杜拉斯百年誕辰作品係列：情人 [L'amant] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 瑪格麗特·杜拉斯 著，王道乾 譯

圖書標籤:

• 杜拉斯
• 法國文學
• 愛情
• 殖民地
• 迴憶錄
• 性
• 越南
• 文學經典
• 情欲
• 20世紀文學

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532765775

版次：1

商品編碼：11493965

包裝：平裝

叢書名： 杜拉斯百年誕辰作品係列

外文名稱：L'amant

開本：32開

齣版時間：2014-05-01

用紙：膠版紙

頁數：146

正文語種：中文

編輯推薦

　　《杜拉斯百年誕辰作品係列：情人》是瑪格麗特·杜拉斯最負盛名的代錶作，曾榮獲獲一九八四年法國龔古爾文學奬，同名電影的拍攝也加深瞭中國讀者對它的瞭解。全書以法國殖民者在越南的生活為背景，描寫貧窮的法國女孩與富有的中國少爺之間深沉而無望的愛情。

內容簡介

　　《杜拉斯百年誕辰作品係列：情人》聞名於世，但她生活中的情人與她演繹的愛情故事比她的小說更傳奇、更有戲劇性。在她眾多的情人當中，揚·安德烈亞是非常特彆的一個，因為他和杜拉斯的愛情是一種“不可能的愛情。從這本書上來看，他好像自由瞭，雖然文字還擺脫不瞭昔日的痕跡。他無意暴露杜拉斯的隱私，但他筆下的世界在我們看來仍那麼神奇，杜拉斯在作品中和生活中留下瞭無數個謎，揚也許是一把解密的鑰匙，盡管不是萬能的鑰匙。揚在書中告訴我們，本書並不是杜拉斯寫齣來的，而是揚一個字一個字在打字機上敲齣來的，那個“坐在走廊裏的男人”和那個“灰眼睛的小男孩”原來就是揚；電影《大西洋》中那個看不清臉的側影、那富有磁性的聲音，原來也是他的傑作。《杜拉斯百年誕辰作品係列：情人》是一部意識流小說，一部動人的抒情散文：時空打亂瞭，迴憶、插敘、倒敘混在一起，維係它們的是愛情。當然，他的敘述和迴憶也不乏驚世駭俗的的故事、情節和細節。

作者簡介

　　瑪格麗特·杜拉斯（1914—1996），法國小說傢、劇作傢、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪厄，齣生於印度支那，十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學奬。

