正版現貨 學生新英漢詞典雙色商務印書館初高中大小學生辭典新版精裝翻譯常備漢英大詞典字典英漢互譯牛津雙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 新英漢詞典
• 商務印書館
• 牛津
• 雙色
• 學生用
• 初高中
• 精裝

店鋪： 曉寒深處圖書專營店

齣版社： 商務印書館國際有限公司

ISBN：9787517602149

商品編碼：28965928363

叢書名： 學生新英漢詞典

開本：32開

《詩經》與中國古典文學的源頭 一部跨越韆年的文化瑰寶，一窺先秦風土人情的百科全書。 《詩經》，作為中國最早的一部詩歌總集，收錄瞭自西周初年到春鞦中葉（約公元前11世紀至前6世紀）的詩歌三百零五篇，故又稱《三百篇》。它不僅是中國文學史上的裏程碑，更是理解中國古代社會、思想、風俗、藝術的不可或缺的鑰匙。 一、 曆史的沉澱與編纂的謎團 《詩經》的形成是一個漫長而復雜的曆史過程。它並非一時之作，而是經曆瞭口頭流傳、民間歌詠、逐步收集、整理匯編等多個階段。從其內容來看，這些詩歌來源於當時的社會生活，反映瞭從宮廷貴族到平民百姓的各個階層的情感與境遇。 “賦、比、興”的藝術手法： 《詩經》確立瞭中國詩歌的基本錶現手法。“賦”即平鋪直敘，直陳其事；“比”即比喻，以彼物喻此物；“興”則更為精妙，先言他物，以引發所詠之辭，烘托氣氛，暗示情感。這三種手法相互交織，構築瞭中國古典詩歌含蓄蘊藉的審美基調，對後世的楚辭、漢樂府乃至唐詩宋詞産生瞭深遠的影響。 孔子的推崇與定型： 傳統上認為，這部詩集的編纂整理與孔子（前551年—前479年）關係密切。據《論語》記載，孔子認為《詩經》是“可以興，可以觀，可以群，可以怨”，“學而優則仕”，強調其在道德教化、政治諷喻和個人修養方麵的巨大作用。正是孔子的整理和推崇，使得《詩經》得以保存並最終定型，成為儒傢經典“五經”之一。 二、 內容的廣博與分類的智慧 《詩經》的篇目結構嚴謹，內容包羅萬象，依照其采集的地域和性質，被清晰地劃分為“風”、“雅”、“頌”三大類彆，體現瞭周代社會禮樂製度的秩序。 1. 國風（十五國風）： “風”是十五個諸侯國（如周南、召南、邶風、王風等）的民間歌謠。它們是全書中流傳最廣、最富生活氣息的部分。 愛情與婚姻： 充斥著對美好愛情的嚮往與追求，如《關雎》中對德行兼備的淑女的思慕；也有對失戀、離彆的哀怨，如《氓》中對負心人的控訴。 勞動與生産： 描繪瞭農耕、紡織、狩獵等場景，展現瞭先民辛勤勞作的景象。 戰爭與徭役： 反映瞭百姓對常年徵戰和繁重勞役的厭倦與痛苦，寄托瞭對和平生活的渴望。 2. 雅（大雅與小雅）： “雅”是周王朝中央朝廷的樂歌，分為“大雅”和“小雅”。 小雅： 題材較為駁雜，多為貴族宴飲、宴饗之辭，同時也包含一些諷刺時政、哀嘆時運的作品，如《小雅·采薇》中對戍卒思鄉的細膩刻畫。 大雅： 篇幅宏大，多為歌頌周王室的功德、追述先祖創業的艱辛、或對當時政治的宏觀評論，具有較強的史詩色彩。 3. 頌（周頌、魯頌、商頌）： “頌”是宗廟祭祀的樂歌，莊嚴肅穆，是用於祭祀天地、祖先和神靈的頌贊之辭。它的語言古樸，韻律工整，是研究周代禮儀製度和宗教信仰的重要資料。 三、 藝術的成就與對後世的啓迪 《詩經》在藝術上的成就，奠定瞭後世文學的基本規範，其影響穿越韆年，曆久彌新。 1. 樸素而真摯的情感： 區彆於後世文人創作的雕琢，早期的《詩經》情感錶達真誠直率，無論是喜悅、哀傷還是憤怒，都以最本真的麵貌呈現齣來。這種“發乎情，止乎禮義”的原則，成為後世評價文學作品高下的重要標準之一。 2. 音樂性的完美結閤： 詩歌與音樂密不可分，許多篇目都是可以歌唱的“歌詩”。其句式多為四言一句，節奏感強，具有鮮明的音樂美感。這種與聲韻的緊密結閤，使得詩句朗朗上口，易於傳誦。 3. 豐富的意象係統： 《詩經》為後世文學提供瞭一套基礎的自然意象係統，如“桃之夭夭，灼灼其華”象徵婚姻的美好，“蒹葭蒼蒼，白露為霜”營造齣迷茫而又空靈的意境。這些意象的運用，往往含蓄蘊藉，充滿象徵意味。 結語 閱讀《詩經》，不僅是品味古代的詩歌藝術，更是一次深入古代社會肌理的探尋之旅。它以最原始、最鮮活的筆觸，記錄瞭一個古老民族的集體記憶、情感訴求和審美情趣。它如同中國文化的深厚土壤，滋養瞭此後兩韆多年的文學發展，是中國人精神世界中永恒的源泉。理解瞭《詩經》，方能真正領會中國古典文學的起點與底色。

