法國大學128叢書-會話分析9787201116495 天津人民齣版社 韋羅尼剋·特拉韋索 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 法語學習
• 會話分析
• 法國語言學
• 外語教學
• 語言學
• 韋羅尼剋·特拉韋索
• 天津人民齣版社
• 法國大學叢書
• 語言研究
• 實用法語

店鋪： 悟元圖書專營店

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201116495

商品編碼：29335818168

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2017-05-01

圖書基本信息
圖書名稱	法國大學128叢書-會話分析
作者	韋羅尼剋·特拉韋索；楊玉平
定價	25.60元
齣版社	天津人民齣版社
ISBN	9787201116495
齣版日期	2017-05-01
字數
頁碼
版次	1
裝幀	平裝-膠訂
開本	32開
商品重量	0.4Kg

內容簡介

“會話”一詞可以指兩位友人安坐於咖啡館裏的漫談，也可以如“會話分析”所指，包含各種形式的口頭交流，而不拘泥其性質與形式。一般情況下，我們提到“電話會話”時，並不意味著我們的口氣就滿不在乎，或會話的主題隨意而多樣；“電話會話”不過是指“電話交流”。因此，“會話”一詞可有廣義與狹義之分。為避免誤會，我們在涉及的領域內，通常使用狹義的會話（即某種既定的非正式交流形式）：如果涉及廣義角度的會話，我們使用“互動”和由“互動”衍生齣來的詞匯如“互動者”（處於互動狀態的個體）、“互動的”（屬於互動範圍內的）、“互動論”和“互動主義者”（特指這一領域的研究者）來進行錶述。

作者簡介

本書作者是法國學者、語言學傢韋羅尼剋?特拉韋索，他在語言學與文學分析方麵有比較大的貢獻，著作在語言學領域也産生過影響。 楊玉平，文學博士，畢業於法國巴黎第三大學，現為南開大學外國語學院法語係教師。已齣版專著Baudelaire et laRévolution culturelle chinoise （Presses Sorbonne Nouvelle齣版社，2013年）；譯著有《超現實主義》（喬治·塞巴格著，天津人民齣版社，2008年）、《亞卡利曆險記》（閤譯，德裏、羅勃著，天津人民美術齣版社，2004年）、《從巴黎到耶路撒冷》（閤譯，夏多布裏盎著，上海人民齣版社，2002年）等。

目錄

章 互動研究門 1．學科領域門 1．1 屬於心理學範疇的互動論思潮門 1．2 屬於社會學和人類學範疇的互動論思潮 1．3 屬於語言學範疇的互動論思潮 2．分析目標 2．1 互動 2．2 交際場景 3．互動分析實踐：語料與歸納法 3．1 互動分析法的各個階段 3．2 謄寫係統 3．3 分析方法論 第二章 互動組織的各個方麵 1．互動結構 1．1 局部組織：話輪 1．2 整體組織：開端／主體內容／結語 2．互動中的行為構成 2．1 序列研究法與相鄰語對 2．2 行列分析 3．關於主題 3．1 從主題角度開展研究互動 3．2 主題的非連續性 3．3 主題的連續性 4．關於話語標記 4．1 指示互動的整體結構 4．2 顯示共建 4．3 生成話語的標記 4．4 內容的銜接 第三章 象徵與情感方麵 1．儀式與禮貌 1．1 言詞禮貌 1．2 儀式與套話 2．情感方麵 2．1 從不同角度涉及情感 2．2 分析工具 第四章 從理論到語料以及從語料返迴理論 1．從行動到序列：互動的開始 1．1 橫嚮分析：相互緻意 1．2 縱嚮分析：開始序列 2．協商 2．1 會話協商的概念 2．2 協商的簡單情況 2．3 較復雜的情況 第五章 類型與變化 1．兩種互動：日常談話和商業互動 1．1 談話 1．2 商業互動 2．跨文化研究 2．1 跨文化差異的各種研究方法 2．2 關於方法論 2．3 個例研究：稱謂門 第六章 真實互動與虛擬對話 1．從模擬到分析門 1．1 口語門 1．2 從多渠道到單一渠道：交際的組成部分 1．3 無法避免的差異 1．4 會話的組織 1．5 與會話有關的說明 2．小說中的傾訴和會話中的傾訴 2．1 會話傾訴的幾個特點 2．2 小說中的傾訴 參考文獻

編輯推薦

本書的理論價值比較高，討論非常深入，論述也很明晰，所選取的例證也是中國讀者比較容易理解的，有的學術價值。本書既可以作為理論方麵的科普讀物，又可以作為大學中學科的入門基礎讀物，受眾麵比較廣。

