualquiera

3 ？Alguna vez has conocido a algún famoso?
ámbito 1 Ha sido un día estupendo
ámbito 2 Eran otros tiempos

4 ？Qué le ha pasado?
ámbito 1 En la comisaría
ámbito 2 Vamos de excursión

5 ？Qué pasó?
ámbito 1 Se volvió a casar
ámbito 2 Sucesos， noticias， detectives por un día

6 Mirando al futuro
ámbito 1 ？Qué sucederá?
ámbito 2 ？Qué haremos ma？ana?

7 Cuidar el cuerpo y el espíritu
ámbito 1 Me encanta divertirme
ámbito 2 Es bueno que escuches música

8 Hoy ceno con mi jefe
ámbito 1 ？Sería tan amable de…?
ámbito 2 Haz un curso de informática

9 ？Habrá alguien en casa?
ámbito 1 Será la casa ideal
ámbito 2 Me extra？a que haya llegado tan pronto

10 Tenemos nuevas noticias
ámbito 1 Mensajes
ámbito 2 Dicen que

Soluciones

好的，以下是针对《新版走遍西班牙（2）（练习册）》之外的其他图书的详细简介，旨在提供丰富的信息量，并避免提及您提供的特定书目或任何人工智能生成迹象。 --- 西班牙语学习进阶与文化探索系列 一、 零基础入门与初级强化：《初识伊比利亚：西班牙语语音与基础语法》 目标读者： 零基础学习者，或希望系统巩固语音和基础语法的初学者。 核心内容概述： 本书旨在为学习者搭建一个坚实、易于理解的西班牙语入门平台。全书分为两大核心部分：语音系统和基础语法结构。 语音部分深入讲解西班牙语字母表的构成、元音和辅音的发音细节，尤其强调了颤音（如 /rr/）和一些常见的音变规则（如浊化现象）。书中配有大量真人发音音频（通过配套二维码或网站链接获取），确保学习者能准确掌握发音的准确性和连贯性。我们特别关注西班牙和拉丁美洲在部分词汇和发音上的细微差异，提供对比说明。 基础语法部分系统梳理了A1-A2级别的核心知识点。内容包括：名词的性数变化、冠词的用法（定冠词、不定冠词、部分冠词）、形容词的位置与配合、人称代词（主语、直接宾语、间接宾语）的详细解析。动词部分是本册的重点，详尽讲解了规则动词（-ar, -er, -ir）现在时的变位规则，并引入了最常用的不规则动词（如 ser, estar, tener, ir）的完整变位表和典型例句。此外，还涵盖了基础的时间表达、询问信息的基础句型以及简单的日常交际用语。 特色与亮点： “发音自检”模块： 每单元后设置有听力辨音练习和跟读模仿任务，帮助学习者自我评估发音准确度。 文化微语录： 穿插介绍西班牙和拉美国家的问候礼仪、饮食习惯等基础文化背景，为后续学习打下文化基础。 结构清晰的语法总结表： 关键语法点以图表形式呈现，便于快速回顾和记忆。 --- 二、 中级突破与应用：《西班牙语中级语法精讲与句式拓展（B1-B2）》 目标读者： 已掌握基础时态，希望向流利表达迈进，准备应对中级水平考试的学习者。 核心内容概述： 本书是承接初级课程的进阶教材，聚焦于西班牙语中最具挑战性、也最能体现表达深度的语法点，旨在帮助学习者从“能说”过渡到“会说得地道”。 时态与语态的深度掌握： 本册将过去时态（简单过去时 Pretérito Indefinido、未完成过去时 Pretérito Imperfecto）的区分和应用场景进行细致辨析，辅以大量区分练习。重点攻克复合时态（如完成时、过去完成时）的正确构成和语境选择。此外，将被动语态和非人称结构（如 se 的多种用法）作为重要章节进行深入剖析。 虚拟式的精要训练： 虚拟式（Subjuntivo）是中级学习的难关。