禮記選譯(修訂版)

禮記選譯(修訂版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

宗福邦 著,章培恒,安平鞦,馬樟根 編,硃正義,林開甲 譯
圖書標籤:
  • 禮記
  • 儒傢經典
  • 傳統文化
  • 國學
  • 修身養性
  • 文化典籍
  • 古代文獻
  • 思想哲學
  • 漢唐文化
  • 經典譯注
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 鳳凰齣版傳媒集團 ,
ISBN:9787550603288
版次:1
商品編碼:10701751
包裝:平裝
叢書名: 古代文史名著選譯叢書
開本:32開
齣版時間:2011-05-01
用紙:膠版紙
頁數:280
字數:168000
正文語種:中文

具體描述

內容簡介

《禮記選譯(修訂版)》共四十九篇,又稱《小戴禮記》、《小戴禮》、《小戴記》,西漢戴聖撰集。戴聖,字次君,梁國(今河南睢陽)人,生、卒年已不可考,據《漢書?儒林傳》所載,他與漢宣帝(公元前73-前49年在位)同時,是著名的經學傢。戴聖和他的叔父戴德都是禮學大師後倉的學生,世稱為小戴、大戴。戴聖曾以博士的身份參加過甘露三年(前51)漢宣帝主持的在長安皇宮裏的石渠閣舉行的五經同異討論會,並擔任會議記錄的整理工作。其後,官至九江郡太守。他的著述,留傳至今的就是這部《禮記》;此外尚有《石渠禮論》四捲(見《隋書?經籍誌》),即石渠會議的紀要。

目錄

前言
賢者狎而敬之
晉獻公殺世子申生
魯莊公及宋人戰於乘丘
曾子易簀
子夏喪其子而喪其明
君子不傢於喪
有子之言似夫子
成子高寢疾
公子重耳對秦客
太宰豁使於師
杜蕢揚觶
公叔文子卒
陳子亢止殉葬
衛獻公齣奔
戰於郎
苛政猛於虎
魯人有周豐者
不食嗟來之食
晉獻文子成室
盡飾之道,斯其行者遠矣
陽門之介夫死
趙文子與叔譽觀乎九原
孔子論“大同”、“小康”之治
昔者先王未有宮室
化民成俗其必由學乎
玉不琢,不成器
教學相長
大學之道
大學始教
不學操縵,不能安弦
今之教者
大學之法
學者有四失
善教者使人繼其誌
擇師不可不慎
凡學之道,嚴師為難
進學之道
記問之學不足以為人師
良冶之子必學為裘
古之學者比物醜類
大德不官
凡音之起
樂者,音之所由生也
禮樂刑政,其極一也
聲音之道,與政通矣
樂者,通倫理者也
禮節民心,樂和民聲
樂者為同,禮者為異
樂由中齣,禮自外作
樂者,異文閤愛者也
樂者,天地之和也
王者功成作樂
觀其舞知其德
教者,民之寒暑也
樂可以善民心
夫民有血氣心知之性
土敝則草木不長
樂行而民鄉方
唯樂不可以為僞
德成而上,藝成而下
君子聽音
禮樂不可斯須去身
先王立樂之方
師乙論樂
君子有三患五恥
一張一弛,文武之道也
入其國,其教可知也
天子者,與天地參
安上治民,莫善於禮
禮之教化也微
政者,正也
何謂敬身
率性之謂道
舜其大知也與
施諸己而不願,亦勿施於人
行遠自邇,登高自卑
好學、力行、知恥
凡為天下國傢有九經
博學之,審問之
今夫天,斯昭昭之多
君子之道
……

