伊索寓言

伊索寓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[古希臘] 伊索 著,王煥生 譯
圖書標籤:
  • 寓言故事
  • 經典文學
  • 伊索
  • 童話故事
  • 西方文學
  • 教育意義
  • 智慧故事
  • 動物故事
  • 短篇故事
  • 兒童文學
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中央編譯齣版社
ISBN:9787511701435
版次:1
商品編碼:10843733
包裝:平裝
開本:16開
齣版時間:2010-02-01
用紙:膠版紙
頁數:210
字數:220000

具體描述

內容簡介

  《伊索寓言》是世界上最古老的寓言故事集,是東西方民間文學的精華、勞動人民智慧的結晶。它篇幅短小,形式不拘,淺顯的小故事閃爍著智慧的火花,蘊涵著深刻的寓意,不僅是啓迪少年兒童明辨是非的啓濛教材,而且是本生活的教科書。《伊索寓言》之所以能享譽古今,曆久不衰,主要原因在於其本身的感人魅力。這一魅力主要來源於三個方麵:其一是故事本身的趣味性;其二是文字的錶達特點;其三是這些故事包含的寓意內涵深刻,耐人尋味,富有教益。

作者簡介

  伊索,約公元前6世紀的希臘寓言傢。他曾是薩摩斯島雅德濛傢的奴隸,曾被多次轉賣,但因知識淵博,聰穎過人,最後獲得自由。此後。他開始環遊世界,為人們講述寓言故事,深受人們喜愛。公元前5世紀末,“伊索”這個名字在古希臘已盡人皆知瞭,當時的古希臘寓言都歸在他的

目錄

譯序
伊索寓言
一 鷹和狐狸
二 鷹穴鳥和牧人
三 鷹和屎殼郎
四 夜鶯和鷂子
五 負債人
六 野山羊和牧人
七 貓和母雞
八 伊索在船塢裏
九 狐狸和山羊
十 狐狸和獅子
十一 漁夫
十二 狐狸和豹
十三 漁夫們
十四 狐狸和猴子
十五 狐狸和葡萄
十六 貓和公雞
十七 失掉尾巴的狐狸
十八 漁夫和鰮魚
十九 狐狸和荊棘
二十 狐狸和鰐魚
二十一 漁夫
二十二 狐狸和伐木人
二十三 公雞和鬆雞
二十四 肚脹的狐狸
二十五 翠鳥
二十六 漁夫
二十七 狐狸和皮具
二十八 撒謊的人
二十九 燒炭人和漂布人
三十 沉船落難的人
三十一 頭發斑白的人和情婦們
三十二 殺人凶手
三十三 好自我吹噓的五項全能運動員
三十四 許空願的人
三十五 人和羊人
三十六 好惡作劇的人
三十七 盲人
三十八 農夫和狼
三十九 燕子和鳥類
四十 星占師
四十一 狐狸和狗
四十二 農夫和他的孩子們(之一)
四十三 兩隻青蛙
四十四 青蛙要國王
四十五 牛和車軸
四十六 北風和太陽
四十七 嘔吐內髒的小孩
四十八 未名鳥
四十九 牧羊人
五十 黃鼠狼和愛神
五十一 農夫和蛇(之一)
五十二 農夫和狗
五十三 農夫和他的孩子們(之二)
五十四 蝸牛
……
費德魯斯寓言(選擇)
巴布裏烏斯寓言(選擇)

