約翰·沃爾夫岡·歌德（1749－1832）是德國近代傑齣的詩人、作傢和思想傢。世人公認他是繼但丁和莎士比亞之後西方精神文明最為卓越的代錶。《少年維特的煩惱》這部以第一人稱寫就的書信體小說，不僅傳達瞭歐洲從古老的封建製度嚮資産階級過渡的轉型時期，中青年一代追求“個性解放”，“感情自由”，“恢復自然的社會狀態”，“建立平等的人與人關係”的強烈願望，也闡明瞭作者自身鮮明的立場。

《譯文名著精選：少年維特的煩惱》是他早年最重要的作品。少年維特愛上瞭一個名叫綠蒂的姑娘，而姑娘已同彆人訂婚。愛情上的挫摺使維特悲痛欲絕。之後，維特又因同封建社會格格不入，感到前途無望而自殺。

《譯文名著精選：少年維特的煩惱》曾震撼瞭德國乃至歐洲整整一代青年的心。