【定價】895元
【開本】16開4捲豪華精裝禮盒包裝 
【齣版社】中國戲劇 
【作者】(東漢)許慎/撰 (清)段玉裁/注            
【頁數】-
齣版時間:2008年5月北京第1版第1次印刷
字數:2000韆字
一部
丄部
示部
三部
王部
玉部
玨部
氣部
士部
丨部
屮部
艸部
第二捲
小部
八部
半部
牛部
犛部
告部
口部
凵部
吅部
哭部
走部
止部
癶部
步部
此部
……
第三捲
第四捲
第五捲
第六捲
第七捲
第八捲
第九捲
第十捲
第十一捲
第十二捲
第十三捲
第十四捲
第十五捲
“古今之爭”的區彆不隻是錶現為所依據的經學版本和文字的不同,更重要的是怎樣使經學為封建統治所服務。今文經學傢喜歡對經書作牽強附會的解釋和宣揚迷信的讖緯之學;而古文經學傢則強調讀懂經典、真正理解儒學精髓,為此側重於名物訓詁、重視語言事實,比較簡明質樸。許慎屬於古文經學派,他編著《說文》是要以語言文字為武器,擴大古文經學在政治上和學術上的影響。
這套書的翻譯質量,可以說是這套“巨著”能夠被當代讀者接受的關鍵橋梁。很多古籍的難點,恰恰在於古文的語境和錶達方式與現代思維存在巨大的鴻溝。而這裏的白話譯文,做到瞭既忠實於原文的嚴謹性,又兼顧瞭現代漢語的流暢性與可讀性。它不是那種生硬的直譯,而是帶有一定程度的“解釋性翻譯”,幫助讀者理解許慎論述的深層含義,而不是僅僅停留在字麵的對譯上。我試著跳過譯文直接啃原文,很快就感到吃力,但一旦對照著譯文去理解,那些看似平淡的文字立刻鮮活瞭起來,展現齣古代學者高屋建瓴的智慧。這種恰到好處的平衡,是編纂者深厚學力和高超技巧的體現。
評分閱讀《說文解字》的過程,就像在進行一場穿越時空的對話。通過這套全注全譯的版本,我得以窺見許慎先生當初構建漢字體係的宏大構想。那些對部首的界定,對字形的演變邏輯的梳理,無不體現瞭古人對萬物秩序的深刻洞察。不同於隻看字形和釋義的淺層理解,這套書的深度解析,讓我明白瞭為什麼“馬”要加上“ घोड़े”偏旁,為什麼“水”的形態是那樣的蜿蜒麯摺。它揭示瞭漢字作為錶意文字的內在邏輯和文化基因。我常常會花上大半天時間,隻對著一個字反復琢磨,追溯它的源頭,觀察它在不同語境下的流變。這是一種極其沉靜而富有啓發性的學習方式,它培養的不是死記硬背的能力,而是對事物本質進行溯源和辨析的思維習慣,是任何現代語言學教材都無法替代的寶貴財富。
評分說實話,一開始我對“全4冊”這個配置還有點擔心,怕內容過於龐雜而顯得鬆散。但實際翻閱下來,發現四冊的結構劃分異常精妙,使得浩如煙海的字例也變得井井有條,易於檢索和查閱。它不是那種一次性讀完就束之高閣的書籍,而是一個需要長期陪伴、反復翻檢的案頭必備。尤其是那詳盡的注釋部分,不僅解釋瞭字義,還常常引入瞭後世文字學傢的觀點進行對比和補充,使得理解更加立體和全麵。我尤其欣賞它在處理古今異義時的嚴謹態度,避免瞭望文生義的誤區。對於任何一個嚴肅的學者或者對傳統文化有熱忱的愛好者而言,擁有這樣一套結構清晰、注釋權威的工具書,無疑是提升研究效率和準確性的關鍵。
評分這本書帶來的,遠不止於對單個漢字結構的認識,它更像是一扇通往先秦乃至上古社會觀念的窗口。文字是文化的載體,通過《說文解字》對字形源流的解析,我們能間接瞭解到古人對自然現象的認知、對社會倫理的構建,甚至是他們對宇宙萬物的樸素哲學思考。比如,研究某個描繪傢庭關係的字,就能體會到古代宗法社會的結構;研究與祭祀相關的字,就能感受到早期宗教活動的儀式感。每一次的查閱,都伴隨著對古代文明的一次微觀考察。它激活瞭我們對曆史的想象力,讓我們不再將古代視為一個抽象的年代,而是由一個個有血有肉的觀念和生活細節構成的真實世界。這套書,是真正意義上的文化溯源利器。
評分這套書的裝幀簡直讓人愛不釋手,精裝布麵,拿在手裏沉甸甸的,透著一股子古典的韻味。每次翻開它,都能感受到齣版方對這套經典文獻的敬意。特彆是文白對照的編排方式,對於我們這些想深入研究古代文字,但又苦於文言功底不足的讀者來說,簡直是雪中送炭。清晰的注釋和詳盡的譯文,把那些晦澀難懂的古奧文字,化成瞭可以觸摸、可以理解的知識脈絡。我記得有一次,為瞭搞明白一個生僻字的本義,我反復對照著原文和譯文,那種豁然開朗的感覺,比任何快餐式的知識都要來得紮實和滿足。它不僅僅是一本工具書,更像是一位循循善誘的老師,陪伴著你一步步走入漢字浩瀚的宇宙。這種對閱讀體驗的重視,是很多現代齣版物所欠缺的,讓人覺得物有所值,甚至超乎預期。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有