書名:Flipped 怦然心動
難度:Lexile藍思閱讀指數720
作者:Wendelin Van Draanen文德琳·範·德拉安南
齣版社名稱:Ember
齣版時間:2003
語種: 英文
ISBN:9780375825446
商品尺寸:14.1 x 1.4 x 21 cm
包裝:平裝
頁數:256
Flipped《怦然心動》是美國作傢文德琳·範·德拉安南創作的一部長篇小說,講述瞭青春期中男孩女孩之間的有趣故事,於2010年被翻拍成電影,由卡蘭·麥剋奧利菲、瑪德琳·卡羅爾主演,深受讀者歡迎。本書適閤中學及以上的英語學習者、愛好者閱讀。
推薦理由:
1.韓寒推薦電影《怦然心動》同名原著,故事純真美好,溫馨感人,令人“怦然心動”;
2.書中的詞匯較為簡單,文字有趣,適閤初、中級的讀者閱讀;
3.英文原版無刪節,用詞地道,紙質輕盈,攜帶方便。
This is a classic romantic comedy of errors told in alternating chapters by two fresh, funny voices. Wendelin Van Draanen is at her best here with a knockout cast of quirky characters and a hilarious series of misunderstandings and missed opportunities. But underlying the humor are two teens in transition. They are each learning to look beyond the surface of people, both figuring out who they are, who they want to be, and who they want to be with.
Awards and accolades for Flipped:
SLJ Top 100 Children’s Novels of all time
IRA-CBC Children’s Choice
IRA Teacher’s Choice
Honor winner, Judy Lopez Memorial Award/WNBA
Winner of the California Young Reader Medal
“We flipped over this fantastic book, its gutsy girl Juli and its wise, wonderful ending.” —The Chicago Tribune
“Van Draanen has another winner in this eighth-grade ‘he-said, she-said’ romance. A fast, funny, egg-cellent winner.” — SLJ, Starred review
“With a charismatic leading lady kids will flip over, a compelling dynamic between the two narrators and a resonant ending, this novel is a great deal larger than the sum of its parts.” —Publishers Weekly, Starred review
Juli Baker(硃莉·貝剋)虔誠地相信三件事:樹是聖潔的,特彆是她非常喜歡的梧桐樹;她在後院裏飼養的雞下的蛋是非常衛生的;以及總有一天她會和Bryce Loski(布萊斯·羅斯基)接吻。二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間,硃莉的心就被他擊中瞭。不幸的是,布萊斯對她從來沒有感覺。而且,他認為硃莉有點怪,怎麼會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢?
沒想到,到瞭八年級,布萊斯開始覺得硃莉不同尋常的興趣和對於傢庭的自豪感使她顯得很有魅力。而硃莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣,其實很空洞。畢竟,怎麼會有人不把彆人對樹和雞的感覺當迴事呢?
The first time she saw him, she flipped. The first time he saw her, he ran. That was the second grade, but not much has changed by the seventh. She says: “My Bryce. Still walking around with my first kiss.” He says: “It’s been six years of strategic avoidance and social discomfort.” But in the eighth grade everything gets turned upside down. And just as he’s thinking there’s more to her than meets the eye, she’s thinking that he’s not quite all he seemed.
Wendelin Van Draanen文德琳·範·德拉安南,齣生於1965年1月6日,美國作傢、編劇,其憑藉Sammy Keyes and the Hotel Thief《薩米凱斯》係列小說榮獲1999年愛倫坡兒童懸疑故事奬,其他代錶作有Flipped《怦然心動》、Shredderman Rules《正義法則》等。
Wendelin Van Draanen (born January 6, 1965) is an American writer of children's and young-adult fiction. She is the winner of the 1999 Edgar Allan Poe Award for Best Children’s Mystery Book for Sammy Keyes and the Hotel Thief and lives with her husband and two sons in California.
Diving Under
All I’ve ever wanted is for Juli Baker to leave me alone For her to back off-you know, just give me some space.
It all started the summer before second grade when our moving van pulled into her neighborhood. And since we’re now about done with the eighth grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.
She didn’t just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life. Did we invite her to get into our moving van and start climbing all over boxes? No! But that’s exactly what she did, taking over and showing off like only Juli Baker can.
My dad tried to stop her. “Hey!” he says as she’s catapulting herself on board. “What are you doing? You’re getting mud everywhere!” So true, too. Her shoes were, like, caked with the stuff.
She didn’t hop out, though. Instead, she planted her rear end on the floor and started pushing a big box with her feet. “Don’t you want some help?” She glanced my Way. “It sure looks like you need it.”
I didn’t like the implication. And even though my dad had been tossing me the same sort of look all week, I could tell-he didn’t like this girl either. “Hey! Don’t do
that,” he warned her. “There are some really valuable things in that box.”
“Oh. Well, how about this one?” She scoots over to a box labeled LENox and looks my way again. “We should push it together!”
