Tales from Shakespeare [平装] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Marcia Williams 著

图书标签:

• 莎士比亚
• 经典文学
• 戏剧
• 故事集
• 英语学习
• 平装本
• 儿童文学
• 青少年读物
• 文学名著
• 改编故事

出版社： Candlewick Press (MA)

ISBN：9780763623234

商品编码：19290273

包装：平装

出版时间：2004-04-01

页数：40

正文语种：英文

内容简介

Shakespeare made accessible for young readers! Come wend your way along London's Thames River to the Globe Theatre, where seven favorite Shakespearean plays are being performed! Marcia Williams brings to life Romeo And Jultet, A Midsummer Night's Dream, Julius Caesar, Hanlet, Macbeth, The Winter's Tale, and The Tempest, making liberal use of Shakespeare's rich dialogue. With the help of her signature comic-strip style, the Bard's 400-year-old masterworks become as relevant to young readers today as they were to theatergoers way back then.

前言/序言

《仲夏夜之梦：伊丽莎白时代戏剧的魔力与错位》 一窥莎士比亚创作鼎盛时期，探究其喜剧艺术的精妙结构与文化背景。 --- 引言：迷失在雅典森林的浪漫迷宫 《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚创作于文艺复兴晚期的一部杰作，它不仅是伊丽莎白时代剧场艺术的缩影，更是一场关于爱恋、魔法、梦境与现实边界的永恒探索。本书将带领读者深入剖析这部作品的文本、结构、主题，并将其置于十六世纪末伦敦的社会文化背景之下，审视其如何超越时代，成为西方文学中不可磨灭的经典。我们不讨论莎翁的“故事集”，而是专注于这场发生在雅典城郊的奇异旅程。 第一部分：结构的多重维度——现实、宫廷与仙境的交织 《仲夏夜之梦》的成功，很大程度上归功于其复杂而精巧的叙事结构。它并非单一的线性故事，而是由三条看似独立却最终交织在一起的线索构筑而成： 一、雅典贵族的秩序与混乱： 故事的开端奠基于雅典公爵忒修斯与希波吕忒的婚礼筹备。这条线索代表着理性和社会秩序。然而，这条秩序很快被伊吉斯闯入，他以法律之名强迫女儿赫米娅嫁给德米特律斯，引出了“爱之困境”的核心矛盾——个人意愿与父权/社会规范的冲突。雅典的法律体系，在此处展现出其僵硬和不近人情的一面，迫使四位年轻恋人逃离城市，进入森林的“非规范地带”。 二、仙境的魔法与权力： 中点是奥伯龙（仙王）与泰坦妮娅（仙后）的争吵。这场神祇间的争执，不仅为全剧的魔法冲突提供了源动力，也映射了当时宇宙秩序中阴阳、权力平衡的哲学探讨。仙子的世界是情绪的放大器，是人类欲望和嫉妒的超自然投射。小仙子帕克（Puck）——罗宾·古德费洛——作为混乱的执行者，其存在的意义在于证明：在魔法的干预下，逻辑和判断力是何等脆弱。 