计算机专业英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

邱晓红，吴沧海 编

图书标签:

• 计算机英语
• 专业英语
• 计算机专业
• 英语学习
• 词汇
• 语法
• 阅读
• 写作
• 科技英语
• 信息技术

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302266464

版次：1

商品编码：10843022

品牌：清华大学

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-09-01

用纸：胶版纸

页数：223

字数：346000

正文语种：中文，英文

编辑推荐

《计算机专业英语》针对教学研究型和教学（应用）型大学的学生英语素质特点，基于CDIO的工程教育理念，结合需要掌握的专业知识点，从国内外最近几年计算机相关领域的最新教材、专著、论文和计算机网络信息，选取了计算机基础、计算机网络、云计算、数据库、程序设计语言等内容素材，进一步增强了计算机相关领域的应用知识点和英汉专业术语的对应关系。教材内容与专业教科书知识点相互呼应，增强了可读性，有助于读者掌握计算机相关英汉专业术语，培养和提高读者阅读兴趣，促进专业英语水平的提高。

内容简介

“计算机专业英语”是计算机及相关专业的一门专业基础课程。由于计算机相关核心技术大部分源于英语国家，而且其更新的速度越来越快，如果不掌握计算机专业英语势必受到语言的制约，严重影响到对新技术的理解和消化。邱晓红、吴沧海主编的《计算机专业英语》基于CDIO的工程教育理念，结合需要掌握的专业知识点，选取了计算机基础、计算机网络、云计算、数据库、程序设计语言、MSDN、编译原理、离散数学、软件工程、嵌入式系统、数据结构与算法、操作系统等相关内容，增强了计算机相关领域的知识点和英汉专业术语的对应关系。素材取自国内外最近几年计算机科学各个领域的最新教材、专著、论文和计算机网络信息。《计算机专业英语》每个单元内容相对独立，包括课文A、课文B、单词、难句分析、语法、技能训练和阅读材料，对较偏、较难的单词进行了注释。
《计算机专业英语》可以作为教学研究型高等院校和教学（应用）型大学计算机相关专业的专业英语教材，也可供计算机专业人员及其他有兴趣的读者学习参考。

目录

Unit 1 Computer Structure
Text A The Function of Computer
Words
Phrases
Exercises
Text B The Future of Computer Technology
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 2 Programming Language
Text A Functions in C
Words
Phrases
Exercises
Text B J2MERelated
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 3 Discrete Mathematic
Text A About Discrete Mathematic
Words
Phrases
Exercises
Text B Tree
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 4 Software Engineering
Text A Software Processes
Words
Phrases
Exercises
Text B Introducing the UML
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 5 Database
Text A MySQL Introduction
Words
Phrases
Exercises
Text B Performing Transactions
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 6 Embedded System
Text A What Is An Embedded System?
Words
Phrases
Exercises
Text B Getting to Know the Hardware
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 7 Computer Network
Text A Internet Protocol Suite
Words
Phrases
Exercises
Text B Cloud Computing
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 8 Data Structure
Text A Data Structures and Algorithms in Java
Words
Phrases
Exercises
Text B The Introduction of Two Important Data Structures
Words
Phrases
Associated Reading

Unit 9 Microsoft Developer Network
Text A What Is MSDN?
Words
Phrases
Exercises
Text B Getting to Know MSDN
Words
P11rases
Associated Reading

Unit 10 Compilers Principles
Text A The Science of Code Optimization
Words
Phrases
Exercises
Text B Optimizations for Computer Architectures
W0rds
Phrases
Associated Reading

Unit 11 Operating System
Text A Operating System
Words
Phrases
Text B BIOS or CMOS Setup
Words and Phrases
Exercises
Associated Reading
附录A 计算机专业英语主要句型及翻译技巧
A1 计算机专业英语主要句型
A2 计算机专业英语翻译方法和技巧
A3 通用英语翻译方法
附录B 计算机专业英语的特点
B1 计算机专业英语词汇特点
B2 计算机专业英语语法特点
B3 计算机专业英语修辞特点
附录C 常见计算机英语缩写
附录D 计算机常用词汇
附录E 工科学生学习英语的基本要求
附录F 参考文献
附录G 部分答案

