彩图全解山海经 精装超值全彩白金版全套正版全注全译白话文珍藏版 青少年学生文白对照图文版 三海经全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

刘向刘歆 编

图书标签:

• 山海经
• 彩图
• 精装
• 全彩
• 青少年
• 文白对照
• 图文
• 珍藏版
• 全注全译
• 白话文

店铺： 北苑春风图书专营店

出版社： 中国华侨出版社

ISBN：9787511336835

商品编码：27685210177

丛书名： 山海经

开本：16开

出版时间：2013-08-01

心动价: ￥29.8   心动价: ￥29.8   心动价: ￥29.8

心动价: ￥39.8   心动价: ￥24.8   心动价: ￥39.8

《山海经》是中国古代一部充满奇幻色彩的地理博物志，其内容涵盖了古代中国及周边地区的山川、河流、矿产、植物、动物、神话传说、宗教信仰、民族风情以及天文历法等方面，是中国古代文献中的瑰宝。然而，要全面理解这部博大精深的著作，往往需要借助详实的注释、深入的翻译以及精美的插图。 市面上充斥着各种版本的《山海经》，其中不乏对原著进行了深度解读和精心呈现的版本。这些版本旨在帮助读者跨越古文的障碍，直观感受先人笔下的奇妙世界，激发对中国古代文化和地理的兴趣。 一个优秀版本的《山海经》通常会包含以下几个核心要素，以实现其“全解”、“全注”、“全译”、“白话文”、“文白对照”以及“图文版”的价值： 一、详尽的注释（全注）： 《山海经》原文多为古奥难懂的文字，许多词汇、概念在现代汉语中已不再使用，或者含义发生了演变。因此，详尽的注释是理解《山海经》的关键。一个优秀的版本，其注释应当做到： 字词释义： 对原文中的每一个生僻字、古语词汇进行准确的解释，说明其在特定语境下的含义。例如，对于“鸟首”，注释会说明这是指一种神怪的形象；对于“羭”，会解释其为一种类似野羊的动物。 典故出处： 解释原文中可能包含的典故、传说或历史事件，帮助读者了解其文化背景。 地理考证： 对于原文中提及的山川、河流、国家等地理名称，进行尽可能详细的考证，结合古今地图、考古发现等，指出其可能对应的现代地理位置，或者分析其神话色彩。例如，对于“昆仑山”，注释会阐述其在神话中的地位，并探讨其可能的地理原型。 民俗民情： 解释原文中涉及的古代祭祀、巫术、习俗、部落分布等内容，还原当时社会的风貌。 文化解读： 对原文中反映的古代哲学思想、宗教观念、伦理道德等进行深入解读，揭示其深层的文化内涵。 版本校勘： 在注释中，有时还会提及不同版本之间原文的差异，并进行校勘，指出相对可靠的原文。 二、准确的翻译（全译）： 在详尽注释的基础上，提供流畅、准确的白话文翻译，能够极大地降低阅读门槛。优秀的翻译应具备： 忠于原文： 翻译必须紧密贴合原文，不得随意增减或曲解原意。 语意通顺： 使用现代汉语进行翻译，语言流畅自然，易于普通读者理解。 保留古韵： 在确保白话可读性的同时，尽量保留原文的古朴韵味和文化气息，避免过度白话化而失去原著的风格。 解释到位： 对于原文中一些难以直接翻译的意象或概念，翻译可以适当进行解释性的拓展，但必须有理有据，不凭空捏造。 三、文白对照（文白对照）： 文白对照的形式，是将原文与白话翻译并列呈现，这是一种非常实用的阅读方式。