##曾慥的《高齋詩話》裏有這麼一個段子：少遊自會稽入見東坡。東坡問作何詞。少遊舉 “小樓連苑橫空，下窺綉彀雕鞍驟。”東坡曰：“十三個字隻說得一個人騎馬樓前過。”讀到這個故事的時候，恰好我手邊正好放著一些海明威的作品。當時有過這樣的想法，如果海明威來做蘇軾的學生，...  

##我不相信人會有所謂的“命運”，但是我相信對於任何人來說，“限度”總是存在的。再聰明再強悍的人，能夠做到的事情也總是有限度的。老人桑地亞哥不是無能之輩，然而，盡管他是最好的漁夫，也不能讓那些魚來上他的鈎。他遇到他的限度瞭，就象最好的農民遇上瞭大旱，最好的獵手...  

##我們或許就已經是老人。擁有一些技能和過去的輝煌，但漫漫的海洋中，似乎已經老邁。奮力一搏，可能隻能夠今日的一餐。悲哀？是的，如果隻是看著結果的話。

An old man, a small skiff (in fact a female one as Mr Hemingway use "her") and the sea. The story began under the mist of dawn. Without catching any fish within 84 days, the old man was going to break his previous record of 87 days soon under the tough sit...