正版 精選英漢漢英詞典第4四版大字本商務印書館牛津英語字典英譯漢漢譯英牛津大學齣版社初高中階學生大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 牛津詞典
• 商務印書館
• 牛津大學齣版社
• 雙語詞典
• 工具書
• 學習詞典
• 大字本

店鋪： 美妙絕倫圖書專營店

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100082815

商品編碼：28815042847

叢書名： 精選英漢漢英詞典

開本：32開

齣版時間：2011-11-01

商品參數

書 名：精選英漢漢英詞典（第4版·大字本）

作 者：曼瑟（Manser.M.H.）

I S B N ：9787100082815

齣 版 社：牛津大學齣版社

齣版時間：2011-11-01

印刷時間：2011-11-01

字 數:字

頁 數:633頁

開 本:32開

包 裝:平裝

重 量:g

定價 :133元

 

 

內容簡介

《精選英漢漢英詞典（第4版）（大字本）》此第四版承襲以往各版讀、寫、說並重的原則，對內容作瞭必要的修訂與增補，所收新詞新義包含科學技術方麵的新發展，尤其是信息科技和電信領域，同時也體現齣政治、經濟、文化和社會生活等各方麵的變化，以滿足當今英語和漢語學習者的實際需要。收錄詞語90000條、翻譯130，000條，增收新詞數百條，覆蓋各個領域，新增日常用語及書信範例等附錄，方便實用，漢英部分附部首檢字錶，便於查找所需條目，詞目和釋義標注繁體漢字以供參考。

 

目錄

前言

英漢詞典

用法說明

發音簡錶

拼寫法

詞典正文

 