它能够： 便于查证： 读者在阅读白话翻译时，如果对其含义有疑问，可以随时对照原文，加深理解。 学习古文： 对于有志于学习古文的读者，文白对照提供了一个绝佳的学习工具，可以帮助他们在理解内容的同时，熟悉古汉语的结构和表达方式。 体验原貌： 能够让读者在享受白话文的便利之余，也能一窥原文的独特魅力。 四、精美的插图（图文版）： 《山海经》内容涉及大量的神怪、异兽、奇花异草、山川地貌，这些都是抽象的概念，如果没有直观的视觉呈现，读者很难具象化。因此，高质量的插图是“图文版”的核心价值： 风格考究： 插图的风格应尽量贴合中国古代的绘画传统，例如工笔、写意等，色彩运用也要符合古籍的审美。 内容准确： 插图应根据原文的描述进行绘制，力求准确还原书中描绘的形象，即使是神话中的生物，也要有其独特的“形”和“态”。 图文相辅： 插图并非简单的装饰，而是与文字内容相辅相成，通过视觉冲击力，增强读者的理解和想象。例如，一幅精美的异兽图，能够让读者瞬间领略其凶猛或奇特之处。 表现力强： 优秀的插图能够将原文的想象力进一步放大，赋予文字以生命，使读者仿佛身临其境，置身于那个神秘而古老的时代。 版式设计： 精良的插图与文字的排版设计相结合，能够形成整体的艺术美感，提升图书的收藏价值。 五、珍藏价值与适用人群： 一个“精装”、“超值”、“白金版”、“正版”、“珍藏版”的定位，意味着该版本在制作工艺、纸张、装帧等方面都力求精良，旨在提供更好的阅读体验和更高的收藏价值。 青少年学生： 对于青少年学生而言，《山海经》是了解中国古代历史、神话、地理知识的重要启蒙读物。“文白对照”、“图文版”的设置，极大地降低了他们的阅读难度，能够激发他们对中国传统文化的兴趣。 普通读者： 对于对中国古代文化感兴趣的普通读者，这样的版本提供了系统、深入地了解《山海经》的途径，无需再耗费大量精力去寻找零散的资料。 研究者与爱好者： 对于《山海经》的研究者或深度爱好者，详实的注释、考证以及精美的插图，也能提供有价值的参考信息和视觉享受。 总结来说，一个真正优秀、完整的《山海经》解读本，不仅仅是文字的堆砌，更是历史、文化、艺术的融合。它应该是一座连接现代人与古代神秘世界的桥梁，通过“全解”、“全注”、“全译”、“白话文”、“文白对照”和“图文版”的多重维度，让这部古老而神奇的经典焕发出新的生命力，带领读者开启一场跨越时空的探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对历史和神话都略有研究的人，我一直觉得《山海经》是一部非常特别的文献，它既是地理志，又是神话集，还有很多我们现在无法理解的奇闻异事。市面上关于《山海经》的书不少，但我总是觉得少了点什么，直到我遇到了这本。这本书的“全注全译白话文”做得非常出色，它不仅解释了字面意思，还深入挖掘了每一段文字背后的文化内涵和历史背景，让我对《山海经》有了更深层次的理解。那些插图更是亮点，它们不仅仅是图画，更是对文字描述的一种视觉化诠释，而且画风非常有创意，一点也不保守，敢于大胆想象，让我对书中描绘的奇幻世界有了更直观的感受。我喜欢它“青少年学生文白对照图文版”的定位，这样的组合非常适合想要了解《山海经》却又苦于文言文障碍的读者，它就像一位耐心细致的老师，一步步引导你走进这个古老的世界。我一直在思考，如何让更多人接触到《山海经》的魅力，这本书无疑做到了这一点。

