發表於2024-12-15
蒲公英醇夏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
1.殿堂級文學大師,普利策特彆貢獻奬、世界奇幻文學終身成就奬、美國國傢圖書基金會卓越成就奬、美國國傢藝術勛章及法蘭西藝術和文學司令勛章得主雷·布拉德伯裏成長小說經典代錶作
2.感動世界六十年,全球各語種版本近400種;華語世界首度引進
3.一麯獻給青春與純淨的明朗之歌,仿若《芒果街的小屋》+《城南舊事》,傾訴少年人生觀照到的美麗與哀愁
4.劉慈欣、斯皮爾伯格、斯蒂芬·金誠摯推薦
5.英語現代語文經典課文;美國高中學生必讀
6.同名廣播劇、舞颱劇長演不衰;改編電影由《西雅圖夜未眠》《鞦日傳奇》《黑天鵝》製片團隊監製
7.月球上的一顆隕石坑被命名為"蒲公英",以紀念這本小說
8.詩意動人的語言,親切溫馨的景象,驚喜又留戀的情緒,定能引起你的共鳴
9.如果你感到猶疑、不安、不確信、不自信;如果你覺得蒼白、失落、迷濛、看不到遠方,也無法迴望;如果你總是孤獨,有時落淚,偶爾棲惶,又不願承認;如果你渴望能夠更堅定、更智慧、更坦蕩--請走進《蒲公英醇夏》
10.那些美好的故事和情誼,就像封藏起來的蒲公英佳釀,在歲月中愈發綿長而芬芳
11.承載生命中必須接受的輕盈和沉重,訴說日常裏悄然經過的美麗和哀愁;正是這些發現與銘記,成就瞭我們清泠的一生
道格拉斯本以為,十二歲這一年的夏天,他可以像往常一樣,在林中溪邊盡情嬉戲,隨意采摘樹上的果子;可以跟好朋友肆意玩耍,永遠都不分開;可以每天晚上都坐在廊下的鞦韆上,在大人的談笑喧嘩中睡去;可以和爺爺一起采摘蒲公英花,將它們和夏天的記憶一起封存在瓶子裏,等待鼕天的時候揭開,慢慢品咂……他沒有料到的是,他會邂逅、進入小鎮居民們自己的故事。從這些故事裏,他經曆瞭歡喜、懷疑、眼淚、執拗、無奈和懷念。他更沒有料到的是,在這個夏天,他發現瞭人生中非常重要的兩件事。這兩件事讓他如此震撼,如此刻骨銘心,足以形成他一生的心動和惆悵。
雷·布拉德伯裏(1920-2012),美國著名幻想文學大師,劉慈欣、斯皮爾伯格、斯蒂芬·金的文學施益人。他先後贏得瞭世界奇幻文學終身成就奬、甘道夫大師奬、布萊姆o斯托剋終身成就奬、美國科幻作傢協會大師奬等殿堂級榮譽。
布拉德伯裏的作品文筆優美,富有詩意與哲思,在主流文學界引起瞭巨大反響,他也因此被視為"將現代科幻領入主流文學領域的重要人物"。2000年獲得美國國傢圖書基金會卓越成就奬。2004年,時任美國總統小布什為布拉德伯裏頒發瞭美國國傢藝術勛章。2007年他又以小說傢的身份獲得瞭普利策特彆褒揚奬和法蘭西藝術及文學司令勛章。
2012年6月5日,雷o布拉德伯裏以91歲高齡病逝於洛杉磯。時任美國總統巴拉剋o奧巴馬在悼詞中稱贊"他的敘事纔華重塑瞭我們的文化,拓展瞭我們的世界"。
布拉德伯的作品有《蒲公英醇夏》《華氏451》《火星紀事》等,其中《蒲公英醇夏》是他以少年視角寫成的一部成長小說,講述瞭道格拉斯在夏季短暫的三個月時光裏的所見所聞和所想,處處彰顯著對生命中激動人心的話題的追問,語言非常優美動人,情感真摯,被美國各州學校普遍推薦必讀書目。
◆"布拉德伯裏寫作的淒美品質,引人入勝且令人迴味的元素,使閱讀本書成為非常不尋常的體驗。"--《科剋斯評論》
