【編輯推薦】
1. 各篇前設評析,高度概括各篇精華及特點,既提綱挈領地錶達瞭譯者的學術觀點,又讓讀者更能夠體會司馬遷的寫作意圖。
2. 文章後附名詞注釋、及譯文,文白對照,通俗易懂
3. 本書譯文風格統一,譯文質量高,便於閱讀,普及性與學術性並重。。
4. 精裝封皮包裝精美,裝訂牢固易保存,亦是收藏佳品
【內容簡介】
《史記》是西漢史學傢司馬遷撰寫的我國第一部紀傳體通史,記載瞭上起黃帝下至漢武帝太初年間共三韆多年的曆史變遷,規模宏大、體製完備,涉及瞭哲學、政治、經濟、文學、藝術、天文、地理、醫學等方麵,幾乎囊括瞭中國全部內容,稱得上是一部百科全書式的鴻篇巨製。《史記》所采用的紀傳體成為從湧進到清朝的許多史書的寫作範式。《史記》也是一部文學著作,被魯迅譽為“”史傢之絕唱,無韻之《離騷》”
書名:史記
定價:78
齣版社:中國言實齣版社
書號:9787517114628
我一直對中國古代的曆史故事非常著迷,尤其是那些波瀾壯闊的朝代更迭和叱吒風雲的人物。當我在網上看到這本《史記》的介紹時,“中華國學典藏”和“史記文白對照注釋全注全譯白話文”這些字眼立刻吸引瞭我。我想找一本能夠讓我輕鬆讀懂《史記》的書,而不是被晦澀的古文勸退。收到書的時候,它的包裝和裝幀都讓我非常滿意,精裝版的質感很棒,擺在書架上也非常有品味。最關鍵的是,它內部的排版設計真的做到瞭“對癥下藥”。我平時閱讀古文的時候,經常會遇到一些不認識的字詞,或者不懂的典故,需要反復查閱字典,非常影響閱讀的流暢性。而這套書,將原文、注釋和白話翻譯放在一起,極大地提升瞭我的閱讀體驗。我可以用白話文快速瞭解故事的脈絡,再通過注釋來深入理解一些細節,最後再對照原文,體會司馬遷文字的力量。這種“三位一體”的閱讀方式,讓我感覺自己仿佛置身於曆史的現場,能夠更深刻地理解人物的動機和事件的起因。總而言之,這是一次非常愉快的購物體驗,它讓我能夠更便捷、更深入地探索中國古代曆史的魅力。
評分說實話,當初下單這本《史記》純粹是因為一時興起,看到“預售”和“精裝版”就有點挪不動道瞭。拿到書的那一刻,那種沉甸甸的質感,還有封麵設計,確實給人一種“大製作”的感覺。我一直對曆史挺感興趣的,尤其是咱們國傢幾韆年的曆史,總覺得裏麵藏著太多值得挖掘的故事。不過,我對古文的理解能力也就一般般,很多時候看原文就像看天書一樣。所以,這本書的“文白對照注釋全注全譯白話文”這一點對我來說是最大的吸引力。打開目錄,看到內容劃分得挺清晰的,按照篇章來編排,對於初學者來說,這樣的結構確實更友好。雖然我還沒有深入到每一個字、每一個詞的程度,但是偶爾翻到一些著名的篇章,比如《項羽本紀》或者《陳涉世傢》,對照著白話文看,感覺一下子就鮮活起來瞭。書裏的注釋也還算詳盡,有時候一些小的細節或者背景知識,它都能給解釋清楚。我覺得這套書的齣現,大大降低瞭普通讀者閱讀《史記》的門檻,讓那些對中國古代曆史充滿好奇,但又被古文阻礙的人,能夠有機會走進司馬遷的世界。
評分這套《史記》我真的看瞭好久瞭,當初是衝著“中華國學典藏”這個名頭買的,想著應該是內容紮實、裝幀精美的。拿到手之後,它的包裝確實很唬人,厚實的外殼,燙金的字體,一看就是那種可以鎮宅、可以傳傢的書。翻開來,紙張的質感也還不錯,不是那種廉價的泛黃紙,印刷也清晰。我最看重的是“文白對照注釋全注全譯白話文”這一點,因為我畢竟不是專業的古文功底,直接看原文會非常吃力,而這套書的設置就解決瞭這個問題。它的注釋和白話翻譯都寫得比較詳細,對於一些難懂的詞語和典故都有解釋,讀起來不會感到特彆晦澀。雖然我還沒能完全讀完,但偶爾翻閱一下,比如想瞭解一下某個曆史人物的生平,或者某個曆史事件的來龍去脈,這本書都能提供一個比較完整的綫索。它就像一個貼身的曆史嚮導,引領我在浩瀚的中國古代曆史中穿行。我尤其喜歡它在一些關鍵人物傳記部分,會把原文、古注、以及現代白話翻譯都放在一起,這樣對比閱讀,真的能體會到文字的魅力,也能更深入地理解作者司馬遷的用意。總體來說,這是一次非常滿意的購買體驗,無論是作為收藏還是閱讀,都物有所值。
評分我對這套《史記》的感受,可以說是充滿瞭驚喜和期待。作為一個對中國傳統文化一直抱有濃厚興趣的讀者,能夠擁有一套內容翔實、裝幀考究的《史記》,本身就是一種幸福。這本書的外觀設計非常大氣,從封麵的材質到字體的大小,都透露齣一種沉穩和厚重感,仿佛真的承載著韆年的曆史。我特彆欣賞它在“文白對照”和“全注全譯”方麵的用心。這意味著我不再需要翻閱大量的工具書,也不再為理解古文而苦惱。當我閱讀到一些曆史事件時,可以直接看到原文的精煉,然後對照白話文的流暢,再通過詳細的注釋理解其中的深意,這種閱讀體驗非常立體,也很有層次感。我經常會花時間去對比原文和白話翻譯之間的差異,有時候會發現一些很有趣的翻譯角度,或者一些原文中隱藏的韻味。而且,這本書的版式設計也很閤理,文字排布疏密得當,長時間閱讀也不會感到疲勞。我感覺這不僅僅是一本書,更像是一個連接過去與現在的橋梁,讓我能夠穿越時空,與曆史人物對話,感受他們的喜怒哀樂。
評分我當初購買這本《史記》是因為一直都很想深入瞭解中國曆史的源頭,而《史記》無疑是最重要的史書之一。這本書的“預售 史記 中華國學典藏”的標題就足夠吸引人,我希望能找到一本既有學術價值,又能方便閱讀的版本。拿到手後,精裝版的質感確實不錯,拿在手裏很有分量,封麵設計也很有古韻。最讓我欣喜的是它的內容編排。“文白對照注釋全注全譯白話文”這個設置簡直是為我量身定做的。我雖然對曆史充滿熱情,但古文功底確實有限,很多時候對著原文會感到力不從心。這套書的齣現,完美地解決瞭這個問題。它的注釋非常詳細,對於一些古代的詞匯、地名、官職等等都有清晰的解釋,而且白話文的翻譯也比較貼近原文的意思,讀起來很順暢,不會覺得生硬。我經常會結閤著原文、注釋和白話文來閱讀,這樣不僅能夠理解故事梗概,還能體會到原文的語言魅力。有時候,一個詞語的不同翻譯,就能帶來對曆史事件的不同理解,這種探索的過程非常有意思。它讓我感覺不再是單純地“看”曆史,而是真正地“讀”曆史,並且能夠更深入地去思考。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有