【中英对照】红与黑 英文原版+中文版 英汉对照图书 中英文双语读物世界藏书名著小说 学生英语原著读物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

严瑞清 编，严瑞清 译

图书标签:

• 红与黑
• 中英对照
• 英文原版
• 中文版
• 英汉对照
• 双语读物
• 世界名著
• 小说
• 英语原著
• 学生英语

店铺： 锋发韵流图书专营店

出版社： 吉林出版集团有限责任公司

ISBN：9787546358260

商品编码：28823246698

开本：16开

出版时间：2011-10-01

0000

。。。。。。。。。。。。。。。

好的，以下是为您准备的一份图书简介，该书名为《月影下的低语：一个关于失落与救赎的维多利亚时代故事》。 --- 《月影下的低语：一个关于失落与救赎的维多利亚时代故事》 内容简介 一、 序章：迷雾中的赫德菲尔德庄园 故事的帷幕缓缓拉开，地点是十九世纪中叶，英格兰北部一座被浓密橡树林环绕、终年笼罩在潮湿雾气中的古老庄园——赫德菲尔德。这座庄园的主人，年迈的伯爵塞缪尔·范肖，正面临着人生的最后一段旅程。他的家族历史如同一块厚重的、布满霉斑的挂毯，上面绣满了荣耀、秘密与挥之不去的悲剧。 主人公伊莱亚斯·文森特，一位二十七岁的年轻学者，刚刚从牛津大学的古典文学系毕业，带着满腔的热情和略显清贫的家境，受雇于范肖伯爵，担任其私人秘书兼图书管理员。伊莱亚斯的任务是整理庄园内庞大而混乱的藏书，特别是伯爵那间尘封已久的私人书房——那间据说藏有家族最隐秘文献的“黑屋”。 伊莱亚斯并非贵族出身，他依靠自身的才智在这光怪陆离的社会中挣扎求存。他聪明、敏感，对知识有着近乎偏执的渴望，但同时，他的内心深处也潜藏着一种对“更高生活”的向往，一种对上流社会精致伪装的强烈好奇。这种复杂的内心驱动力，使他成为了观察者，也成为了潜在的参与者。 二、 腐朽的表象与潜藏的裂痕 赫德菲尔德庄园内部，是一幅典型的维多利亚时代贵族生活的缩影：表面上维持着无可挑剔的礼仪和对宗教的虔诚，但深入探究，却能闻到一股陈腐的、压抑的气息。 伯爵的家庭成员构成了故事的主要冲突点： 奥古斯塔夫人： 伯爵的第二任妻子，一位精于算计、外表端庄但内心冷酷的女人。她极力想确保自己的儿子，即伯爵的私生子加文，能够获得继承权，而伊莱亚斯的存在，似乎成了她计划中的一个潜在变数。 塞拉菲娜： 伯爵早逝的女儿，一位被家族软禁在庄园高塔上的“怪人”。她终日沉浸在阅读中，对外界充满疏离，却对伊莱亚斯流露出一种超乎寻常的关注。她的日记和她与伊莱亚斯间断续续的交流，成为了解家族过去的关键线索。 加文·范肖： 一个被溺爱、傲慢且性情乖张的年轻人。他将伊莱亚斯视为一个可以随意驱使的工具或嘲弄的对象，但同时，他对伊莱亚斯所代表的“外部世界”的知识和抱负又感到嫉妒和不安。 随着伊莱亚斯整理旧文档，他开始拼凑起关于赫德菲尔德家族一个世纪前的丑闻——一场涉及背叛、财产转移以及一桩无名女子的神秘死亡案件。这些被精心掩埋的秘密，如同被腐蚀的基石，正威胁着整个家族的摇摇欲坠的结构。 三、 知识的诱惑与道德的边界 伊莱亚斯在黑屋中发现了一系列私人信件和一本未完成的手稿，手稿的主题围绕着“社会阶层固化下的个人抱负与代价”。他开始意识到，他所整理的不仅仅是古籍，而是范肖家族几代人为了维护其社会地位所进行的道德妥协的记录。 他发现自己陷入了一场危险的三角关系中：他对塞拉菲娜的智性吸引感到着迷，因为她似乎是唯一一个能真正理解他内心挣扎的人；他对奥古斯塔夫人的冷酷策略感到恐惧，因为她代表着他所抗拒的贵族权力；而加文的挑衅，则不断提醒他自身的“低微”出身。 为了揭开家族谜团的真相，伊莱亚斯不得不开始运用他的智慧，扮演起一个比他实际身份更复杂的角色。他利用自己的秘书身份，小心翼翼地试探各个家庭成员，试图从他们口中套出关键信息。他的每一次成功，都让他离真相更近一步，但也使他背负了更沉重的道德负担——他正在背叛主人的信任，甚至可能成为家族阴谋的棋子。 四、 抉择的时刻：救赎与沉沦 故事的高潮发生在伯爵弥留之际。一份被隐藏的遗嘱浮出水面，它不仅关系到巨额财产的分配，更牵扯出当年那桩悬案的最终真相。伊莱亚斯必须在揭露真相、维护他所珍视的学术诚信与保护自己免于被卷入贵族斗争的泥潭之间做出选择。 他发现，揭露真相的代价，可能是他渴望进入的上流社会的彻底排斥，甚至是以牺牲某个无辜者（他开始怀疑塞拉菲娜的清白）为代价。 《月影下的低语》深入探讨了维多利亚时代知识分子在面对社会结构性不公时的内心挣扎。它考察了“抱负”与“正直”之间的永恒冲突，以及在腐朽的阶层制度下，个体灵魂如何寻求自我救赎的艰难历程。这是一个关于智慧、伪装、被禁锢的爱恋，以及最终，一个人如何在历史的阴影中为自己开辟道路的深刻故事。 本书以其细腻的心理刻画和对时代背景的精准把握，带领读者重返那个光鲜亮丽却又暗流涌动的英格兰，思考：真正的财富，究竟是继承的地位，还是被时间磨砺出的真知？ ---

