编辑推荐
Lonely Planet在2016年推出了新版《甘肃和宁夏》指南,由经验丰富的作者实地调研,附有数张详细实用的徒步地图,彩色章节图文并茂,带你深入这片色彩丰富且宗教氛围浓郁的土地。《甘肃和宁夏》不仅会带你游览蜚声世界的敦煌和地质奇观张掖丹霞,还会领你沿丝绸之路深入边关遗址,感受大西北的苍茫与雄浑。
内容简介
在丝绸之路的盛名下走进甘肃和宁夏,触摸历史留下的瑰宝,坐看各类自然景观争奇斗艳。在这片西北大地上,有飞沙走石的大漠戈壁,也有草长莺飞的花海碧湖,沙漠、丹霞、草原、冰川在狭长的河西走廊上次第展开,南边的祁连山巍峨凛然,山丹军马场上神驹驰骋,月牙泉依偎在鸣沙山怀中。丝绸之路串起了英雄迟暮的边关故城和飞天蹁跹的佛教石窟,莫高窟率领着麦积山石窟等众家族成员向历史致敬。甘肃和宁夏在纷至沓来的旅行者面前,不动声色地谱写着“文史地三部曲”。
作者简介
孤独星球(Lonely Planet,简称LP),是全球知名的旅行内容提供者,由托尼·惠勒(Tony Wheeler)和莫琳·惠勒(Maureen Wheeler)夫妇于1973年创立于澳大利亚墨尔本。公司目前有500多位员工,以及350多位专业旅行作者,至今共出版了20多种类型的600多种书目,在全球200多个国家和地区销售,年销售达700万册,约占全球旅行指南销量的四分之一。在世界各国的自助旅行者心目中,Lonely Planet享有崇高的声誉,被称为“旅行圣经”。Lonely Planet这两个单词也成为衡量旅行信息准确可靠与否的标准。除了实用的旅行指南,Lonely Planet还出品高水准的旅行读物,用富有感染力的影像与文字,激发旅行灵感。
目录
一部分 计划你的行程
欢迎来甘肃和宁夏 . . . . . . . 4
甘肃和宁夏地图 . . . . . . . . . 6
行前参考 . . . . . . . . . . . . . . 18
新线报 . . . . . . . . . . . . . . . . 20
如果你喜欢 . . . . . . . . . . . . 21
当地人推荐 . . . . . . . . . . . . 24
省钱妙计 . . . . . . . . . . . . . . 26
每月热门 . . . . . . . . . . . . . . 27
旅行线路 . . . . . . . . . . . . . . 30
负责任的旅行 . . . . . . . . . . 37
甘宁户外 . . . . . . . . . . . . . . 38
宗教艺术之旅 . . . . . . . . . . 43
自驾游 . . . . . . . . . . . . . . . . 46
带孩子旅行 . . . . . . . . . . . . 50
第二部分 在路上
兰州及周边 . . . . . . . . 54
兰州 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
兰州周边 . . . . . . . . . . . . . . 72
黄河石林 . . . . . . . . . . . . . . . 72
吐鲁沟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
临夏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
临夏市 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
炳灵寺石窟 . . . . . . . . . . . . . 77
甘南 . . . . . . . . . . . . . . 79
夏河 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
夏河县 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
拉卜楞寺 . . . . . . . . . . . . . . . 90
合作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
碌曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
郎木寺镇 . . . . . . . . . . . . . . 106
碌曲县 . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
尕海 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
则岔石林 . . . . . . . . . . . . . . 116
玛曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
玛曲县 . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
黄河d一弯 . . . . . . . . . . . . 121
贡赛尔喀木道 . . . . . . . . . . 122
西麦朵合塘 . . . . . . . . . . . . 122
迭部 . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
迭部县 . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
扎尕那 . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
