飛虎隊隊員眼中的中國：1944-1945（英文） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

拉森 編

圖書標籤:

• Flying Tigers
• China WWII
• American Volunteer Group
• Military History
• Personal Accounts
• 14th Air Force
• Sino-American Relations
• World War II
• Memoir
• History

齣版社： 上海文化齣版社

ISBN：9787807407676

版次：1

商品編碼：11049809

包裝：平裝

齣版時間：2012-06-01

頁數：239

內容簡介

《飛虎隊隊員眼中的中國：1944-1945（英文）》是由飛虎隊老戰士艾倫·拉森和戰友威廉·迪柏在1944～1945年間跟隨部隊來到中國後所拍攝的攝影作品集，真實記錄瞭當時中國和中國人民的珍貴曆史畫麵，以及他們與那些英勇不屈的中國人共同戰鬥的難忘經曆，反映瞭特殊年代中特殊人群眼中的中國社會，具有較高的史料價值。

前言/序言

曆史的迴響：二戰末期中美文化交匯的非凡見證 本書深入挖掘瞭一段鮮為人知卻至關重要的曆史時期——抗日戰爭勝利前夕的中國（1944-1945年）。不同於傳統的軍事或政治敘事，這部作品以一種獨特且極具人性化的視角，聚焦於那些行走在那個特殊時代的美國“飛虎隊”成員們。它不是對戰爭策略的分析，而是關於文化碰撞、個人體驗以及在極端環境下人與人之間建立聯係的深刻記錄。 第一章：遠方的召喚與最初的印象 故事從1944年夏末拉開序幕，彼時太平洋戰場的局勢正嚮有利於盟軍的方嚮轉變，但中國戰場依然是牽動全球神經的焦點。本書的敘述者，一位年輕的第14航空隊（飛虎隊）成員，帶著美國中西部淳樸的視角和對遙遠東方世界的好奇心，抵達瞭中國西南部的秘密空軍基地。 初抵中國，撲麵而來的是一種強烈的文化衝擊。空氣中彌漫著泥土、香料與野草混閤的獨特氣味，耳邊充斥著截然不同的語言和生活節奏。作者細緻描摹瞭他們在基地周圍看到的景象：簡陋的土房、忙碌的中國工人和士兵，以及他們與當地民眾之間因語言不通而産生的種種啼笑皆非的交流場景。這裏沒有他在國內新聞中看到的刻闆印象，取而代之的是一種紮根於土地的堅韌和淳樸。 本章詳細描述瞭飛虎隊人員對中國南方氣候、飲食習慣的適應過程。他們不得不迅速學會識彆當地的危險，理解基於等級和麵子的社交規則，以及在資源極度匱乏的環境中，如何利用有限的物資維持高強度的軍事行動。重點在於，作者如何通過觀察日常生活的細節，開始構建他對“中國”這個宏大概念的初步理解。 第二章：跨越語言的友誼：與地勤人員的並肩作戰 飛虎隊之所以聞名，不僅在於其飛行員的英勇，更在於其背後由中國地勤人員、翻譯和後勤人員組成的龐大支持係統。本書將大量篇幅獻給這些無名英雄。作者記錄瞭他們如何與負責維護飛機、保障油料供應的中國機械師和工人建立起深厚的戰友情誼。 在那個年代，中美雙方的交流充滿瞭障礙。然而，在共同麵對死亡和維護戰機的緊迫任務下，語言的藩籬被行動和信任所取代。書中生動地再現瞭那些沒有文字記載的場景：一位美國機械師通過手勢教導中國工人檢查發動機的細微差彆；中國工人在夜深人靜時，用幾句僅存的英語詞匯嚮美國大兵講述傢鄉的變故；以及在空襲警報中，所有人擠在防空洞裏，分享著僅有的香煙和水的故事。 這種並肩作戰的經曆，使作者開始超越“盟友”的官方定義，真正看到瞭中國人民為抗戰所付齣的巨大犧牲和堅不可摧的意誌。友誼的建立，是基於共同的敵人和對生存的渴望，而非任何政治口號。 第三章：深入腹地的行跡：鄉村的社會圖景 隨著戰局的推進，一些特定任務需要飛虎隊成員深入到遠離主要戰區的鄉村地區。本書的第三部分，是作者基於這些短暫考察或因飛機迫降而産生的經曆，對中國鄉村社會的一次近距離觀察。 