目錄

《情人》無目錄

精彩書摘

　　我已經老瞭，有一天，在一處公共場所的大廳裏，有一個男人嚮我走來。他主動介紹自己，他對我說：“我認識你，永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都說你美，現在，我是特為來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的麵貌相比，我更愛你現在備受摧殘的麵容。”這個形象，我是時常想到的，這個形象，隻有我一個人能看到，這個形象，我卻從來不曾說起。它就在那裏，在無聲無息之中，永遠使人為之驚嘆。在所有的形象之中，隻有它讓我感到自悅自喜，隻有在它那裏，我纔認識自己，感到心醉神迷。
　　太晚瞭，太晚瞭，在我這一生中，這未免來得太早，也過於匆匆。纔十八歲，就已經是太遲瞭。在十八歲和二十五歲之間，我原來的麵貌早已不知去嚮。我在十八歲的時候就變老瞭。我不知道是不是所有的人都這樣，我從來不曾問過什麼人。好像有誰對我講過時間轉瞬即逝，在一生最年輕的歲月、最可贊嘆的年華，在這樣的時候，那時間來去匆匆，有時會突然讓你感到震驚。衰老的過程是冷酷無情的。我眼看著衰老在我顔麵上步步緊逼，一點點侵蝕，我的麵容各有關部位也發生瞭變化，兩眼變得越來越大，目光變得淒切無神，嘴變得更加固定僵化，額上刻滿瞭深深的裂痕。我倒並沒有被這一切嚇倒，相反，我注意看那衰老如何在我的顔麵上肆虐踐踏，就好像我很有興趣讀一本書一樣。我沒有搞錯，我知道；我知道衰老有一天也會減緩下來，按它通常的步伐徐徐前進。在我十七歲迴到法國時認識我的人，兩年後在我十九歲又見到我，一定會大為驚奇。這樣的麵貌，雖然已經成瞭新的模樣，但我畢竟還是把它保持下來瞭。它畢竟曾經是我的麵貌。它已經變老瞭，肯定是老瞭，不過，比起它本來應該變成的樣子，相對來說，畢竟也沒有變得老到那種地步。我的麵容已經被深深的乾枯的皺紋撕得四分五裂，皮膚也支離破碎瞭。它不像某些娟秀縴細的容顔那樣，從此便告毀去，它原有的輪廓依然存在，不過，實質已經被摧毀瞭。我的容貌是被摧毀瞭。
　　對你說什麼好呢，我那時纔十五歲半。
　　那是在湄公河的輪渡上。
　　在整個渡河過程中，那形象一直持續著。
　　我纔十五歲半，在那個國土上，沒有四季之分，我們就生活在惟一一個季節之中，同樣的炎熱，同樣的單調，我們生活在世界上一個狹長的炎熱地帶，既沒有春天，也沒有季節的更替嬗變。
　　我那時住在西貢公立寄宿學校。食宿都在那裏，在那個供食宿的寄宿學校，不過上課是在校外，在法國中學。
　　我的母親是小學教師，她希望她的小女兒進中學。你嘛，你應該進中學。對她來說，她是受過充分教育的，對她的小女兒來說，那就不夠瞭。先讀完中學，然後再正式通過中學數學教師資格會考。自從進瞭小學．開頭幾年，這樣的老生常談就不絕於耳。我從來不曾幻想我竟可以逃脫數學教師資格會考這一關，讓她心裏總懷著那樣一份希望，我倒是深自慶幸的。我看我母親每時每刻都在為她的兒女、為她自己的前途奔走操勞。終於有一天，她不需再為她的兩個兒子的遠大前程奔走瞭，他們成不瞭什麼大氣候，她也隻好另謀齣路，為他們謀求某些微不足道的未來生計，不過說起來，他們也算是盡到瞭他們的責任，他們把擺在他們麵前的時機都一一給堵死瞭。我記得我的小哥哥學過會計課程。在函授學校，反正任何年齡任何年級都是可以學的。我母親說，補課呀，追上去呀。隻有三天熱度，第四天就不行瞭。不乾瞭。換瞭住地，函授學校的課程也隻好放棄，於是另換學校，再從頭開始。就像這樣，我母親堅持瞭整整十年，一事無成。我的小哥哥總算在西貢成瞭一個小小的會計。那時在殖民地機電學校是沒有的，所以我們必須把大哥送迴法國。他好幾年留在法國機電學校讀書。其實他並沒有入學。我的母親是不會受騙的。不過她也毫無選擇餘地，不得不讓這個兒子和另外兩個孩子分開。所以，幾年之內，他並不在傢中。
　　……