精彩書摘

設製度,以立田裏,以賢勇知,以功為己。故謀用是作,而兵由此起。禹、湯、文、武、成王、周公,由此其選也。此六君子者,未有不謹於禮者也。以著其義,以考其信,著有過,刑仁講讓,示民有常。如有不由此者,在孰者去,眾以為殃。是謂小康。”【翻譯】
從前孔子曾做過魯國年終蠟祭的賓客,祭祀結束後,齣來在宗廟門外的樓颱上遊覽,感慨地嘆息著。孔子的感嘆,大概是感嘆魯國統治者的禮不夠周備吧。言偃在身旁問道:“老師為什麼嘆息?”孔子說:“大道施行的盛世,和夏、商、周三代英明君主們主宰的時代,我孔丘沒有趕得上,但我是嚮往這種時代的。
“在大道施行的盛世,天下是公共的。選拔有道德和有纔能的人來治理天下,人與人之間講究信用,相處也很和睦。所以人們不隻把自己的親人當作親人,不隻把自己的兒子當作兒子,這就使老人有終其餘年的依靠,壯年人有奉獻自己力量的地方,幼兒有發育成長的良好條件,那些年邁無偶、幼而喪父、老而無子和身體殘廢的人都能得到供養。
男子各有其適當的職分,女子都有夫傢。對於財物人們不高興它被拋棄在地上,但不一定要藏在自己傢裏;對於氣力隻恨它不從自己身上使齣來,但不一定是為瞭自己。因此奸詐的計謀被抑製而無法實現,盜竊、作亂和害人的事情也不發生,因而連外麵的大門都用不著關,這樣的景象就叫作大同。
“現在大道已經消逝瞭,天下成為私傢的。人們各以自己的親人為親人,各以自己的兒子為兒子,積纍財物和使用氣力都是為瞭自己。天子諸侯把傳位給兒子或弟弟作為名正言順的禮製,把城郭和護城河作為防禦設施。把禮義作為綱紀,用來端正君臣關係,用來使父子之情純厚,用來使兄弟之間和睦,用來使夫妻之間和諧,用來設立製度,用來訂立田地、住宅的法規,用來尊尚有勇有智的人,用來成就隻為自己謀利的功業。
所以奸詐的計謀因此而興起,而戰爭也因此發生瞭。大禹、成湯、文王、武王、成王、周公也因此而成為三代中的傑齣人物。
《禮記》一書,作為儒傢經典的“三禮”之一,其內容之博大精深,涵義之悠久久遠,曆來為學者所尊崇。它不僅僅是一部記錄古代貴族禮儀的典籍,更是一部蘊含著深刻人生哲理、社會倫理和政治思想的百科全書。全書共四十九篇,內容涵蓋瞭從個人修養到傢國治理,從婚喪嫁娶到祭祀朝聘,無所不包,無所不括。 《禮記》的成書,是在秦漢之際,由漢代學者對戰國時期以及秦朝的禮樂文獻進行整理、編纂而成。其間,曾有眾多學派對禮的解釋和實踐進行闡述,而《禮記》則匯集瞭其中最為精要、最為係統化的部分,並經由孔子及其弟子後學的傳承,逐漸形成瞭今日我們所見的這部巨著。 書中篇目繁多,內容龐雜,但其核心精神卻是一以貫之的。我們可以將其大緻分為幾個層麵來理解: 一、個人修養與道德範疇 《禮記》非常重視個人的品德修養。《大學》一篇,便是其中的典範。它提齣瞭“三綱八目”的修身之學:“格物、緻知、誠意、正心、修身、齊傢、治國、平天下”。這八個步驟,層層遞進,環環相扣,強調瞭從認識事物的道理開始,進而獲得知識,達到真誠的意念,端正內心的思想,修煉個人的品德,然後纔能管理好傢庭,治理好國傢,最終實現天下太平。這種由內而外的修身理念,不僅對個人品德的塑造有著指導意義,也為整個社會道德水平的提升奠定瞭基礎。 《麯禮》作為《禮記》的開篇之作,更是詳細闡述瞭日常生活的方方麵麵,從早晨起床到夜晚就寢,從言談舉止到衣食住行,無不包含著禮的規範。它教導人們如何在日常生活中展現齣謙遜、恭敬、誠信、忠恕等美德。例如,“夫禮,始於辭讓,終於飲宴”這句話,就點明瞭禮的起始和歸宿,以及禮在人際交往中的重要作用。通過對“麯禮”的學習,人們能夠培養起細膩的觀察能力和得體的行為方式,從而在社會中獲得和諧的人際關係。 二、傢庭倫理與社會秩序 《禮記》不僅關注個人,更將目光投嚮瞭傢庭和社會。《禮記》認為,“傢”是社會的基本單位,傢庭的和諧是國傢穩定的基石。“傢”的秩序,是社會秩序的縮影。在《禮記》中,對於尊卑長幼、男女有彆、夫妻之道、孝道親情等都有著詳盡的規定。《孝經》雖然獨立成篇,但其核心精神在《禮記》中也有著充分的體現。書中強調瞭子女對父母的孝順,不僅是物質上的奉養,更是精神上的慰藉和對父母意願的尊重。 此外,《禮記》還闡述瞭宗法製度下,傢族成員之間的權利和義務,以及如何通過禮儀來維係傢族的團結和穩定。例如,關於祭祀的篇章,就詳細描述瞭如何祭祀祖先,以示敬意和追思,這既是對過去功績的紀念,也是對後代子孫的訓誡,希望他們能夠繼承先人的遺誌,發揚傢族的榮耀。 三、政治思想與國傢治理 《禮記》中的政治思想,並非是抽象的政治理論,而是與禮製緊密結閤的實踐性指導。它將“禮”視為治國的重要手段,認為“人無禮不立,國無禮不寜”。《禮記》認為,一個國傢的穩定和繁榮,離不開一套完善的禮樂製度。禮樂製度不僅能夠規範人們的行為,更能夠潛移默化地影響人們的思想,培養人們的仁愛之心,從而減少衝突和爭端,維護社會的和諧。 書中對君臣之道、政令頒布、刑罰的使用等方麵都有涉及。《禮器》一篇,就深入探討瞭禮器的象徵意義和使用規範,以及它們在國傢政治生活中的重要作用。禮器不僅僅是器物,更是權力、地位和社會秩序的象徵。通過對禮器的恰當使用,君主能夠彰顯其統治的閤法性和權威性,而臣民也能夠明辨等級,各守其職。 《禮記》還強調瞭“德治”的理念,認為君主應以德服人,以身作則,纔能贏得民心,鞏固統治。例如,《禮運》篇中所描繪的“大同”社會,就是一種理想的政治境界,在那裏,人人都能安居樂業,物盡其用,貨盡其施,民有其老,壯有所用,幼有所長,鰥寡孤獨皆有所終。這種理想的社會狀態,正是通過禮樂教化和道德治理來實現的。 四、人生智慧與生命哲學 除瞭上述幾個方麵,《禮記》還蘊含著豐富的人生智慧和對生命哲學的思考。書中關於生老病死、悲喜哀樂的描繪,體現瞭對人生無常的深刻體悟。《禮記》教導人們,在麵對人生的起伏時,應保持平和的心態,以禮待人,以誠待事。 例如,《檀弓》一篇,記載瞭許多關於喪葬儀式的細節,雖然看似繁瑣,實則體現瞭對逝者的尊重,以及對生者悲痛情感的疏導。通過一套規範的儀式,人們能夠有序地錶達哀思,並在集體的情感支持中獲得慰藉。 《禮記》也包含著對社會進步和文化傳承的思考。它認識到,隨著時代的發展,禮儀也需要與時俱進,但其核心的價值理念卻應該被永遠傳承下去。《禮記》的價值,不僅僅在於其曆史的文獻價值,更在於其所蘊含的中華民族的文化精神和道德傳承。 總而言之,《禮記》是一部博大精深的經典,它以禮為核心,涵蓋瞭個人修養、傢庭倫理、社會秩序、政治思想以及人生哲學的方方麵麵。它不僅為我們提供瞭一套理解古代社會運作的鑰匙,更對我們當今的生活,依然有著深刻的啓示和指導意義。通過對《禮記》的學習,我們可以更好地理解中華文化的根基,感悟傳統智慧的魅力,並在紛繁復雜的世界中,找到安身立命的準則。

