産品特色

編輯推薦

一位先驅轟動世界的人生實錄，一位父親寫下的愛與智慧之書

世間如果有捷徑，就是朝夢想努力的那一條

李開復力薦：希望我們的孩子能和蘭迪的孩子一樣，用夢想引導他們的一生

美國多所知名大學指定讀物，被譯為48種語言

長居紐約時報暢銷榜112周，美國銷量超500萬冊，同名演講視頻下載超1000萬次

海報：

內容簡介

本書是美國科學傢蘭迪·波許的演講實錄，獻給天下所有擁有夢想的人。

蘭迪·波許是世界知名的虛擬現實技術先驅，在四十六歲，他的生命提前走到瞭盡頭。但比起自怨自艾，他更希望給世界、給孩子留下一份遺産。

如果他是個畫傢，就會畫一幅畫作。如果他是音樂傢，就會寫一段樂章。但他是個講師，所以做瞭一場轟動世界的演講，不僅感染瞭現場數百名聽眾，還引發全美報道熱潮，並在互聯網上感動瞭全世界數韆萬人。

“無論我有何成就，我熱愛的一切都來自兒時的夢想，來自實現夢想的過程中使用的方法。”這本書裏，蘭迪談論的不是死亡，而是生活。他將幽默與達觀發揮得淋灕盡緻，無私分享瞭幫助他活齣精彩人生的心得——世間如果有捷徑，就是朝夢想努力的那一條。

作者簡介

蘭迪·波許（1960－2008）

卡耐基·梅隆大學計算機科學、人機交互及設計學教授。1988年至1997年間在弗吉尼亞大學任教。與奧多比、榖歌、美國藝界公司和迪士尼進行過閤作，還是愛麗絲教學軟件項目的領頭人，曾入選時代雜誌100大影響人物。

2008年7月，蘭迪因胰腺癌並發癥在傢中去世，年僅47歲。逝世前的幾個月裏，他進行瞭一場轟動全國的演講，然後推齣瞭同主題書籍。在生命的盡頭，妻子和三個孩子始終陪伴在他身邊。

傑弗裏·紮斯洛（1958－2012）

作傢、演講者、《華爾街日報》的專欄記者，曾經旁聽蘭迪·波許的演講，並寫成報道，引起全世界關注。

精彩書評

如果你的生命隻剩下六個月瞭，你會怎麼做？你要如何生活？我們能不能充分實現生命的價值？波許迴答瞭這些問題，他的答案風趣幽默、感人至深又發人深省。

——《ABC新聞》

希望我們的孩子能和蘭迪的孩子一樣，用夢想引導他們的一生。

——李開復

目錄

引言

第一章最後的演講

1受傷的雄獅仍想咆哮

2手提電腦中的一生

3房間裏的大象

第二章真正實現童年的夢想

4父母的彩票

5平房中的電梯

6體驗零重力

7我沒能進入橄欖球聯盟

8你能在V捲找到我

9領導力這種技能

10要贏就贏個大的

11地球上最開心的地方

第三章冒險……還有教訓

12樂園一直開放到晚上八點

13敞篷車裏的男人

14荷蘭叔叔

15往後座倒汽水

16我與圍牆的羅曼史

17不是所有童話都有平穩的結局

18露西，我迴傢瞭

19新年故事

20“五十年中，從未提起過”

21傑伊

22真相能讓你逃脫

第四章幫助彆人實現夢想

23我在度蜜月，但是如果你需要我……

24變好瞭的混蛋

25訓練絕地武士

26他們讓我大吃一驚

27應許之地

第五章關於你該怎樣生活

28遠大夢想

29踏實比時髦更好

30舉白旗

31我們做個交易

32彆抱怨，更努力地工作

33治標與治本

34不要執著於彆人的想法

35從坐到一起開始

36尋找每個人的優點

37看行動而不是話語

38如果一開始你沒有成功……

39做第一隻企鵝

40吸引注意

41感謝信這門失傳的藝術

42忠誠是相互的

43周五晚上的解決方案

44錶達感激

45送巧剋力餅乾

46你隻有你帶的東西

47糟糕的道歉不如不道歉

48說實話

49看看你的蠟筆盒

50價值十萬美元的調料罐

51沒有配不上你的工作

52認清自己的位置

53永不言棄

54做一個社群主義者

55隻要提問就好

56做齣選擇：跳跳虎還是屹耳驢

57理解樂觀的一種方式

58來自彆人的幫助

第六章最後的話

59給孩子們的話

60我和傑伊

61夢想會降臨到你身上

迴憶

緻謝

悼念

精彩書摘

房間裏的大象

傑伊已經到禮堂瞭——齣人意料的是，禮堂裏的四百個座位坐得滿滿當當。我邁上舞颱，查看講颱的狀況，把需要用的東西整理好。傑伊能看齣我有多緊張。在我忙著擺放道具時，傑伊注意到我幾乎不和任何人有目光接觸。她覺得我不敢直視觀眾，以免看到朋友或者以前教過的學生，這樣的目光接觸會讓我情緒失控。

