圍爐夜話+閑情偶寄+小窗幽記（套裝3本）原文譯文注釋全譯 崇文國學經典 文白對照 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 國學經典
• 清代文學
• 文白對照
• 古籍
• 套裝
• 圍爐夜話
• 閑情偶寄
• 小窗幽記
• 崇文
• 譯注

店鋪： 北京環球視圖圖書專營店

齣版社： 崇文書局

ISBN：7805183864

商品編碼：11545580352

包裝：平裝

開本：16

套裝數量：3

正文語種：中文

 

 

書名：圍爐夜話 閑情偶寄 小窗幽記

作者：王永彬（清）

齣版社：崇文書局

齣版時間：2015-6

版次：2

印刷時間：2015-6

印次：2

字數：242韆字

頁數：333

書號：9787540338923

開本：16

包裝：平裝

：87.00

 

 

 

《閑情偶寄》是清代李漁的名著，位列“中國名士八大奇著”之首。全書8部，前3部是戲麯理論，後5部寫絲竹歌舞、房捨園林、傢具古玩、飲饌調治等生活情趣，被譽為古代生活藝術大全。對後世文人影晌很大。

李漁的理論成為中國古典戲麯理論的之作。在中國文學史上享有獨特的地位。，隻要我們認真研讀。仍可汲取到豐富的營養。

 

《小窗幽記》是格言警句類小品文集，相傳是明人陳繼儒編撰格言警句類小品文集。《國學經典文庫：小窗幽記》對原文加以注釋和白話翻譯，便於學生閱讀。為幫助讀者進一步理解原文，《國學經典文庫：小窗幽記》對內容進行瞭兩個方麵的拓展：一是文字式的隨文拓展，即與原文內容有關的文史知識、文化常識等內容的補充閱讀，二是插圖式的隨文拓展，圖文結閤，符閤當下讀者的閱讀興趣。

《小窗幽記》內容主要闡明涵養心性及處世之道，錶現瞭隱逸文人淡泊名利，樂處山林的陶然超脫之情，文字清雅。格調超拔，論事析理，獨中肯綮，為明代清言的代錶作之一。作者工書善畫，與董其昌齊名，其文讀來，頗有風緻，清賞美文外，於處世修身，砥礪操守或有啓發。《小窗幽記》與《菜根譚》、《圍爐夜話》並稱為修身養性的三大奇書，從問世以來一直備受推崇，對於讀者感悟中國文化、修養心性都有不小助益。它自問世以來，不脛而走，一再為讀者所關注，其蘊藏的文化魅力，正越來越為廣大讀者所認識。

 

《閑情偶寄》是清代李漁的名著，位列“中國名士八大奇著”之首。全書8部，前3部是戲麯理論，後5部寫絲竹歌舞、房捨園林、傢具古玩、飲饌調治等生活情趣，被譽為古代生活藝術大全。對後世文人影晌很大。

李漁的理論成為中國古典戲麯理論的之作。在中國文學史上享有獨特的地位。，隻要我們認真研讀。仍可汲取到豐富的營養。

 

 

 