三、工艺者的荒诞剧：底米斯派的喜剧效应： 工艺者的出现，是莎士比亚喜剧天赋的集中体现。他们代表着底层市民阶层，其对戏剧艺术的笨拙理解和对“舞台幻觉”的执着，构成了对当时戏剧界，尤其是业余爱好者的幽默讽刺。他们的排练过程与仙境的魔法阴差阳错地结合，最终促成了全剧最高潮的荒谬场面——仙后爱上了一头驴头。这条线索的作用在于，它提供了一种从“高雅”的爱情悲剧到“低俗”的滑稽表演的降维过渡，使全剧的基调保持轻松。 第二部分：爱恋的本质——从“至死不渝”到“荒谬可笑” 本书将重点分析莎士比亚对“爱”这一主题的颠覆性处理。在《仲夏夜之梦》中，爱不是柏拉图式的崇高理想，而是一种近乎疾病的、易变的、受制于外力（魔法）的状态。 欲望的非理性化： 神仙的迷情药水（Love-in-Idleness）是关键的象征。当忒修斯抱怨“爱是盲目的”时，莎翁通过魔法将这种盲目具象化。剧中人物的感情转移，发生在几秒钟之内，从对甲的忠诚瞬间转向对乙的狂热。这有力地质疑了伊丽莎白时代社会所推崇的“理性婚姻”和“永恒誓言”的可靠性。 梦境与清醒的辩证法： 剧作的标题本身就设定了基调。剧作家邀请观众思考：我们目睹的、或是剧中人物经历的一切，究竟是真实的遭遇，还是转瞬即逝的梦境？帕克最后那段著名的独白——“你们若因此感到不快，就将此剧视作一场梦吧”——完成了对观众的元戏剧性呼唤。它暗示，艺术的价值不在于其真实性，而在于其带来的体验感。 第三部分：伊丽莎白时代的舞台：工艺与赞助 要理解《仲夏夜之梦》的成功，必须将其放置在伊丽莎白时代戏剧赞助和表演环境下去考察。 贵族品味与市民阶层的趣味： 本剧完美平衡了上流社会的审美需求（精致的诗歌、宫廷舞会、神话主题）与普通观众的娱乐需求（肢体喜剧、闹剧、夸张的服装，特别是尼克·波顿的驴头）。这使得该剧在格洛布剧场或贵族宅邸都能大获成功。 音乐与舞美： 尽管我们无法重现当时的声景，但剧本中对仙乐、森林环境的描绘，以及结尾忒修斯对和谐音乐的赞美，都揭示了音乐在营造魔法氛围中的核心作用。工艺者排练的“皮拉摩斯与提斯比”虽然粗糙，却也反映了当时流行的小型“道德剧”的结构。 结论：永恒的夜之诗 《仲夏夜之梦》是一部关于混乱回归秩序的寓言，但这种秩序的回归并非通过消除混乱，而是通过接纳混乱——承认爱恋本身就是一种梦境式的、不可预测的力量。它探讨了艺术的局限性、阶级的错位以及人类情感的脆弱性，这一切都包裹在莎士比亚无与伦比的韵律与想象力之中。本书将提供深入的文本分析和历史参照，揭示这部看似轻快的喜剧背后，所蕴含的深刻哲学思考。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的好书，能够触动人心最深处的情感，引发思考，而《Tales from Shakespeare》恰恰做到了这一点。这本书将莎士比亚那些耳熟能详的故事，用一种全新的视角进行了解读。它并没有一味地模仿原著，而是注入了现代读者的理解和感受。我尤其被它对于人物动机的挖掘所吸引，那些曾经在原著中可能被忽略的细节，在这本书中被放大，使得人物的形象更加立体和饱满。比如，在《哈姆雷特》的故事中，我看到了一个更加挣扎、更加人性化的王子，他的犹豫、他的痛苦，都让我感同身受。这本书的叙事方式也非常独特，时而激昂澎湃，时而低语呢喃，仿佛能够根据不同的故事氛围调整语速和情绪，极大地增强了阅读的沉浸感。而且，它对故事的改编并非是简单的简化，而是保留了原作的深刻内涵，让我即使在轻松的阅读过程中，也能感受到莎士比亚作品中关于爱、恨、忠诚、背叛等永恒主题的探讨。这本书让我对戏剧的理解提升到了一个新的高度，也让我对人类内心的复杂性有了更深的认识。

