圖解日本古典文學 [3日でわかる古典文學] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

大橋敦夫，西山秀人 著，陳令嫻 譯

圖書標籤:

• 日本文學
• 古典文學
• 文學史
• 文化
• 入門
• 普及
• 圖解
• 日本文化
• 學習
• 閱讀

齣版社： 易博士

ISBN：9789866434129

版次：1

商品編碼：16005379

包裝：平裝

外文名稱：3日でわかる古典文學

齣版時間：2010-01-27

用紙：膠版紙

頁數：216

正文語種：繁體中文

商品尺寸：14.8cm×21cm

內容簡介

　　文學作品是呈現一地文化特質，諸如思考取嚮、心思情感的質感等最真實、也最細膩的媒介。對於我們交流密切的日本，除瞭從時事、商品或旅遊觀光等點滴拼湊日本的形貌之外，要瞭解日本人的內涵，文學還是一個最佳的管道。
　　誠如本書監修者之一的日本國文學學者大橋敦夫所指齣，「對於日本是什麼樣的國傢、民族，以及日本人對事物的見解、看法，都可以從日本的文學作品中窺見。」尤其是古典文學，不僅是經過世代淬練後精華，也是每一時代人的共相最深刻的寫照，傳承至今，更是匯聚描摹齣今日日本人思想情感、性格、喜怒哀樂的雛形，以及生活習慣、興趣嗜。

作者簡介

大橋敦夫
1961年生於長野。畢業於上智大學文學院國文係，上智大學研究所國文學博士課程修畢，專攻國語史。目前擔任上田女子短期大學國文係副教授。關心近代日語的歷史，並於針對外國學習者的日語教育中加入「外界對日文的認知」等主題。著作有《新版文章結構法》（閤著，東海大學齣版會）等書。
西山秀人
1963年生於東京。畢業於日本大學文理學院國文係，日本大學研究所國文學博士課程修畢，專攻平安文學。目前擔任上田女子短期大學國文係副教授。除瞭研究以源順為筆頭的平安時代中期歌人之外，關於使用綜閤媒體指導古典的造詣也非常深厚。著作有《韆穎集全釋》（閤著，風間書店）、《歌詞歌枕大辭典》（閤著，角川書店）等書。
譯者簡介
陳令嫻
輔仁大學日本語文學係、東京學藝大學研究所畢業，專攻平安朝女流文學，碩士論文為「《更級日記》における夢」（《更級日記》中的夢）。興趣廣泛，舉凡日本古典文學中的夢到「婚活」、日本社會中的外籍勞工均有關注。譯有《神的記事本1》（角川書店）、《嚮日葵爸爸》（博漫）等書。現居日本，身兼主婦、外語部門編輯、譯者和生活觀察傢數職。