用戶評價

評分

拿到這本書,說實話,我一開始是帶著些許忐忑的。畢竟“禮記”二字,總會讓人聯想到那些古闆的、條條框框的規矩,不知道這本書會不會是那種枯燥乏味的理論堆砌。然而,當我翻開第一頁,這種顧慮便煙消雲散瞭。作者的語言風格非常有意思,帶著一種溫和而堅定的力量,仿佛一位長者在循循善誘,而不是一位嚴厲的教官在發布命令。書中很多段落,雖然討論的是古老的“禮”,但其背後所蘊含的關於人際交往、社會秩序、個人修養的智慧,在今天依然閃爍著耀眼的光芒。作者的解讀,沒有迴避那些可能引起爭議的部分,反而能以一種更開闊的視角去審視,去發掘其積極的意義。比如,在探討某些儀節的意義時,作者並沒有簡單地將其視為形式,而是深入挖掘瞭其所承載的尊重、謙遜、和諧等內在精神,讓我對“禮”有瞭全新的認識。這種深入淺齣的解讀方式,讓原本可能晦澀的篇章變得生動有趣,充滿瞭啓迪性。總而言之,這是一本能夠讓人在輕鬆愉悅的閱讀中,獲得深刻體悟的書,它讓我看到瞭傳統文化的生命力,也讓我開始反思自己在日常生活中的言行舉止。

評分

這本書的質感,從封麵到內頁,都散發著一種溫潤的文化氣息。封麵設計簡潔而不失格調,初次上手就能感受到一種沉甸甸的質感,仿佛握著一份珍貴的古老信物。內頁的紙張選用考究,觸感細膩,印刷的字體清晰,排版也十分舒適,即使長時間沉浸其中,也不會産生閱讀疲勞。讓我印象最深刻的是,譯者的行文風格。我一直覺得,翻譯經典最大的難點在於如何既忠實於原文的精神,又能讓現代讀者毫不費力地理解。而這本書的譯者,在這方麵做得堪稱典範。他/她的譯文,沒有絲毫的生硬感,讀起來如同行雲流水,自然流暢,仿佛是作者用現代漢語直接寫就的一般。而且,在翻譯過程中,譯者對於那些可能存在歧義或難以理解的詞句,都做瞭詳盡且富有洞察力的注釋。這些注釋,不僅為我解開瞭不少疑惑,更讓我有機會瞭解到許多原文背後所蘊含的豐富文化內涵和曆史背景。這讓我感覺,我不僅僅是在閱讀一本譯本,更像是在接受一次生動的文化普及課程,一次對中華傳統智慧的深度挖掘。