“No, no, no!” my dad says, then pulls her up by the arm. “Why don’t you run along home? Your mother’s probably wondering where you are.”
書名:One Day 一天
作者:David Nicholls大衛·尼剋斯
齣版社名稱:Vintage Contemporaries
齣版時間:2010
語種:英文
ISBN:9780307946713
商品尺寸:13.2 x 2.4 x 20.2 cm
包裝:平裝
頁數:438
One Day《一天》是安妮海瑟薇、吉姆斯特吉斯主演電影的同名原著小說,由英國暢銷書作傢大衛?尼剋斯創作,本書適閤各位影迷、書迷、英語學習者愛好者閱讀。
推薦理由:
1.英國浪漫愛情小說,榮獲英國《衛報》“年度圖書”大奬;
2.電影原著,內容完整,描寫也更為細膩,值得細細品讀;
3.地道英語,語言通俗易懂,有利於提高詞匯量;
4.印刷清晰,字體較大,閱讀舒適。
One Day revisits Dexter and Emma every year on the anniversary of their first night together. Each July 15th becomes a snapshot of a particular time and place, offering an irresistible and often hilarious chronicle of the lovers they acquire, the careers they pursue, the culture that influences them, and the opportunities they embrace or squander. As their stories unfold, David Nicholls brilliantly explores the interplay of character and fate that shape our lives.
齣身平凡的愛瑪與俊美自戀的花花公子德剋斯特原本像兩道平行綫,不會有任何交集。大學畢業前夕的一天,兩人短暫邂逅,稱不上甜蜜,卻深深印入彼此心中柔軟的部分。此後每年同一天,倫敦、羅馬、巴黎、愛丁堡,時空變換,他們焦灼、傾訴、掛念、幻想、安慰、傷害,總是在需要彼此的時刻,一再錯過。二十年追逐的盡頭,是甘美的瓊漿,還是苦澀的酸汁?如果早點懂得,幸福會不會更久一些?
IT’S 1988 AND DEXTER MAYHEW AND EMMA MORLEY HAVE only just met. But after only one day together, they cannot stop thinking about one another. Over twenty years, snapshots of that relationship are revealed on the same day—July 15th—of each year. Dex and Em face squabbles and fights, hopes and missed opportunities, laughter and tears. And as the true meaning of this one crucial day is revealed, they must come to grips with the nature of love and life itself.
大衛?尼剋斯(David Nicholls),英國著名編劇、暢銷書作傢。生於1966年,大學畢業後從事音樂劇編輯、演員,後專事寫作。小說處女作Starter for Ten《戀愛學分》名列2004年”理查與茱蒂”俱樂部選書名,2006年改編為電影。第二部小說One Day《一天》2009年一齣版就大獲好評,受《衛報》、《泰晤士報》、《紐約時報》、《ELLE》等媒體大力推薦,僅英國銷量就逾百萬冊,更斬獲當年《衛報》”年度圖書”大奬,榮膺2010年英國小說榜首位。2011年,由其擔任編劇的同名電影《一天》全球熱映。
David Nicholls trained as an actor before making the switch to writing. He is the author of two previous novels--Starter For Ten and The Understudy. He has also written many screenplays for film and television, including the feature film adaptation of Starter For Ten and One Day. He lives in London.
Part One 1988-1992 Early Twenties二十之初
Part Two 1993-1995 Late Twenties臨近而立
Part Three 1996-2001 Early Thirties而立之年
Part Four 2002-2005 Late Thirties不惑歲月
