大數據時代，在充分挖掘和發揮大數據價值的同時，解決好數據安全與個人信息保護等問題刻不容緩。中國政法大學互聯網金融法律研究院和大數據與法製研究中心選取瞭德國《聯邦數據保護法》、加拿大《個人信息保護法》、法國《數字共和國法案》、英國2017年《數據保護法案（草案）》、歐盟《一般數據保護條例》、新加坡2012年《個人數據保護法》以及韓國《個人信息保護法》等7個國傢和地區近期比較*的有關數據保護的法律文件，進行翻譯與研究。《*數據保護規則要覽》是此項工作的成果匯集，對於研究*數據治理規則，以及數據法學的深入研究具有重要價值。以上7份數據保護法律文件錶明，這些國傢和地區對於數據的保護不僅體現在私權層麵，還通過國傢公權力製定行業標準、技術標準和法律強製性規範對數據進行保護。

德國《聯邦數據保護法》

Federal Data Protection Act

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：李昊 李廷達 姚嵐 方穎 方宇菲 任依依

加拿大《個人信息保護法》

Personal Information Protection Act

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：姚嵐 方穎 方宇菲 任依依 李廷達 李昊 王璿 馬軍

法國《數字共和國法案》

Digital Republic Law

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

英國2017年《數據保護法案（草案）》

Data Protection Bill［HL］

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：夏菲 方宇菲 李昊 王璿 方穎 鄒遊 趙思琪 陳潔瓊 張百川

歐盟《一般數據保護條例》

General Data Protection Regulation

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：方穎 王璿 方宇菲 任依依 李廷達 姚嵐

新加坡2012年《個人數據保護法》

Personal Data Protection Act

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：任依依 蘆姍 方宇菲 方穎 姚嵐 李昊 李廷達 馬軍

韓國《個人信息保護法》

Personal Information Protection Act

翻譯指導人員：李愛君 蘇桂梅

翻譯組成員：方宇菲 方穎 李昊 李廷達 馬軍 任依依 姚嵐 王璿