前言/序言

好的，这是一份不包含《计算机专业英语》内容的图书简介，旨在吸引对特定主题感兴趣的读者： --- 《数字文明的奠基者：早期计算机科学与信息论的先驱们》 一部深入探讨信息时代黎明时期，那些塑造了我们今日数字世界的思想家和他们的革命性理论的史诗级著作。 内容概述： 《数字文明的奠基者》并非一本关于现代编程语言或操作系统技术的手册，它将读者的目光投向二十世纪中叶，那个物理定律与逻辑思辨激烈碰撞，孕育出信息时代的伟大篇章。本书详尽考察了支撑我们整个数字世界的理论基石——信息论、计算理论以及电子数字计算机的早期概念发展。 第一部分：逻辑的疆域——图灵与可计算性 本部分聚焦于艾伦·图灵的奠基性工作。我们不会止步于对“图灵机”的机械描述，而是深入剖析其背后的哲学意义：什么是“可计算”？一个机器的极限在哪里？本书详细解读了《论可计算数及其在 Entscheidungsproblem 上的应用》的时代背景，以及图灵如何通过一个抽象的数学模型，预示了通用计算机的无限潜力。我们将探讨“停机问题”的不可解性，它不仅是计算理论的核心难题，更是对人类理性边界的深刻反思。此外，书中还收录了图灵在二战期间破解恩尼格玛机（Enigma）的未公开侧记，揭示了理论思辨如何转化为决定历史走向的实用工具。 第二部分：信息的度量——香农的革命性视角 信息——这个曾经模糊的概念，在克劳德·香农的手中被量化、被赋予了物理意义。本书将详细梳理香农在贝尔实验室的突破性工作，特别是其里程碑式的博士论文《通信的数学理论》。我们将清晰阐述“信息熵”的定义，它如何成为衡量不确定性的精确标尺，以及“信道容量”的概念如何为现代通信系统设定了理论上限。本书会用丰富的图表和历史案例，解释香农的编码定理如何直接催生了数据压缩和纠错技术，解释为什么我们今天发送的每一个比特数据，都带着香农的印记。我们还将比较香农的信息论与早期的通信理论（如哈特利理论）的本质区别。 第三部分：逻辑电路的实现——冯·诺依曼架构的诞生 计算机的物理形态是如何确定的？本书将把焦点转向约翰·冯·诺依曼。我们不仅回顾了“存储程序”概念的提出，更细致分析了其在“EDVAC报告”中的逻辑结构描述。这部分内容将深入探讨冯·诺依曼如何整合了布尔代数、电子开关技术和控制流，构建出一个至今仍被主流计算机遵循的架构范式。书中对比了ENIAC、EDSAC和MANIAC等早期机器的设计哲学差异，尤其关注数据总线、指令集和内存管理的早期权衡取舍。我们将探究冯·诺依曼在博弈论和自组织系统方面的思想，如何影响了他对机器智能的看法。 第四部分：控制与反馈——维纳的控制论 在信息论和计算理论蓬勃发展的同期，诺伯特·维纳则将目光投向了生物、机械和社会的“控制”与“通信”。本书将专门开辟章节，解读《控制论：动物和机器中的通信与控制》的深远影响。我们将详细解析反馈机制（Feedback Loop）在稳定系统和引导行为中的核心作用，探讨维纳如何跨越学科界限，将数学工具应用于理解复杂的动态系统。这部分内容对于理解后来的自动化、机器人学乃至现代人工智能中的“强化学习”概念的源头至关重要。 第五部分：思维的机器——早期人工智能的萌芽 当硬件和理论基础就位后，关于“机器能否思考”的讨论也浮出水面。本书将回顾麦卡洛克和皮茨的神经元模型，探讨它们如何首次将逻辑与生物学联系起来。我们会详细审视图灵在1950年提出的“模仿游戏”（图灵测试），分析其在当时引发的巨大争议和深远影响。此外，本书还将考察早期专家系统的概念，以及这些先驱者们对机器智能的最初期望与现实之间的差距。 本书的独特价值： 《数字文明的奠基者》旨在为所有对技术史、信息科学哲学或计算理论根源感兴趣的读者提供一个坚实而富有洞察力的框架。它避免了对现代技术细节的冗余描述，转而专注于那些“为什么我们能做到”的根本性原理。通过详实的史料和严谨的理论梳理，本书成功地将这些散落在不同领域的科学巨匠的思想汇聚一堂，展现了二十世纪中叶一场波澜壮阔的知识革命，正是这场革命，为我们今日的数字生活铺设了不可或缺的理论高速公路。 适合读者： 计算机科学、电子工程、信息理论专业的学生及研究人员。 对科学史、技术哲学和逻辑学感兴趣的严肃读者。 希望了解现代信息技术背后的数学与逻辑基础的工程师和技术管理者。 ---