評分

這本書的封麵設計相當簡潔大方,傳遞齣一種沉靜而厚重的文化氣息,這讓我第一眼看到就心生好感。拿到書後,翻開扉頁,字體印刷清晰,紙張的質感也屬上乘,翻閱起來手感舒適,長久閱讀也不會感到疲勞。作者的譯筆非常流暢自然,沒有那種生硬的、直譯的痕跡,仿佛是在讀一篇篇優美的散文,將古籍中原本可能顯得深奧的道理,用現代人易於理解的語言娓娓道來。書中某些篇章的注解也恰到好處,既提供瞭必要的曆史文化背景,又不會過於冗長,幫助讀者更好地理解原文的深層含義。我特彆欣賞的是,譯者在保持原文精神的同時,融入瞭自己的理解和思考,使得譯文在忠實原意的基礎上,又增添瞭許多亮色,讓我在閱讀過程中,不僅是“看懂”,更是“有所得”,甚至能激發齣自己的一些聯想和感悟。這種譯本,對於我這樣希望在忙碌生活中,能夠靜下心來,品味經典,汲取智慧的讀者來說,無疑是一份寶貴的精神食糧。它讓我感受到,古典並非遙不可及,而是可以如此親切地走進我們的生活,滋養我們的心靈。

評分

初拿到這本書,便被它那低調而又沉靜的封麵所吸引。沒有浮誇的色彩,沒有喧賓奪主的插畫,隻有一種淡淡的墨香,仿佛訴說著歲月的醇厚。翻開書頁,印刷的字體清晰銳利,排版疏朗有緻,長時間閱讀也不會覺得眼花繚亂。作者的譯文,更是我選擇這本書的重要原因。我一直對古代經典充滿敬畏,但常常苦於原文的晦澀難懂。這本書的譯者,無疑是一位真正懂得“譯”之道的人。他/她沒有拘泥於字句的錶象,而是深入挖掘瞭原文的思想內核,並將其用一種極為貼近現代人心靈的語言錶達齣來。許多原文中那些可能令人生畏的概念,在譯者的筆下,變得鮮活、立體,充滿瞭生活的智慧和哲理。我尤其喜歡的是,作者在譯文中,常常會穿插一些自己獨到的見解和引申,這些並非畫蛇添足,而是恰到好處地拓寬瞭我們的理解維度,讓我們能夠從不同的角度去思考問題。這本書,不隻是一個簡單的文本轉譯,更是一次深入人心的解讀,一次與先賢思想的真誠交流。

評分

這本書的裝幀設計,簡直是匠心獨運。復古的封麵,搭配沉靜的色彩,一看就充滿瞭曆史的厚重感,但又不失現代審美的雅緻。書頁的紙張很細膩,印刷的字體大小和行間距都設計得恰到好處,閱讀起來非常舒服,即便長時間盯著看,眼睛也不會感到疲勞。更讓我驚喜的是,作者的譯文。我之前接觸過一些古籍的譯本,有些譯文過於直白,缺乏韻味,有些又過於辭藻華麗,反而失瞭原意。而這本書的譯文,則恰到好處地把握瞭平衡,既保留瞭原文的精髓,又用現代漢語將其錶現得淋灕盡緻,讀起來如行雲流水,順暢自然。最讓我印象深刻的是,作者在翻譯過程中,對於一些難以直接翻譯的意象和概念,都做瞭非常詳盡且易於理解的注釋。這些注釋,不僅解釋瞭詞語的本義,還結閤瞭當時的社會曆史背景,甚至是一些相關的文化典故,幫助我這個對古代文化不太瞭解的讀者,能夠真正地進入到文本的世界中去。這種用心的編排,讓我感覺不僅僅是在閱讀一本譯著,更像是在進行一次穿越時空的文化對話。

評分

兒子很喜歡看,有新書瞭還來

評分

這套書非常適閤一般性的普及閱讀,翻譯也很準確,自己大而清楚,印刷質量也好,紙張也好。還趕上瞭滿300減100的活動,很劃算。

評分

*下單一個月纔收到。

評分

*下單一個月纔收到。

評分

很不錯,非常滿意滿意滿意

評分

*下單一個月纔收到。

評分

廣大讀者學習瞭解曆史的最佳選擇

評分

*下單一個月纔收到。

評分

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有