评分☆☆☆☆☆

从阅读体验上来说，这本书的节奏感处理得极具戏剧张力。有些章节，文字密集，信息量大，需要我放慢速度，细细咀嚼每一个词句的含义，生怕遗漏了任何关于背景设定的关键信息。而另一些段落，特别是涉及高潮冲突或情感爆发时，作者的笔触变得简洁有力，句子短促而有力，读起来简直让人心跳加速，仿佛能感受到那种刻骨铭心的紧张感。这种叙事速度的灵活切换，极大地增强了阅读的沉浸感和代入感。它就像一首精心编排的交响乐，时而低回婉转，时而激情澎湃。我特别喜欢那些描写心理战和辩论的片段，那种言语交锋的精妙布局和步步为营，看得人拍案叫绝。这本书不仅仅是一次阅读，更像是一次对人类复杂心性的深度探索之旅，它成功地让我沉浸其中，感受到了那个时代特有的魅力与残酷。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字功底，简直可以用“炉火纯青”来形容。我以前看过不少经典名著，但很少有作品能像这样，在保持其文学性的同时，又拥有如此强大的叙事张力。作者的遣词造句，看似平实，实则暗藏玄机。那些用来描绘环境和烘托气氛的段落，读起来简直是一种享受，仿佛能闻到那个时代特有的气味，看到那些华丽服饰下隐藏的疲惫和冷漠。更令人称道的是，作者对于社会阶层差异的呈现是如此的真实和毫不留情。那种根深蒂固的偏见、无形的壁垒，通过一个个生活化的场景展现得淋漓尽致。你不需要刻意去分析，那种阶级带来的压迫感和不公，会自然而然地渗透到你的血液里。这种深厚的文化底蕴和对社会洞察的精准把握，使得这本书超越了单纯的娱乐范畴，成为了一部值得反复研读的艺术品。我甚至会停下来，细细品味某一个精妙的比喻，那种豁然开朗的感觉，真是妙不可言。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的文学作品，应该能经受住时间的考验，并且能够与不同时代背景下的读者产生共鸣。这本书无疑做到了这一点。尽管故事设定在遥远的过去，但其中探讨的关于个人奋斗与体制限制、激情与理智的冲突，却是永恒的主题。它不仅仅是一个关于一个人如何试图向上爬的故事，更是对“成功”二字进行了深刻的拷问。主人公为了达成目标所付出的代价，以及最终他所获得的“成功”是否真正让他感到满足，这些问题直到今天依然值得我们深思。这本书的叙事视角非常成熟，它允许读者去批判，去同情，甚至去憎恨主角，但最终，你会被他的命运深深吸引。它没有给你一个简单的答案，而是将复杂的现实原原本本地摆在你面前，让你自己去寻找属于自己的解读。这种开放性和思想的深度，是很多当代小说所欠缺的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对这种“大部头”式的经典文学有些畏惧，总觉得会晦涩难懂，充满陈词滥调。然而，这本书彻底颠覆了我的看法。它的情节推进非常流畅，尽管涉及的社会背景和历史细节相对复杂，但作者巧妙地通过主角的视角进行引导，使得读者能够轻松地跟上故事的脉络。我尤其欣赏作者处理复杂人物关系的方式。书中人物众多，性格各异，但每个人物仿佛都拥有自己的生命轨迹和内在逻辑，没有一个角色是扁平化的符号。主角的几次重大抉择，都不是非黑即白的简单对错题，而是牵扯到生存、荣誉、爱情和良知的多重博弈。这种多维度的展现，极大地丰富了小说的内涵。读完合上书本时，我感到一种强烈的意犹未尽，脑海中仍在不断地回放那些经典对白和场景，试图去理解人物行为背后的深层动机。这正是一部优秀小说最迷人的地方——它能在你合上书后，继续在你心中发酵和生长。

评分☆☆☆☆☆

天哪，我最近读完的这本小说真是让我欲罢不能！那种跌宕起伏的情节设计，简直是教科书级别的。故事的主人公，那个野心勃勃、在社会底层挣扎的年轻人，他的每一步选择都牵动着我的心弦。我常常在想，如果是我处在他的境地，会不会做出同样艰难甚至更糟的决定。作者对于人物心理的刻画，细腻得像是高清特写镜头，让你能清晰地感受到他内心的挣扎、对阶级的渴望、以及在爱情与野心之间的摇摆不定。尤其是他与那些上流社会人物周旋时的那种小心翼翼和暗藏的锋芒，读起来让人屏息凝神。这本书的叙事节奏掌握得极好，时而如平静的湖水，暗流涌动；时而又像暴风雨前的宁静，酝酿着巨大的冲突。每次读到关键转折点，我都忍不住想赶紧翻页，生怕错过任何一个细节。那种强烈的代入感，让我感觉自己仿佛也置身于那个光怪陆离、充满虚伪和算计的时代背景之中。这本书的魅力就在于，它不仅仅是一个简单的故事，更像是一面镜子，映照出人性的复杂和对社会规则的深刻反思。