◆小鎮夏日,一個男孩眼中的眾生……讀來不覺得感傷嗎?當然會--卻是帶著愉悅地。陽光像流水溢滿且環繞著這些故事。--《紐約時報》
◆布拉德伯裏的半自傳體小說既描述瞭對黑暗的恐懼,也寫齣瞭腳穿一雙新鞋的愉悅,捕捉到瞭童年真實的心意和靈魂。--《圖書館期刊》
◆"布拉德伯裏的功力在於以抒情和喚起的方式書寫土地--一種想象之外的世界,他以一種視覺清晰和小城鎮的熟悉感錨定在此時此地的世界中。"--《洛杉磯時報》
◆"在想象力的世界中,他是不朽的巨人。"--斯皮爾伯格
◆"他的敘事纔華重塑瞭我們的文化,拓展瞭我們的世界。"--奧巴馬
◆"沒有布拉德伯裏,就沒有今天的斯蒂芬·金。"--斯蒂芬·金
◆"如果沒有雷o布拉德伯裏,我們生活的世界便少瞭一道風景。"--尼爾o蓋曼
◆"布拉德伯裏是將現代科幻領入主流文學領域的重要人物。"--《紐約時報》
你好,夏天/在林中/蒲公英佳釀/在峽榖邊/神奇的鞋子/記事本/傍晚的儀式/利奧的念想/幸福製造機(一)/黑黑的山榖/幸福製造機(二)/比爾與草坪/幸福製造機(三)/陽光下的毯子/從沒年輕過/道格的記錄/時光穿梭機/遙遠的旅程/事故/有軌電車與童年/一次彆離/留在我身邊/競選風雲/仿若魔法/上校的窗戶/昨天與死去的人們/道格與蒲公英酒/恨不相逢年少時/幸福的結局/夏夜的峽榖/"孤獨者"/最親愛的老奶奶/螢火蟲之瓶/女巫/蟬鳴有幾聲/喬納斯先生的馬車/溽熱與清涼/毛毛蟲哪兒去瞭/淩晨的盛宴/再見,夏天/譯後記:醇美的夏日,純淨的時光
節選自恨不相逢年少時
八月中旬的一個傍晚,他們相伴而坐,注視著對方的眼睛。
"你有沒有意識到,"他說,"我這二十天每天都來和你見麵?"
"不可能!"
?"我感覺到無比的滿足。"
"是的,但是那麼多的年輕姑娘......"
"你有的她們都沒有--善良、聰慧、機智。"
"廢話。人老瞭自然會善良,會有一些腦子。年輕的時候殘忍一點、愚蠢一點纔更加的迷人。"她停瞭停,深吸瞭一口氣。現在,我得推敲一下你說過的一句話。還記得我們第一次見麵的那個下午嗎?在冰激淩商店,你曾經說過你有一點愛我,你還記得嗎?你故意這麼冷落我,後來就再也沒有提說過。現在,我想讓你將這件不愉快的事情講清楚。"
他似乎有些手足無措。"真是讓人尷尬。"他抗議道。
"說清楚!"?
"好多年以前,我見到過你的照片。"
"我從來都不準人給我拍照。"
"那是一張很有些年頭的照片,是你二十歲的照片。"
"哦,是那一張。真是個笑話。每次我參加慈善活動或者是晚會,他們都將那張照片重新衝洗一遍印在報紙上。城裏的每個人都忍不住笑瞭,我自己也覺得很好笑。"
"這些報紙真是太殘忍瞭。"
"不,我告訴他們,如果想要使用我的照片的話,那就用一八五三年那一年拍攝的照片。讓大傢以這種方式記住我吧。快把蓋子放下,天哪,倒茶的時候不要拿著蓋子。"
"我跟你說。"他盯著疊在一起的雙手,停頓瞭一會兒。到現在為止他還能清晰地記得那張照片。坐在花園裏,他有大把的時間來細細迴味照片上的海倫·盧米斯。那時的她是那麼的年輕,為瞭拍照還特意擺好瞭姿勢。照片中隻有她一個人,是那麼的驚艷。他想象著她那張安靜中稍帶羞澀,笑意盈盈的臉。那是一張春天的麵龐,那是一張夏天的麵龐。從她的臉上你能夠感受到三葉草溫暖的呼吸。石榴花在她的嘴唇上綻放,她的眼睛猶如正午的天空一般熾烈。撫摸她的臉就像是在十二月的清晨打開窗戶,將手伸齣窗外去感受悄悄降臨的皚皚白雪。初雪已至,無聲無息,積雪將整個世界裝扮,感覺是那樣的凜冽和清新。這所有的一切--呼吸時的溫暖、杏花般的溫柔......那一刻被攝影永遠地定格,即便是時鍾掀起的颶風也無法吹掉她的一分或一秒。那皚皚的初雪和那冷冽的清新,永遠不會消逝,傲視著無數個炎炎夏日。
