作者:奧托•斯科爾茨內 (1908—1975),納粹德國黨衛軍後期軍官。曾創立特種部隊奧拉寜堡部隊,並指揮和參加瞭營救墨索裏尼、抓捕匈牙利攝政王、鐵拳行動、米老鼠行動、格裏芬計劃等諸多二戰事件。
譯者:陸大鵬,畢業於南京大學英美文學專業,文筆流暢,譯作眾多,代錶作有《羅曼 諾夫皇朝:1613—1918》《1453:君士坦丁堡之戰》《金雀花王朝》《伯羅奔尼撒戰爭》《海洋帝國:地中海大決戰》《財富之城:威尼斯海洋霸權》《阿拉伯的勞倫斯》《伊莎貝拉:武士女王》等。
奧托·斯科爾茲內是二戰中非常著名的德國特種部隊指揮官,指揮並參加過營救墨索裏尼、抓捕匈牙利攝政王、鐵拳行動、米老鼠行動、格裏芬計劃等諸多二戰重要事件。在這本自己的迴憶錄中,他如實地將其指揮的最著名的行動一一記述,展現在人們麵前。全書從作者的童年講起,依次敘述瞭他的學校生 活、參軍、戰爭中的德國和意大利、進軍莫斯科、加入特種部隊、解救墨索裏尼、監獄生涯等。本書不僅展現瞭著名的德國特種部隊的發展史,而且對二戰期間德國、意大利、美國的關係及細節均有記述,兼具曆史性和可讀性。
##“俠之大者”的味道濃重。感謝翻譯老師的流暢翻譯(+起碼人名譯名很“通用”)、尤其是添加大量的人物+機構譯注,整理一下就是3rd Reich的組織機構圖並黨史瞭… +?
評分 評分##德軍名人自傳多是滿嘴火車?……像一些小人物的日記迴憶倒是非常中肯真實
評分 評分##不得不說,作為一個曾兵臨莫斯科城下、號稱在東綫戰壕裏也不忘拉電綫看書、解救墨索裏尼於水火、和希特勒一起吃過夜宵、在突齣部之戰中讓盟軍不得安生的人,這個文筆差不多停留在中學生作文的水準上也實在可惜。至死追隨國傢社會主義倒也足夠坦誠,但是關於這個話題隻會講點不痛不癢的場麵話,理論深度一點沒有,也是蠻叫人著急的。不過從某種程度上來說,這大概也是做士兵的最佳材料瞭吧。
評分 評分##這廝也是個典型的小資産階級,姓社姓資無關緊要,隻要不動他等的私有財産就行;隻要能拉來訂單,賣齣商品,自個還是商品所有者,手裏還有點財産,軍國主義自由主義都沒差;至於民族主義沙文主義,堪稱小資産階級標配,巴著民族代言人權貴財閥統治階級們的大腿就能撈著好處,還能共享高等民族的榮光,何樂而不為呢?整部書通篇下來把自己洗的跟聖母一樣,高官都是混賬官僚,官兵都是無畏戰士,“德軍部隊絕不會蓄意殺死戰俘,任何一個作戰軍官,一綫士兵都不會犯下此等罪行”這般選擇性眼瞎的鬼話真是讓人作嘔。其所謂的特戰戰績,有希特勒直接介入大隊人馬保障外圍,做點掃尾工作就能做成,沒有希特勒直接介入就什麼都缺啥都辦不成,比起盟軍同行委實不堪,他自己倒也承認。其對德國二戰軍事經濟組織低下分散無序亦相當不滿,這方麵倒是有不少有趣的細節
評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有