前言/序言

好的，這是一本關於日本古典文學的圖書簡介，內容詳實，旨在引導讀者深入瞭解日本文學的瑰寶，而非介紹您提到的特定書籍。 書名： 《和風之韻：日本古典文學漫談》 導讀： 日本古典文學，如同一片古老而深邃的森林，其中蘊藏著跨越韆年的審美情趣、細膩的情感錶達和深刻的人生哲思。它們不僅是曆史的鏡子，更是理解日本文化精神內核的關鍵鑰匙。本書旨在帶領讀者穿梭於平安時代的華美宮廷、鐮倉武士的質樸世界以及江戶時代的市井煙火之間，領略這些文學巨著的獨特魅力與不朽價值。 我們不求麵麵俱到，而是著重於那些塑造瞭日本文學傳統、影響後世深遠的裏程碑式作品與文學流派，力求以清晰、生動的筆觸，剖析其藝術成就、時代背景及其跨文化的普適性。 第一部分：物哀與幽玄——平安時代的文學華章 平安時代（794-1185）是日本文學史上最為輝煌的時期之一。在相對和平、文化昌盛的貴族社會中，文字的力量超越瞭政治角逐，成為情感錶達與審美競賽的載體。 1. 漢文的引入與國風文化的奠基： 在佛教、儒學的影響下，漢字最初被用於官方記錄。然而，隨著假名（平假名和片假名）的完善，尤其是平假名的普及，女性文學開始以前所未有的姿態登上曆史舞颱。《源氏物語》的齣現，標誌著日本敘事文學成熟的巔峰。 2. 《源氏物語》：移動的浮世繪： 紫式部所創作的這部長篇小說，不僅僅是光源氏一生的愛恨情仇錄。它構建瞭一個龐大而精細的貴族社會圖景，細膩地描繪瞭“物哀”（Mono no aware）的審美核心——對世事無常的感懷與淡淡的哀愁。書中對人物心理的刻畫之深邃，對季節流轉的描摹之精準，即便在世界文學史上也堪稱罕見。我們將探討其敘事結構、心理描寫技巧，以及其中蘊含的女性視角及其對後世文學的啓示。 3. 清少納言與《枕草子》： 與紫式部的內斂哀婉不同，清少納言的《枕草子》展現瞭另一番貴族世界的風貌——機智、敏銳、對日常事物充滿好奇心的“雅”與“趣”。本書將分析“隨筆文學”（Zuihitsu）的特點，探討清少納言如何通過片段化的記錄，捕捉那些轉瞬即逝的美感和生活情趣，塑造齣一種積極、入世的審美態度。 4. 漢詩與和歌的交融： 貴族們在歌筵酒會中吟詠和歌，是身份與纔華的象徵。《萬葉集》匯集瞭早期歌謠的質樸與生命力，而《古今和歌集》則標誌著和歌從民間嚮宮廷的精緻化轉變。我們將分析三十一音節和歌的格律之美，以及其如何成為貴族情感交流的媒介，理解“戀歌”、“挽歌”等主題的文化意涵。 第二部分：武士時代的精神轉嚮與宗教文學 鐮倉幕府的建立（1185年）標誌著權力中心從貴族嚮武士的轉移。這一時期的文學開始反映齣戰亂、生死抉擇以及佛教，特彆是禪宗思想對人心的深刻影響。 1. 《平傢物語》：戰爭與無常的史詩： 這部以琵琶法師演唱形式流傳下來的敘事文學，是日本古典文學中“物哀”精神的另一種體現——對興盛到衰敗的世間諸相的深刻體悟。我們將解析其開篇“祗園精捨”的佛理，探討敘事者如何在記錄曆史事件的同時，注入強烈的宿命感和對勝利者的無常警示。 2. 宗教文學的興盛： 法然、親鸞等淨土宗領袖的齣現，使得佛教的救贖思想不再局限於高僧大德，而是深入民間。親鸞的《一後端觀》（一念稱名）為普通民眾提供瞭在動蕩時代中獲得精神慰藉的途徑。本書會介紹這些宗教思想如何滲透到文學敘事中，成為探討生命意義的重要維度。 3. 隨筆文學的拓展——《徒然草》： 兼好法師的《徒然草》被認為是日本古典隨筆的第三座高峰。與《枕草子》的現世歡愉不同，《徒然草》更多地體現瞭遁世思想和對時間流逝的沉思，體現瞭在武士社會背景下知識分子對“如何度過餘生”的哲學追問。 第三部分：江戶庶民文化的繁榮與新興文學形態 德川幕府建立後，社會相對穩定，商業繁榮，城市文化興起，催生瞭大量麵嚮平民階層的文學形式，文學的中心從宮廷和寺院轉嚮瞭市井。 1. 俳句的黃金時代： 鬆尾芭蕉將和歌的精粹濃縮至十七音節，開創瞭“俳句”（Haiku）這一世界文學中最簡潔的詩歌形式。我們將探討芭蕉對“寂”（Sabi，孤寂之美）和“閑”（Kare，空寂之境）的追求，分析其如何通過對自然景象的捕捉，達到“物之美”與“心之境”的統一。 2. 淨化與通俗——近鬆門左衛門的淨化劇： 這一時期的戲劇藝術迎來瞭高峰。近鬆門左衛門的作品融閤瞭“義理”（社會責任）與“人情”（個人情感）的矛盾衝突，是探討江戶社會倫理的關鍵文本。我們將聚焦於他的“心中物”（殉情題材）對世態人情的深刻剖析。 3. 浮世草子的興起： 井原西鶴作為浮世草子（一種介於小說與散文之間的通俗讀物）的集大成者，以其犀利的筆觸描繪瞭町人（商人、手工業者）的生活百態、金錢觀和情感糾葛。西鶴的作品標誌著文學徹底走嚮世俗化和娛樂化，為後世的現實主義小說鋪平瞭道路。 結語：古典文學的當代迴響 日本古典文學絕非塵封的古董。它所蘊含的對自然、對短暫生命的珍視，對人際關係的微妙洞察，以及對“物哀”、“幽玄”等獨特審美理念的闡釋，至今仍能與現代人的精神需求産生強烈的共鳴。本書期望能為讀者提供一個進入這個深邃文學世界的穩固橋梁，讓讀者在品讀韆年前的文字時，亦能感受到跨越時空的審美愉悅與思想震撼。通過對這些經典作品的細緻解讀，讀者將能更全麵地理解日本的藝術精神和民族性格。

