【编辑推荐】
1. 各篇前设评析,高度概括各篇精华及特点,既提纲挈领地表达了译者的学术观点,又让读者更能够体会司马迁的写作意图。
2. 文章后附名词注释、及译文,文白对照,通俗易懂
3. 本书译文风格统一,译文质量高,便于阅读,普及性与学术性并重。。
4. 精装封皮包装精美,装订牢固易保存,亦是收藏佳品
【内容简介】
《史记》是西汉史学家司马迁撰写的我国第一部纪传体通史,记载了上起黄帝下至汉武帝太初年间共三千多年的历史变迁,规模宏大、体制完备,涉及了哲学、政治、经济、文学、艺术、天文、地理、医学等方面,几乎囊括了中国全部内容,称得上是一部百科全书式的鸿篇巨制。《史记》所采用的纪传体成为从涌进到清朝的许多史书的写作范式。《史记》也是一部文学著作,被鲁迅誉为“”史家之绝唱,无韵之《离骚》”
书名:史记
定价:78
出版社:中国言实出版社
书号:9787517114628
我对这套《史记》的感受,可以说是充满了惊喜和期待。作为一个对中国传统文化一直抱有浓厚兴趣的读者,能够拥有一套内容翔实、装帧考究的《史记》,本身就是一种幸福。这本书的外观设计非常大气,从封面的材质到字体的大小,都透露出一种沉稳和厚重感,仿佛真的承载着千年的历史。我特别欣赏它在“文白对照”和“全注全译”方面的用心。这意味着我不再需要翻阅大量的工具书,也不再为理解古文而苦恼。当我阅读到一些历史事件时,可以直接看到原文的精炼,然后对照白话文的流畅,再通过详细的注释理解其中的深意,这种阅读体验非常立体,也很有层次感。我经常会花时间去对比原文和白话翻译之间的差异,有时候会发现一些很有趣的翻译角度,或者一些原文中隐藏的韵味。而且,这本书的版式设计也很合理,文字排布疏密得当,长时间阅读也不会感到疲劳。我感觉这不仅仅是一本书,更像是一个连接过去与现在的桥梁,让我能够穿越时空,与历史人物对话,感受他们的喜怒哀乐。
评分我一直对中国古代的历史故事非常着迷,尤其是那些波澜壮阔的朝代更迭和叱咤风云的人物。当我在网上看到这本《史记》的介绍时,“中华国学典藏”和“史记文白对照注释全注全译白话文”这些字眼立刻吸引了我。我想找一本能够让我轻松读懂《史记》的书,而不是被晦涩的古文劝退。收到书的时候,它的包装和装帧都让我非常满意,精装版的质感很棒,摆在书架上也非常有品味。最关键的是,它内部的排版设计真的做到了“对症下药”。我平时阅读古文的时候,经常会遇到一些不认识的字词,或者不懂的典故,需要反复查阅字典,非常影响阅读的流畅性。而这套书,将原文、注释和白话翻译放在一起,极大地提升了我的阅读体验。我可以用白话文快速了解故事的脉络,再通过注释来深入理解一些细节,最后再对照原文,体会司马迁文字的力量。这种“三位一体”的阅读方式,让我感觉自己仿佛置身于历史的现场,能够更深刻地理解人物的动机和事件的起因。总而言之,这是一次非常愉快的购物体验,它让我能够更便捷、更深入地探索中国古代历史的魅力。
评分说实话,当初下单这本《史记》纯粹是因为一时兴起,看到“预售”和“精装版”就有点挪不动道了。拿到书的那一刻,那种沉甸甸的质感,还有封面设计,确实给人一种“大制作”的感觉。我一直对历史挺感兴趣的,尤其是咱们国家几千年的历史,总觉得里面藏着太多值得挖掘的故事。不过,我对古文的理解能力也就一般般,很多时候看原文就像看天书一样。所以,这本书的“文白对照注释全注全译白话文”这一点对我来说是最大的吸引力。打开目录,看到内容划分得挺清晰的,按照篇章来编排,对于初学者来说,这样的结构确实更友好。虽然我还没有深入到每一个字、每一个词的程度,但是偶尔翻到一些著名的篇章,比如《项羽本纪》或者《陈涉世家》,对照着白话文看,感觉一下子就鲜活起来了。书里的注释也还算详尽,有时候一些小的细节或者背景知识,它都能给解释清楚。我觉得这套书的出现,大大降低了普通读者阅读《史记》的门槛,让那些对中国古代历史充满好奇,但又被古文阻碍的人,能够有机会走进司马迁的世界。
评分这套《史记》我真的看了好久了,当初是冲着“中华国学典藏”这个名头买的,想着应该是内容扎实、装帧精美的。拿到手之后,它的包装确实很唬人,厚实的外壳,烫金的字体,一看就是那种可以镇宅、可以传家的书。翻开来,纸张的质感也还不错,不是那种廉价的泛黄纸,印刷也清晰。我最看重的是“文白对照注释全注全译白话文”这一点,因为我毕竟不是专业的古文功底,直接看原文会非常吃力,而这套书的设置就解决了这个问题。它的注释和白话翻译都写得比较详细,对于一些难懂的词语和典故都有解释,读起来不会感到特别晦涩。虽然我还没能完全读完,但偶尔翻阅一下,比如想了解一下某个历史人物的生平,或者某个历史事件的来龙去脉,这本书都能提供一个比较完整的线索。它就像一个贴身的历史向导,引领我在浩瀚的中国古代历史中穿行。我尤其喜欢它在一些关键人物传记部分,会把原文、古注、以及现代白话翻译都放在一起,这样对比阅读,真的能体会到文字的魅力,也能更深入地理解作者司马迁的用意。总体来说,这是一次非常满意的购买体验,无论是作为收藏还是阅读,都物有所值。
评分我当初购买这本《史记》是因为一直都很想深入了解中国历史的源头,而《史记》无疑是最重要的史书之一。这本书的“预售 史记 中华国学典藏”的标题就足够吸引人,我希望能找到一本既有学术价值,又能方便阅读的版本。拿到手后,精装版的质感确实不错,拿在手里很有分量,封面设计也很有古韵。最让我欣喜的是它的内容编排。“文白对照注释全注全译白话文”这个设置简直是为我量身定做的。我虽然对历史充满热情,但古文功底确实有限,很多时候对着原文会感到力不从心。这套书的出现,完美地解决了这个问题。它的注释非常详细,对于一些古代的词汇、地名、官职等等都有清晰的解释,而且白话文的翻译也比较贴近原文的意思,读起来很顺畅,不会觉得生硬。我经常会结合着原文、注释和白话文来阅读,这样不仅能够理解故事梗概,还能体会到原文的语言魅力。有时候,一个词语的不同翻译,就能带来对历史事件的不同理解,这种探索的过程非常有意思。它让我感觉不再是单纯地“看”历史,而是真正地“读”历史,并且能够更深入地去思考。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有