骨麻湖 . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
羊布水磨群 . . . . . . . . . . . . 129
腊子口 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
录坝湖 . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
白古寺 . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
卓尼 . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
卓尼县 . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
大峪沟国家森林公园 . . . 133
贡巴寺 . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
九甸峡 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
临潭 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
临潭县 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
冶力关风景区 . . . . . . . . . . 136
舟曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
陇东南 . . . . . . . . . . . 140
天水 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
天水市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
天水周边 . . . . . . . . . . . . . 149
麦积山风景区 . . . . . . . . . . 149
武山 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
甘谷大像山 . . . . . . . . . . . . 153
大地湾遗址 . . . . . . . . . . . . 153
陇东 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
平凉市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
王母宫 . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
南石窟寺 . . . . . . . . . . . . . . 157
庄浪梯田 . . . . . . . . . . . . . . 157
庆阳市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
北石窟寺 . . . . . . . . . . . . . . 160
陇南 . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
陇南市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
文县天池 . . . . . . . . . . . . . . 164
官鹅沟 . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
西狭颂与鸡峰山 . . . . . . . . 165
河西走廊 . . . . . . . . . 166
武威 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
武威市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
武威周边 . . . . . . . . . . . . . 178
天梯山石窟 . . . . . . . . . . . . 178
白塔寺 . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
高沟堡古城 . . . . . . . . . . . . 179
永昌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
民勤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
天祝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
张掖 . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
张掖市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
张掖西线 . . . . . . . . . . . . . 193
张掖丹霞国家地质公园七彩丹霞景区 . . . . . . . . . . 193
肃南冰沟丹霞 . . . . . . . . . . 194
黑水国遗址 . . . . . . . . . . . . 195
张掖东线 . . . . . . . . . . . . . 195
马蹄寺景区 . . . . . . . . . . . . 195