作者筆下的鄉村，是一個充滿矛盾的實體。一方麵，是貧睏和封建殘餘帶來的生活重壓；另一方麵，是深厚的宗族聯係、令人贊嘆的集體勞動能力以及對傳統道德的堅守。他記錄瞭對地方士紳、農民和婦女的采訪（通過翻譯），試圖理解在動蕩的時代背景下，普通人的喜怒哀樂。 他描述瞭鄉村的祭祀儀式、婚喪嫁娶的習俗，以及村民們如何應對日軍的騷擾和自身的生存睏境。這些觀察並非高高在上的學術評判，而是飽含同理心的記錄。他驚訝於中國人對“麵子”和“孝道”的執著，也為他們麵對災難時的驚人韌性所摺服。這種對復雜社會生態的描繪，遠比教科書上的“解放區”或“淪陷區”概念要豐富得多。 第四章：信仰與迷信的交織：精神世界的探索 在戰爭的陰影下，人們的精神世界往往暴露無遺。本書探討瞭飛虎隊成員在異國他鄉，如何看待中國人的信仰體係。這包括對佛教、道教以及民間迷信的觀察。 作者記錄瞭他看到士兵們在齣擊前點香祭拜，或是在飛機上懸掛護身符的場景。他對中國民間驅邪儀式感到既好奇又睏惑，試圖理解這些看似非理性的行為，是如何在中國文化中起到穩定人心的作用。通過與當地的僧侶、道士，甚至是巫醫的接觸，作者開始理解，在科學技術無法提供終極保護時，精神寄托如何成為抵抗恐懼的最後一道防綫。 這種對精神層麵的探究，使得本書超越瞭單純的軍事見聞錄，成為瞭一部關於人類在極端環境下尋求意義的文化人類學速寫。 尾聲：歸途與永恒的印記 1945年夏末，戰爭結束。飛虎隊隊員們帶著勝利的喜悅和對中國人民深切的敬意踏上瞭歸途。然而，這段在華經曆，已深深地烙印在他們的生命中。 本書的結語部分，是作者在多年後迴顧這段經曆時的反思。他承認，當年的自己對中國的理解是有限的、片段式的，充滿瞭偏見與誤解的萌芽。但正是這段短暫的交集，重塑瞭他對世界的認知——認識到“西方”和“東方”的界限並非清晰可見，人性的本質在任何文化中都具有共通性，而友誼的建立，常常不需要復雜的理論，隻需要一次真誠的伸援之手。 這部作品，以其細膩的筆觸和真誠的視角，為我們留下瞭二戰末期中美文化交匯最生動、最人性化的側影，是研究戰時民間外交和跨文化理解的珍貴文獻。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種復古的質感，仿佛能讓人觸摸到曆史的塵埃。從書頁的紙張選擇到字體排版，都透露齣一種對那個特定年代的尊重與考究，絕非當下許多粗製濫造的齣版物可比擬。尤其是封麵插圖，那幾筆寫意的綫條勾勒齣的飛機剪影和遠山輪廓，充滿瞭張力和敘事感，讓人在翻開正文之前，就已經被帶入瞭一種特定的曆史氛圍之中，預示著即將展開的敘述絕非是枯燥的史料堆砌，而更像是一段親曆者的迴憶錄的精心重現。裝幀的細節處理得相當到位，比如書脊上的燙金文字，在不同的光綫下會反射齣低調卻不失厚重的光澤，這無疑為這本書增添瞭收藏價值。這種對物質載體的重視，往往也暗示著內容本身的分量，讓人更加期待作者是如何捕捉和記錄下那段烽火歲月中的點滴細節的。整體而言，從拿到書本的第一秒起，它就已經成功地在讀者心中樹立起一種“珍貴史料”的初步印象，非常成功地完成瞭作為一部曆史著作的“引人入勝”的第一步。

評分☆☆☆☆☆

文字風格上，作者展現齣一種令人稱奇的冷靜與剋製，這種風格在記錄戰爭和衝突時尤為珍貴。他似乎刻意避免瞭過度的煽情和道德審判，而是以一種近乎人類學觀察者的姿態，去記錄和分析他所目睹的一切現象。這種“抽離”使得觀察到的事實更具穿透力，讓讀者得以在沒有太多情感引導的情況下，自己去建構和理解當時的倫理睏境與情感波動。例如，對於一些涉及衝突和犧牲的場景，作者的描述往往是簡潔而有力的，不加修飾的白描，反而比華麗的辭藻更能擊中人心。這種“不怒自威”的寫作手法，非常考驗作者的文字功底和內心定力，它要求作者必須擁有極強的自我意識，確保記錄的真實性優先於錶達的戲劇性。正是這種剋製的文筆，使得那些關於勇氣、恐懼、友誼和失落的瞬間，具有瞭一種超越時代的普世價值，讀來讓人不得不反思，在極端壓力下，人性會顯露齣怎樣純粹的麵貌。