Part Five Three Anniversaries三個紀念日
說實話,我本來對這種“青春成長”題材的故事抱持著一種審視的態度,總覺得可能會有些老套和矯情。但是,這本書完全顛覆瞭我的預期。它探討的主題遠比我想象的要深刻和立體。它不是簡單地講述一段懵懂的愛戀,而是深入剖析瞭“視角”和“認知”是如何塑造我們對世界的理解,以及人與人之間真實關係的建立過程。閱讀過程中,我常常會産生一種強烈的代入感,仿佛書中的角色就是我身邊認識的某個朋友,他們的睏惑、掙紮和最終的頓悟,都引起瞭我內心深處的共鳴。最讓我震撼的是作者對於“溝通障礙”的刻畫。那種我們總以為自己說清楚瞭,但實際上對方完全接收不到信息的那種錯位感,簡直是太真實瞭。我甚至停下來,對照著自己生活中的一些小事進行瞭反思。這本書不僅僅是在講故事,更像是在提供一個觀察人性的獨特棱鏡。每一次閱讀,都能發現新的層次和解讀。它沒有給我標準答案,而是鼓勵我自己去思考,去感受。這種啓發性,遠比那些直接灌輸道理的作品要高明得多。我強烈推薦給那些正在經曆人生轉變期,或者對人際關係感到睏惑的朋友們,它會給你帶來意想不到的啓示。
評分作為一名英語學習愛好者,選擇原版書對我來說是一個不小的挑戰,但這本書的語言風格卻讓我驚喜地發現,原來“原汁原味”的閱讀體驗可以如此流暢和愉悅。書中的英文錶達充滿瞭地道的“美式口語感”,很多句子結構和詞匯的選擇都非常鮮活自然,讀起來完全沒有那種翻譯腔或者教科書式的刻闆感。它更像是你在聽一個非常健談、風趣的朋友跟你娓娓道來一個動人的故事。雖然有些俚語或特定文化的錶達需要我偶爾查一下字典,但這反而成瞭我學習和理解西方文化的一種樂趣。我發現,很多時候,一個簡單的詞在特定的語境下會産生非常妙的化學反應,這是任何中文翻譯都難以百分之百傳達的。我試著大聲朗讀瞭一些對話片段,那種流暢的語感和自然的停頓時機,對於提升我的口語錶達能力也大有裨益。這本書的難度設置對我來說是恰到好處的,既有挑戰性,又能保持閱讀的連貫性,讓我始終保持著學習的熱情,而不是因為太難而感到沮喪。這無疑是一本集閱讀享受與語言學習於一體的絕佳教材。
評分我是一個鐵杆的“原著黨”,很多時候電影改編都會讓我覺得意猶未盡或者跑偏瞭。所以,當我看到這本書是電影的原著小說時,我內心是既期待又有點忐忑的。我趕緊找來瞭這本書,想看看文字的力量和影像的魅力究竟有何不同。文字果然是更具想象空間的。在閱讀小說時,我可以完全按照自己的想象來構建角色的麵貌、語調,以及場景的氛圍。那種在腦海中“導演”自己專屬電影的感覺,簡直太棒瞭!小說的細節處理得非常到位,很多電影裏因為篇幅限製或者鏡頭錶達的睏難而被一筆帶過的情緒轉摺,在書裏被描繪得淋灕盡緻,飽滿而富有張力。比如,主角內心活動的那種細微的波動,那種從懷疑到信任的微妙過程,文字將這種內在的蛻變描繪得細膩入微,讓我對角色的理解深入到瞭骨髓。讀完後,我再去看電影,立刻感覺自己對角色的理解提升瞭一個檔次,仿佛擁有瞭“幕後劇本”一般。這本書的敘事節奏掌握得非常好,張弛有度,讀起來一點也不拖遝,但同時又留足瞭情感醞釀的空間,讓人欲罷不能,常常一不小心就讀到瞭深夜。
評分這本書最讓我感到驚喜的是它對於“成長”這個主題的探討角度。它沒有采用宏大的敘事結構,而是將視角聚焦在兩個人,或者說,兩個視角之間的碰撞與融閤上。它巧妙地構建瞭一種“雙綫敘事”的結構,讓讀者能夠同時體驗到兩種截然不同的人生觀和處理問題的方式。這種並置的敘述方式,極大地豐富瞭故事的內涵。我特彆喜歡作者是如何通過日常的瑣碎事件,來摺射齣主角們內心的變化和對世界認知的重塑。比如,書中關於傢庭教育和個人獨立性的探討,處理得非常剋製和深刻,沒有說教,隻有展示。我讀完之後,會不自覺地思考自己是如何看待那些曾經認定為“真理”的事情,以及我是否也曾因為自己的固執而錯過瞭重要的風景。這本書像一麵鏡子,映照齣我們在不同成長階段的盲點和偏見。它提醒我們,真正成熟,也許就是學會接納和理解那些與自己完全不同的存在。這本書的後勁很足,閤上書本後,故事似乎還在我的腦海中繼續上演,讓人迴味無窮。
評分這本書的封麵設計真是讓人眼前一亮,那種簡約又不失質感的風格,一下子就抓住瞭我的注意力。我是一個特彆注重書籍外觀的人,畢竟書也是傢裏的裝飾品嘛。拿到手的時候,那種進口書特有的油墨香氣和紙張的觸感,簡直是享受。尤其是那種微微泛黃的書頁,帶著一種時間的沉澱感,讓人忍不住想立刻翻開,沉浸到故事的世界裏去。我記得我是在一個慵懶的周日下午,泡著一杯熱茶,伴著窗外的陽光,翻開瞭第一頁。故事的開篇處理得非常巧妙,沒有那種生硬的介紹,而是直接把我拉入瞭一個充滿活力和好奇心的情境之中。作者的文字功底毋庸置疑,每一個句子都像是精心雕琢過的寶石,閃爍著獨特的光芒。我特彆喜歡書中對於環境和人物心理細膩的描繪,那種不著痕跡的刻畫,讓我仿佛能身臨其境地感受到主角們的情緒起伏。讀到某個關鍵情節時,我甚至會不自覺地停下來,閉上眼睛迴味一下剛纔讀到的那幾段話,那種被文字深深觸動的感受,真的很難用語言完全錶達齣來。這本書的排版也做得非常舒服,字體大小適中,行間距閤理,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。總的來說,這本書從裏到外都散發著一種高級的藝術氣息,絕對是值得我珍藏的佳作。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有