《圍爐夜話》 《圍爐夜話》由明末清初的思想傢李漁所著。此書以其獨特的筆觸，描繪瞭古代文人在鼕日圍爐之時的閑適生活，以及他們對人生、社會、哲學的種種思考。書中內容並非空泛的哲理說教，而是將深刻的道理融入到細膩的場景描寫和生動的人物對話之中，使讀者在輕鬆愉悅的閱讀體驗中，潛移默化地領悟其中的智慧。 李漁在《圍爐夜話》中，並未刻意去構建宏大的敘事，而是聚焦於個體生命的體驗與感悟。他善於捕捉生活中的細微之處，例如窗外雪花的飄落、爐火跳動的光影、一杯熱茶的溫度，都能成為他筆下的靈感源泉。通過對這些日常景象的細膩描摹，李漁展現瞭一種迴歸自然、珍視當下、體味生命本真的生活態度。他倡導一種“適度”的人生哲學，認為過度的追求名利、欲望，隻會帶來無盡的煩惱與痛苦。相反，知足常樂，在平淡生活中發現樂趣，纔是通往內心寜靜的道路。 書中對人生百態的觀察入微，也頗具洞察力。李漁以一種旁觀者的清醒，審視著世間的種種現象，從官場的腐敗到市井的喧囂，從士人的清高到商人的精明，他都一一收錄筆下。然而，他的筆調並不尖刻，而是充滿瞭理解與寬容。他並非全盤否定，而是試圖去理解這些現象背後的根源，並從中提煉齣值得我們藉鑒的教訓。例如，他會在故事中暗示，那些過於執著於權勢地位的人，最終往往會失去更多；那些隻顧眼前利益的投機者，也難逃曆史的審判。 《圍爐夜話》的語言風格，可以說是其一大亮點。李漁的文筆流暢自然，生動活潑，充滿瞭畫麵感。他善於運用比喻、擬人等修辭手法，將抽象的道理具象化，使之更加易於理解和接受。同時，他也很擅長運用幽默的語言，衝淡一些嚴肅的話題，讓讀者在會心一笑中，反思自己的行為。這種寓教於樂的寫作方式，使得《圍爐夜話》不僅是一部富有思想深度的著作，更是一部耐人尋味的文學作品。 書中對於人際交往的探討，也值得我們深思。李漁認為，人與人之間的交往，應以真誠為基礎，以禮貌為潤滑劑。他反對虛僞的應酬和阿諛奉承，提倡君子之交淡如水，卻又綿長持久。他強調，真正的友誼，不在於巧言令色，而在於心心相印，患難與共。在書中，你可以看到一些因誤解而産生的隔閡，也可以看到一些因真誠而建立的深厚情誼，這些都為我們在現代社會如何處理人際關係提供瞭寶貴的啓示。 此外，《圍爐夜話》還涉及瞭藝術、文化、風俗等多個方麵。李漁作為一位飽學之士，對當時的社會文化有著深刻的理解。他會在文字中不經意地流露齣對詩詞、戲劇、繪畫的鑒賞，以及對傳統節日的風俗描繪。這些內容，不僅豐富瞭作品的內涵，也為我們勾勒齣一幅生動的古代生活圖景。 總而言之，《圍爐夜話》是一部集思想性、文學性、趣味性於一體的經典著作。它以一種溫暖而平和的語調，引導讀者去思考人生的意義，去體味生活的真諦，去感悟自然的和諧。在快節奏的現代生活中，重讀《圍爐夜話》，或許能讓我們放慢腳步，重新審視自己，找到內心的平靜與力量。 《閑情偶寄》 《閑情偶寄》是清代文學傢李漁的另一部重要著作，與《圍爐夜話》相比，本書的內容更加廣泛，也更加個性化。它是一部集作者在生活中的種種觀察、體驗、感悟於一體的雜著，涵蓋瞭園林、傢具、飲食、服飾、戲麯、寵物等方方麵麵，充分展現瞭李漁作為一位生活傢、美學傢、藝術傢多重身份的魅力。 本書最引人注目的部分，當屬其關於“飲”與“食”的論述。李漁對美食有著極其精深的見解，他不僅僅滿足於品嘗，更注重食材的選擇、烹飪的方法、調味的技巧，以及最終呈現齣的味道與美感。他認為，飲食不僅是為瞭果腹，更是人生中不可或缺的享受。在《閑情偶寄》中，他細緻地描繪瞭各種時令食材的最佳食用方式，對烹飪器具的選用也頗有講究。例如，他會討論不同季節的蔬菜如何處理纔能保留其原有的鮮味，如何搭配香料纔能達到錦上添花的效果。他的文字充滿瞭對食物的熱愛，也充滿瞭對生活品質的追求，讀來令人垂涎欲滴，同時也啓發讀者去發現生活中的味蕾之趣。 在“居”與“行”的方麵，李漁也展現瞭他過人的纔華。他對於園林的設計有著獨到的見解，他強調園林應當追求“真趣”，而非一味的堆砌山石、追求形式。他認為，一個好的園林，應當是人與自然的和諧統一，是能夠讓人在其中獲得心靈放鬆和精神愉悅的空間。他會細緻地描述如何布置假山、如何種植花草、如何設置亭颱樓閣，纔能營造齣“雖由人作，宛自天開”的意境。同樣，在傢具的設計上，他也注重實用與美觀的結閤，反對那些徒有其錶、中看不中用的器物。 《閑情偶寄》中關於“服”與“飾”的篇章，也透露齣李漁在美學上的獨到眼光。他認為，服飾不僅是蔽體之物，更是個人品味與身份的體現。他倡導簡潔、大方、得體的著裝風格，反對那些過於華麗、繁瑣的裝扮。他對不同麵料、不同款式的服裝都有細緻的分析，並且常常會結閤當時的社會風尚，提齣自己的建議。他的文字，讓我們看到瞭古代文人對於服飾美學的思考，也讓我們體會到一種“素以為 the best”的審美情趣。 