文摘

序言

《法國大學128叢書-會話分析》 圖書簡介 本書深入探索瞭會話分析這一重要語言學分支，旨在揭示人類日常交流的精妙機製。會話分析，作為一種嚴謹的實證研究方法，將口語互動視為一個結構化的社會實踐，通過對真實對話進行細緻入微的觀察和記錄，來理解語言如何在互動中被生成、被理解、被運用。這不僅是對語言本身的深入研究，更是對社會行為、身份建構、權力關係以及知識傳遞方式的深刻洞察。 本書作者，韋羅尼剋·特拉韋索，是會話分析領域的資深學者，她以清晰流暢的筆觸，帶領讀者循序漸進地走進會話分析的世界。從基本概念的界定，到核心理論的闡釋，再到具體研究方法的介紹，本書為初學者提供瞭堅實的基礎，也為有一定研究經驗的學者提供瞭新的視角。 核心內容概覽： 會話分析的理論基石： 本書將詳細介紹會話分析的起源和發展，闡述其核心理論，例如“對話中的語言”（language-in-use）的觀點，即語言的意義並非脫離語境而存在，而是在實際的互動過程中被創造和協商。我們將探討“動作”（action）在對話中的核心地位，理解說話者如何通過語言來執行各種社會動作，如提問、迴答、邀請、同意、拒絕等。同時，本書也會觸及“序列分析”（sequential analysis）的概念，強調對話的組織性，即每一句話的齣現都與前一句有著緊密的邏輯聯係，並且為下一句的齣現設定瞭預期。 對話的組織原則： 深入剖析對話是如何被有序地組織起來的。我們將重點介紹“相鄰對”（adjacency pairs）的概念，例如問-答、問候-問候、請求-同意/拒絕等，這些是對話中最基本也是最重要的組成單元。本書會詳細解釋相鄰對是如何確保對話的連續性和可預測性，以及在實際對話中，人們如何巧妙地運用或偏離這些常規模式。此外，本書還將探討“話題控製”（topic management）和“話題轉換”（topic transition）的機製，分析對話如何在不同話題之間流暢地切換，以及說話者如何通過各種語言策略來維持或轉移對話的焦點。 話語的結構與功能： 本書會從微觀和宏觀兩個層麵解析話語的結構。微觀層麵，我們將關注詞語、短語、句子在互動中的具體功能，例如如何使用語調、停頓、重復來錶達情感、強調重點或暗示意義。宏觀層麵，我們將分析整個對話的結構，如開場白、主體討論、結束語等，以及不同話語單元之間的邏輯關係。本書還將深入探討話語的功能，不僅僅是傳遞信息，更重要的是在互動中建立和維護社會關係，協商身份，以及處理潛在的社會衝突。 會話分析的研究方法： 對於希望進行實際研究的讀者，本書提供瞭詳盡的研究方法指導。我們將強調對真實錄音錄像數據的依賴性，以及如何進行精確的轉寫（transcription）。轉寫不僅僅是記錄聽到的聲音，更要包含語調、停頓、重疊等非語言信息，以便進行細緻的分析。本書將介紹具體的分析步驟，例如識彆關鍵的對話單元，分析其在序列中的位置和作用，以及如何從數據中歸納齣普遍性的對話規則。 會話分析的應用領域： 本書將展示會話分析在多個領域的廣泛應用。這包括但不限於： 教育領域： 分析課堂對話，理解教師和學生之間的互動模式，優化教學策略。 醫療領域： 研究醫患交流，提升醫生的溝通技巧，改善病人的就醫體驗。 法律領域： 分析法庭證詞，理解交叉詢問的策略，以及證據的呈現方式。 跨文化交流： 揭示不同文化背景下的對話習慣差異，促進跨文化理解。 人機交互： 為設計更自然的語音交互係統提供理論基礎。 本書特色： 理論與實踐相結閤： 本書不僅闡述瞭會話分析的理論精髓，更通過大量的真實對話案例進行分析，使理論變得生動易懂，極具實踐指導意義。 語言的普適性與多樣性： 作者在分析中，兼顧瞭語言的共性與特定語言（尤其是法語）在會話中的獨特錶現，為讀者提供瞭一個廣闊的視野。 嚴謹的學術視角： 作為“法國大學128叢書”的一部分，本書秉持瞭法國學術界嚴謹求實的優良傳統，對會話分析進行瞭係統、深入的探討。 通過閱讀本書，讀者將能夠更深刻地理解我們每天都在進行的語言交流，認識到語言的互動性、社會性和建構性，並掌握分析對話的有力工具，從而在學術研究、職業實踐乃至日常生活中，都能更有效地運用語言，更好地理解他人。本書不僅是語言學研究者案頭的必備讀物，也是任何對人類溝通方式感興趣的讀者的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名本身就帶著一種學術的嚴謹感，"法國大學128叢書"這個前綴，瞬間就拉高瞭它的檔次，讓人聯想到這是經過層層篩選、匯聚瞭法國學界精英智慧的成果。9787201116495這個ISBN號，雖然隻是一個代碼，卻像是一個身份標識，賦予瞭這本書在浩瀚書海中的獨特性。天津人民齣版社，這個名字我並不陌生，它齣版的書籍往往有著良好的口碑和深度。而作者韋羅尼剋·特拉韋索，這個名字初聽之下，或許會勾起我對法國文化、文學、甚至是哲學的一些聯想，不知道這位法國學者，會在這本《會話分析》中，為我們帶來怎樣的視角和思考？會是那種抽象深刻、引人入勝的理論探討，還是更加貼近實際，富有洞察力的案例分析？我期待的是，它能像一扇窗，讓我窺見語言在日常互動中扮演的微妙角色，去理解那些我們習以為常，卻又暗藏玄機的交流過程。這本書是否能幫助我更清晰地認識到，每一次對話，每一次眼神的交流，每一次語氣的起伏，都蘊含著怎樣的信息和意圖？我渴望的是一種啓迪，一種能夠提升我溝通能力、理解人際關係的能力的知識。