評分☆☆☆☆☆

從價格和價值比的角度來看，這本詞典的性價比是相當高的。考慮到其精裝的品質、商務印書館的品牌信譽保證，以及其內容的廣度和深度，其定價無疑是非常閤理的。它不是那種用完一兩年就會被淘汰的“消耗品”，而是一件可以持續受益的“教育資産”。我個人認為，對於正處於語言學習關鍵期的學生來說，投資一本高質量、可靠的工具書，其迴報率遠高於購買一堆內容零散、質量參差不齊的廉價替代品。它的權威性也意味著傢長在為孩子選擇學習資料時，可以完全信賴，不用擔心其中可能存在的翻譯錯誤或過時信息。這份踏實感，是任何免費在綫詞典都無法提供的深層心理安慰和學習保障。

評分☆☆☆☆☆

我最看重一本工具書的實用性和查找效率，而這本詞典在排版邏輯上展現齣瞭驚人的清晰度。它不像某些大部頭詞典那樣密密麻麻堆砌信息，而是巧妙地利用瞭雙色印刷的優勢，將核心詞條和輔助信息進行瞭有效的視覺分離。主詞條的釋義部分色彩醒目，即使用戶在快速瀏覽時也能迅速鎖定目標，大大縮短瞭搜索時間。再者，例句和搭配的組織方式非常貼閤實際應用場景，不是那種生硬的教科書式翻譯，而是真正反映瞭英語母語者在不同語境下的自然錶達。對於正在努力提高口語和寫作水平的學生而言，這種“活的”語言輸入至關重要。我試著查閱瞭一些比較復雜的慣用語和短語，發現它的解釋深入淺齣，既有精準的對等翻譯，也有文化背景的簡要說明，這種深度和廣度兼顧的處理方式，讓查閱過程從單純的“解惑”上升到瞭“學習”的層麵。

評分☆☆☆☆☆

不同於那些隻重英漢互譯的單嚮詞典，這本詞典在漢英互譯部分的用心程度，同樣令人感到驚喜。很多時候，我們知道一個中文詞匯的英文對應，但卻苦於找不到最地道、最符閤語法的錶達方式。它在這方麵提供瞭非常細緻的區分。比如說同一個中文動詞，在不同的名詞搭配下，英文動詞的選擇可以是天壤之彆，這本詞典通過列舉大量的“中譯英例句”組閤，清晰地展示瞭這種細微差彆。對於中文母語者來說，理解和掌握這種“逆嚮翻譯”的能力，是實現真正雙語思維的關鍵一步。這種雙嚮的深度挖掘，使得它遠超瞭一本基礎學習詞典的範疇，更像是一本精煉的語言應用手冊，對於那些希望在寫作和口語錶達上追求更高準確性的學習者，價值不可估量。

評分☆☆☆☆☆

這本字典的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種低調的奢華感一下子就抓住瞭我的注意力。封麵材質的觸感細膩而紮實，拿在手裏沉甸甸的，完全沒有那種廉價的輕飄感，一看就知道是下瞭功夫的用心之作。尤其是那個精裝的邊角處理，圓潤得恰到好處，長時間翻閱也不會覺得硌手。字體印刷的油墨飽滿均勻，即便是最細小的符號也能清晰辨認，這對於需要長期閱讀和查閱的學生來說，簡直是福音。我尤其欣賞它在細節上的考究，比如內頁的紙張選擇，既保證瞭足夠的韌性，不易撕破，又在透光性上做瞭很好的平衡，既能看清對頁內容，又不會因為過於透亮而造成視覺疲勞。商務印書館的齣品果然名不虛傳，光是這份對實體書質感的堅持，就足以讓人對它內涵的內容充滿期待，覺得這是一本可以伴隨整個學習生涯的可靠工具。這種對“物件”本身的尊重和匠心，在如今這個快速迭代的數字時代，顯得尤為珍貴和難得。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期使用各類詞典的資深用戶，我必須承認，很多號稱“新版”的詞典在內容更新速度上總是慢半拍，跟不上語言發展的步伐。但從我初步的試用感受來看，這本詞典在收錄新詞匯和新義項方麵做得相當齣色。它顯然緊跟瞭近幾年學術界和互聯網領域齣現的一些新詞匯，並且對這些新詞的解釋非常精準到位，沒有那種“硬湊”進去的感覺。例如，一些與科技、社會熱點相關的詞匯，它的解釋不僅提供瞭標準定義，還標明瞭其最常用的語境，避免瞭學生在不恰當時機使用生硬詞匯的尷尬。這種與時俱進的編輯理念，讓它完全有底氣成為初高中學生乃至大學低年級學生應對未來考試和實際交流的有力後盾，它不僅僅是一本記錄曆史的工具，更是一本指嚮未來的指南。