评分☆☆☆☆☆

这本《Tales from Shakespeare》真的是一本让我爱不释手的好书，它成功地将莎士比亚的经典戏剧以一种极其生动有趣的方式呈现出来。我之前尝试过阅读原著，但常常因为语言的隔阂和情节的复杂而感到头疼。然而，这本书就像一位技艺高超的导游，带领我轻松地游览了莎翁的戏剧世界。它在保留了原作精髓的同时，对故事进行了巧妙的改编，使得情节更加紧凑，人物形象也更加鲜明。读《罗密欧与朱丽叶》时，那种青春的激情和悲剧的宿命感扑面而来，让我沉浸其中，久久不能自拔。书中的语言虽然简练，但却充满了诗意，偶尔穿插的几句英文原句，更是增添了几分原汁原味的风味。我尤其欣赏它对于不同戏剧风格的把握，有的故事充满喜剧色彩，让人捧腹大笑，有的则洋溢着浪漫的气息，让人心生向往，而有的则充满了深刻的哲理，引人深思。这让我深刻地体会到莎士比亚作品的博大精深，也让我对这位伟大的剧作家有了更全面的认识。这本书不仅仅是一本读物，更是一次心灵的洗礼，一次对人类情感和命运的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直就像打开了一扇通往过去的大门！作为一位对莎士比亚作品情有独钟的读者，我一直渴望能有一本既能让我轻松品味经典，又能从中获得更深层次理解的书。当我翻开《Tales from Shakespeare》时，那种惊喜简直无法用言语形容。它并没有直接搬运莎士比亚的原著，而是用一种更加亲切、易懂的语言，将那些宏大而复杂的故事娓娓道来。我特别喜欢它对人物内心世界的细腻刻画，那些曾经在原著中显得有些模糊的情感，在这里被描绘得淋漓尽致。比如，在读《仲夏夜之梦》时，那些因为魔法而产生的混乱情感，以及角色们在爱恨纠葛中的挣扎，都被赋予了鲜活的生命力，让我仿佛能亲身感受到他们的喜怒哀乐。而且，这本书的排版也十分考究，字里行间都透露着一股文学的厚重感，拿在手里沉甸甸的，仿佛握着的是一段流传千年的故事。每次阅读，我都感觉像是在与莎士比亚本人进行一场跨越时空的对话，他的智慧和才华，通过这些精心改编的故事，再次焕发出耀眼的光芒。我强烈推荐给所有热爱文学、渴望了解莎士比亚但又对原著感到些许畏惧的读者。

评分☆☆☆☆☆

《Tales from Shakespeare》这本书，无疑是为那些想要领略莎士比亚魅力，却又被原著语言所困扰的读者量身打造的。它以一种优雅而又不失趣味的方式，将那些原本高高在上的经典剧作，变得触手可及。我一直对莎士比亚的戏剧充满敬畏，但原文的语言风格确实让我在阅读时时常感到吃力。这本书的出现，则像一座桥梁，连接了我与莎士比亚的艺术世界。它保留了故事的核心冲突和人物关系，但用更加流畅、现代的语言进行叙述，让我在阅读时不再感到疲惫，而是充满了探索的乐趣。特别是它对于戏剧高潮部分的描绘，简直是精彩绝伦，读来让人心潮澎湃，仿佛身临其境。书中对人物的性格塑造也十分成功，每一个角色都仿佛拥有了自己的生命，他们的言行举止，他们的爱恨情仇，都深深地烙印在我的脑海中。读完这本书，我不仅对莎士比亚的作品有了更深的理解，更重要的是，我感受到了他作品中那种穿越时空的力量，那种对人性的深刻洞察，以及那种对美好情感的赞颂。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是让我眼前一亮！我一直对莎士比亚的作品心生向往，但总是觉得原著的语言过于晦涩，难以入门。然而，《Tales from Shakespeare》这本书，就像一位技艺精湛的厨师，将那些原本有些“高冷”的食材，烹饪成了人人都能欣赏的美味佳肴。它巧妙地保留了莎士比亚戏剧的原有精髓，比如人物的性格特征、故事的起承转合，以及那些经典的情节桥段，但却用一种更加贴近现代读者理解的语言进行叙述。我尤其喜欢它在讲述故事时所展现出的那种轻松幽默的笔触，即使是那些悲剧性的故事，也能在其中感受到一丝温情和人性的光辉。书中对一些复杂的情节进行了梳理和简化，使得故事脉络更加清晰，阅读起来也更加顺畅。当我读到《奥赛罗》时，那种因为误会和嫉妒而引发的悲剧，依然让我深感震撼，但通过这本书的讲述，我能更清晰地理解人物的心理变化过程，从而对故事的结局产生更深刻的思考。这本书不仅让我领略了莎士比亚的艺术魅力，更让我重新审视了人性的复杂和情感的微妙。

评分☆☆☆☆☆

画风很有作者特色，感觉四岁还不是很能理解故事，先自己看看，等娃大些再看

评分☆☆☆☆☆

不错的书，价格有些贵，内容简单生动，适合7-9岁小朋友看，买了好多简写本，质量算高的了。

评分☆☆☆☆☆

京东活动好，每次买好多。

评分☆☆☆☆☆

......................................

评分☆☆☆☆☆

不错的书，价格有些贵，内容简单生动，适合7-9岁小朋友看，买了好多简写本，质量算高的了。

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买书，书的质量很好是正版的。

评分☆☆☆☆☆

......................................

评分☆☆☆☆☆

送货速度快，包装商品都没问题，京东购物很方便

评分☆☆☆☆☆

......................................