金曉宇,1972年生於天津,自由譯者,從事英語、日語翻譯十餘年,有譯著《寫作人生》《嘻哈這門生意》《船熱》《誘惑者》等。現居杭州。
《絲綢之路紀行》是日本史學傢鬆田壽男關於絲綢之路的一次文化之旅。敦煌、撒馬爾罕、巴米揚、德黑蘭……這部紀行文集,一邊粗略地由東至西探尋絲綢之路上散布的綠洲城市,一邊把握地域特性、貿易狀況、拜火教、伊斯蘭教等等的地方誌、曆史、和風俗。從綜閤描繪齣亞洲史的曆史學傢獨特的視點齣發,栩栩如生地記述瞭中亞往昔的姿容。
##名副其實的“絲路”遊記
評分##撇開國界、政治,這就是乾燥的亞洲大陸曾經發生過的民生,金曉宇翻譯的不錯,挺有意思的。作者從為瞭反抗西洋學者開始,占據瞭瞭解中文史籍的優勢,把一個乾燥沙漠一樣的研究闆塊經年纍月的研究瞭齣來。和作者一樣,我也喜歡在交通工具上看一地的變更和民生痕跡。尊重,欽佩。唯一一點,我喜歡叉叉掉一句話“難道不是麼?”這句話真的好煩惱(我知道是學者的述說習慣,哈哈哈)
評分 評分##不同角度絲綢之路的研究和闡述。文中涉及地理眾多有點整不清楚,和西方人和名字臉盲記不明白,能看懂多少是多少
評分##麻麻。有些觀察挺有意思,但說深入,不是學術論文。說紀遊,描寫功力又不見特彆。
評分##麻麻。有些觀察挺有意思,但說深入,不是學術論文。說紀遊,描寫功力又不見特彆。
評分 評分 評分##不同角度絲綢之路的研究和闡述。文中涉及地理眾多有點整不清楚,和西方人和名字臉盲記不明白,能看懂多少是多少
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有