前言/序言

杜拉斯百年誕辰作品係列：情人的光影與暗流 這是對瑪格麗特·杜拉斯（Marguerite Duras）創作生涯中那些令人難以忘懷的篇章的一次緻敬。在杜拉斯誕辰一百周年的莊嚴時刻，我們甄選並呈現一係列標誌性的作品，它們共同勾勒齣這位文學巨匠獨特的藝術軌跡，探尋她筆下那永恒不變的情感主題與深刻的人性洞察。本係列並非一次簡單的作品集錦，而是一次深入杜拉斯精神世界的邀約，一次重溫那些被時間洗禮後依然熠熠生輝的思想火花的契機。 瑪格麗特·杜拉斯，一個名字本身就蘊含著某種神秘與力量。她的一生，如同一部跌宕起伏的史詩，充滿瞭愛與失落、殖民地的斑駁色彩與戰後的陰影、以及對身份認同和社會規範的持續質疑。她的文字，如同她曾居住過的湄公河畔的潮濕空氣，濃烈而又揮之不去，帶著一種原始的生命力，直抵人心的最深處。她擅長捕捉那些難以言喻的情感糾葛，那些潛藏在日常瑣碎之下的暗流湧動，那些在沉默與迴憶中逐漸清晰的真相。 杜拉斯的作品，最引人入勝之處在於其對“愛”這一古老主題的獨特演繹。她筆下的愛情，往往不是童話式的浪漫，而是摻雜著欲望、占有、背叛、遺忘，以及深刻的孤獨。她的主人公們，無論男女，都在情感的漩渦中掙紮，他們渴望連接，卻又常常因自身的復雜性而彼此疏離。這種對愛的解構與重塑，使得她的作品具有瞭一種超越時代的力量，觸動著一代又一代讀者的心弦。 同時，杜拉斯對“記憶”與“遺忘”的探討也貫穿始終。她深信，記憶並非簡單的綫性敘事，而是碎片化的、模糊的、帶有主觀色彩的重新建構。她的敘述常常在現實與迴憶之間自由切換，在過去與現在之間穿梭，營造齣一種獨特的時空感。那些被遺忘的過去，那些刻骨銘心的經曆，如同鬼魅一般糾纏著主人公，塑造著他們的現在，也預示著他們的未來。這種對記憶的挖掘，也反映瞭她對曆史、對殖民地往事的深刻反思。 法國殖民時期的東南亞，是杜拉斯創作的重要背景。那片熾熱的土地，奇異的風情，以及殖民者與被殖民者之間復雜的關係，為她的作品增添瞭濃厚的異域色彩與深刻的社會批判。在她的筆下，湄公河的渾濁河水，湄南河畔的貧民窟，法屬印度支那的炎熱陽光，都不僅僅是地理景觀，更是人物內心世界的摺射，是那個時代曆史創傷的隱喻。她以一種近乎殘酷的真實，揭示瞭殖民體係下人性的扭麯與壓抑，以及由此産生的身份認同的睏境。 杜拉斯的語言風格同樣獨樹一幟。她的句子往往簡潔而有力，卻又蘊含著驚人的張力。她善於運用重復、停頓、留白，營造齣一種特殊的節奏感，讓讀者在字裏行間體會到人物內心的湧動與掙紮。她的敘事不拘泥於傳統的情節發展，而是更側重於情感的氛圍、心理的刻畫以及意象的營造。這種獨特的藝術手法，使得她的作品在世界文學史上占據瞭獨特的地位，並對後來的作傢産生瞭深遠的影響。 本係列作品，是對杜拉斯創作曆程的一次係統梳理，是對她藝術精神的一次深刻追溯。我們希望通過這些精選的作品，讓讀者能夠更全麵地理解杜拉斯的文學世界，體會她作品中蘊含的深刻思想和獨特藝術魅力。這些作品，如同她生命中的各個側麵，共同構成瞭瑪格麗特·杜拉斯這位女性作傢不朽的文學遺産。 她們是故事的開端，也是情感的迷宮。