弗里德里希•尼采(1844-1900),德国著名哲学家、西方现代哲学的开创者,同时也是卓越的诗人和散文家,著有《悲剧的诞生》《查拉图斯特拉如是说》《尼采诗集》等。他的写作风格独特,经常使用格言和悖论,他的作品对宗教、道德、现代文化、哲学以及科学等领域提出了广泛的批判和讨论,影响深远。
译者黄明嘉,德语文学教授,中国资深翻译家,译著甚丰。涉及尼采的译作有《查拉图斯特拉如是说》《快乐的科学》《尼采与布克哈特》《瓦格纳的政治神学》等。
《查拉图斯特拉如是说》是尼采的一部里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想,文笔绮丽,哲理深沉。尼采书中的查拉图斯特拉即拜火教创始人琐罗亚斯德(Zarathustra)的音译,该人物出身于一个贵族家庭,20岁时弃家隐居,30岁时据说受到神的启示改革传统的多神教。尼采通过查拉图斯特拉之口来宣告未来世界的启示,以振聋发聩的奇异灼见和横空出世的警世智慧宣讲“超人哲学”和“权力意志”。在这本书里,尼采宣告“上帝死了 ”,让“超人”出世,否定了以信仰和服从为准则的旧价值体系。
尼采说《查拉图斯特拉如是说》一书是为真正用心研读的人而写,其副标题是“写给所有人又不写给任何人”,又说本书居于三千米高空,读他的书须有“尖牙利齿和强大之胃”才行。
##哲学家是不是都不喜欢女人????
评分译文诗味有余,准确不足。没有注释是大伤,可搭配钱译食用。 翻的时候时常想到惠特曼《自我之歌》的朗诵视频,一只鹰展开天空的翅膀,俯瞰大地。
评分##隐喻太多,囫囵吞枣的读完了
评分##看了快半年终于看完了,又完全没看。字都认识,隔一块就不知道啥意思了,98%看不懂,完全进不了脑子。当看到某段某句能明白是什么意思的时候,甚至会特别欣慰——当然很少有这种时候就是了。
评分##经历与哲学确实可以相互影响。不同的时期读《查拉图斯特拉如是说》,就像读到的是两本不同的书。
评分##朝花夕拾,处在子夜中的人才能瞥见正午,而舞蹈的生命既梦也醉,能让查拉图斯特拉如此往复下山的是敢于站在动物到超人的绳索上的可爱之人。至于那些圣洁的老者和攀附诳语的疯子就让他们和致死的说教二元斗争吧。尼采的礼物是在联合和毁灭、善与恶的彼岸里得到的绝对救赎,既然上帝已死,如今等待新一轮正午,十字架的重负与痛苦将此世沦落成万劫不复的轮回,唯有将人仅仅作为手段才得庇得神恩。
评分##读到第三卷,出现生理反应,噩梦梦见亲人变成查拉图斯特拉,毛发直竖,张牙舞爪,像疯掉的耶稣
评分##看了一半,哲学不适合我
评分##从书中能读到濒临崩溃的尼采,能读到浸淫于宗教、哲学已久的叛逆和顿悟,能读到脱胎于经典的针锋相对。而文雅的翻译,即使对我这等附庸风雅之辈,也有颇多艰涩之处,实为惭愧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有