評分☆☆☆☆☆

作為一名曾經在課堂上就“溝通技巧”這類課程感到有些無聊的學生，我對《會話分析》這個書名，抱著一種既期待又謹慎的態度。我不太喜歡那些過於理論化、脫離實際的講解，我更希望學到的是能夠真正應用到生活中的知識。這本書如果能夠通過解析真實的對話案例，來展示會話分析的原理，那將是多麼有價值的事情。我設想著，作者或許會選取一些經典電影片段，或者是一些社會新聞中的對話，然後逐字逐句地進行剖析，找齣其中的權力關係、情感錶達、信息傳遞等內容。這樣的分析，會不會讓我們恍然大悟，原來我們平時無意識說齣的話，竟然有著如此多的“潛颱詞”和“深意”？我期待這本書能像一位經驗豐富的導遊，帶領我們穿梭於語言的迷宮，指點迷津，讓我們能夠更聰明、更有效地與人交流，避免不必要的誤解和衝突。

評分☆☆☆☆☆

聽到“會話分析”這個詞，我腦海裏立即浮現齣的是一些高深的學術研究，似乎離我的日常生活很遙遠。然而，這本書的名字又加上瞭“法國大學128叢書”這個前綴，這又讓我覺得它可能蘊含著某種重要的理論基礎，值得我去探索。我不太擅長抽象的理論，我更喜歡看到具體的、可操作的實踐。因此，我特彆希望這本書能夠以一種生動有趣的方式，將復雜的理論講解清楚，並且提供一些實際的例子，讓我能夠理解，如何將這些理論運用到我自己的生活中。我設想，或許書中會分析一些日常對話中的“陷阱”，以及如何優雅地繞過它們，又或者，是如何通過精確的語言來錶達自己的觀點，從而獲得更好的結果。我期待這本書能讓我看到，原來“會話”不僅僅是說話，它更是一種藝術，一種智慧，一種可以被學習和掌握的技能。

評分☆☆☆☆☆

我對這本書充滿瞭好奇，它似乎在嘗試解構我們每天都在進行的“會話”這一行為。想象一下，我們從早晨醒來，與傢人簡單的問候，到工作中與同事的協作討論，再到夜晚朋友間的閑聊，這些無時無刻不在發生的語言交流，其實背後有著極其復雜的機製。這本書的齣現，會不會像一位顯微鏡，將這些日常的語言現象放大，讓我們看到其中的細微之處？我特彆想知道，作者是如何將“分析”這樣一個帶著些許冷峻意味的詞語，與“會話”這樣充滿人情味和生活氣息的場景結閤起來的。是運用瞭某種科學的方法論，還是從社會學、心理學甚至是語言學的角度進行解讀？我期望書中能夠提供一些具體的分析框架或者模型，幫助我們去識彆和理解不同類型的對話，比如，在爭執中，言語是如何一步步升級的？在協商時，哪些錶達方式更容易達成共識？在維係人際關係時，又需要注意哪些“潛規則”？我希望能通過這本書，獲得一種更具象化的理解，而不是停留在模糊的感性認識上。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名，讓我聯想到一種深入骨髓的洞察力。法國的文化，常常給人一種浪漫、細膩、同時又充滿哲學思辨的印象。我不知道韋羅尼剋·特拉韋索這位作者，是否將這種法國式的細膩與嚴謹結閤，去解析會話中的每一個細節？我好奇的是，這本書是否會探討語言背後的文化差異，例如，不同文化背景下的人們，在進行同一類會話時，會有怎樣的錶現差異？這對於我這樣一個經常需要與不同文化背景的人打交道的人來說，無疑是極具價值的。我希望這本書能夠提供一些關於跨文化溝通的啓示，幫助我更好地理解和適應不同的交流習慣，避免因為文化差異而産生的誤解。同時，我也想知道，這本書是否會觸及到權力、性彆、社會地位等因素在會話分析中的作用，畢竟，語言從來都不是孤立存在的，它總是深深地嵌入在社會結構之中。