汉英染整词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

岑乐衍 编

图书标签:

• 染整
• 纺织
• 汉英词汇
• 英语
• 专业词汇
• 化工
• 服装
• 技术
• 翻译
• 工业

出版社： 中国纺织出版社

ISBN：9787506440479

版次：1

商品编码：10498320

包装：精装

开本：32开

出版时间：2007-01-01

用纸：胶版纸

页数：582

字数：918000

内容简介

《汉英染整词汇》内容以染色、整理、印花、花筒雕刻、测配色技术、染整设备、染化料等专业词汇为主，同时还收集了印染相关的环保、化工、纺织、机械和计算机等方面的词汇，另外新增了近年来发展很快的生物酶技术、生态绿色工程、功能性整理、计算机控制、纳米技术、等离子体技术、微胶囊技术等方面的新词目。编者对各词目做了仔细的推敲，力求文字准确、简练，对于染化料产品和设备品牌名称，根据目前行业实际情况作了适当优选收录。
《汉英染整词汇》共收中文词目40000余条，其中除来自《英汉染整词汇》的词目外，新增了本行业新技术词目约5000条，使其内容更符合时代发展的需要。
《汉英染整词汇》可供纺织印染专业广大科技人员和高等院校师生以及化工、染料、助剂企业的技术与营销人员使用。对其他领域的科技人员、翻译人员也有参考价值。

目录

使用说明
汉语拼音检字表
笔画检字表
词汇正文
参考文献

前言/序言

好的，这是一份关于一本与《汉英染整词汇》无关的图书的详细简介： --- 《天工开物：古代中国的技术与社会变迁》 图书简介 《天工开物：古代中国的技术与社会变迁》是一部深入探讨中国古代科技发展及其对社会结构、经济形态和文化观念产生深远影响的宏大叙事著作。本书并非仅仅罗列技术发明，而是将技术视为理解古代中国社会运行机制的关键视角，通过对农业、手工业、矿冶、纺织、水利等多个领域的细致考察，重构了一幅生动而复杂的古代中国技术图景。 第一部分：根基与秩序——农业技术与社会结构 全书伊始，便将目光聚焦于农业，这是古代中国社会赖以生存和维持中央集权的基础。作者摒弃了将传统农业视为停滞不变的传统观点，而是详细阐述了从春秋战国到明清时期，铁制农具的逐步推广、水利灌溉系统的兴衰更替，以及不同地域气候条件下因地制宜的耕作技术（如稻作精耕细作与旱地轮作制）。 本书尤其关注灌溉技术在国家治理中的角色。通过分析都江堰、大运河体系的修建与维护，揭示了水利工程如何成为中央政权调动人力、物资，并实施社会控制的有效工具。不同技术水平下的土地制度变迁，如均田制到两税法，无不与特定的农业技术能力相耦合。例如，曲辕犁的推广极大地提高了单位劳动力的产出，为人口的增长和城市的发展提供了物质前提。同时，书中探讨了这种对农业技术的极度依赖，如何塑造了中国传统社会“重农抑商”的价值取向，以及农民阶层在技术应用中的主体地位。 第二部分：炉火与匠心——手工业的演进与专业化 手工业部分是本书的重点之一。作者打破了以往将古代手工业视为作坊式零散生产的刻板印象，力图展示其背后的组织逻辑和技术传承体系。 在冶金技术方面，本书追溯了从西周的块炼铁到东汉时期炒钢法的成熟历程。通过对古代炉窑结构、鼓风装置（如水排）的科学分析，揭示了古代冶金学家对热力学和材料科学的朴素认识。更重要的是，这些技术的发展如何支撑了军事力量的扩张以及大型工程（如宫殿、桥梁）的建设。 陶瓷制造则被视为古代手工业的巅峰。书中详尽描绘了从原始陶器到高岭土的发现，以及青瓷、白瓷乃至明清彩瓷的烧制过程中的关键性技术突破——如釉料的配方、窑温的精确控制和还原焰的运用。作者强调，制瓷技术的专业化和标准化，催生了围绕瓷器生产的复杂商业网络，促使特定地区（如景德镇）的社会结构发生深刻变化。 纺织与缫丝部分，则聚焦于丝绸和麻织品的生产。通过对提花机的演变、染色技术的进步（例如矿物染料的提取与固定），探讨了丝绸不仅是奢侈品，更是古代外交和对外贸易（丝绸之路）的重要载体。纺织技术的进步，直接影响了社会阶层的服饰规范，是社会等级秩序的直观体现。 第三部分：流通与知识——技术的传播、管理与社会影响 技术并非孤立存在，本书的第三部分着重分析了技术知识的社会流通和管理机制。 作者详细考察了古代的官方技术机构（如少府、光禄署）和民间的工匠行会在技术规范化和知识传承中的作用。在缺乏现代教育体系的背景下，这些机构和行会通过师徒传承、口头经验总结以及官方编纂的典籍（如《营造法式》、《天工开物》等）来维持技术的代际传递和质量控制。 关于城市规划与建筑技术，本书分析了从汉唐到宋明的城市布局演变，考察了斗栱结构、榫卯技术的精妙，这些不仅是工程学上的成就，更是中国古代宇宙观和等级观念在物质空间上的投射。城市供水系统、排水系统的发展，也反映了古代管理层对公共卫生和城市承载力的认识变化。 最后，本书探讨了技术与社会变迁的互动关系。例如，火药技术的发明如何从炼丹炉中的意外发现，逐步演变为军事革命的驱动力；指南针的应用如何促进了航海技术的发展，进而拓展了中国人的地理视野和贸易范围。技术进步并非线性发展，它往往受到政治稳定度、经济投入和文化保守性的复杂制约。 结论：一种整体性的视角 《天工开物：古代中国的技术与社会变迁》的最终目标，是提供一个整体性的视角来理解古代中国。技术是理解古代社会生产力、权力结构、文化心态和日常生活互动关系的一把钥匙。本书通过扎实的文献考证和考古发现的印证，旨在向读者展示，古代中国的成就并非仅仅依赖于哲学思辨，更建立在世代匠人对物质世界的深刻理解和不断实践的“天工”之上。它邀请读者超越传统的历史分科，重新审视技术在人类文明进程中不可或缺的核心地位。 ---