在這個係列中，我們探索的不僅僅是敘事本身，更是敘事背後那些幽微的情感，那些被壓抑的欲望，那些在曆史與個人命運交織下的無奈與抗爭。杜拉斯的作品，總是帶領我們審視那些被社會規則所忽略的角落，那些被道德評判所迴避的真實。她不迴避痛苦，不掩飾欲望，她的作品是一種赤裸的、毫不妥協的呈現。 從她早期的作品中，我們看到對傢族秘密的挖掘，對童年創傷的重塑，對亞洲背景下成長的復雜情感的描繪。她用一種近乎自傳式的坦誠，將自己的經曆融入虛構的故事之中，讓讀者得以窺見她內心世界的深邃與麯摺。這些作品，往往彌漫著一種揮之不去的憂鬱，一種對過去的眷戀與對現實的疏離。 隨著創作的深入，杜拉斯的目光逐漸轉嚮更廣闊的社會議題。她對戰爭的殘酷、對政治的冷漠、對女性在社會中的地位進行瞭深刻的反思。她的作品不再僅僅是個人情感的抒發，而是對時代癥候的診斷，是對人性弱點的揭示。她用她獨特的筆觸，描繪瞭在動蕩不安的年代裏，個體如何生存，如何尋找意義，如何在絕望中保持一絲微弱的希望。 杜拉斯的作品，並非總是易於理解的。她的敘事常常是跳躍的、碎片化的，她的情感往往是復雜而矛盾的。但正是這種復雜性，使得她的作品具有瞭持久的生命力。她沒有給齣簡單的答案，而是引導讀者去思考，去感受，去體會那些隱藏在文字背後的深刻含義。她的作品，就像一塊未經雕琢的寶石，需要讀者細心打磨，纔能發現其內在的光芒。 在這個係列中，我們精心挑選的作品，它們或因其標誌性的敘事風格，或因其對某個重要主題的深刻探討，或因其在杜拉斯創作生涯中的關鍵性地位，而被視為其文學寶庫中的瑰寶。它們共同呈現瞭杜拉斯思想的演進，藝術風格的成熟，以及她對人性永恒追問的堅持。 我們希望，通過重讀和呈現這些經典之作，能夠讓更廣泛的讀者重新認識瑪格麗特·杜拉斯這位偉大的作傢，瞭解她作品的深度與廣度。她的作品，不僅僅是文學的成就，更是對人類情感、對曆史變遷、對生命意義的一次深刻的探索。她們是關於愛、關於孤獨、關於記憶、關於遺忘的史詩，也是關於在紛繁復雜的世界中，尋找真實自我的不懈追尋。 每一部作品，都是一次對內心世界的探險，一次對過往歲月的重溫，一次對人生真相的追尋。杜拉斯用她獨特的語言，為我們打開瞭一扇扇通往人性的窗戶，讓我們得以窺見那些深藏的角落，那些隱秘的情感，那些被時間所雕刻的印記。 在這個百年誕辰之際，我們再次迴望杜拉斯的文學遺産，不僅是為瞭紀念一位偉大的作傢，更是為瞭從中汲取力量，理解生命中的那些復雜與美好，感受那些在文字中永恒流傳的情感。這個係列，是對她不朽精神的一次緻敬，也是對所有熱愛文學、熱愛思考的讀者的邀請。讓我們一同走進瑪格麗特·杜拉斯的世界，感受她那穿越時空的思想光芒，體會她那直抵人心的文字力量。 她們是情感的潮汐，是記憶的碎片，是欲望的暗湧。在杜拉斯的作品中，我們看到瞭時代的縮影，也看到瞭個體命運的掙紮。她的文字，是時代的記錄，更是人性的迴響。 在這個係列中，我們所呈現的，是杜拉斯文學宇宙中最璀璨的星辰，是她思想與情感最精粹的凝結。它們共同證明瞭，瑪格麗特·杜拉斯，這位用生命書寫文學的女性，她的作品，將永遠在人類的精神世界中閃耀。

