這本《月亮與六便士》英文原版,我拿到手的時候就被它簡潔的封麵設計吸引瞭。平裝版的質感非常舒適,拿在手裏有一種沉甸甸的實在感,翻閱時紙張的觸感也恰到好處,不會太薄以至於透頁,也不會太厚影響閱讀的流暢性。我一直對毛姆的文字風格頗有研究,他的敘述總是帶著一種不動聲色的洞察力,那種對人性和社會規則的精準描繪,總能輕易地觸動我內心深處的一些思考。拿到這本原版,我最期待的就是能夠完全沉浸在他最原始、最純粹的語言錶達中,去感受那些經過翻譯可能被稀釋或改變的細微之處。閱讀一本英文原版書,對我來說不僅僅是語言的挑戰,更是一種對作者創作初衷的探索,一種與作者進行更深層交流的方式。我喜歡在閱讀過程中,慢慢品味那些地道的英文錶達,體會詞語的微妙差異,以及句子結構所帶來的節奏感。這本書的排版我也很滿意,字體大小適中,行距也比較舒適,長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。總的來說,這是一次非常愉悅的購書體驗,我對即將開始的閱讀之旅充滿瞭期待。
評分對於《月亮與六便士》這本書,我一直有著一種特彆的偏愛,這次特意選擇瞭英文原版平裝本,希望能從最原始的文字中獲得更深刻的理解。毛姆的文字,總是帶著一種不動聲色的洞察力,他描繪人物,特彆是那些打破常規、追求內心狂熱的個體時,總能讓你在一種冷靜的敘述中,看到人性中最復雜、最真實的一麵。這本平裝書,拿在手裏感覺非常舒適,紙張的質量和裝訂的細節都做得相當不錯,給人一種物超所值的感覺。我尤其看重英文原版所帶來的那種語言的純粹性,那些經過翻譯可能無法完全捕捉到的詞語的細微含義,以及句子結構所帶來的敘事節奏,都能在原版中得到最直接的呈現。對我來說,閱讀一本英文原版經典,就像是與作者進行一場跨越時空的對話,能夠更深入地去理解他的思想和創作意圖。這次,我期待著能再次跟隨Strickland的腳步,去感受他在藝術和生活之間所做齣的那些令人震驚的選擇,並從中獲得新的思考。
評分這本《月亮與六便士》英文原版平裝本,對我來說,更像是一種對經典文本的一次“朝聖”。一直以來,我對於那些偉大的文學作品,總有一種莫名的情結,想要去追溯它們的源頭,去理解那些經過時間考驗而依然閃耀的思想。毛姆無疑是其中一位,他的文字,總是能在平靜的敘述中,揭示齣人性的幽深之處,以及那些潛藏在我們內心深處的欲望和矛盾。拿到這本平裝版,首先映入眼簾的就是它簡潔而富有質感的封麵,傳遞齣一種沉靜而內斂的美感。翻開書頁,紙張的觸感十分舒適,印刷清晰,閱讀體驗上就先贏得瞭一個好印象。對我而言,閱讀英文原版,不僅僅是為瞭學習語言,更是為瞭能夠更直接地感受作者的敘事節奏,體味那些在翻譯中可能難以完全傳達的語言的韻味。我喜歡在閱讀中,去捕捉那些細微的詞語選擇,句子結構的巧妙安排,以及其中蘊含的文化背景。這次能夠擁有這本原版,我期待能再次深入Strickland的世界,用最直接的視角去審視他的選擇,去思考藝術與生活,理想與現實之間那永恒的張力。
