美洲西语文学的*重要开创者、现代文学*具感 染力的经典作家之一。博尔赫斯的谈话,与他的作品 一样深邃智慧,历久不衰。
豪尔赫路易斯博尔赫斯(Jorge Luis Borges, 1899—1986),享誉世界的阿根廷诗人、作家、翻译 家,西语美洲文学之父。创作风格深邃博学,独树一 帜,尤以融现实于虚构而臻于神秘的迷宫式构思著称 ,对世界当代文学创作及文艺批评均有深远的影响。
1976年,博尔赫斯在印第安纳大学参加了一系列 有关他的生平与创作的对话活动。1980年春,他作为 帕登教授重返印第安纳,度过了一个月的时光。他还 访问了芝加哥、纽约和波士顿,一路上边走边谈。本 书为这两次美国之行中接受访谈的记录结集,共十一 篇对话,涉及博尔赫斯对时代、宗教、哲学、文学和 写作的诸多观点。
博尔赫斯的性格与谈吐,至少同他的作品一样意 味深长,富于机智。在生命的*后几十年,他游走四 方,口授诗歌、寓言和故事。在旅行和闲谈中,他发 展出一种特殊的口头文学。他作品中无处不在的主题 ,交织闪耀在这十一篇谈话中,使人得以一窥这位文 学巨擘的心灵堂奥。
《博尔赫斯谈话录(精)》为博尔赫斯、威利斯· 巴恩斯通、西川三位诗人一次跨越时空和语言的诗艺 合作。西川自1980年代开始译介博尔赫斯,二十年后 重校精译,修订新版。编者巴恩斯通三十年后新作“ 后记”,重新评价博尔赫斯的文学遗产。
豪尔赫路易斯博尔赫斯(Jorge Luis Borges, 1899—1986),享誉世界的阿根廷诗人、作家、翻译家,西语美洲文学之父。创作风格深邃博学,独树一帜,尤以融现实于虚构而臻于神秘的迷宫式构思著称,对世界当代文学创作及文艺批评均有深远的影响。 威利斯巴恩斯通(Willis Barnstone),诗人、学者、翻译家,1927年生于缅因州刘易斯顿,先后就读于鲍都因学院、哥伦比亚大学和耶鲁大学,退休前为印第安纳大学比较文学教授。曾于1975–1976年执教于阿根廷布宜诺斯艾利斯。1984–1985年作为富布莱特教授执教于北京外国语学院。出版著作四十余种,曾获艾米莉狄金森诗歌奖、古根海姆基金会奖修金,两次获普利策奖提名。
原序
1.神秘的岛屿
2.当我醒来
3.它像夏日的黄昏徐徐降临
4.我只代表我自己
5.人群是一个幻觉
6.但我*偏爱做梦
7.作家等待着他的作品
8.时间是根本之谜
9.我总是把乐园想象为一座图书馆
10.噩梦,这梦之虎
11.面对镜子我始终心怀恐惧
译后记:天言智者/威利斯·巴恩
这本书的标题——《博尔赫斯谈话录(精)》,瞬间就抓住了我的眼球。博尔赫斯,这个名字对于我来说,不仅仅是一位作家,更是一种象征,一种对知识、对想象、对哲学边界的不懈探索。我一直对他的作品深感着迷,那些构建在逻辑游戏、历史传说和哲学思考之上的奇妙世界,总能带给我无尽的惊喜和震撼。而“谈话录”这个形式,更是让我觉得异常珍贵。我一直相信,作家最真实的思想,往往体现在他们不设防的对话中,那些未经雕琢的语言,更能触及思想的本质。我非常好奇,在没有小说情节的束缚下,博尔赫斯本人会如何阐述他的世界观,他看待现实、时间和语言的方式。我期待这本书能够让我更接近这位文学巨匠的内心世界,感受他思想的脉络,理解他那些看似晦涩却又无比精妙的表达。
评分最近读到一本关于博尔赫斯的书,虽然我还没有细致地品读它,但仅仅是看到封面和书名,我就感到一种强烈的期待。博尔赫斯,这个名字对我来说,就像是一个充满魅力的谜语,他的小说总能轻易地将我带入一个又一个令人眩晕的想象空间。而“谈话录”这个副标题,则让我感到一种特别的亲近感,仿佛可以直接听到他本人在阐述他的思想。我知道,他是一位极其深刻和独特的作家,他的作品中充满了哲学思辨,对时间、空间、现实与虚幻有着非凡的见解。我猜测,在这本书里,他应该会以一种更加直接、不加修饰的方式,与读者进行心灵的对话。我渴望从中捕捉到他思考的火花,了解他是如何构思出那些令人称奇的文学世界的。这本书,对我而言,不单单是一本阅读材料,更像是一次与一位伟大的灵魂进行深度交流的邀请,一次探索人类意识和宇宙奥秘的旅行的序曲。
评分《博尔赫斯谈话录(精)》这个书名,本身就带着一种无法抗拒的吸引力。博尔赫斯,这个名字对我而言,是无数个奇妙想象的代名词,是关于无限、关于真实与虚幻、关于语言力量的深刻洞察。我一直觉得,他的作品就像是一系列精心编织的谜语,每一次阅读都是一次解谜的过程,充满了智慧的闪光。而“谈话录”这个形式,更是让我看到了一个更加真实、更加生动的博尔赫斯。我常常想象,在没有小说情节的虚构包裹下,他本人的思维方式会是怎样的?他的语言又会呈现出怎样的直接与犀利?我希望这本书能够让我跨越时空的界限,近距离地感受他思想的深度和广度,理解他那些令人惊叹的哲学观点是如何形成的,甚至窥见他日常生活中那些不为人知的智慧火花。
评分手捧着这本《博尔赫斯谈话录(精)》,我感受到一种与众不同的分量。它不仅仅是一本书,更像是一个通往博尔赫斯内心世界的窗口。我一直沉迷于他那些关于迷宫、图书馆、时间无限循环的奇思妙想,每次阅读他的作品,都像是踏入了一场智力与想象力的探险。而“谈话录”这个形式,更是让我感到无比的兴奋。我一直觉得,能够直接聆听一位伟大思想家的声音,是多么难得的机遇。我渴望在这本书中,听到他本人是如何解读那些深邃的哲学命题,他是如何在日常的交流中流露出他对宇宙、对现实、对人类命运的独特见解。我期待这本书能够带给我一种亲切而又启迪的阅读体验,让我仿佛置身于一个与博尔赫斯面对面交流的场景,感受他思想的魅力,并从中获得新的启发。
评分《博尔赫斯谈话录(精)》这本书,当我第一次在书架上看到它时,就被那个熟悉又带着一丝神秘感的名字吸引了。博尔赫斯,这个名字本身就承载着无数关于迷宫、图书馆、镜子和无限的想象。虽然我还没来得及深入翻阅,但仅仅是这“谈话录”三个字,就勾勒出一种亲切而又引人入胜的画面——仿佛一位智者,在温暖的灯光下,娓娓道来他那些精妙绝伦的思想。精装版的包装更是增添了一份质感,让人忍不住想捧在手心,细细品味。我一直觉得,了解一位伟大作家最好的方式之一,就是听他自己的声音,看他在没有华丽辞藻修饰的情况下,如何思考,如何表达。这种直接的交流,往往能揭示出比小说本身更深层次的智慧和洞察。我期待着这本书能带我走进博尔赫斯思维的殿堂,感受他那无与伦比的想象力和哲学深度,即使是只言片语,相信也足以点亮我对文学和世界的理解。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有