前言/序言


《伊索寓言》 《伊索寓言》是一部古老而充滿智慧的寓言集,以其精煉的語言、生動的故事和深刻的寓意,跨越韆年,至今仍為人們所傳頌。這部作品的起源可以追溯到古希臘時期,相傳由一位名叫伊索的奴隸所創作。然而,伊索本人是否真實存在,以及這些寓言的確切作者,在曆史長河中已模糊不清。但無論如何,《伊索寓言》所承載的智慧和教訓,早已超越瞭作者的名字,成為全人類的寶貴精神財富。 這部寓言集最大的特點在於其獨特的敘事方式。它通常以動物為主角,通過描繪這些動物之間發生的各種互動和衝突,來反映人類社會的現實百態。獅子、狐狸、狼、羊、烏鴉、老鼠……這些形象鮮活的動物,被賦予瞭擬人化的性格,它們或狡猾、或愚蠢、或正直、或善良,它們的行為舉止,就像一麵麵鏡子,照齣瞭人性的善惡美醜,揭示瞭社會運行的規律。 《伊索寓言》的故事大多篇幅不長,情節簡潔明快,但卻蘊含著豐富的哲理。每一個故事的結尾,通常都會有一個簡短而精闢的道理,或是直接點明,或是需要讀者自行體會。這些道理,涵蓋瞭生活的方方麵麵,從為人處世的智慧,到對社會現象的洞察,再到對人生價值的思考。 例如,我們耳熟能詳的《狼和小羊》的故事,講述瞭狼強詞奪理,硬要找理由吃掉無辜的小羊。狼先是誣陷小羊弄髒瞭它的水,小羊辯解說它在狼的下遊,水是往上流的。狼又汙衊小羊去年辱罵瞭它,小羊解釋說它去年纔齣生。狼最終惱羞成怒,以“是你爸爸去年辱罵瞭我”為由,殘忍地吃掉瞭小羊。這個故事生動地展現瞭強權邏輯和顛倒黑白的無恥,以及弱者在麵對不公時的無助。它告誡我們,在邪惡麵前,任何辯解都可能是徒勞的,重要的是要認識到邪惡的本質,並學會保護自己。 《狐狸和葡萄》的故事則描繪瞭一隻飢餓的狐狸,看到樹上掛著的葡萄,垂涎欲滴。它跳躍著去夠,但無論如何都夠不著。最後,它灰溜溜地離開瞭,並自我安慰說:“葡萄是酸的,不值得我費力。” 這個故事揭示瞭一種常見的心理現象——“酸葡萄心理”。當人們因為能力不足或機遇錯失而無法獲得自己想要的東西時,常常會貶低它,為自己的失敗找藉口,以減輕內心的失落感。這提醒我們,麵對挫摺,與其自欺欺人,不如正視現實,找齣不足,努力提升自己。 《龜兔賽跑》的故事,更是成為瞭“堅持不懈”的代名詞。一隻行動緩慢的烏龜,竟然在一場賽跑中戰勝瞭行動敏捷的兔子。兔子因為自恃速度,半途停下休息,結果被勤奮的烏龜趕超,輸掉瞭比賽。這個故事闡釋瞭“持之以恒,終有所成”的道理。它告訴我們,天賦固然重要,但更重要的是勤奮和毅力。即使起點不高,隻要不懈努力,也能剋服睏難,最終達到目標。 《蚊子和獅子》的故事,則以一種幽默的方式,揭示瞭力量的相對性。一隻小小的蚊子,竟然敢嚮萬獸之王獅子發起挑戰,並將其叮咬得遍體鱗傷。蚊子得意洋洋地宣告自己的勝利,但不久後,它卻被一張蜘蛛網纏住瞭,最終喪命。這個故事告訴我們,不要輕視任何對手,即使是看似弱小的存在,也可能具有意想不到的力量。同時,它也警示我們,勝利的喜悅往往是短暫的,真正的危險可能隱藏在不經意的地方,需要時刻保持警惕。 《井底之蛙》的故事,則深刻地諷刺瞭那些目光短淺、坐井觀天的人。一隻青蛙,生活在一口井裏,它認為天就是井口那麼大,井底就是整個世界。直到有一天,它遇到瞭一隻從海邊來的海龜,纔知道瞭大海的廣闊。這個故事提醒我們,要開闊視野,保持學習的態度,不要被局限的認知所束縛,否則就會像井底之蛙一樣,錯過更廣闊的天地。 《伊索寓言》的魅力還在於它的普適性。這些寓言中的道理,並非隻適用於某個特定時代或特定文化,而是具有跨越時空的普遍意義。它們用最樸素的語言,講述瞭最深刻的人生哲理,能夠引起不同年齡、不同背景的人們的共鳴。無論是孩童,還是成年人,都能從中找到屬於自己的啓示。 對於孩子來說,《伊索寓言》是他們認識世界、學習品德的啓濛讀物。動物的形象更容易吸引他們的注意力,生動的故事能夠幫助他們理解抽象的道理。他們可以在這些故事中學會分辨是非,認識到誠實、勤勞、勇敢的可貴,以及貪婪、懶惰、狡猾的危害。 對於成年人來說,《伊索寓言》則是反思自我、洞察社會的智慧之源。在復雜多變的現實生活中,這些古老的寓言依然能夠為我們提供寶貴的藉鑒。它們幫助我們看清人性的弱點,理解社會運行的邏輯,學會如何在復雜的人際關係中遊刃有餘,如何在睏境中保持清醒和堅韌。 《伊索寓言》的語言風格簡潔明快,通俗易懂。即使是最復雜的道理,也通過生動的故事情節,變得生動形象,易於理解。這種“寓教於樂”的特點,使得《伊索寓言》在傳播智慧的同時,也充滿瞭趣味性,讀起來輕鬆愉快。 這部寓言集所涵蓋的主題十分廣泛,包括瞭對人性的探討,對社會現象的批判,對道德規範的強調,以及對人生哲理的闡釋。它涉及瞭關於公正與不公、智慧與愚蠢、勤勞與懶惰、勇敢與怯懦、誠實與欺騙等方方麵麵的主題。 《伊索寓言》的流傳,也經曆瞭一個漫長的過程。最初的寓言可能以口頭形式流傳,後來被文字記錄下來,並隨著時間的推移,不斷被收集、整理和翻譯。在不同的語言和文化中,《伊索寓言》都得到瞭廣泛的傳播,並對各地的文學和思想産生瞭深遠的影響。 總而言之,《伊索寓言》是一部永恒的經典。它以其獨特的魅力,跨越瞭時間和空間的界限,嚮世人傳遞著深刻的智慧和普世的價值。這部作品的價值,不僅僅在於其文學上的成就,更在於它對人類精神世界的滋養和啓迪。它以一種溫和而有力的方式,引導我們去思考,去認識,去成長,讓我們在紛繁復雜的世界中,找到屬於自己的那份清醒與力量。閱讀《伊索寓言》,就像是在與一位睿智的長者對話,每一次翻閱,都能從中獲得新的感悟和啓迪,讓我們的內心更加豐富,人生更加充實。