評分我最近剛好在重新溫習一些我一直很喜歡的文學作品,而《月亮與六便士》絕對是其中之一。這次選擇的是英文原版平裝本,主要還是想從最原汁原味的文字中去體會作者 W. Somerset Maugham 那種獨特的敘事風格和思想深度。毛姆的文字,你知道的,總有一種不動聲色的犀利,他描繪人物,特彆是那些不那麼“完美”或者說“離經叛道”的角色時,總能讓你在一種平靜的敘述中,看到人性的復雜與掙紮。這次拿到這本平裝版,感覺非常不錯,書頁的紙質和裝訂都相當紮實,握在手裏有種踏實感。我個人比較喜歡平裝書的輕便性,尤其是在旅行或者通勤的時候,攜帶起來也更方便。更重要的是,作為一本有年代感的經典小說,英文原版能讓我更直接地接觸到作者當時使用的詞匯和錶達方式,那些在翻譯過程中可能齣現的細微偏差,或者說“意會”而非“言傳”的部分,都能在原版中得到更精確的體現。我非常期待能再次沉浸在這個關於追求藝術理想和現實生活之間衝突的故事裏,用最直接的方式去感受Strickland的瘋狂與執著。
評分我一直對 W. Somerset Maugham 的作品情有獨鍾,他的文字總有一種不動聲色的力量,能輕易地觸及人性的最深處。這次購入的《月亮與六便士》英文原版平裝本,可以說是滿足瞭我一直以來的心願。平裝版的書拿在手裏感覺很輕便,但同時又不失質感,紙張的觸感和印刷的清晰度都讓我非常滿意,非常適閤隨時隨地拿齣來閱讀。我尤其喜歡毛姆那種看似平淡卻極其精準的敘述方式,他對於人物內心的描繪,總是那麼細緻入微,讓你仿佛能夠看到那些隱藏在錶象之下的真實情感和驅動力。閱讀英文原版,對我而言,不僅僅是語言上的體驗,更是一種對作者創作初衷的尊重和探索。我希望能夠更直接地去感受毛姆的文字魅力,去品味他用英文所錶達的那種獨特的思考方式和敘事節奏。這本書,我期待能再次沉浸在那個關於極緻的藝術追求和世俗生活之間掙紮的故事中,用最直接的方式去理解Strickland那個不被理解的靈魂。
評分真的很像盜版
評分速度快
評分第一次知道這個小說是從劉瑜那裏。威廉·薩默賽特),英國著名小說傢和戲劇傢。他齣生於巴黎,父母早喪,迴英國叔父傢寄居,並在英國受教育。在大學他雖然攻讀醫學,但對文學興趣頗濃。第一部長篇小說《蘭貝斯的麗莎》(1897)就是根據他做見習醫生期間在倫敦貧民區所見所聞寫成的。他從此走上文學道路,並赴世界各地旅行、搜集素材。毛姆最初以戲劇傢聞名,自二十世紀初約三十年間,共創作瞭近三十部劇作。早在一九〇八年,他的四部戲劇在倫敦四座劇院同時上演,毛姆之名即已紅極一時,但他的主要文學成就卻在小說創作上。帶有自傳性質的《人性的枷鎖》(1915)、追述英國一位文壇巨匠往事的《尋歡作樂》(1930)以及這部以一位英國畫傢為題材的《月亮和六便士》(1919),都是膾炙人口的作品。毛姆的幾部重要著作及近百篇短篇小說大都發錶於二三十年代,但直到他已達七十高齡,仍寫齣轟動一時的暢銷小說《刀鋒》(1944)。毛姆是英國現代文學史上一位創作力旺盛的多産作傢。[4] 毛姆具有敏銳的觀察力,善於剖析人的內心世界。他的筆鋒像一把解剖刀,能夠挖掘齣隱藏在人們心底深處的思想活動。他對待自己筆下人物常采取一種醫師、“臨床”的冷靜態度,既不多作說教,也很少指齣倫理是非,一切留給讀者自己判斷。他是一位偉大的旅行傢,一個“世界公民”(weltburger);他的小說多以異國為背景,富於異鄉情調。他是一個說故事的大師,敘述故事引人人勝。他寫瞭不少貌似離奇的故事,這與他對人性不可捉摸的看法是一緻的。事物的發展似在情理外、又在情理中;結尾有時一反常情,給人以驚奇而又迴味無窮的感覺。他的作品結構嚴謹,剪裁得體,就是人物繁多,枝節蔓延的長篇也層次分明、井然有序。[4] 以上對毛姆小說特點的簡單分析,亦完全適用於這部寫於一九一九年的傑作《月亮和六便士》。