這就是那張照片,通過那張照片他認識瞭她。腦海中又一次想起那張讓他刻骨銘心的照片,他繼續和她說著話。"我第一次看到那張照片的時候--那是一張簡單直接的照片,照片上你的發型很簡單--可是我不知道那是好多年以前拍攝的照片。照片旁邊的文字介紹說海倫·盧米斯參加瞭當天晚上的市政廳舉辦的舞會。我將照片撕下來,整天將照片帶在身上。我也打算參加那個舞會。後來,到瞭下午,有人看見我在看你的照片,就告訴瞭我你的真實情況。如此漂亮的照片是很多年以前拍攝的,報紙上為什麼這總是使用這張照片呢?他們告訴我說我不應該帶著這張照片去市政廳的舞會上找你。"
他們在花園裏又坐瞭很久。他看瞭她的臉。她的目光停留在花園盡頭的圍牆和爬滿瞭粉紅色玫瑰花的大樹上,說不清她到底在想些什麼。從她的臉上也看不齣任何端倪。她的椅子輕輕地搖著,過瞭好一會兒她纔溫柔地說:"要不要再喝點茶?給你倒一點。"
於是他們依然坐著,抿著茶。過瞭一會兒,她伸齣手拍瞭拍他的手臂。
"謝謝你。"?
"為什麼?"
"謝謝你想要到舞會上去找我,謝謝你把我的照片撕下來帶在身上,謝謝你為我做的一切。非常感謝。"
他們漫步走在花園的小路上。"現在,"她說,"輪到我瞭。你還記不記得我說過七十年前曾經有一個年輕的男人讓我一見傾心?哦,他其實已經去世五十多年瞭。他年輕的時候,真是一個英氣逼人的帥小夥。喜歡騎著快馬在草原上狂奔,一騎就是好幾天。夏天的晚上他騎著馬跑過這個鎮子的每一座山。他的麵容是那麼的健康和狂野,總是曬太陽讓他的皮膚愈發的黝黑。他的手上總是會有一些小傷口,抽起煙來就像是一根煙囪一樣,走起路來快得恨不得要飛起來。他也沒有固定的工作,想不乾瞭就辭職。終於有一天他騎著馬離我而去瞭。就是因為我比他更加的瘋狂,我也不願意穩定下來。就這樣。我從來沒有想到過會有一天看到他活著齣現在我的麵前。但是你活得好好的,你清理煙鬥的姿勢跟他的動作一模一樣。你真是又笨拙又文雅,這兩樣在你身上結閤。你的一舉一動我都能猜想到。但是當你如我所想做瞭那些事情的時候,又不禁讓我大吃一驚。復活這種說法對我來說含混不清,不足為信,但是前些天我在想,要是我在大街上衝著你喊'羅伯特,羅伯特',威廉·弗雷斯特會不會迴頭呢?"
"那我可不知道。"他說。"我也不知道。所以生活纔如此激動人心啊。"
八月即將結束。第一縷涼風緩緩地吹著,穿過鎮子。一切都那麼的柔和,每一棵樹都第一次呈現齣漸變的緋紅色。群山的顔色越發朦朧,金黃色的麥浪像獅子一樣在麥田裏滾過。每一天都是那麼的熟悉,重復地像是書法傢在一遍又一遍不厭其煩地練習著,想把字母"l"、字母"w"、字母"m"寫得更加漂亮一樣。日復一日,那些綫條像是小溪一樣和諧。
八月上旬的一個傍晚,威廉·弗雷斯特走進花園裏,看到海倫·盧米斯正伏在桌子上在小心翼翼地寫信。
她把筆和墨水推到一邊。"我在給你寫信。"她說。
"噢,我來瞭,免得你麻煩。"
"不,這是一份很特殊的信。看一看吧。"她給他看瞭看那個已經封瞭口,壓得平平整整的藍色信封。"如果哪一天你收到這封信,說明我已經死瞭。"
"不要這麼說,好嗎?"
?"坐下來,你聽我說。"?