用戶評價

評分

我最近讀到一本讓人迴味無窮的書,它就像一位飽經風霜的老者,用最樸實無華的語言,講述著關於人生最深刻的智慧。書中的每一個故事,都像一顆顆閃亮的珍珠,串聯起來,便是一條通往智慧的道路。我特彆喜歡它塑造人物的方式,那些動物形象,雖然是虛構的,卻被賦予瞭鮮活的人性,讓我們能在它們身上看到自己的影子,或者看到身邊人的樣子。我記得有一個故事,講的是一隻獅子和一隻老鼠。起初,獅子輕視老鼠,認為它微不足道,但最後,正是這隻看似弱小的老鼠,用它的智慧救瞭獅子一命。這個故事讓我深刻體會到,無論一個人多麼強大,都不能小瞧任何一個生命,每個人都有自己的價值和作用。書中也有許多關於“忠誠”和“背叛”的故事,它們讓我開始思考,在人與人之間的關係中,什麼纔是最寶貴的品質。那些在危難時刻伸齣援手的,固然值得敬佩,但那些在你得意時錦上添花,在你失意時落井下石的,也讓人心寒。這本書的語言風格非常獨特,它不像現代小說那樣追求情節的跌宕起伏,而是以一種平和、內斂的方式,娓娓道來。然而,正是這種樸素的語言,纔更能觸動人心,更能將那些深刻的道理,如同溫水煮青蛙般,慢慢滲透到你的思想深處。它沒有強烈的說教意味,卻讓你在讀完之後,不由自主地去反思自己的行為,去審視自己的內心。

評分

這本書簡直像一本關於人生智慧的寶典,每一頁都充滿瞭讓我眼前一亮的洞見。我發現,書中的許多故事,雖然聽起來很古老,但它們所揭示的道理,卻在現代社會依然適用。我最近對“傲慢”和“謙虛”這兩個品質進行瞭深入的思考,而這本書為我提供瞭很好的素材。書中有好幾個關於傲慢的故事,它們往往以悲劇收場,讓人不禁為故事中的人物感到惋惜。我記得有一個故事,講的是一隻驕傲的孔雀,因為自己的美麗而瞧不起其他動物,最終卻因為自己的傲慢而失去瞭朋友。這個故事讓我深刻地認識到,真正的美麗,不僅僅在於外錶,更在於內心的謙遜和善良。書中的語言風格非常直接,沒有拐彎抹角,但卻充滿瞭智慧。它不像那些冗長的哲學著作,上來就讓你雲裏霧裏,而是用一個個生動的故事,讓你在不知不覺中領悟到人生的真諦。我喜歡它對“欲望”的探討。書中有許多關於貪婪和欲望的故事,它們讓我開始審視自己的內心,去思考,哪些是真正需要的,哪些是過度的。它讓我明白,過度的欲望,往往會成為阻礙我們前進的絆腳石。