平山湖大峡谷 . . . . . . . . . . 196
高台 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
山丹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
肃南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
酒泉 . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
酒泉市 . . . . . . . . . . . . . . . . .205
酒泉卫星发射中心 . . . . . 210
金塔胡杨林 . . . . . . . . . . . . 210
嘉峪关 . . . . . . . . . . . . . . . .211
嘉峪关市 . . . . . . . . . . . . . . 211
七一冰川 . . . . . . . . . . . . . . 218
文殊寺石窟群 . . . . . . . . . . 218
敦煌 . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
敦煌市 . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
敦煌西线 . . . . . . . . . . . . . 229
敦煌古城影视城 . . . . . . . . 229
西千佛洞 . . . . . . . . . . . . . . 229
阳关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
玉门关 . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
敦煌东线 . . . . . . . . . . . . . 233
瓜州县 . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
锁阳城 . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
东千佛洞 . . . . . . . . . . . . . . 235
榆林窟 . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
透明梦柯冰川 . . . . . . . . . . 236
敦煌南线 . . . . . . . . . . . . . 237
阿克塞 . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
肃北 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
莫高窟 . . . . . . . . . . . 240
宁夏 . . . . . . . . . . . . . 251
宁夏平原 . . . . . . . . . . . . . 253
银川 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
西夏王陵 . . . . . . . . . . . . . . 269
贺兰山 . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
镇北堡影视城 . . . . . . . . . . 273
黄河东岸 . . . . . . . . . . . . . . 273
沙湖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
中卫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
沙坡头 . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
吴忠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
青铜峡 . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
盐池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
同心 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
韦州 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
西海固 . . . . . . . . . . . . . . . 290
固原 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
须弥山石窟 . . . . . . . . . . . .296
二十里铺拱北 . . . . . . . . . .296
西吉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
六盘山 . . . . . . . . . . . . . . . . .298
第三部分 了解甘宁
今日甘宁 . . . . . . . . . . . . . 302
历史 . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
甘宁人 . . . . . . . . . . . . . . . 315
