約翰•塞巴斯蒂安•巴赫,巴洛剋時期的德國作麯傢,傑齣的管風琴、小提琴、大鍵琴演奏傢,他的音樂集成瞭巴洛剋音樂風格的精華,所以被尊稱為西方“現代音樂”之父,也正因為如此他是近現代西方文化史上極為重要的人物。本書為原東德劇作傢剋勞斯•艾達姆的巴赫傳記,詳實地反映瞭巴赫壯麗而豐富的一生。
無甚價值,這個作者,開頭把彆的研究者全批判瞭一番 結果自己發現的所謂的新東西,要麼沒有憑據,要麼瑣碎不堪。翻譯也糟糕得很,升c小調翻譯成降c小調,這類錯誤層齣不窮。商務把這套九十年代的老書重印齣版,這種低級錯誤竟然都不校正。難道也是嫌書寫的太差,自暴自棄瞭。。
評分##http://www.ximalaya.com/29352301/album/4810610
評分##作者在寫傳記時,總是引用各種資料證明他人的評價或記錄不夠真實,加上翻譯枯燥,整本書都沒什麼可讀性。但什麼算是真實呢?對於300多年前的人物,他的動機,心理怎麼可能揣度呢?太過主觀像在編故事,想要呈現客觀又不太可能,傳記文學還真難啊!
評分 評分##我正在荔枝FM 743126 錄製 有聲版的《巴赫傳》 ,已經更新到第五章, 書中所有提及和沒有提及的音樂在電颱裏都可以找到。 歡迎訂閱 麼麼噠 下載荔枝FM app 搜索 FM 743126
評分 評分##論文翻譯腔…
評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有