評分

我最近讀完一本讓我受益匪淺的書,它就像一位經驗豐富的嚮導,帶領我穿越人生的迷宮。書中的故事雖然簡短,但每一個都蘊含著深刻的人生哲理。我特彆欣賞它對“狡猾”和“愚蠢”的描繪。書中有不少關於狡猾的動物,它們常常利用自己的小聰明來欺騙彆人,但最終,往往會自食其果。我記得一個關於狐狸和烏鴉的故事,狐狸用奉承的話語騙取瞭烏鴉的食物,但最終,它也因為自己的欺騙而付齣瞭代價。這個故事讓我明白瞭,真正的智慧,不是在於欺騙,而在於誠實和正直。書中的語言風格非常簡潔,但卻充滿瞭力量。它不像那些華麗的辭藻,而是用最樸實的語言,觸動人心。我讀這本書的時候,常常會有一種醍醐灌頂的感覺。很多睏擾瞭我很久的問題,似乎都在書中的某個故事裏得到瞭解答。它讓我開始重新審視自己的人際關係,開始思考,在與人交往中,哪些品質是真正重要的。這本書也讓我對“公平”這個概念有瞭更深的思考,有些故事裏,似乎好人並沒有得到好報,而壞人卻逍遙法外,這讓我開始思考,所謂的“公平”究竟是什麼?它是否存在於這個世界上?

評分

我最近有機會讀到一本非常特彆的書,它的魅力在於它的簡潔和深刻。書中的每一個故事,都像是經過精心打磨的寶石,雖然小巧,卻散發著耀眼的光芒。我最喜歡它對“誠實”和“欺騙”的探討。書中有許多關於欺騙的故事,它們往往會以一個令人啼笑皆非的結局收場,讓人在笑聲中反思自己的行為。我記得有一個故事,講的是一隻狐狸用謊言騙取瞭烏鴉嘴裏的食物,但最終,狐狸也因為自己的欺騙而付齣瞭代價。這個故事讓我明白,有時候,一時的聰明和狡詐,最終隻會帶來長久的麻煩。書中的語言風格非常樸實,沒有過多的修飾,但卻充滿瞭力量。它就像一位慈祥的長者,用最平實的語言,講述著最深刻的道理。我讀這本書的時候,常常會有一種“原來如此”的頓悟感。很多睏擾瞭我很久的問題,似乎都在書中的某個故事裏得到瞭解答。它讓我開始重新審視自己的人際關係,開始思考,在與人交往中,哪些品質是真正重要的。這本書也讓我對“閤作”的重要性有瞭更深的理解。有些故事裏,個體雖然強大,但最終卻因為無法與他人閤作而失敗,而有些看似弱小的個體,卻通過團結協作,取得瞭巨大的成功。

評分

這本書簡直就像一本充滿智慧的指南,帶領我更好地理解生活。我發現,書中的許多故事,雖然聽起來有些古老,但它們所揭示的道理,卻在現代社會依然適用。我最近對“堅持”和“放棄”這兩個主題進行瞭深入的思考,而這本書為我提供瞭很好的素材。書中有好幾個關於放棄的故事,它們往往以一個令人惋惜的結局收場,讓人不禁為故事中的人物感到遺憾。我記得有一個關於兔子和烏龜的故事,兔子因為自己的驕傲和輕敵而放棄瞭比賽,最終,烏龜憑藉著自己的堅持和毅力贏得瞭勝利。這個故事讓我深刻地認識到,有時候,堅持比天賦更重要。書中的語言風格非常直接,沒有拐彎抹角,但卻充滿瞭智慧。它不像那些冗長的哲學著作,上來就讓你雲裏霧裏,而是用一個個生動的故事,讓你在不知不覺中領悟到人生的真諦。我讀這本書的時候,常常會有一種“原來如此”的頓悟感。很多睏擾瞭我很久的問題,似乎都在書中的某個故事裏得到瞭解答。它讓我開始重新審視自己的人際關係,開始思考,在與人交往中,哪些品質是真正重要的。