文化和艺术 . . . . . . . . . . . 321
饮食 . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
第四部分 生存指南
出行指南 . . . . . . . . . . . . . 342
交通指南 . . . . . . . . . . . . . 349
健康指南 . . . . . . . . . . . . . 353
幕后 . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
地图图例 . . . . . . . . . . . . . 365
特别呈现
甘宁户外 . . . . . . . . . . . . 38
甘宁色彩 . . . . . . . . . . . . .97
重走洛克之路 . . . . . . . .126
徒步马牙雪山 . . . . . . . .186
精彩书摘
天高云远仿佛能拉近人和神明之间的距离。在海拔较高的甘南藏区和祁连山区,以及空气干燥的西海固和临夏,当地人和神明的对话从未中断。一座座红墙金顶的喇嘛庙,环绕着长长的转经道,风马旗飞扬,煨桑烟袅袅;身影掠过,一旁的黄色经筒飞旋;峰回路转,高大的宗喀巴木像让人顶礼膜拜。一弯新月高悬在清真寺的绿色拱顶上,悠扬的礼拜召唤声定时响起,虔诚的信徒朝着圣地麦加的方向,举手叩首间颂唱着《古兰经》的箴言。
甘肃:丝路明珠,戈壁遗风 甘肃,这片被黄河滋养,被驼铃唤醒的土地,宛如一颗镶嵌在中国西北的璀璨明珠,承载着千年的历史风云与磅礴的自然风光。它不仅是连接东西方文明的古老丝绸之路上的重要节点,更是中华文明孕育与传播的摇篮之一。在这里,你可以触摸到古老王朝的余温,感受到粗犷奔放的西北风情,领略到令人震撼的自然奇观。 历史的厚重:丝路记忆与文明回响 甘肃的历史,就是一部流淌在黄河水中的史诗,一部镌刻在戈壁荒漠中的传奇。自古以来,它就是连接中原与西域的咽喉要道,无数商旅、僧侣、探险家在这里踏出了一条繁荣的丝绸之路。 敦煌:艺术的宝库,信仰的圣地 提起甘肃,怎能不提敦煌?这座坐落于敦煌盆地西部的古老城池,以其举世闻名的敦煌莫高窟吸引着全世界的目光。莫高窟,这座规模宏大、艺术精湛的佛教艺术宝库,历经千年的开凿,留下了数量惊人的壁画、彩塑和石窟。每一幅壁画都讲述着动人的佛教故事,每一个佛像都凝聚着古代工匠的智慧与虔诚。漫步其中,仿佛穿越时空,与古老的信仰对话。鸣沙山月牙泉,则是大漠中的一抹温柔,金黄色的沙山与碧绿的泉水相互映衬,构成一幅绝美的沙漠画卷。在这里,你可以体验骑骆驼穿越沙漠的乐趣,感受落日余晖洒满沙丘的浪漫。 嘉峪关:天下第一雄关,边塞的铁壁 站在嘉峪关城楼之上,遥望远方连绵起伏的祁连山脉,那是一种历史的厚重与边塞的壮阔扑面而来。嘉峪关,作为明长城的西起点,以其巍峨的建筑、坚固的城防,在漫长的岁月中抵御着外敌的入侵,守护着边疆的安宁。登上城楼,抚摸着古老的砖墙,你能感受到当年将士们戍边守卫的艰辛与豪情。关外的戈壁荒漠,在风沙的侵蚀下,勾勒出苍凉而迷人的线条。 武威:凉州文化的发源地,西夏古都的遗韵 武威,古称凉州,是古代河西走廊的核心区域,也是丝绸之路上的重镇。这里曾是匈奴、鲜卑、羌、氐、吐蕃、西夏等多个民族政权的所在地,留下了丰富的历史遗迹。博物馆里陈列的精美文物,如“铜奔马”——中国旅游标志,见证了古代劳动人民的智慧与对生活的热爱。雷台汉墓,则为我们揭开了汉代丝路文化的神秘面纱。 兰州:黄河穿城而过,牛肉面的飘香 兰州,这座依黄河而建的城市,拥有“黄河穿城而过”的独特景观。黄河母亲雕塑静静地伫立在黄河岸边,诉说着黄河的伟大与母亲般的恩泽。中山桥,这座横跨黄河的百年老桥,承载着兰州人过往的记忆。而来到兰州,怎能不品尝一碗地道的兰州牛肉面?那清澈的汤头、劲道的面条、鲜美的牛肉,以及恰到好处的辣椒油,无疑是这座城市最温暖的名片。 自然的地貌:戈壁、丹霞与雪山 甘肃的自然风光,以其多样性和壮丽感,征服着每一个到访者的心。从广袤的戈壁到色彩斑斓的丹霞地貌,再到巍峨的雪山,这里是地理课堂的天然讲台。 张掖丹霞:色彩的盛宴,自然的奇迹 张掖,因其七彩丹霞地貌而闻名于世。这片被誉为“地球的彩带”的景区,在阳光的照耀下,展现出红、橙、黄、绿、蓝、紫等各种鲜艳的色彩,层峦叠嶂,如同被打翻的调色盘。在这里,你可以看到被大自然鬼斧神工雕琢出的各种奇特地貌,如孤丘、石墙、峰林等,每一处都充满了视觉的冲击力。 戈壁荒漠:苍凉之美,生命的顽强 甘肃的大部分地区都分布着广袤的戈壁荒漠。这里的景色可能显得苍凉而荒芜,但正是这种独特的荒凉,展现了生命的顽强与坚韧。在广袤的戈壁中,你会感受到天地的辽阔,看到星辰璀璨的夜空,体验到与世隔绝的宁静。 祁连山脉:草原、雪峰与冰川 位于甘肃省中部的祁连山脉,是重要的地理分界线,也是集草原、雪峰、冰川于一体的壮丽景观。夏季,山间的草原绿草如茵,牛羊成群,宛如仙境。冬季,雪峰皑皑,冰川晶莹,展现出高原的纯净与壮美。 民族的风情:多元文化交融的魅力 甘肃是中国重要的多民族聚居区,各民族在这里和谐共处,形成了丰富多彩的民族文化。 藏族风情:青藏高原的呼唤 在甘南地区,你可以体验到浓郁的藏族风情。蓝天白云下,古老的藏族村落散落在翠绿的草原上,玛尼堆随处可见,经幡在风中飘扬。你可以参观宏伟的寺院,感受藏传佛教的神秘与庄严,品尝酥油茶、羬羊肉等特色美食,参与热闹的藏族节日活动。拉卜楞寺,更是藏传佛教格鲁派的圣地,规模宏大,香火鼎盛。 回族文化:清真美食与伊斯兰风韵 在临夏等地,回族文化也占据着重要的地位。这里有古老的清真寺,精美的伊斯兰建筑风格,还有令人垂涎的清真美食,如手抓羊肉、酿皮、甜胚等,都带着浓郁的民族特色。 旅行的体验:探险、美食与人文 甘肃的旅行,是一次感官的盛宴,一次心灵的洗礼。 