具体描述
●序：医药术语的标准化
●凡例与特色
●本词典使用的略语
●词典正文
●汉英部分
●凡例与特色
●本词典使用的略语
●拼音检字表
●笔画检字表
●词典正文
●附录
●1 人体的体重和身高
●2 血型
●3 摄氏华氏温标对照表
●4 化学元素表
●5 罗马数字
●6 希腊字母表
●7 国际音标系统
●附件
●部分目录
内容简介
★英汉部分共收录各类医学术语13万条，汉英部分共收录各类医学术语"万条，其中近期新术语各9千余条。★兼收中西医学术语，术语及术语译名注明医学主题词、外来词、医药名称等来源出处，
★术语及术语译名以科学技术名词审定委员会及国家药典委员会的隹为依据，并分别用"名委"、"药典"等上标注明。
★英汉部分正文条目按字母顺序排列，派生词、复合词及缩略词分别作为条目独立列出，并提供美式和英式拼写变体。
★汉英部分正文条目按中文拼音顺序排列，提供拼音和笔画两 种检索手段，并为多音字设计了 "字头提示"，以便读者查阅。
★采用近期新靠前音标（靠前5版），标注美式发音并切分音节。
★提供同义词、反义词及相互参见词条。
用户评价
这本书的设计美学也值得一提。在这个追求“极简”和“数字化”的时代，能有一本如此厚重而又精致的纸质书在手边，本身就是一种享受。它的封面设计沉稳大气，内页纸张的质感也很好，长期翻阅不易损坏。虽然内容全是严肃的医学术语，但编者在排版上依然保持了一种高度的逻辑美感。比如，主词条和引申义、同义词之间的层级关系处理得井井有条，通过不同的字体粗细和缩进，读者可以一目了然地掌握信息的权重。这不仅仅是一本工具书，更像是一件精心制作的工艺品，体现了编纂者对知识的尊重和对读者的关怀。每当翻阅到那些我曾经觉得晦涩难懂的术语，如今在清晰的排版下变得简单易懂时，那种掌控知识的愉悦感是无法用冰冷的电子数据来衡量的。
评分我曾向几位资深的教授推荐过这本书，他们的反馈都非常积极。他们普遍认为，这本词典的价值在于它构建了一个完整的医学知识网络，而不仅仅是孤立的词汇对应。它对于理解医学史上的经典术语和当前国际上通用的新标准都做到了很好的兼顾。尤其是对于需要进行中医学术研究并将其国际化的同行来说，这本书提供了无可替代的桥梁作用。它不仅解决了“这个英文怎么说”的问题，更深层次地解答了“这个概念在中西方医学体系中是如何被界定和理解的”这一核心问题。这种深度，需要数代人的积累和无数专家的心血才能铸就。在我看来，购买它不仅是对自己专业学习的一项投资，更是对医学交流严谨性的坚守。它代表了一种对知识精确性的不懈追求。
评分对于我这种需要经常阅读外文医学期刊的临床医生来说，效率就是生命。过去，遇到一个不认识的专业词汇，我常常需要在电脑上开好几个窗口进行交叉比对，耗时费力，极大地打断了阅读的流畅性。自从换了这本工具书，工作效率简直提升了一个档次。它的开本设计得非常合理，既方便携带，又保证了足够的字体大小和清晰度，即便是长时间在强光或弱光下查阅，眼睛也不会感到明显的疲劳。更重要的是，它的检索设计非常人性化，无论是按字母顺序还是按音序排列，都非常便捷。我发现很多时候，与其在复杂的电子设备上小心翼翼地输入拉丁文或英文缩写，不如直接翻到相应的章节，手指轻点就能找到所需信息，这种即时的满足感和准确性是电子设备难以比拟的。它真正体现了工具书的本质——在关键时刻，提供快速、可靠的帮助。
评分老实说，我原本对这种工具书抱持着一丝怀疑，总觉得网络资源那么发达，纸质词典会不会显得有些滞后和笨重？然而，当我真正开始使用这本《英汉汉英医学词典》后，我的看法彻底改变了。它的价值在于其权威性和系统性。网络上的信息碎片化严重，很多时候搜索出来的结果相互矛盾或者解释不够严谨，尤其是在面对那些在不同语境下有细微差别的医学概念时，很容易误导人。这本书则不同，它显然经过了专业的编纂和严格的校对，每一个翻译都经过了医学专家的把关，给出的定义简洁而权威，避免了模糊不清的表达。我最喜欢它在术语的辨析上做得非常到位，比如一些容易混淆的疾病名称或治疗方法，它会清晰地指出它们之间的细微差别，这在撰写报告或进行国际学术交流时，能有效避免因词不达意而造成的专业失误。这种扎实的学术功底，是任何搜索引擎都无法替代的。
评分这本书简直是学习医学知识的宝藏！作为一名医学生，我深知专业词汇的复杂性和庞大性，尤其是在面对中英互译时，一个准确的翻译往往能决定理解的深度和准确性。这本书在排版上非常用心，每一个词条的释义都清晰明了，不仅给出了核心的医学术语翻译，还常常附带一些相关的例句或用法说明，这对于我们理解词汇在实际语境中的应用至关重要。我特别欣赏它收录的专业词汇的广度和深度，涵盖了从基础的解剖学、生理学到前沿的分子生物学、基因工程等多个领域，即便是遇到一些比较生僻或最新的专有名词，也能在其中找到对应的解释。翻阅它的时候，总有一种踏实的感觉，仿佛手中握着一把通往医学世界精确沟通的钥匙。它的实用性远远超出了简单的词汇查询工具的范畴，更像是一位严谨的学术伙伴，时刻准备着为我的学习和未来的临床工作提供最坚实的语言支持。那种在文献阅读中豁然开朗的体验，实在难以言喻。
评分上灰上满，黑乎乎的，边角折叠，书的品相太差了，拿来一看还是2008年出版的好像太早了点。
评分输入十个字就有豆豆吗？还有，纸张真不是一般的薄
评分字典今天拿到了，说物流快我不觉得，但是说书的质量好我同意。内页薄，字典都这样。
评分好
评分好书 好书 值得看
评分字典今天拿到了，说物流快我不觉得，但是说书的质量好我同意。内页薄，字典都这样。
评分很不错很不错，是问了人才买的字典，用起来很方便。
评分上灰上满，黑乎乎的，边角折叠，书的品相太差了，拿来一看还是2008年出版的好像太早了点。
评分很不错，现在用足够了，就是纸质好薄，不过实用得嘞，可以放心购买！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有