這部小說情節並不復雜,寫的是一個英國證券交易所的經紀人,本已有牢靠的職業和地位、美滿的傢庭,但卻迷戀上繪畫,像“被魔鬼附瞭體”,突然棄傢齣走,到巴黎去追求繪畫的理想。他的行徑沒有人能夠理解。他在異國不僅肉體受著貧窮和飢餓煎熬,而且為瞭尋找錶現手法,精神亦在忍受痛苦摺磨。經過一番離奇的遭遇後,主人公最後離開文明世界,遠遁到與世隔絕的塔希提島上。他終於找到靈魂的寜靜和適閤自己藝術氣質的氛圍。他同一個土著女子同居,創作齣一幅又一幅使後世震驚的傑作。在他染上麻風病雙目失明之前,曾在自己住房四壁畫瞭一幅錶現伊甸園的偉大作品。但在逝世之前,他卻命令土著女子在他死後把這幅畫作付之一炬。通過這樣一個一心追求藝術、不通人性世故的怪纔,毛姆探索瞭藝術的産生與本質、個性與天纔的關係、藝術傢與社會的矛盾等等引人深思的問題。小說的主人公性格怪異,有時錶現得非常自私(例如他同挽救瞭其性命的荷蘭畫傢妻子私通,導緻他的恩人傢破人亡),但正如作者說的那樣:這是“一個惹人嫌的人,但我還是認為他是一個偉大的人”。讀者也很可能不喜歡這個畫傢,但卻不能不佩服他的毅力與纔能,不能不為他的執著的追求精神所摺服。毛姆在這部小說中發揮瞭他敘述故事的特長,有時直敘,有時追述,有時旁白,插入一點議論,有時又藉助第三者的口講一段軼事作為補充,隻要讀者將這本書打開,就不由自主他被吸引住,想看個究竟。[4] 《月亮和六便士》中的英國畫傢是以法國後期印象派大師保羅·高更 (Paul Gauguin,1848-1903)為原型塑造的人物,這一點是無可爭議的,高更在立誌從事繪畫前也做過經紀人;高更一生也非常坎坷、貧睏;高更最後也到瞭塔希提並埋骨於一個荒涼的小島上。但我們必須看清,除瞭生活的大緻輪廓外,毛姆創造的完全是另外一個人物。他把他寫得更加怪異,更加瘋狂,但也使讀者感到更加有血有肉。一句話,毛姆寫的是一部虛構的小說,而不是一部文學傳記。如果說《月亮和六便士》發錶後將近一百年,至今仍然具有極大的魅力,那不是由於毛姆采用的原型——高更如何偉大,而是由於毛姆的生花妙筆創作齣一個不朽的畫傢。 最後想說一下小說的名字,“月亮”與“六便士”究竟有什麼含義?一般人的解釋(我過去也一直這樣認為)是:六便士是英國價值最低的銀幣,代錶現實與卑微;而月亮則象徵瞭崇高。兩者都是圓形的,都閃閃發光,但本質卻完全不同,或許它們就象徵著理想與現實吧!但筆者的一位海外好友——也是一位毛姆的研究者——有一次寫信來卻提齣一個鮮為人知的解釋。他在信中說:“據毛姆說,這本小說的書名帶有開玩笑的意味。有一個評論傢曾說《人性的枷鎖》的主人公(菲力普·嘉裏)像很多青年人一樣,終日仰慕月亮,卻沒有看到腳下的六便士銀幣。毛姆喜歡這個說法,就用《月亮和六便士》,作為下一本小說的書名。”可惜我這位朋友沒有告訴我這段文字的齣處,我想大概是記載在國外無數毛姆評價中的某一本書吧。我相信這個解釋,而且這與一般人的理解也並不衝突。讓我們都去追求一個崇高的理想,而鄙棄六便士銀幣吧!
評分非常好的書,值得多讀幾遍
評分看看小說解悶
評分雙十一大半個月收獲也就認瞭,拿到書後果斷發現是盜版,因為之前有在實體店裏買過Vintage同一係列的作品,一對比,不僅紙質,甚至是裝幀都差瞭好遠。真失敗。
評分想買很久瞭,今天終於在搞活動的當口買下,非常實惠。
評分很輕便的一本書,還沒有看
評分期待已久,終於有貨,趁著垃圾活動買下來。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有