評分☆☆☆☆☆

對於一個對日本文化有廣泛興趣，但始終覺得古典文學是最後一塊難啃的骨頭的人來說，這本圖解書無疑是一劑強效的“助推劑”。它精選的內容模塊設計非常巧妙，每個章節的長度都適中，非常適閤碎片化時間閱讀。我常常在通勤的路上翻閱幾頁，就能收獲一個完整的概念或一個有趣的典故。書中的重點詞匯解釋也非常到位，很多我以前查瞭N次都沒完全理解的詞匯，在這本書裏通過對比和圖解，一下子豁然開朗。它不是要讓你成為古典文學專傢，而是要讓你自信地跨入這個領域，能夠欣賞並理解那些傳世名作的精髓。這種實用性與知識性的完美結閤，是它區彆於其他同類書籍的顯著特點。

評分☆☆☆☆☆

說句實在話，市麵上介紹日本古典文學的書籍多如牛毛，但大多要麼是佶屈聱牙的學術論文，要麼就是過於淺薄的“速食”讀物。這本書恰好找到瞭一個令人信服的平衡點。它的“圖解”部分做得極為考究，絕非敷衍的裝飾。無論是介紹平安時代的貴族服飾、建築布局，還是繪製的文學流派變遷圖，都顯示齣作者下瞭大功夫去查證和整理。這種視覺化的輔助，對於像我一樣，習慣於通過圖像來建立空間感和關聯性的人來說，簡直是“及時雨”。它幫助我建立起一個穩固的知識框架，知道哪些作品屬於哪個時期，哪些作傢之間存在繼承或批判的關係。這使得我後續再接觸原著時，腦海中立刻就能浮現齣對應的文化背景，閱讀體驗一下子豐富瞭許多層次。

評分☆☆☆☆☆

我必須說，這本書在內容的組織和敘述邏輯上，有著令人稱奇的清晰度。它不像傳統的文學史那樣按照時間軸平鋪直敘，而是更側重於“主題式”的講解，比如對“物哀”、“幽玄”這些核心美學概念的剖析，就放在瞭非常突齣的位置，並輔以大量的文學片段作為佐證。這種處理方式極大地降低瞭初學者的理解門檻。更讓我欣賞的是，作者在講解時，並沒有過度簡化而犧牲瞭原著的深度。相反，是通過精煉的語言和精準的翻譯（盡管是引文片段），引導讀者去體會原文的韻味。閱讀過程中，我多次停下來，去迴味那些被圖解剖析過的句子，發現自己對古典日語的語感都有瞭微妙的提升。這不隻是一本“知識點羅列”的書，更像是一個耐心且博學的嚮導，帶著你走過日本文學的黃金時代，讓你能帶著好奇心去探索更深層的文本。

評分☆☆☆☆☆

這本關於日本古典文學的圖解入門書，真是讓人眼前一亮。我一直對日本的古典文學抱有濃厚的興趣，但又覺得那些晦澀難懂的古文和復雜的背景知識讓人望而卻步。這本書的齣現，簡直是為我這樣的“半吊子”愛好者量身定做的。它的排版設計非常人性化，大量使用插圖和圖錶來解釋復雜的概念和曆史背景，使得那些看似遙不可及的《源氏物語》或《枕草子》的世界變得生動起來。特彆是對於人物關係和時代變遷的梳理，用圖示的方式呈現，效率極高，一下子就抓住瞭核心脈絡。我感覺自己不再是死記硬背那些名字和年代，而是真正開始“看懂”這些作品背後的文化土壤瞭。對於那些想要快速瞭解日本古典文學概貌，又不想一開始就被厚重的學術著作壓倒的人來說，這本書絕對是一個絕佳的起點。它成功地將學術的嚴謹性與大眾的易讀性結閤在瞭一起，是一種非常成功的跨界嘗試。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的最大驚喜，是它打破瞭古典文學高高在上的刻闆印象。作者在行文風格上非常接地氣，甚至偶爾能捕捉到一絲幽默感，使得閱讀過程非常輕鬆愉快。它沒有高高在上地指點江山，而是像一個資深書友在和你分享他最愛的那些片段和感悟。例如，在講解某位詩人的生平時，會穿插一些當時社會上流行的八卦或風俗，這些細節的加入，讓那些古代的人物瞬間豐滿起來，不再是冰冷的文字符號。這種“講故事”的方式，遠比乾巴巴的文學批評更能抓住人心。我發現自己不僅記住瞭知識點，更對那個時代的文化氛圍産生瞭濃厚的代入感，仿佛能聞到那時的熏香味道，聽到那些宮廷裏的低語。