评分☆☆☆☆☆

我不是计算机专业的科班出身，半路出家转行到信息技术行业，最大的痛点就是基础概念的英文术语不扎实，这导致我在阅读很多国外技术白皮书时，总是需要频繁地打开翻译软件，效率极低。我试过很多针对性的英语课程，但要么太偏重计算机历史，要么就是把重点放在了编程语言的语法上，而真正影响我理解深层架构的那些“桥梁词汇”却很少被提及。《计算机专业英语》这本书在这方面做得非常出色。它似乎洞察到了非科班出身学习者的困境，在介绍“面向对象设计（OOD）”的相关术语时，它没有直接跳到复杂的抽象概念，而是先用非常形象的日常比喻来解释“encapsulation”、“inheritance”和“polymorphism”的英文原意和它在代码中的映射关系。此外，书中对于“架构图例”和“UML图示”中常用到的英文标签的解释也非常到位，这让我现在看任何系统架构图时，都能迅速定位关键组件的作用，而不再是看着一堆缩写词干瞪眼。这本书真正做到了“由浅入深，以用促学”，极大地降低了我对专业英文的心理门槛。

评分☆☆☆☆☆

这本新近出版的《计算机专业英语》读起来真是让人耳目一新，尤其对于像我这样，虽然对编程和硬件有一定了解，但在面对那些晦涩难懂的英文技术文档时常常感到力不从心的人来说，简直是及时雨。我原本以为这又是一本枯燥的词汇堆砌，充斥着各种我已经知道的、但在特定语境下又显得陌生的专业术语。然而，作者显然在编写时投入了极大的心血，他们不仅仅是罗列了“algorithm”、“interface”、“compiler”这类基础词汇，而是深入到现代软件工程、云计算、以及新兴的人工智能领域，构建了一套完整的语言学习体系。书中对于一些关键概念的英文表述，比如“containerization”与“virtualization”之间的细微差别，解释得极为透彻，配上的例句也都是当前行业内真实使用的语境，这让我阅读英文技术博客和阅读官方API文档时的信心大增。我特别欣赏其中关于如何撰写技术报告和演示文稿的章节，这部分内容完全超越了单纯的“英语学习”，更像是一本实用的职业发展指南，教会我如何用精准、有说服力的英文来阐述复杂的技术方案，这对我未来在国际会议上做报告绝对会有莫大的帮助。总而言之，它成功地架起了我专业知识与专业语言之间的桥梁，让我感觉自己的技术视野不再局限于中文语境。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和设计风格，透露出一种非常现代和严谨的气质，完全没有那种传统教材的沉闷感。我特别关注技术书籍的“可检索性”和“索引系统”，因为很多时候我需要的不是从头到尾阅读，而是在遇到特定问题时能快速找到对应的语言解决方案。《计算机专业英语》的索引做得极其细致，它不仅按字母顺序排列了术语，还按照“技术领域”进行了分类标注，例如，你可以快速找到所有与“DevOps”流程强相关的动词和名词短语。更具创新性的是，书中引入了“跨文化交流中的技术术语敏感性”这个话题，这在以往的教材中几乎是看不到的。