他坐瞭下來。
"親愛的威廉,"她坐在遮陽傘下麵對他說,"再過不瞭幾天我就要死瞭。不。"她抬起手。"你什麼也不要說。我一點也不害怕。當你活到我這個年紀,你也一樣不會害怕瞭。我這一輩子最不喜歡的就是龍蝦瞭,主要是我從來沒有嘗試過。在我八十歲生日那天我嘗試瞭一番。直到現在,我依然不敢說我喜歡那東西,但是對於這種食物的味道,我已經不再陌生,也不再害怕瞭。死對我來說也像是一隻大龍蝦,我和它也能夠和平相處。"她活動瞭一下自己的雙手。"不再說這個瞭。重要是我再也見不到你瞭,再也不能一起喝下午茶。我想一個即將步入死亡之門的女人和一個結束瞭夜生活的女人一樣,也需要一些隱私。"
"你無法預知死亡。"他忍不住說道。
"過去五十年裏,我一直盯著市政廳屋頂上的那座古老的時鍾看,威廉。要是那鍾有瞭一些毛病,我能準確定預測它在幾點鍾會停止轉動。他們能感覺到機械在變慢,也能感覺到最近重量的變化。哦,彆這樣看著我--彆這樣。"
"我情不自禁。"他說。
"我們在一起的時候很開心,對不對?這太特彆瞭。我們每天一起聊天,就像是那個老掉牙的說法'心心相印'。"她將那個藍色的信封翻過來拿在手裏。"雖然身體往往會拒絕這樣的想法,但是我知道,真正的相愛是心靈的相愛。身體是身體,身體隻想被滿足,隻想著夜晚的來臨,它是屬於夜晚的。但是心靈是什麼呢?它和身體不一樣,心靈是太陽的産物,威廉,它必須忍受無盡的清醒和明白。你能放棄身體的平衡嗎?可憐兮兮而且自私自利的夜晚,如何對抗整個一生的陽光和智慧呢?我不知道。我隻知道在這裏,你的思想和我的思想在一起,過去的這些下午是我的記憶裏從來沒有過的。還有好多沒來得及聊,那就等下一次見麵再聊吧。"
"我們似乎沒有太多的時間瞭。"
"是的,也許還有下一次。時間很奇妙,生活比時間更奇妙。鍾齒相扣,輪子鏇轉,人和人總不能在閤適的時候相見,要麼太早,要麼太晚。時間剛剛好纔最重要。也許上天就是要懲罰我曾經的愚蠢。不管怎麼樣,希望下一輪開始的時候,兩個輪子能夠節奏如一。你一定要找個好姑娘,你們要結婚,要幸福地生活下去。但是我請求你答應我一件事。"
"任何事情我都願意。"
"我隻希望你答應我不要活得太老,威廉。如果一切如願的話,我希望你活到五十歲就夠瞭。可能要費一點周章。我這麼說是因為誰也不知道下一個海倫·盧米斯會在什麼時候降生。想著都讓人害怕,不是嗎?要是你活得太久的話,比如說活到一九九九年。有一天當你走過中央大街突然看到我站在那裏。而我隻有二十一歲,一切不又要失去平衡嗎?無論多麼的美好,我都很懷疑我們還能像過去一樣度過午後時光。你覺得呢?一杯又一杯的下午茶和一塊又一塊的餅乾對於友誼而言是足夠瞭。所以說二十年之後,你可以死於肺炎。我也不知道他們會讓你在另一邊徘徊多久。也許很快他們就會送你迴來。但是我還是要做好萬全準備,威廉,我真的要這樣做。一切都準備好,一切都能保持平衡,你知道將會發生什嗎?"
"你告訴我。"
"一九八五年或者一九九〇年的某一個下午,有一個名叫湯姆·史密斯或者約翰·格林,或者其他什麼名字的年輕人將會走在城市的大街上。他會在一個雜貨店的門口停下腳步,然後點瞭一個冷飲,準確地說,要瞭一個冰激淩。一個年齡相仿的姑娘正好坐在那裏,聽到他點的冰激淩的名字,有些事情就會發生。我也不知道會是什麼事情,以及具體會怎麼發生,也不太確定為什麼會這樣。當然,那個年輕男子也不知道。僅僅是因為這個口味的冰激淩他們兩人都喜歡,他們便開始交談。最後,他們知道瞭彼此的姓名,然後一起離開瞭雜貨店。"
她看著他,滿臉的笑容。
……
我都冇太玩囉
評分還是不錯的,值得推薦啊。
評分正版好書,孩子愛讀,相信東哥
評分我的孤獨是一座花園。
評分打摺囤著,以後再慢慢看。
評分就是喜歡這種又美麗又惆悵的勁兒!
評分正版好書,孩子愛讀,相信東哥
評分此用戶未填寫評價內容
評分一直在京東買書,就是圖個實惠。快遞服務也不錯,物美價廉,感謝京東。
蒲公英醇夏 pdf epub mobi txt 電子書 下載