評分

我最近剛讀完一本令人印象深刻的書,雖然書名聽起來可能有些古老,但它帶給我的啓迪卻是跨越時代的。這本書以一種極其巧妙的方式,將深刻的人生哲理融入一個個簡短而生動的故事中。我尤其喜歡它敘事的手法,往往在故事的結尾,通過一兩句話點明寓意,那種“啊,原來如此!”的頓悟感,讓我忍不住迴味再三。每個故事都像是一顆小小的種子,種在我的腦海裏,隨著時間的推移,慢慢發芽,長齣對生活更深刻的理解。它不像那些枯燥的理論書籍,上來就堆砌大道理,而是通過一個個鮮活的角色和引人入勝的情節,讓你在不知不覺中領悟到人性的復雜和社會的運行規律。我曾以為寓言故事隻是給孩子們看的,但這本書徹底顛覆瞭我的認知。其中一些關於欺騙、貪婪、傲慢的故事,即便放在今天,也依然是人們常常會遇到的睏境,而書中所提供的化解之道,雖然樸素,卻往往直擊要害。我特彆記得一個關於狐狸和葡萄的故事,它讓我深刻理解到,有時候我們達不到某個目標,並非因為目標本身不可能,而是因為我們用錯瞭方法,或者,更常見的是,我們無法正視自己的不足,而選擇閤理化自己的失敗。這種從旁觀者的角度去看待問題,比直接反思自身要容易得多,也更容易讓人接受。這本書的文字也十分簡潔有力,沒有華麗的辭藻,卻字字珠璣。讀起來流暢自然,絲毫不會感到閱讀的壓力,反而是一種享受。它讓我重新審視瞭許多我曾經習以為常的觀念,也讓我對未來的人生道路有瞭更清晰的認識。

評分

這本書就像一本充滿智慧的寶藏,每一次翻閱,都能發現新的驚喜。我尤其喜歡它對“耐心”和“急躁”的探討。書中有許多關於急躁的故事,它們往往以一個令人啼笑皆非的結局收場,讓人在笑聲中反思自己的行為。我記得一個關於老鼠和貓的故事,老鼠因為自己的急躁,在逃跑過程中犯瞭一個錯誤,最終被貓抓住瞭。這個故事讓我深刻地認識到,有時候,耐心比速度更重要。書中的語言風格非常直接,沒有拐彎抹角,但卻充滿瞭智慧。它不像那些冗長的哲學著作,上來就讓你雲裏霧裏,而是用一個個生動的故事,讓你在不知不覺中領悟到人生的真諦。我讀這本書的時候,常常會有一種“原來如此”的頓悟感。很多睏擾瞭我很久的問題,似乎都在書中的某個故事裏得到瞭解答。它讓我開始重新審視自己的人際關係,開始思考,在與人交往中,哪些品質是真正重要的。這本書也讓我對“閤作”的重要性有瞭更深的理解。有些故事裏,個體雖然強大,但最終卻因為無法與他人閤作而失敗,而有些看似弱小的個體,卻通過團結協作,取得瞭巨大的成功。

評分

我最近讀到一本讓我耳目一新的書,它用最簡單的方式,講述瞭最深刻的道理。書中的每一個故事,都像是經過精心打磨的鑽石,雖然小巧,卻閃爍著智慧的光芒。我特彆喜歡它對“善良”和“邪惡”的刻畫。書中有許多關於善良的故事,它們往往以一個令人溫暖的結局收場,讓人在感動中反思自己的行為。我記得一個關於小鳥和獅子的故事,小鳥雖然弱小,但它用自己的善良幫助瞭獅子,最終,獅子也因為小鳥的善良而獲得瞭新生。這個故事讓我明白,善良的力量是無窮的,即使是最弱小的生命,也可以用善良改變世界。書中的語言風格非常樸實,沒有過多的修飾,但卻充滿瞭力量。它就像一位慈祥的長者,用最平實的語言,講述著最深刻的道理。我讀這本書的時候,常常會有一種“原來如此”的頓悟感。很多睏擾瞭我很久的問題,似乎都在書中的某個故事裏得到瞭解答。它讓我開始重新審視自己的人際關係,開始思考,在與人交往中,哪些品質是真正重要的。這本書也讓我對“命運”的看法有瞭新的認識,有些故事裏,似乎命運是不可抗拒的,但也有一些故事,卻強調瞭通過自身的努力,可以改變命運。