本书采用“语用驱动”的教学法，不是孤立讲解变位，而是将其嵌入到表示情感、愿望、怀疑、不确定性等具体情境中。从现在时虚拟式到过去时虚拟式，循序渐进，结合大量的固定搭配和引导词进行训练。 从句与复杂句式： 详细讲解名词性从句、形容词性从句（关系代词 que, quien, cuyo 的用法）和状语从句（时间、原因、目的、条件等）。通过分析真实语篇中的复杂长句结构，训练学习者对句子逻辑关系的把握能力。 词汇与表达拓展： 引入了大量固定搭配、习语和更精确的近义词辨析（如 saber 与 conocer，pedir 与 preguntar 的用法差异），使表达更具层次感和地道性。 特色与亮点： “疑难解析”专栏： 针对 B1/B2 考试中常出现的语法混淆点，提供对比分析和思维导图。 真实语料摘录： 选取自西班牙报纸、文学片段和电影对白中的中级句型实例，增强学习的实用性。 写作与口语任务： 每个单元提供结构化的写作任务（如观点论述、邮件撰写）和口语辩论主题，强制应用新学的语法结构。 --- 三、 西班牙语国家文化与历史：《镜中的世界：西班牙语世界概览》 目标读者： 所有希望深入了解西班牙语国家历史、社会、艺术和多元文化的学习者和爱好者。 核心内容概述： 本书超越语言本身，致力于构建一个宏大而细腻的西语世界图景。全书按地域和主题划分，覆盖伊比利亚半岛和拉丁美洲的精华部分。 历史脉络梳理： 追溯从史前到罗马化、西哥特王国，特别是摩尔人对伊比利亚半岛的深远影响，随后重点介绍“收复失地运动”及黄金时代的兴起。在拉丁美洲部分，系统讲解前哥伦布文明（玛雅、阿兹特克、印加）的辉煌，以及“大航海时代”后的殖民历史、独立运动的复杂进程，直至当代政治格局的演变。 艺术与文学的辉煌： 从塞万提斯、洛尔迦到马尔克斯、略萨，精选西语文学史上最具代表性的作家和作品片段，分析其时代背景。艺术方面，详细介绍西班牙的哥特式、巴洛克艺术，以及毕加索、达利等现代主义大师的革新。同时，重点介绍拉美“魔幻现实主义”的独特魅力及其与本土文化的融合。 社会与风俗的多样性： 本书特别强调西班牙语世界并非铁板一块。通过对比分析西班牙的地区自治差异（如加泰罗尼亚、巴斯克地区），与拉丁美洲各国（如墨西哥、阿根廷、古巴）在宗教信仰、家庭观念、节日庆典和饮食文化上的鲜明特点。例如，对比分析西班牙的“午休”文化与拉美国家的“下午茶”习俗。 当代议题： 探讨当代西语国家面临的挑战，包括全球化影响下的身份认同、社会经济发展不平衡、以及移民和环境问题等。 特色与亮点： “文化对比矩阵”： 以表格形式清晰对比不同国家在特定议题（如足球文化、咖啡消费、节日习俗）上的异同。 地标建筑解析： 附有重要历史建筑（如阿尔罕布拉宫、蒂卡尔遗址）的图片和背景介绍，增强视觉体验。 推荐阅读与影音资料： 每章末尾推荐相关的原版纪录片、电影或经典文学作品，供学习者进行深度拓展。 --- 四、 实用商务与专业交流：《西班牙语商务实务与公文写作》 目标读者： 需要在工作场合使用西班牙语进行沟通的职场人士、外贸从业者以及高级翻译专业的学生。 核心内容概述： 本书聚焦于将语言能力转化为专业沟通效能，内容高度实用化和情境化，要求学习者具备至少 B2 级别的语言基础。 商务沟通的礼仪与规范： 详细阐述跨文化商务交流中的禁忌与惯例。包括如何恰当地进行自我介绍、建立初步联系、商务会议中的发言技巧、谈判中的委婉表达，以及不同文化背景下送礼的适宜性。 公文与信函写作精通： 重点教授正式信函（如询价函、报价函、投诉信、感谢信）的标准格式和专业措辞。收录了大量商务邮件和备忘录的实用模板，并讲解西班牙语中表示“正式”和“专业”的固定短语集。 合同与法律术语入门： 选取日常商务中最常见的合同条款（如付款方式、交货条款、不可抗力）进行讲解和翻译练习。虽然不作为专业法律教材，但旨在帮助读者理解基础合同文本的核心含义。 市场营销与报告撰写： 涵盖撰写市场调研报告、商业计划概要和产品宣传材料的语言技巧。侧重于使用精确的数据描述、逻辑清晰的论证结构和具有说服力的营销词汇。 特色与亮点： “语言替换清单”： 提供日常用语与商务专业用语的对照表，例如用 Proceder a 替换 Hacer。 角色扮演与案例分析： 设计了多个高度仿真的商务场景（如处理客户投诉、线上会议），要求学习者使用所学知识完成任务。 拉美特色补充： 针对墨西哥、哥伦比亚等重点贸易伙伴的商务习惯和特定词汇，提供补充说明。