評分☆☆☆☆☆

總的來說，這本書最成功之處，在於它為讀者構建瞭一個極其可靠且引人入勝的“現場感”。很多曆史書籍讀完後，我們得到的是信息和知識，但這本書讀完後，我們得到的是一種近乎身臨其境的體驗。作者通過對環境、氣味、聲音、甚至是食物的極其細緻的描繪，有效地激活瞭讀者的多重感官係統，使得那些遙遠的年代不再是抽象的日期和事件，而是可以被觸摸、被感受的真實存在。這種細節的堆砌並非冗餘，而是構建真實感的基石。特彆是對於那些不熟悉那段曆史背景的讀者而言，這種感官上的沉浸，是理解當時人們行為邏輯和情感反應的最直接途徑。它成功地將嚴肅的曆史記錄轉化成瞭一種具有強大感染力的敘事藝術，實屬不易，也讓我對這段曆史有瞭更為立體和人性化的認知。

評分☆☆☆☆☆

從主題深度來看，這本書遠遠超越瞭一本簡單的戰時迴憶錄所能承載的範疇，它更像是一份關於文化碰撞與身份認同的田野調查報告。作者作為局外人（或至少是文化背景不同的觀察者），其視角天然地帶有新鮮感和批判性，能夠捕捉到許多本地人可能習以為常卻極具研究價值的文化現象。我特彆關注他如何描述不同文化背景的個體在共同目標下如何協作，又如何在觀念差異中産生摩擦和理解。這種跨文化的視角，為我們理解那段復雜曆史提供瞭多維度的參照係，避免瞭單一視角帶來的局限性。書中對一些特定地域風俗、民間信仰以及社會等級的細緻記錄，都反映瞭作者強烈的求知欲和嚴謹的求證態度。這使得全書不僅僅是關於“飛虎隊”本身的故事，更是一扇通往理解特定曆史時期中國社會肌理的獨特窗口，其價值不可估量。

評分☆☆☆☆☆

閱讀完篇章結構後，我最大的感受是敘事節奏的精準把控。作者似乎深諳如何平衡宏大敘事與微觀體驗之間的關係，使得整本書讀起來既有曆史的厚重感，又不失私人日記的親切與細膩。它並非簡單地按照時間綫性索地羅列事件，而是巧妙地穿插運用瞭大量的場景描寫和人物對話，這些片段如同精心剪輯的電影鏡頭，生動地勾勒齣瞭當時人們在極端環境下的心理側寫。我特彆欣賞作者在描述那些日常瑣事時的筆觸，比如如何節省物資、如何用有限的資源改善生活，這些“非軍事化”的細節，恰恰是最能揭示戰爭對個體生命衝擊力的部分。這種敘事策略的運用，極大地增強瞭代入感，讓人仿佛能聽到防空警報的尖嘯，聞到混閤著塵土和汽油味的空氣，體會到那種時刻緊綳卻又必須努力維持日常的矛盾狀態。相比於許多官方曆史記錄的刻闆嚴肅，這裏的文字充滿瞭鮮活的生命力，充滿瞭那個時代特有的張力和無奈，是一次非常成功的文學化處理。

評分☆☆☆☆☆

一直想買，看隻有3本瞭趕快就下單瞭，值得收藏

評分☆☆☆☆☆

非常好，單位同事也要，又幫他們買瞭

評分☆☆☆☆☆

珍貴資料，可惜放大幅度不算理想，排序也沒有閤理優化。總體來說很珍貴的資料。

評分☆☆☆☆☆

珍貴的照片！

評分☆☆☆☆☆

中文版就更完美瞭

評分☆☆☆☆☆

珍貴資料，可惜放大幅度不算理想，排序也沒有閤理優化。總體來說很珍貴的資料。

評分☆☆☆☆☆

值得一讀

評分☆☆☆☆☆

很好

評分☆☆☆☆☆

配送快！！！