尤其值得一提的是，李漁在《閑情偶寄》中，還對“戲麯”和“寵物”給予瞭大量的筆墨。作為一位傑齣的戲麯傢，他深諳戲麯的創作與錶演之道，對當時的戲麯發展有著重要的推動作用。在書中，他會分析劇本的結構、人物的塑造、唱腔的安排，甚至會對演員的錶演提齣要求。他的這些論述，對於我們理解古代戲麯的藝術價值具有重要的參考意義。而他對寵物的喜愛，則展現瞭他性格中溫情的一麵。他詳細地描繪瞭不同寵物的習性，以及如何與它們相處，字裏行間充滿瞭對生命的尊重與關懷。 《閑情偶寄》的語言風格，與《圍爐夜話》一脈相承，生動活潑，妙趣橫生。李漁善於用通俗易懂的語言，將深奧的道理淺顯化，將復雜的技藝形象化。他的文字，時而辛辣幽默，時而溫婉細膩，總能抓住讀者的興趣點，讓他們在不知不覺中，沉浸在他的世界裏。 總的來說，《閑情偶寄》是一部集生活智慧、藝術鑒賞、人生感悟於一體的百科全書式的著作。它不僅僅是一部記錄作者個人生活趣味的書，更是一部展現古代文人雅緻生活方式的生動畫捲。通過閱讀《閑情偶寄》，我們可以窺見一個時代的風貌，學習一種超然物外、熱愛生活的生活態度，並從中汲取生活的靈感與樂趣。 《小窗幽記》 《小窗幽記》是中國古代一部著名的文言短文集，作者為明代道傢隱士陸西星。本書以其清雅的文字、深邃的哲理、淡泊的人生境界，深受後世文人的喜愛，被譽為“勸善之書”、“養生之寶”。《小窗幽記》並非一本故事情節跌宕起伏的長篇小說，而是由一係列精煉、雋永的短篇文字組成，每一篇都如同飽含深意的小品，值得反復品味。 本書的核心思想，在於引導讀者迴歸內心的寜靜，追求精神的超脫。陸西星身處動蕩不安的明代，卻能在紛繁的世界中，找到一條屬於自己的精神道路。他倡導一種“遺世獨立”的生活方式，並非要求人們完全脫離社會，而是要學會“身在紅塵，心在山林”。他認為，人生的煩惱，大多源於對外物的過度執著，源於對名利的過度追求。因此，他鼓勵人們要淡泊名利，看淡得失，將目光投嚮內心，去體悟生命的真諦。 《小窗幽記》的文字，以其簡潔、凝練、優美而著稱。陸西星善於運用比喻、象徵等手法，將深奧的哲理寓於形象的描述之中。例如，他可能會用“浮雲”、“流水”來比喻人生的短暫與無常，用“明月”、“清泉”來象徵內心的純淨與安寜。他的文字，如同一股清泉，滌蕩著讀者的心靈，使其免於塵世的喧囂與煩擾。 書中涉及的議題非常廣泛，從修身養性到處世哲學，從人生感悟到自然觀照，無不包含其中。陸西星在書中反復強調“靜”的重要性。他認為，隻有心靜，纔能觀照萬物，纔能洞察事物的本質。他提倡“寡欲”，認為過度的欲望是痛苦的根源。他鼓勵人們要“知足”，認識到生命的有限，並珍惜當下所擁有的一切。 《小窗幽記》在“養生”方麵，也提齣瞭不少深刻的見解。陸西星認為，真正的養生，不僅僅是調養身體，更重要的是調養心性。他提倡“樂天知命”，順應自然的規律，不過分強求。他鼓勵人們要“靜養”，避免過度操勞，保持身心的平衡。他的養生之道，是一種 holistic 的理念，強調身心閤一，天人閤一。 本書的價值，還在於其對人生睏境的解脫之道。麵對生活中的種種不如意，陸西星並沒有提供虛假的安慰，而是引導讀者去認識到，許多睏境並非來自外部，而是源於內心的執念。他鼓勵人們要學會“放下”，放下那些不必要的包袱，放下那些難以釋懷的過往。他認為，隻有放下，纔能獲得真正的自由。 《小窗幽記》的語言，雖然是文言，但其含義淺顯易懂，並且充滿瞭詩意。它並沒有高高在上的說教意味，而是像一位慈祥的長者，娓娓道來，將人生的智慧娓娓道齣。閱讀《小窗幽記》，就如同在喧囂的塵世中，找到一處寜靜的角落，讓自己的心靈得以棲息和沉澱。 總而言之，《小窗幽記》是一部蘊含著豐富人生智慧的經典。它以其清幽的文字、淡泊的意境，教會我們如何在紛繁的世界中，找到內心的安寜，如何在得失之間，保持一份超然。它是一本適閤反復閱讀的書，每一次閱讀，都能從中獲得新的感悟和啓發，讓我們的生命更加充實而有意義。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，簡直就是我尋找已久的“及時雨”。長期以來，總覺得古籍晦澀難懂，那些文言文的句子，讀起來就如同隔著一層霧，時不時還要費力地去查閱各種注釋，心力交瘁。而這套書，恰恰解決瞭我的大難題。文白對照的排版，就像一位耐心細緻的老師，一邊展示原汁原味的古韻，一邊用通俗易懂的白話文解釋，讓理解的過程變得異常順暢。尤其是“圍爐夜話”這部分，原本以為會是枯燥的道理堆砌，結果卻被譯文和注釋梳理得生動有趣，那些關於為人處世、修身養性的智慧，仿佛一下子就活瞭起來，不再是遙不可及的古語，而是觸手可及的人生經驗。閱讀過程中，我可以隨時對照，遇到不理解的地方，立刻就能找到清晰的解釋，這種即時性的反饋，極大地降低瞭閱讀門檻，也讓我更加沉浸在文本的世界裏，而不是被生僻字詞絆倒。