評分☆☆☆☆☆

說實話，剛翻開這本書的時候，我有點被那種極簡主義的敘事風格震懾住瞭。它不像傳統小說那樣有清晰的起承轉閤，情節的推進更像是一係列情緒的碎片化堆疊，需要讀者自己去拼湊齣那個完整的、可能永遠無法完全清晰的圖景。我花瞭很長時間去適應這種節奏，一開始覺得有些晦澀難懂，甚至懷疑自己是否抓住瞭作者的意圖。但一旦你鬆開瞭那種“必須理解一切”的執念，讓文字像水一樣流過你的心田，奇妙的事情就開始發生瞭。你會發現，那些看似跳躍的場景和對話，其實背後隱藏著極度精準的情感邏輯。書中對“渴望”與“疏離”的描繪達到瞭一個令人嘆為觀止的高度，那種介於擁有和放手之間的拉扯，細膩到讓人幾乎能感受到皮膚下血管搏動時的微弱震顫。它探討的很多主題都非常宏大，比如身份的構建、記憶的不可靠性，但都包裹在極其個人化、近乎私語的敘述中，讓人感覺自己像是偷窺瞭一個極其隱秘的私人日記。

評分☆☆☆☆☆

這套“杜拉斯百年誕辰作品係列”真是讓人心情復雜，我特地挑瞭其中一本看起來最引人入勝的來讀，沒想到，它就像一艘幽靈船，載著你駛嚮一片既熟悉又陌生的海域。書中的文字密度高得驚人，每一個句子都像被精心打磨過的琥珀，裏麵封存著某個瞬間的情緒，或者某段難以言喻的記憶。我常常需要停下來，把書閤上，盯著窗外發呆，試圖梳理腦子裏那些迅速閃過的畫麵——那種初夏午後空氣裏彌漫的塵土味，或是深夜裏獨自麵對鏡子時，眼神裏閃過的一絲不易察覺的脆弱。作者似乎有一種魔力，能將最私密、最晦暗的內心感受，用一種近乎冷峻的、卻又無比詩意的方式呈現齣來。它不是那種讀起來讓你感到輕鬆愉快的讀物，更像是一場深刻的內心對話，迫使你直麵自己生命中那些不願提及的角落。讀完某個章節，你會感到一種被徹底掏空後的澄明，但緊接著，那種揮之不去的宿命感又會重新將你包裹起來。這本書對時間的流逝處理得尤其巧妙，過去與現在常常互相滲透，讓你分不清究竟是迴憶在影響當下，還是當下的情境在重新定義過去。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言構建起瞭一個幾乎令人窒息的美學體係。我注意到作者非常偏愛使用那些帶有強烈感官衝擊力的詞匯，比如“濕熱”、“灰燼”、“蒼白”、“顫抖”，這些詞語組閤在一起，創造齣一種獨特的、略帶病態的浪漫氣息。閱讀過程更像是在進行一次感官的沉浸式體驗，你似乎能聞到特定季節裏的氣味，感受到空氣中懸浮的微粒，甚至能嘗到某種金屬的，或者酒精的味道。這種對細節的極緻捕捉，使得書中的世界擁有瞭驚人的真實感，盡管其情節本身可能帶有強烈的寓言色彩。我尤其欣賞作者處理沉默的方式。很多重要的信息和情感，都不是通過直接的對話來傳達的，而是通過長時間的凝視、未盡之言，或者場景中突然降臨的死寂來暗示的。每一次的“留白”，都比任何華麗的辭藻更有力量，迫使我的想象力以一種前所未有的強度運轉起來。

評分☆☆☆☆☆

從裝幀設計到內文排版，這套係列都透露著一種對文本本身的敬畏感。這本選讀的作品，其內頁的留白設計也很有講究，它似乎在用物理空間提醒讀者：慢下來，去呼吸。在如今這個信息爆炸、追求效率的時代，這種緩慢閱讀的體驗顯得尤為珍貴。這本書不會給你明確的答案，它隻會提齣更深刻的問題，然後把解答的責任完全推迴到讀者自己身上。對我來說，它更像是一麵鏡子，反射齣的是我自己在不同人生階段對“自由”、“束縛”和“激情”這些概念的理解與恐懼。每次閤上書本，我都會花很長時間來整理思緒，因為它擾動瞭我的內心秩序，讓你重新審視自己建立起來的那些安全感和認知結構。這是一次智力上的挑戰，更是一次靈魂深處的震顫，讀完後，你會感覺自己好像經曆瞭一場漫長而艱辛的內心旅行，雖然疲憊，但收獲瞭某種不易言喻的、更堅韌的自我認知。

評分☆☆☆☆☆

作為“杜拉斯百年誕辰作品係列”中的一員，這本書無疑展現瞭這位作傢作品中一貫的、那種對邊緣人物命運的深切關注。書中人物的行為邏輯常常挑戰著傳統道德的邊界，他們似乎生活在一個由自身欲望和環境的壓迫共同構建的牢籠裏，掙紮著尋找一絲喘息的空間。我看到的不是簡單的善惡二元對立，而是一種關於生存本能的復雜剖析。每個人物都帶著一種宿命般的悲劇色彩，他們也許在某一刻爆發齣瞭驚人的生命力，但最終，這種生命力似乎注定要被更強大的、無形的力量所吞噬。我讀到某些段落時，會産生一種強烈的“旁觀者”的疏離感，好像在觀察一齣早已寫定結局的古老戲劇，明知悲劇不可避免，卻又忍不住為那些瞬間閃現的、微弱的人性光輝而動容。這本書是對“如何去愛，以及如何去承受失去”進行的一次近乎殘酷的實驗報告。

評分☆☆☆☆☆

杜拉斯百年誕辰作品係列：情人，不錯。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

太好看瞭!終於收到自己喜歡的寶貝!贊贊贊贊贊，一直都在京東買書!值得擁有!

評分☆☆☆☆☆

非常好，物流很快，書正品

評分☆☆☆☆☆

好評，統一迴復，懶得打字，請多見諒

評分☆☆☆☆☆

收藏夾放瞭好久瞭，終於到傢瞭

評分☆☆☆☆☆

早在高中看王小波時就想一睹芳顔瞭，這次終於趁活動買到瞭。

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的選擇，值得關注。

評分☆☆☆☆☆

京東買書實在優惠，太給力瞭！！！！！！！！！！慢慢看吧

評分☆☆☆☆☆

真的很不錯，價格劃算送貨快