评分☆☆☆☆☆

哇，拿到这本书真是太惊喜了！一直对《山海经》充满好奇，总觉得它藏着一个神秘而古老的东方世界。收到这本书的精装版，感觉沉甸甸的，非常有分量，翻开来，那一幅幅精美的彩图瞬间把我吸引住了。画风很细腻，色彩也很鲜艳，把那些传说中的神兽、奇花异草都描绘得栩栩如生，仿佛我真的能穿越时空，亲眼见到它们一样。而且，这本书的注释和翻译做得非常到位，那些古老的文字在白话文的解读下变得通俗易懂，让我这个对文言文不太擅长的读者也能轻松地理解其中的含义。尤其让我喜欢的是，它还有文白对照，这样既能体会原文的韵味，又能清晰地了解内容，这种学习方式比枯燥的课本有趣多了。我迫不及待地想和家里的孩子一起分享这份宝藏，让他们也能从小就接触到这样充满想象力的中国古代文化，培养他们的好奇心和求知欲。这本书不仅仅是一本书，更像是一把开启中华文化宝库的金钥匙，让我对中国古代的神话传说、地理知识充满了新的认识和探索的欲望。

评分☆☆☆☆☆

我是一个平时很少读书的人，但是《山海经》的故事一直吸引着我，总觉得里面充满了各种奇思妙想。看到这本“彩图全解山海经”的介绍，觉得“精装超值全彩白金版”听起来就很不错，而且“全套正版”也让我放心。拿到手之后，发现比我想象的还要好！书的封面设计就很吸引人，打开后，里面的彩图更是让我惊艳，颜色非常鲜亮，图画也画得很精致，特别是那些神兽，看起来既神秘又有点可爱，不像有些版本那样画得太吓人。最关键的是，里面的白话文翻译我看得懂，以前看《山海经》总觉得晦涩难懂，现在有了这本，我发现原来里面的故事这么有趣。而且，这本书把原文和翻译放在一起，有时候我还能对照着看，感觉自己学到东西了。我家里有个侄女，对这些神话故事很感兴趣，我觉得这本绝对是送给她最好的礼物，让她也能在阅读中增长知识，开阔眼界。

评分☆☆☆☆☆

我原本是对《山海经》知之甚少的，只是偶尔在一些历史故事或神话传说里听到过它的名字。这次偶然的机会看到这本“三海经全集”，而且还是“精装超值全彩白金版”，感觉内容应该很丰富，就入手了。打开书的第一感觉就是“惊艳”！书中大量的精美彩图，每一个都栩栩如生，充满了想象力，将《山海经》中那些奇幻的生物和景象生动地呈现在我眼前。尤其是那些我从未听过的神兽，在画师的笔下，它们有了具体的形象，让我对它们的理解不再是模糊的文字描述。更让我惊喜的是，这本书的“全注全译白话文”做得极其到位，那些古老晦涩的文字，通过白话文的解读，变得通俗易懂，让我能够轻松地理解其中的含义。书中的“图文版”设计，更是让学习过程变得轻松有趣，我不再需要花费大量时间去查阅资料，而是能够边看图边读故事，大大提升了阅读的效率和乐趣。这本书的“珍藏版”品质，让我觉得物超所值，我打算把它作为一份特别的礼物送给我的朋友，相信他一定会和我一样爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我本来是抱着试试看的心态买下这本《山海经》的，主要是看中了“超值全彩白金版”的宣传，想着就算内容一般，冲着精美的印刷和插图也值了。结果，我的期待被远远地超越了！这本书的排版设计非常人性化，每一页都充满着艺术感，那些精心绘制的插图，每一笔都充满了匠心，而且配色大胆而和谐，让我赏心悦目。最让我惊艳的是它的注释和译文，不是那种生硬的直译，而是结合了大量的历史考据和民间传说，让故事更加生动有趣，也更加深入人心。我尤其喜欢书中对一些神兽的解读，有的解释得让我拍案叫绝，原来那些看似荒诞的描述背后，竟然蕴含着古人对自然万物的观察和想象。作为一本“珍藏版”，它的品质确实对得起这个称呼，纸张的质感很好，装帧也很牢固，即使经常翻阅也不会轻易损坏。我甚至考虑要再买一本送给我的长辈，让他们也能重温年轻时的阅读乐趣，一起回味那些古老的传说。