比如，书中提醒我们在与不同文化背景的工程师交流时，某些看似中性的技术词汇可能带有地域色彩或特定公司的偏好，这提示我们要选择更普适、更少歧义的表达方式。这不仅仅是语言学习，更像是对全球化技术协作环境的预备训练。这本书的深度和广度，让我相信它不仅仅是一本工具书，更像是我们这一代技术人员必备的“润滑剂”，让我们的技术交流更加顺畅无碍。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我本来是抱着“凑合着用”的心态买的这本《计算机专业英语》，因为我的导师推荐的几本书我都没能坚持读完。我之前学英语的路径更侧重于学术论文的阅读，对于工程实践中的那种简洁、高效、甚至带有一点点“行话”的表达方式很陌生。这本书的结构设计非常人性化，它没有采用传统的单元学习法，而是模拟了一个项目从需求分析到部署上线的完整流程，将语言学习融入到真实的工作场景中。比如，在讲解“敏捷开发”相关的词汇时，它会穿插进去大量的会议用语和状态更新的表达方式，比如“scrum master”、“stand-up meeting”等，这些都是我日常工作中急需掌握的。最让我惊喜的是，书中竟然花了一个章节专门讨论“代码注释与错误日志的英文艺术”，这部分内容简直是量身定做！我发现自己以前写的注释总是拖泥带水，不够精炼，这本书教我如何用最少的词汇表达最精确的意图，这不仅提升了我的代码质量，也让我的团队协作变得更加顺畅。这本书的价值在于它的“实用性”和“场景化”，让我不再需要把技术文档和英语书割裂开来学习。

评分☆☆☆☆☆

我是一个资深的IT老兵了，这些年接触的英文技术资料多如牛毛，从早期的RFC到现在的GitHub Readme，可以说英语是我的工作语言之一。说实话，我对市面上大部分“专业英语”教材都持保留态度，它们往往停留在基础层面，或者选择的案例陈旧得像上个世纪的产物。但《计算机专业英语》这本书，它的选材角度非常刁钻且精准。我发现它在处理那些“灰色地带”的词汇时做得尤为出色——那些在不同技术栈里含义会发生微妙偏移的术语。比如，关于“state management”这个词，在前端框架和后端分布式系统中的侧重点是完全不同的，书里用对比分析的方式清晰地剖析了这种语境依赖性，这对于我这种需要跨领域协作的工程师来说，避免了多少不必要的误解和返工。更值得一提的是，书中对于“被动语态”和“主动语态”在技术写作中的风格差异的讨论，简直是教科书级别的。很多初级工程师写出来的英文技术文档晦涩难懂，很多时候就是因为语态使用不当，导致逻辑链条断裂。这本书不仅指出了问题，还提供了大量优秀范例，让我的书面沟通效率得到了质的飞跃。它不是教你如何“通过”考试，而是教你如何用英语“解决问题”。

评分☆☆☆☆☆

很不错，用起来方便

评分☆☆☆☆☆

好快

评分☆☆☆☆☆

不错，仔细下来看看

评分☆☆☆☆☆

书还不错，系统学习专业英语基础

评分☆☆☆☆☆

不错，我很满意。

评分☆☆☆☆☆

质量不错，翻起来很有感觉

评分☆☆☆☆☆

包装还不错，内容还要细看

评分☆☆☆☆☆

英语，老是考不高分，需要找原因，努力努力

评分☆☆☆☆☆

下学期要用的书.快递快.很不错