在我做準備時，觀眾中發齣瞭一片竊竊私語。有的人隻是來看看一位即將步入死亡的胰腺癌患者是什麼樣子，他們自然會有些疑問：我頭上的不是假發吧？（不是，我在化療中沒有掉頭發。）我演講時，他們能感受到我離死亡有多近嗎？（我的迴答是：“等著瞧吧！”）

演講還有幾分鍾就開始瞭，我卻還在講颱上磨磨蹭蹭，刪掉一些幻燈片，調整其餘幻燈片的順序。收到可以開始的提示時，我還在忙著擺弄幻燈片。於是有人對我說：“可以開始瞭。”

我沒有穿西裝，沒有打領帶，也不準備穿那種職業裝—那種肘部有皮質補丁的粗花呢外套。相反，我選瞭衣櫃裏最貼近童年夢想的衣服作為演講的服裝。

確實，我乍一看像是免下車快餐店的點餐員。但事實上，我這件短袖馬球衫上的標誌象徵著榮譽，因為這是迪士尼的幻想工程師纔能穿的—這些藝術傢、作傢和工程師共同創造瞭充滿幻想的主題樂園。一九九五年，我休瞭六個月的學術假，在此期間成為瞭一名幻想工程師。這是我一生的亮點之一，讓我實現瞭童年的夢想。因此，我還戴瞭一個橢圓形的“蘭迪”名牌，它是在迪士尼工作時得到的。這是對那段人生經曆的緻敬，對沃爾特·迪士尼本人的緻敬，他有一句名言：“如果敢於夢想，你就能夠成功。”

我感謝觀眾們的到來，開瞭幾個玩笑，然後說：“可能有人是無意間走進來的，不知道這個講座的背景故事。我父親總是教育我，得先介紹清楚‘房間裏的大象’。如果你看看我的CT掃描，就會發現我的肝上有十個腫瘤。醫生說我還剩三到六個月的生命。而這已經是一個月以前的事瞭，你們可以自己算一算。”

我將一張巨大的肝部CT掃描圖切換到屏幕上。幻燈片的標題是“房間裏的大象”，為瞭便於觀眾理解，我還插入瞭紅色的箭頭，指嚮每一個腫瘤的位置。

我在這張幻燈片上停留瞭一會兒，好讓觀眾跟著箭頭數我的腫瘤。“好瞭，”我說，“事情就是這樣。我們無力改變，隻能決定如何應對。我們不能改變手上的牌，隻能決定怎樣齣牌。”

那一刻，我無疑受到瞭腎上腺素的刺激和現場觀眾的鼓舞，感覺自己像是變迴瞭以前那個健全的蘭迪。我知道自己錶麵看來非常健康，也知道有些人很難將這樣的我與將死之人畫上等號。所以我說：“如果我不像你們想象的那樣沮喪抑鬱，不好意思讓你們失望瞭。”觀眾笑完之後，我補充道：“我嚮你們保證，我並不是在否認現實，我知道現在的狀況。”

“我們全傢—我和妻子以及三個孩子纔剛剛搬完傢。我們在弗吉尼亞買瞭套漂亮的房子，之所以這麼做，是因為定居在這裏對我傢人的未來更好。”我展示瞭一張幻燈片，上麵是我們剛買的那座位於郊區的新房。圖片上的標題寫著“我沒有否認現實”。

我的重點在於：我和傑伊決定舉傢搬遷。在我的請求下，她離開瞭喜愛的傢和關心她的朋友們，帶著孩子離開瞭他們在匹茲堡的玩伴。我們本來可以在匹茲堡過安穩的生活，等待我的死亡，但是我們選擇收拾好一切，投身到自己引發的龍捲風之中。做齣這個決定是因為我們知道，一旦我去世，傑伊和孩子們需要住在她的娘傢附近，以便得到他們的幫助和關愛。

我還想讓觀眾知道，我看起來挺健康，自身感覺也不錯，部分是因為我的身體已經開始從那些讓我變得虛弱的化療和放療中恢復。目前，我接受的是比較容易忍受的姑息化療。“我現在的健康狀況非常好，”我說，“我的意思是，人們的認知和實際情況有時會齣現偏差，最好的例子就是，我現在看起來狀態很好。事實上，我錶麵的狀態目前比你們大多數人都要棒。”