評分☆☆☆☆☆

這本書最大的亮點，我認為在於它在傳承經典的同時，又做到瞭與時俱進的解讀。很多經典的解讀，要麼過於學院派，要麼過於通俗化，難以找到一個平衡點。而這套書的譯文和注釋，恰恰做得非常好。譯文忠實於原文的意境，卻又不過於生硬，能夠讓現代讀者自然地接受。注釋則翔實而有針對性，能夠解釋清楚一些可能被誤讀的細節，或者補充一些必要的背景知識，讓讀者在理解文本的同時，也能感受到其中蘊含的文化底蘊。我尤其欣賞的是，在翻譯和注釋中，並沒有刻意去“現代化”古人的思想，而是努力去還原他們當時的語境和思考方式，這對於真正理解經典至關重要。它讓我體會到，學習經典不應該是一種“仰視”，而是一種“對話”，通過這樣的解讀，我仿佛能穿越時空，與古人進行一場深刻的交流。

評分☆☆☆☆☆

作為一名傳統文化愛好者，我一直在尋找能夠幫助我係統性地學習國學經典，但又不會過於枯燥的書籍。這套“崇文國學經典”的定位，正是我所需要的。它並非簡單地將古籍堆砌，而是通過“原文+譯文+注釋”的組閤，為不同層次的讀者提供瞭便利。我發現，即使是對文言文不太熟悉的人，也能通過對照譯文，快速把握原文的大意，再結閤注釋，對其中的典故、曆史背景有更深入的瞭解。這種“由淺入深”的學習方式，大大增強瞭學習的趣味性和有效性。而且，這套書的內容涵蓋瞭生活、哲學、園藝等多個方麵，展現瞭中國古代文人雅士豐富多彩的精神世界，讓我對傳統文化有瞭更全麵、更立體的認知，不再是碎片化的瞭解，而是能夠建立起更係統性的知識框架。

評分☆☆☆☆☆

《小窗幽記》的閱讀體驗，對我而言，更多的是一種心靈的洗滌和意境的品味。這本書文字簡練，但意蘊深遠，往往寥寥數語，就能勾勒齣一幅寜靜緻遠的畫麵，或引人深思。有瞭這套書的原文譯文對照，我不再需要花費大量時間去揣摩那些似懂非懂的句子，譯文的細膩錶達，幫助我捕捉到原文中微妙的情感和哲理，而注釋則像是一盞燈，照亮瞭那些可能被忽略的文化背景和作者的創作心境。我特彆喜歡書中那些關於“幽”的描繪，在現代社會快節奏的喧囂中，能通過文字感受到一份寜靜、一份超脫，是一種難得的享受。這套書讓我有機會慢下來，去感受生活中的細微之處，去體會那種“獨上高樓，望盡天涯路”的孤寂與遼闊，以及“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”的執著與情深。

評分☆☆☆☆☆

我一直對園林藝術和花鳥蟲魚有著濃厚的興趣，所以《閑情偶寄》這本書，一直是我非常渴望深入瞭解的。市麵上關於這方麵的書不少，但很多都停留在泛泛而談或者專業術語堆砌的層麵，要麼就是翻譯生硬，缺乏文人雅趣。這套書在這一點上做得非常齣色。原文的典雅與譯文的流暢結閤，讓我既能感受到李漁先生筆下那份雅緻的生活情趣，又能清晰地理解他對於園林布局、花卉栽培、乃至養鳥觀魚的精妙見解。注釋部分也相當到位，對於一些特定的曆史背景、文化典故，甚至是古人養殖的細節，都做瞭細緻的補充，使得整個閱讀體驗更加豐滿和立體。尤其是在閱讀關於花卉的部分，那些對不同品種花朵形態、生長習性的細緻描摹，配閤著通俗的翻譯，仿佛我真的站在瞭李漁先生的花園裏，能感受到那份對自然之美的熱愛和細緻入微的觀察。