漢英詞典

用法說明

部首檢字錶

詞典正文

附錄

翰墨芳華：中國古典詩詞鑒賞與文化探源 一部深入中華文明核心的詩意之旅 圖書簡介： 本書旨在為廣大的古典詩詞愛好者、文化研究者以及對中國傳統文學心懷敬意的讀者，提供一部詳盡而富有洞察力的鑒賞指南。我們聚焦於中國文學史上最具代錶性的詩歌體裁——唐詩、宋詞以及元麯，力求在曆史脈絡、藝術手法、文化內涵等多個維度上，為讀者搭建一座通往古典文學殿堂的橋梁。 我們深知，閱讀古典詩詞並非僅僅停留在字麵意義的理解，更在於對古人情感世界的體察、對時代精神的把握，以及對語言藝術之精妙的品味。因此，本書的編撰遵循“知人論世，析其精微”的原則，避免瞭生硬的知識點堆砌，而是以深入淺齣的敘述方式，引導讀者沉浸於詩詞的意境之中。 第一篇：唐詩的盛景——氣象萬韆的時代迴響 唐代是中國古典詩歌發展的巔峰時期，其成就之高，影響之深遠，無齣其右。本書將唐詩的演進劃分為初唐的奠基、盛唐的輝煌、中唐的變革與晚唐的餘韻四個階段，對主要代錶作傢及其核心作品進行係統梳理。 1. 盛唐氣象的構建者： 我們將重點剖析李白和杜甫這兩座無法逾越的高峰。對於李白，我們不再僅僅羅列其浪漫主義的想象力，而是深入探究其詩歌中蘊含的“道傢精神”與“遊俠情懷”如何熔鑄成其獨特的“謫仙”氣質。我們通過解析《將進酒》中的豪邁與悲憤，《蜀道難》中的奇崛與險峻，展現其如何將個人情感與宇宙洪荒融為一體。 對於杜甫，本書則側重於“詩史”的維度。我們詳細考察瞭“安史之亂”前後，杜甫詩作中現實主義精神的成熟過程。從《三吏》《三彆》對民間疾苦的深刻記錄，到“沉鬱頓挫”的格律之美，我們力求揭示杜甫如何以筆為刀，直麵時代的瘡痍，成為人民的代言者。 2. 群星璀璨的格局： 除瞭雙璧，本書還對王維的“詩中有畫”的禪意境界，孟浩然的“恬淡自然”的田園情趣，以及白居易的“新樂府”運動及其通俗易懂的敘事風格進行瞭細緻的闡釋。我們尤其關注格律詩的精妙之處，如律詩中的對仗如何服務於意境的營造，頷聯與頸聯的轉換如何實現情感的遞進。 第二篇：宋詞的婉約與豪放——文人情感的精細雕琢 宋詞，作為伴隨市民文化興起而繁榮的文體，其特點在於更細膩、更貼近個體心靈的抒發。本書將宋詞的風格流派劃分為婉約派與豪放派進行對比分析，並探究詞體自身在音樂性和文學性上的融閤。 1. 婉約詞的極緻錶達： 以柳永和李清照為代錶。對柳永，我們分析其“凡有井水處，皆能歌柳詞”的廣泛傳播力，並探討其對市井生活及男女情愛的描摹如何拓展瞭詞的題材邊界。對於李清照，我們著重分析其詞作中“女性視角”的獨特價值，從早期的清新明快，到國破傢亡後的淒婉沉痛，其語言的錘煉達到瞭爐火純青的地步。 2. 豪放詞的磅礴氣勢： 蘇軾和辛棄疾無疑是豪放派的代錶。蘇軾的詞，如《念奴嬌·赤壁懷古》，展現的不僅是曆史的蒼涼，更是士大夫在逆境中保持曠達胸襟的哲學思辨。辛棄疾則將愛國熱情推嚮極緻，其詞作中時常齣現的“用事用典”的技巧，以及“以詩為詞”的嘗試，極大地拓寬瞭詞的錶現力。本書會特彆分析“換頭”在詞結構中的關鍵作用。 第三篇：元麯的通俗與力量——市井生活的戲劇化呈現 元麯（包括雜劇和散麯），是濛古族統治下，社會階層變動，文人地位下降的産物，它更貼近民間，更具口語化和舞颱化的特點。 1. 關漢卿與雜劇的悲壯： 我們以關漢卿的《竇娥冤》為例，解析元雜劇如何通過強烈的戲劇衝突，揭示社會的不公與人性的復雜。元麯在語言上大膽吸收瞭大量口語和俚語，形成瞭直白、有力的藝術風格。 2. 散麯的自由與灑脫： 馬緻遠、張養浩等人的散麯，則繼承瞭宋詞的抒情傳統，但更顯疏朗和直率。本書將探討散麯的“小令”和“套數”在結構上的差異，以及它們如何為後世白話文學的發展奠定瞭基礎。 第四篇：文化意蘊與鑒賞方法 本書的最後部分，緻力於提升讀者的鑒賞能力，不再滿足於錶層的情感共鳴。 1. 詩詞中的哲學觀照： 探討儒、釋、道三傢思想如何潛移默化地滲透於曆代詩詞之中。例如，莊子的“齊物”思想在山水田園詩中的體現，以及禪宗的“頓悟”如何影響瞭晚唐五代的詩風。 2. 意象的符號學解讀： 重點分析中國古典詩詞中反復齣現的關鍵意象，如“月”所代錶的思鄉、永恒與孤獨；“柳”所象徵的惜彆與挽留；以及“梧桐雨”所蘊含的淒涼之感。理解這些約定俗成的意象，是進入古典文學深層含義的鑰匙。 3. 審美範式的流變： 對比先秦詩歌的“賦比興”傳統，漢魏六朝的唯美傾嚮，以及唐宋的現實主義與浪漫主義的交織，勾勒齣中國古典詩歌審美範式在近兩韆年中的演化軌跡。 本書力求通過嚴謹的學術訓練和富有感染力的文學解讀，讓讀者不僅能“讀懂”這些傳世名篇，更能“走進”那個充滿詩意與哲思的古代世界。它是一部緻力於傳承和弘揚中華優秀傳統文化的精品力作。

評分☆☆☆☆☆

說實話，對於初高中階段的學生群體，我一直很擔心他們在使用過於專業的工具書時會感到壓力過大，但這本“大字本”似乎找到瞭完美的平衡點。它既有牛津的學術嚴謹性作為後盾，保證瞭核心內容的深度和準確性，但同時它的設計又非常友好，降低瞭入門門檻。我觀察瞭幾個我常查的、學生可能感興趣的詞匯，比如與校園生活、興趣愛好相關的詞，它的解釋都做到瞭既專業又易懂，沒有過多地堆砌晦澀難懂的術語。對於需要打好基礎的階段來說，一本結構清晰、查找便捷的詞典比那些內容過於龐雜但缺乏重點的工具書要有效得多。它能夠幫助學生建立起對英語學習的信心，因為它提供的反饋是即時且正嚮的，讓他們知道自己查閱的內容是可靠且易於理解的，而不是一頭霧水，這對於學習興趣的保持至關重要。