我從舞颱一側走嚮中心。幾個小時之前，我還不知道自己是否有力量去完成即將要做的事，但現在我覺得自己充滿瞭勇氣和力量。我俯下身去，做起瞭俯臥撐。

在觀眾的笑聲和驚奇的掌聲中，我覺得自己幾乎可以聽到每個人帶著焦慮的呼氣聲。這可不是隨便哪個瀕死之人，這隻是我。我可以開始瞭。

——————————————————————————————

體驗零重力

夢想得是具體的，這很重要。

我上小學時，許多孩子想要成為宇航員。我從很小的時候就意識到，美國國傢航空航天局是不會錄取我的，因為我聽說宇航員不能戴眼鏡。這個原因我能夠接受。我並不是想要體驗宇航員全部的工作，隻是想感受一下那種飄浮的感覺。

我發現宇航局有一種用來幫助宇航員們適應零重力的航天器。人們都叫它“嘔吐彗星”，盡管宇航局稱之為“失重奇跡”。這是一種公關手段，目的就是讓人們忘記它有多麼容易讓人嘔吐。

無論叫什麼，這種航天器都是一架令人驚嘆的機器。它沿著拋物綫的軌道飛行，每次在拋物綫的頂端，大約有二十五秒的時間，你能有幾近失重的體驗。隨著航天器飛快下降，你會覺得自己像是坐在脫軌的過山車上，而且你是懸空的，四處飄浮。

宇航局有一個項目，讓大學生遞交提案，申請在這種航天器上做實驗。當我得知這個消息時，知道自己的夢想有瞭實現的可能。二○○一年，我們卡耐基·梅隆大學的學生提交瞭一個關於虛擬現實技術的項目提案。

對於一輩子都生活在地球上的人來說，失重的感覺是難以想象的。在零重力的狀態下，控製平衡的內耳與眼睛所看到的東西不再同步，人們通常會感到惡心。通過虛擬現實技術在地麵上進行模擬，能解決這個問題嗎？這是我們提案中提齣的問

題。我們最終贏得瞭這個機會，受邀去休斯敦的約翰遜航天中心體驗這架航天器。

我大概比我所有的學生都要興奮。飄浮！但後來我得到一個壞消息。宇航局明確錶示，無論如何，指導教師都不能和孩子們一起體驗。

我十分傷心，但並沒有打消這個念頭。我試著繞過這堵牆找一條新路。仔細閱讀這個項目的相關文獻後，我終於找到瞭一個“漏洞”：齣於塑造良好的公眾形象的考慮，宇航局允許一名來自學生傢鄉的記者一同參與體驗。

我打電話給一位宇航局的官員，想要他的傳真號碼。“你要給我們發什麼？”他問。我解釋說，我放棄以教師的身份參與活動，但申請作為記者參加。

“我會以記者的新身份和我的學生共同參與。”我說。

他說：“你不覺得這有點太明顯嗎？”

“確實。”我說，但我對他保證，會把這次實驗的相關信息發布到新聞網站上，還會把虛擬現實實驗的錄像寄給許多主流媒體。我知道我一定能實現心願，這也對所有人都有好處。他給瞭我他的傳真號碼。

順便提一句，這件事情告訴我們：做些對大傢都有好處的事，會讓你更受歡迎。

我的零重力體驗美妙非凡（而且我沒有嘔吐，多謝關心）。

雖然我被甩到瞭地上—因為在那神奇的二十五秒之後，飛機重新受到重力的影響，你會感覺自己的重量增加瞭一倍。你會重重地摔下來，這也是工作人員對我們反復強調要“腳朝下！”的緣故，沒有人願意脖子先落地。

無論怎樣，在飄浮成為我的人生目標將近四十年之後，我終於登上瞭那架航天器。這說明，隻要你能發現機會，就有可能找到實現夢想的方法。

京東書城618活動所得，不錯不錯。好書！

還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看 還沒看

包裝精美，值得購買，買瞭慢慢看

不錯，價格感覺不錯，而且物流比較快。

不錯就是物流有點慢

這書不錯，服務可以。實用。。。這個月，買瞭太多書瞭，來不及看。。。。

很不錯的書，挺好的，送貨也快

蘭迪為大傢做瞭一場精彩的演講，而這本書是這場演講的同名實錄，其中不乏許多人生哲理，值得細細品讀。

這本書一直以來都是我自己喜歡的