评分☆☆☆☆☆

我必须得吐槽一下，这本书对写作部分的引导略显不足，对于很多母语非西班牙语的学习者来说，从零散的句子练习直接跳到一篇完整的文章写作，中间的过渡有点突兀。虽然它提供了一些提示和主题，但在如何构建论点、如何使用更高级的连接词等方面，我感觉还需要更多的示范和指导。我常常完成填空和选择题后，一面对那些要求写三五句话的小作文时就束手无策，感觉自己积累的词汇和语法点都像是散落的珍珠，串不成一条像样的项链。我不得不去翻阅其他的语法书或者找网上的范文来模仿结构。所以，我个人建议，如果能把写作部分的指导和范例再增加一倍，会使得这本书的完整度和实用性大大提升。它在“输入”的检验上做得很好，但在“输出”的扶持上，个人认为还有提升空间。

评分☆☆☆☆☆

用这本书进行自学，就像是跑一场全程逆风的马拉松，非常考验毅力，但也正因为这种挑战性，一旦你跑完全程，你会发现自己的耐力和速度都有了质的飞跃。它不是那种让你轻松拿到高分的工具书，而是实实在在让你沉下心来，去对抗那些让你感到不适的知识盲区。我注意到，它在区分一些近义词的用法时，设计了非常巧妙的对比练习，比如区分“ser”和“estar”在特定情景下的细微差别，这比单纯地背诵规则要有效得多。每当我做完一个单元，合上书本，那种因为攻克了一个难点而带来的成就感，是其他任何轻松的学习材料都无法给予的。这本书的价值，不在于它让你“知道”了什么，而在于它逼着你“做到”了什么。对于那些目标是流利交流，而不是仅仅应付考试的学习者来说，这本书是值得投入时间和精力的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的难度跨度有点大，有时候感觉它更像是一本针对中级水平的学习材料，而不是简单地衔接初级阶段。我发现，如果只是单纯地依赖它来学习，很容易产生挫败感。因为它对西班牙语的细微差别捕捉得非常到位，很多时候，你以为自己选对了，结果对照答案才发现，原来是语境不对，或者语气不够地道。我尤其喜欢它在阅读理解部分的设计，那些文章的选材非常贴近西班牙当地的生活和文化，不像有些教材那么死板。通过做这些阅读练习，我不仅提高了阅读速度，还潜移默化地了解了很多西班牙的社会习俗和思维方式。不过，对于那些自制力比较弱的同学，我建议一定要有老师或者学习伙伴一起使用，否则很容易在某个难点上卡住太久，影响整体学习的积极性。它更像是一本“精炼剂”，能把你的知识点提纯，但前提是你得先有足够的“原料”积累。

评分☆☆☆☆☆

这本练习册真是让人又爱又恨，尤其是对于我这种西语初学者来说，简直就是一场“爱”与“折磨”的交织。我之前学过一些基础，但总感觉词汇和语法总是抓不住重点，一遇到实际运用就立马歇菜。直到我拿到了这本《新版走遍西班牙(2)(练习册)》，感觉就像是找到了一个严厉又耐心的私教。它不是那种简单地把课本内容重复一遍的练习册，而是真的在“刁难”你，让你不得不动脑筋去理解和应用。比如，它会设计一些需要你根据上下文来填空，或者让你把一段听力材料转换成书面语的题目。一开始做的时候，我简直要抓狂了，因为很多语法点明明在课本里学了，可一到这里就觉得生疏了。但是，当我硬着头皮把几章的练习都做完后，那种豁然开朗的感觉真的太棒了。尤其是那些针对复杂时态的练习，简直是把我的弱项暴露得一览无余，让我不得不回头再去啃课本，再回头来做题巩固。这种“被逼着进步”的感觉，对于想真正掌握西语的人来说，是非常宝贵的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和设计，说实话，有点朴实无华，但恰恰是这种朴实，让学习的重点更加突出。我不是那种喜欢花里胡哨设计的人，我更看重内容本身的逻辑性和有效性。这本练习册在这方面做得非常出色，每页的布局都很清晰，练习题类型也很多样化，从听力填空、句子重组到简短的写作任务，覆盖面很广。我尤其欣赏它在听力练习后的跟进设计，它不仅仅是给你一个答案，有时候还会附带一些关于特定词汇或表达习惯的解释。这对于我这种注重细节的学习者来说，简直是福音。我记得有一次做关于“委婉语”的练习，让我印象深刻，那些在日常生活中非常实用的表达，如果没有这种专门的练习来强化记忆，很容易就会被那些更直接的表达方式所掩盖。总而言之，这本书的“内涵”远远大于它的“外表”。