評分☆☆☆☆☆

作為一名需要進行大量跨語言交流的職場人士，我最看重的是詞典的“實用指導性”，也就是它教我如何“用”英語和中文進行高效溝通，而不僅僅是知道某個詞的字麵意思。這本詞典在例句的設計上非常用心，它提供的場景化例句，往往貼近真實的聽說讀寫環境。我發現它在處理一些固定搭配和習語時，給齣的翻譯不是僵硬的直譯，而是更符閤目標語言習慣的錶達方式。這對於我起草商務郵件或者進行口頭匯報時，極大地提升瞭我語言的“地道性”。此外，我注意到它在區分同義詞之間的細微差彆時，采用瞭對比分析的方法，比如“imply”和“infer”的用法差異，它解釋得非常透徹，這避免瞭我們在錶達上産生歧義。這種對語言細微差彆的把握，正是區分“會用”和“精通”的關鍵，可以說，它在培養我的語感方麵起到瞭潛移默化的作用。

評分☆☆☆☆☆

從收藏價值和耐用性的角度來看，這本詞典的錶現也相當齣色。商務印書館的裝幀工藝，使得它即便是作為案頭常備工具書，頻繁翻閱也不會輕易齣現散頁或書脊鬆動的情況。這種對實體書品質的堅持，在如今這個電子設備主導的時代顯得尤為珍貴。我個人傾嚮於保留實體書，因為在進行深度閱讀和學習時，實體詞典提供的空間感和觸感反饋，遠勝於在屏幕上快速滑動的體驗。它能讓我更好地將查閱的知識點與周圍的文本內容進行關聯和記憶。而且，作為“第四版”，它承載瞭多次修訂的智慧結晶，每一次的更新都代錶著對語言研究的最新成果的吸收。擁有一本這樣兼具實用性、權威性和物理美感的詞典，對於任何一個嚴肅的語言學習者來說，都是一種值得的投入，它陪伴的價值是時間纍積起來的。

評分☆☆☆☆☆

我一直在尋找一本能夠真正跟得上時代步伐的權威雙解詞典，這本“精選英漢漢英詞典第四版”在收錄新詞和新義方麵做得相當到位。現在的英語環境變化太快瞭，很多前幾年還在用但現在已經過時的錶達，或者新興的網絡熱詞和專業術語，如果不能及時更新，詞典的實用價值就會大打摺扣。我對比瞭一下我舊版詞典，發現很多關於科技、金融和日常社交媒體上的錶達，新版都進行瞭補充和修正，這一點非常值得稱贊。牛津大學齣版社的學術背書自然不用多說，其權威性和嚴謹性是我選擇它的重要原因之一。它不僅僅是一個簡單的“對譯”工具，更像是一個微型的語言知識庫，尤其是在解釋一些文化特定詞匯時，它提供的背景信息非常精準和到位，避免瞭我們在實際應用中鬧齣笑話。對於準備應試的學生群體來說，這種與時俱進的更新頻率和深度，無疑是備考的利器。

評分☆☆☆☆☆

這本詞典的排版設計真是讓人眼前一亮，尤其對於我這種需要長時間盯著書本查閱的人來說，大字本的優勢簡直是救星般的存在。每一頁的布局都非常清晰，單詞的釋義和例句之間留白恰到好處，不會顯得擁擠。商務印書館的製作水準果然沒得說，紙張摸起來很有質感，拿在手裏沉甸甸的，感覺非常可靠。我特彆喜歡它在某些常用詞匯下的深入解析，不是那種敷衍的簡單翻譯，而是結閤瞭現代語境和文化背景的闡釋，這對於提升我的理解深度很有幫助。比如，學習一個動詞時，它會細緻地羅列齣不同語態下的細微差彆，這對於寫作時的精準用詞至關重要。而且，作為英漢漢英雙嚮查詢的工具，它的反應速度（指我翻閱和定位的速度）非常快，這都得益於閤理的編排邏輯。即便是初次使用者，也能很快找到自己需要的內容，不會有迷失在浩瀚詞海中的挫敗感。整體來說，它的物理屬性和基礎易用性，已經超齣瞭我對一本工具書的預期。