评分☆☆☆☆☆

我是一名资深的设计师，工作中有时需要与海外的供应商进行技术对接，语言障碍一直是效率上的瓶颈。拿到这本书后，我立刻尝试用它来对照我们日常邮件和技术文档中的高频词汇。惊喜地发现，它不仅仅是简单的词对词的翻译，更重要的是，它提供了在特定技术语境下，最地道、最准确的表达方式。比如，在描述“色牢度测试标准”时，书中给出的不仅仅是AATCC或ISO编号的直译，而是附带了该标准在不同国家和地区被引用的习惯用法。这种深度挖掘和语境化的处理，对于我们进行国际贸易和技术谈判至关重要，它极大地提升了我沟通的精确度和专业度。这本书更像是一本实战手册，而非单纯的词典，其价值远超其书本的物理形态。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对手册类的书籍都有点敬而远之，总觉得它们枯燥乏味，充斥着教条式的语言。然而，这本《汉英染整词汇》彻底颠覆了我的固有印象。它的行文风格非常活泼，仿佛是一位经验丰富的老师傅在耳边娓娓道来，而非冷冰冰的教科书。特别是对于那些容易混淆的专业名词，作者采用了对比讲解的方式，结合实际生产中的应用场景来阐述其细微的区别，这种“讲故事”式的叙述，极大地增强了知识的留存率。我记得其中一处关于“活性染料的亲和力”的描述，用到了一个生动的比喻，瞬间就让我理解了理论上的复杂关系。此外，书中对一些历史悠久但沿用至今的工艺名称，也做了有趣的背景介绍，让冰冷的知识点顿时有了“人情味”，阅读过程成了一种享受，而不是负担。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，色彩搭配的拿捏恰到好处，那种沉稳中带着一丝活力的感觉，让人一拿在手就不想放下。装帧的质感也相当考究，纸张的厚度、触感，乃至油墨的气味，都透露出一种匠心。我特地翻阅了目录，发现它对基础概念的梳理非常系统，从最基础的纤维处理到复杂的染色固色工艺，逻辑链条清晰得令人赞叹。尤其是对那些行业内约定俗成的缩写和术语的解释，简直是为我们这些初入行的新人准备的“及时雨”，避免了太多因为术语不通而产生的理解偏差。而且，我注意到它在排版上做了大量的留白处理，这不仅让阅读体验更加舒适，也让复杂的图表和公式显得不那么压抑，真正做到了图文并茂，相得益彰。这本书的整体气质，散发着一种专业且温暖的邀请感，让人有信心能够驾驭其中深奥的知识。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的购买体验来看，这本书的性价比高得惊人。它装帧精美，内容详实，但定价却非常合理，对于学生和初级从业者来说，几乎是零门槛的高质量学习资源。更深层次的价值在于它的“跨界融合”能力。它巧妙地平衡了技术词汇的硬核深度与语言学习的易读性。我甚至尝试将其作为非专业背景的朋友了解纺织工业的一个窗口，那些精炼的定义和清晰的结构，使得复杂的工艺流程变得可视化、可理解。这表明这本书的受众定位非常成功，既能满足专业人士对细节的苛求，也能让门外汉窥见行业的光彩。它不张扬，但内功扎实，是一本值得反复翻阅、常备案头的宝贵参考书。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在实验室工作的研究人员，我尤其关注工具书在精确度和前沿性上的体现。这本书在术语的收录上展现了极高的专业水准，几乎涵盖了从传统到现代纺织化学的方方面面。令我印象深刻的是，它对一些新兴的、环保型的染整技术词汇的捕捉速度和准确性，这表明编撰团队对行业动态有着敏锐的洞察力。更值得称道的是，书中对一些技术参数和计算公式的标注非常严谨，采用了国际通用的单位和符号，这在校对过程中是极其考验功力的。我甚至发现，一些我个人认为非常晦涩难懂的专利文献中的特定术语，在这本书里找到了清晰而简洁的释义，这无疑为我的文献调研工作节省了大量时间，极大地提高了研究效率和深度。