美食探索:舌尖上的丝绸之路 甘肃的美食,承载着丝绸之路上的味道。除了兰州牛肉面,还有酿皮、甜胚、灰豆子、羊肉串、手抓羊肉、凉粉等,每一道都充满地方特色,令人回味无穷。 户外探险:挑战极限,拥抱自然 对于热爱户外的旅行者来说,甘肃提供了丰富的探险机会。你可以徒步穿越祁连山脉,在高原草甸中露营,体验骑马穿越草原,或者在沙漠中进行越野探险。 人文体验:与当地人交流,感受真挚 在甘肃,你不仅能欣赏到壮丽的自然风光,更能感受到当地人民的热情与淳朴。与当地人交流,了解他们的生活,分享他们的故事,会让你的旅程更加深刻和有意义。 甘肃,是一本读不完的书,一幅看不厌的画。它用最原始、最壮丽的方式,展现着中国西部独特的魅力。在这里,历史与现实交织,自然与人文辉映,每一处风景,每一个故事,都等待着你去发现,去感受。 --- 宁夏:塞上江南,贺兰映月 宁夏,这片位于中国西北的土地,如同镶嵌在黄河岸边的一颗璀璨宝石,以其独特的“塞上江南”风光和深厚的历史文化底蕴,吸引着无数旅人驻足。它既有黄河赠予的富饶与生机,又有广袤塞外的壮丽与苍凉,更融合了多元民族文化的独特魅力。 黄河故道上的“塞上江南” 宁夏最令人称道的,莫过于那一片片因黄河水滋养而生的富饶之地,使其享有“塞上江南”的美誉。 银川:贺兰山下的璀璨明珠 银川,这座宁夏的首府,坐落在贺兰山脚下,被誉为“塞上江南”。城市不大,却处处散发着宁静而富有活力的气息。漫步在银川街头,你能感受到浓厚的塞外风情,也能品尝到地道的宁夏美食。 镇北堡西部影视城:光影铸就的西部梦 这里是中国重要的影视拍摄基地之一,曾经拍摄过《红高粱》、《大话西游》、《牧马人》等众多经典影片。漫步在古朴的街景中,仿佛置身于电影场景之中,你能感受到浓厚的西部风情和光影的魅力。 贺兰山岩画:诉说远古的史诗 贺兰山,不仅是银川的天然屏障,更是宁夏的文化瑰宝。山体上分布着数以万计的岩画,这些历经千年的古代图像,用最原始的符号记录了古代游牧民族的生活、信仰和习俗,是研究中国古代历史文化的重要实证。 沙湖:塞上湖光山色 沙湖,是宁夏最著名的旅游景区之一。它将江南水乡的秀美与塞北风光的壮阔完美融合。碧波荡漾的湖水、金色的沙丘、翠绿的芦苇荡、以及嬉戏的水鸟,构成了一幅生机勃勃的画卷。在这里,你可以体验快艇、滑沙、骑骆驼等各种水上和陆地活动,感受湖光山色交相辉映的魅力。 中卫:腾格里沙漠的入口,黄河九曲的奇观 中卫,是宁夏连接大西北的重要枢纽,更是腾格里沙漠的门户。 沙坡头:沙漠与黄河的交融 沙坡头,无疑是中卫最耀眼的名片。这里有连绵起伏的金色沙丘,也有奔腾不息的黄河。你可以体验惊险刺激的滑沙,在沙海中骑骆驼,或者乘坐黄河羊皮筏子,感受“不到长城非好汉”的豪情壮志,在黄河的咆哮声中体验一份独特的宁静与壮阔。 香山:丹霞奇观 香山,又称“红山”,以其独特的丹霞地貌而闻名。这里的山体呈现出鲜艳的红色,经过亿万年的风雨侵蚀,形成了形态各异的石峰、石墙、石柱,在阳光的照射下,色彩斑斓,仿佛大地雕塑的艺术品。 吴忠:黄河文化与回乡风情 吴忠,是宁夏人口最多的地区,也是回族文化的重要聚集地。 青铜峡黄河大峡谷:黄河的壮阔 青铜峡,因黄河在此形成一道天然的峡谷而得名。黄河在这里九曲回流,水流湍急,展现出磅礴的气势。你可以乘船游览,感受黄河的壮阔,欣赏两岸的奇峰怪石。 盐池:中国滩羊之乡,历史的遗韵 盐池,以其优质的滩羊而闻名,但它更承载着丰富的历史文化。这里的古代军事遗址、秦长城遗址,都在诉说着这片土地曾经的辉煌。 悠久的丝路文化与多元民族风情 宁夏,作为古丝绸之路上的重要组成部分,留下了深厚的历史文化印记,同时也是多民族文化交融的宝地。 西夏王陵:神秘的东方金字塔 西夏,一个在中国历史上留下浓墨重彩的王朝,其王陵就坐落在银川西郊的贺兰山脚下。这些规模宏大、形制独特的陵墓,被誉为“东方金字塔”,虽然历经风雨,依旧散发着神秘而庄严的气息,吸引着人们去探寻这个曾经辉煌一时的王朝。 回族文化:伊斯兰风韵与独特习俗 宁夏是全国回族人口最集中的地区之一,回族人民在这里形成了独特的文化习俗。宏伟的清真寺,精美的伊斯兰建筑,热情好客的回族人民,以及独具特色的清真美食,都构成了宁夏一道亮丽的风景线。 宁夏美食:舌尖上的塞上风味 宁夏的美食,是黄河滋养与塞外风情的完美结合。 手抓羊肉: 宁夏最经典的代表性美食,选用当地优质滩羊,肉质鲜嫩,口感醇厚,搭配简单的调料,就能品尝到羊肉最原始的美味。 羊杂碎: 由羊的内脏炖煮而成,汤汁鲜美,味道浓郁,是冬季里驱寒暖身的佳肴。 盖碗茶: 宁夏人民喜爱的饮品,用盖碗盛装,茶汤清澈,味道甘甜,常在茶中加入红枣、枸杞、葡萄干等,不仅解渴,还具有养生功效。 烩肉: 以羊肉为主料,搭配各种蔬菜,炖煮而成,味道鲜美,营养丰富。 平罗香草: 一种当地特有的草本植物,常用于制作糕点或调味,带有独特的清香。 宁夏葡萄酒: 宁夏是中国重要的葡萄酒产区,贺兰山东麓的葡萄酒,品质优良,口感醇厚,是值得品尝的佳酿。 旅行的收获:自然、历史与味蕾的双重享受 宁夏的旅行,是一次穿越时空的体验,一次感官的盛宴。在这里,你可以: 感受塞上风光的壮丽: 无论是“塞上江南”的水乡风情,还是腾格里沙漠的苍茫辽阔,都能让你感叹大自然的鬼斧神工。 触摸历史的厚重: 从西夏王陵的神秘,到贺兰山岩画的古老,再到丝绸之路上的遗迹,都能让你沉浸在历史的长河中。 品味多元的文化: 体验回族人民的热情好客,感受伊斯兰文化的独特魅力,在多元文化的碰撞中获得新的认知。 犒劳挑剔的味蕾: 品尝鲜嫩可口的手抓羊肉,享受浓郁的羊杂碎,感受盖碗茶的温暖,让你的味蕾在宁夏得到极大的满足。 宁夏,这片充满魅力的土地,正以其独特的姿态,吸引着越来越多的旅行者前来探索。它是一幅幅色彩斑斓的画卷,一个个动人心弦的故事,等待着你亲自去揭开面纱,去亲身体验。