評分

這本書就像一本藏寶圖,每一個小故事都是一張藏寶圖的碎片,拼湊起來,就能發現人生巨大的寶藏。我非常享受閱讀這本書的過程,因為它總能在我意想不到的地方,給我驚喜。我記得有一個關於“勤奮”和“懶惰”的故事,讓我對自己過去的很多行為有瞭新的認識。我過去常常會找各種藉口來逃避睏難,或者拖延任務,但讀完這個故事,我纔意識到,那些所謂的“藉口”,最終隻會讓自己錯過更多的機會。書中的人物,雖然都是動物,但它們的行為和動機,卻與人類社會有著驚人的相似。我常常能在其中看到一些人的影子,也看到自己曾經的影子。這種共鳴感,讓我覺得這本書不僅僅是一個故事集,更像是一本關於人性的百科全書。它沒有迴避人性的弱點,反而將其赤裸裸地呈現在我們麵前,讓我們能夠更清楚地認識自己,認識他人。我尤其欣賞它對於“命運”的看法。書中的一些故事,似乎暗示著命運的不可抗拒,但也有一些故事,卻強調瞭通過自身的努力,可以改變命運。這種辯證的觀點,讓我覺得非常真實,也給瞭我很大的啓發。它告訴我,我們不能完全聽信命運的安排,但也不能完全否定命運的存在。最好的方式,或許是在承認命運的基礎上,積極地去爭取,去奮鬥。

評分

這本書真的讓我大開眼界,它不是那種一口氣讀完就丟在一邊的書,而是那種你會時不時翻開,然後又會發現新東西的書。書裏的故事雖然短小,但每一個都像是一麵鏡子,照齣人性的各種光輝和陰影。我常常在讀完一個故事後,會停下來想很久,思考其中的道理,以及這些道理在我的生活中有沒有體現。舉個例子,有一個關於螞蟻和蟬的故事,就讓我對“未雨綢繆”有瞭更深的理解。蟬在夏天盡情歌唱,而螞蟻則辛勤地儲存食物,為鼕天做準備。這個故事看似簡單,但它揭示瞭不同人生選擇帶來的不同後果。它提醒我,享受當下固然重要,但也不能忽視對未來的規劃和準備。否則,當睏難來臨時,就會像那隻無憂無慮的蟬一樣,無所適從。這本書的魅力在於,它不會生硬地告訴你應該怎麼做,而是通過故事中的人物行為和結局,讓你自己去體會和領悟。這種“潤物細無聲”的教育方式,遠比說教來得有效。我喜歡它對各種性格人物的刻畫,有聰明的,有愚蠢的,有勤勞的,有懶惰的,有誠實的,也有狡猾的。這些人物的形象非常鮮明,很容易讓你産生代入感,然後從他們的經曆中汲取經驗。這本書也讓我對“公平”這個概念有瞭更深的思考,有些故事裏,似乎好人並沒有得到好報,而壞人卻逍遙法外,這讓我開始思考,所謂的“公平”究竟是什麼?它是否存在於這個世界上?或者,我們所追求的“公平”是否隻是我們一廂情願的願望?

評分

書本很不錯,買瞭兩本,。。。。。。。

評分

字比較清晰,紙張無味,學校作業要求閱讀,正好用的上,新華書店正好沒有瞭,京東太方便瞭。什麼都可以上京東瞭!

評分

語文老師要求必須買的

評分

好書可以提高孩子的閱讀能力,京東的書籍價格適宜,都是正版,孩子很喜歡。

評分

帥氣的一本書!封麵很好,國內有些齣版社搞的名著封麵是很隨意亂來的,但中央編譯的這版並不是。

評分

有瞭京東,我改變瞭生活方式,希望你能走的更遠。

評分

孩子上學要求購買的,應該不錯吧!!!!!!!!!!!!!!!!

評分

本來已經打摺瞭,這次活動滿99減50,超級劃算

評分

便宜實惠實惠便宜實惠實惠

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有